Raspberry Pi 5 Extra PMIC Compute Module 4
Kolopôna
2020-2023 Raspberry Pi Ltd (Raspberry Pi (Trading) Ltd. taloha) Ity antontan-taratasy ity dia nahazo alalana avy amin'ny Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
- Daty fananganana: 2024-07-09
- build-version: githash: 3d961bb-madio
Fampandrenesana fandavana ara-dalàna
DATA TEKNIKA SY NY FAHASALAMANA HO AN'NY VOKATRA RASPBERRY PI (AO AMIN'IZANY ATAOVY) AMIN'NY NOVAVANA ISAN'ANDRO ("RESOURCES") NOMEN'NY RASPBERRY PI LTD ("RPL") "TOY IZAY" SY NY TANTARANA IZAY TSY MISY AZO ATAO, TSY MISY ATAO. TSY AZO ATAO NY FIVAROTANA SY NY FITSIANA HO AN'NY TANJONA IZAY. HATRAMIN'NY FAHAFATESANA AVY AMIN'NY LALANA MAMPIAKARANA TSY MISY RPL AMIN'NY FAMPIANARANA MIARAKA, ANTOKA, TSY MISY, MANOKANA, FAHASALAMANA, NA VOKATRY NY FOTOTRA (TAITRA, FA TSY FETRA HO AN'NY, FIVORIANA NY FIVORIANA IREO ENTANA OLONA AMIN'NY OLONA; TOMBONY ; NA ANTAM-PANJAKANA AO AMIN'NY ORINASA NA INONA NO NITONDRA SY AMIN'NY TEO ARA-KEVITRA, NA AO AMIN'NY FAMPISEHOANA, NA ASA HERIN-KEVITRA, NA TORT (AO AMIN'NY TSY FITIAVANA NA HAFA) MIVOAKA AMIN'NY FAMPIASANA IREO TOERANA IREO TOERANA. Ny RPL dia manana zo hanao fanatsarana, fanatsarana, fanitsiana na fanovana hafa amin'ny RESOURCES na vokatra voalaza ao amin'izy ireo amin'ny fotoana rehetra ary tsy misy fampahafantarana fanampiny. Ny RESOURCES dia natao ho an'ireo mpampiasa mahay izay manana haavon'ny fahalalana momba ny famolavolana. Ny mpampiasa dia tompon'andraikitra irery amin'ny fisafidianana sy ny fampiasana ny RESOURCES sy izay fampiharana ny vokatra voalaza ao aminy. Ny mpampiasa dia manaiky ny hanome onitra sy hitazona ny RPL tsy mampidi-doza amin'ny adidy rehetra, ny fandaniana, ny fahavoazana na ny fatiantoka hafa vokatry ny fampiasana ny RESOURCES. RPL dia manome alalana ny mpampiasa hampiasa ny RESOURCES miaraka amin'ny vokatra Raspberry Pi. Voarara ny fampiasana hafa ny The RESOURCES. Tsy misy fahazoan-dàlana omena ny RPL hafa na zon'ny antoko fahatelo hafa momba ny fananana ara-tsaina. ASA ATAO ATAO. Ny vokatra Raspberry Pi dia tsy natao, novolavolaina na natao hampiasaina amin'ny tontolo mampidi-doza izay mitaky fampandehanana tsy mahomby, toy ny amin'ny fampandehanana ny fotodrafitrasa nokleary, ny fitetezana fiaramanidina na ny rafi-pifandraisana, ny fanaraha-maso ny fifamoivoizana an'habakabaka, ny fitaovam-piadiana na ny fampiharana manakiana ny fiarovana (anisan'izany ny rafitra fanohanana aina sy ny fitaovana ara-pitsaboana hafa), izay mety hitarika mivantana amin'ny fahafatesana, ratra manokana na fahasimbana ara-batana na ara-tontolo iainana ny tsy fahombiazan'ny vokatra. Ny RPL dia mandà manokana ny fiantohana mazava na voatanisa momba ny maha-mety ho an'ny hetsika avo lenta ary tsy mandray andraikitra amin'ny fampiasana na fampidirana ny vokatra Raspberry Pi amin'ny hetsika High Risk. Ny vokatra Raspberry Pi dia omena araka ny fepetran'ny RPL. Ny fanomezan'ny RPL ny RESOURCES dia tsy manitatra na manova ny fepetra mahazatra an'ny RPL, ao anatin'izany fa tsy voafetra amin'ny fandavana sy antoka voalaza ao aminy.
Document version history
| NAFAHANA | Daty | Description |
| 1.0 | 16 Desambra 2022 | • Famoahana voalohany |
| 1.1 | 7 Jolay 2024 | • Manamboara typo amin'ny baiko vcgencmd, nanampy Raspberry Pi
5 antsipiriany. |
Saran'ny antontan-taratasy
Ity antontan-taratasy ity dia mihatra amin'ireto vokatra Raspberry Pi manaraka ireto:
| Pi Zero | Pi 1 | Pi 2 | Pi 3 | Pi 4 | Pi 5 | Pi 400 | CM1 | CM3 | CM4 | Pico | ||||||||
| Zero | W | H | A | B | A+ | B+ | A | B | B | A+ | B+ | rehetra | rehetra | rehetra | rehetra | rehetra | rehetra | rehetra |
| * | * | * | * | |||||||||||||||
Sava lalana
Ny fitaovana Raspberry Pi 4/5 sy Raspberry Pi Compute Module 4 dia mampiasa Circuit Integrated Power Management (PMIC) hamatsy ireo voly isan-karazany.tagtakian'ny singa isan-karazany amin'ny PCB. Izy ireo ihany koa no manisy filaharan'ny herinaratra mba hahazoana antoka fa manomboka amin'ny filaharana marina ny fitaovana. Nandritra ny faharetan'ny famokarana ireo maodely ireo dia fitaovana PMIC maro samihafa no nampiasaina. Ny PMICS rehetra dia nanome fiasa fanampiny mihoatra ny an'ny voltage famatsiana:
- Fantsona ADC roa azo ampiasaina amin'ny CM4.
- Amin'ny fanavaozana taty aoriana ny Raspberry Pi 4 sy Raspberry Pi 400, ary ny modely rehetra amin'ny Raspberry Pi 5, ny ADC dia mifandray amin'ny mpampitohy herinaratra USB-C amin'ny CC1 sy CC2.
- Sensor on-chip azo ampiasaina hanaraha-maso ny maripanan'ny PMIC, hita ao amin'ny Raspberry Pi 4 sy 5, ary CM4.
Ity antontan-taratasy ity dia mamaritra ny fomba hidirana amin'ireo endri-javatra ireo amin'ny rindrambaiko.
FAMPITANDREMANA
Tsy misy antoka fa hotazonina amin'ny dikan-tenin'ny PMIC ho avy io fampiasa io, ka tokony hampiasaina amim-pitandremana.
Azonao atao ihany koa ny mijery ireto antontan-taratasy manaraka ireto:
- Takelaka data Raspberry Pi CM4 https://datasheets.raspberrypi.com/cm4/cm4-datasheet.pdf
- Raspberry Pi 4 nampihena skema: https://datasheets.raspberrypi.com/rpi4/raspberry-pi-4-reduced-schematics.pdf
Ity taratasy fotsy ity dia mihevitra fa ny Raspberry Pi dia mampiasa Raspberry Pi OS, ary mifanaraka tanteraka amin'ny firmware sy kernel farany.
Mampiasa ny endri-javatra
Tamin'ny voalohany ireo endri-javatra ireo dia tsy nisy afa-tsy tamin'ny famakiana mivantana ny rejisitra ao amin'ny PMIC mihitsy. Na izany aza, ny adiresin'ny rejisitra dia miovaova arakaraka ny PMIC ampiasaina (ary noho izany eo amin'ny fanavaozana ny birao), ka ny Raspberry Pi Ltd dia nanome fomba fanavaozana-agnostika hahazoana izany vaovao izany. Tafiditra amin'izany ny fampiasana ny fitaovana andalana vcgencmd, izay programa ahafahan'ny rindranasan'ny habaka mpampiasa miditra amin'ny fampahalalana voatahiry na azo avy amin'ny firmware an'ny Raspberry Pi Ltd.
Ny baiko vcgencmd misy dia toy izao manaraka izao:
| didy | Description |
| vcgencmd measure_volts usb_pd | Mandrefy ny voltage amin'ny pin misy marika usb_pd (Jereo ny schematic CM4 IO). CM4 ihany. |
| vcgencmd measure_volts ain1 | Mandrefy ny voltage amin'ny pin misy marika ain1 (Jereo ny skema CM 4 IO). CM4 ihany. |
| vcgencmd measure_temp pmic | Mandrefy ny mari-pana amin'ny maty PMIC. CM4 sy Raspberry Pi 4 sy 5. |
Ireo baiko rehetra ireo dia mihazakazaka avy amin'ny tsipika baiko Linux.
Mampiasa ny endri-javatra avy amin'ny code program
Azo atao ny mampiasa ireo baiko vcgencmd ireo amin'ny programa raha mila ny fampahalalana ao anaty fampiharana ianao. Ao amin'ny Python sy C, ny antso OS dia azo ampiasaina hampandehanana ny baiko ary hamerina ny valiny ho tady. Ireto misy example code Python izay azo ampiasaina hiantsoana ny baiko vcgencmd:
Ity kaody ity dia mampiasa ny module subprocess Python hiantso ny baiko vcgencmd ary ampidiro ao amin'ny baiko measure_temp mikendry ny pmic, izay handrefesana ny maripanan'ny PMIC maty. Ny vokatra avy amin'ny baiko dia hatao pirinty amin'ny console.
Ity misy ohatra mitovy aminyampny C:
Ny kaody C dia mampiasa popen (fa tsy rafitra (), izay mety ho safidy ihany koa), ary mety ho somary manjavozavo kokoa noho ny tokony ho izy satria mahazaka vokatra andalana maromaro avy amin'ny antso, fa ny vcgencmd dia tsy mamerina afa-tsy andalana tokana.
FANAMARIHANA
Ireo fitrandrahana kaody ireo dia omena amin'ny examples, ary mety mila manova azy ireo ianao arakaraka ny filanao manokana. Ho an'ny example, azonao atao ny manitsy ny famoahana ny baiko vcgencmd hanesorana ny sandan'ny mari-pana ho an'ny fampiasana aoriana.
Fanontaniana matetika
- F: Afaka mampiasa ireo endri-javatra ireo ve aho amin'ny modely Raspberry Pi rehetra?
- A: Tsia, ireo endri-javatra ireo dia azo ampiasaina manokana ho an'ny fitaovana Raspberry Pi 4, Raspberry Pi 5, ary Compute Module 4.
- F: Azo antoka ve ny miantehitra amin'ireo endri-javatra ireo mba hampiasaina amin'ny ho avy?
- A: Tsy misy antoka fa hotazonina amin'ny dikan-teny PMIC ho avy io fampiasa io, koa ilaina ny mitandrina rehefa mampiasa ireo endri-javatra ireo.
Documents / Loharano
 |
Raspberry Pi Raspberry Pi 5 Extra PMIC Compute Module 4 [pdf] Boky torolalana Raspberry Pi 4, Raspberry Pi 5, Compute Module 4, Raspberry Pi 5 Extra PMIC Compute Module 4, Raspberry Pi 5, Extra PMIC Compute Module 4, Compute Module 4 |