Front Loading Washer
Famatsiana herinaratra: 120V
Faritra: 12-amp SAMPANA
MANUAL & INSTALATION NY MPIASA
TOROLALANA
MLH27N4AWWC fanasan-damba eo anoloana
fampitandremana: Alohan'ny hampiasana ity vokatra ity dia vakio tsara ity boky ity ary tehirizo hojerena amin'ny ho avy. Ny famolavolana sy ny famaritana dia azo ovaina tsy misy fampandrenesana mialoha momba ny fanatsarana ny vokatra. Miresaha amin'ny mpivarotra na mpanamboatra anao raha mila antsipiriany.
Maimaimpoana 3 volana ny fanitarana ny fe-potoana fiantohana voafetra tany am-boalohany!* Alefaso fotsiny ny sarin'ny porofo nividiananao:844-224-1614
Ny fanitarana fiantohana dia mandritra ny telo volana avy hatrany aorian'ny fahavitan'ny vanim-potoana fiantohana voalohany an'ny vokatra. Tsy mila misoratra anarana ny vokatra ny isam-batan'olona mba hahazoana ny zo sy ny fanafodin'ny tompona voasoratra anarana ao ambanin'ny fiantohana voafetra tany am-boalohany.
Ireo singa mifandraika amin'ny MLH27N4AWWC www.midea.com
Ry mpampiasa malala
MISAOTRA sy MIARAHA amin'ny fividiananao an'ity vokatra Midea avo lenta ity. Ny mpanasa Midea anao dia natao ho an'ny asa azo antoka sy tsy misy olana. Azafady, makà fotoana kely hanoratana ny mpanasa lambanao vaovao. Soraty ao ny mpanasa lambanao vaovao www.midea.com/ca/support/Product-registration
Ho fanampim-panazavana amin'ny ho avy, raketo ny maodelin'ny vokatrao sy ny laharan-tariby hita eo amin'ny rindrina anatiny amin'ny fanasan-damba.
Laharana modely …….
Nomeraon-tandahatra…….
FRONT LOADING WASHER SAFETY
ZAVA-DEHIBE NY FAHASALAMANAO SY NY HAFA
Mba hisorohana ny ratra amin'ny mpampiasa na ny olon-kafa sy ny fahasimban'ny fananana dia tsy maintsy arahina ny toromarika aseho eto. Mety hiteraka fahavoazana na fahasimbana, anisan'izany ny fahafatesana, ny fandidiana diso noho ny tsy fanarahana ny toromarika. Ny haavon'ny risika dia aseho amin'ireto famantarana manaraka ireto.
FAMPITANDREMANA Ity marika ity dia manondro ny mety hisian'ny fahafatesana na ratra mafy.
NITANDRINA Ity marika ity dia manondro ny mety hisian'ny ratra na fahasimbana amin'ny fananana.
FAMPITANDREMANA Ity marika ity dia manondro ny mety hisian'ny voltage misy ny mety hisian'ny fahatapahan-jiro izay mety hiteraka fahafatesana na ratra mafy.
FANAZAVANA TOROHEVITRA ZAVA-DEHIBE
FAMPITANDREMANA
Mba hampihenana ny mety hisian'ny fahafatesana, ny afo, ny fipoahana, ny fahatafintohinana herinaratra, na ny ratra amin'ny olona rehefa mampiasa ny fitaovanao, dia araho ny fepetra fototra, anisan'izany ireto manaraka ireto:
- Vakio ny boky torolalana alohan'ny hampiasana ny fitaovana.
- AZA manasa na maina zavatra efa nodiovina teo aloha, nosasana, nototoina na nisy pentina tamin’ny lasantsy, solvent fanadiovana maina, na zavatra hafa mora mirehitra na mipoaka, satria mamoaka etona mety handrehitra na hipoaka.
- AZA asiana lasantsy, solvent fanadiovana maina, na zavatra hafa mora mirehitra na mipoaka ny rano fanasan-damba. Ireo akora ireo dia mamoaka etona mety handrehitra na hipoaka.
- Amin'ny toe-javatra sasany, ny entona hidrôzenina dia azo vokarina ao anaty rafitra rano mafana izay tsy nampiasaina nandritra ny 2 herinandro na mihoatra. GASY HYDROGEN dia mipoaka. Raha toa ka tsy nampiasaina nandritra ny fotoana toy izany ny rafitra rano mafana, alohan'ny hampiasana milina fanasan-damba, velomy ny faucet rehetra misy rano mafana ary avelao ny rano hiboiboika avy amin'ny tsirairay mandritra ny minitra maromaro. Izany dia hamoaka izay entona hidrôzenina miangona. Satria mora mirehitra ny entona, AZA mifoka na mampiasa lelafo misokatra mandritra io fotoana io.
- AZA avela hilalao na amin'ity fitaovana ity ny ankizy. Ilaina ny fanaraha-maso akaiky ny ankizy rehefa ampiasaina eo akaikin'ny ankizy io fitaovana io. Alohan'ny hanesorana ny fanasan-damba amin'ny serivisy na ny fanariana, esory ny varavarana na ny sarony. Mety hahafaty na handratra olona ny tsy fanarahana ireo toromarika ireo.
- AZA miditra ao amin'ny fitaovana raha mihetsika ny amponga na ny singa hafa mba hisorohana ny fifandonana tsy nahy.
- AZA mametraka na mitahiry ity fitaovana ity amin'ny toerana mety hiharan'ny toetr'andro.
- AZA tamper miaraka amin'ny fanaraha-maso, manamboatra na manolo izay ampahany amin'ity fitaovana ity na manandrana manao serivisy raha tsy hoe atolotra manokana ao amin'ny torolàlana momba ny fikojakojana ny mpampiasa na ao amin'ny torolàlana momba ny fanamboarana ny mpampiasa izay azonao sy anananao ny fahaiza-manaony.
- Ataovy madio sy maina ny faritra manodidina ny fitaovanao mba hampihenana ny mety ho solafaka.
- AZA mampiasa ity fitaovana ity raha toa ka simba, tsy miasa, tapaka ampahany, na misy kojakoja tsy hita na tapaka anisan'izany ny tady na plug simba.
- Esory ny fantson'ny fitaovana na vonoy ny fiatoana alohan'ny fanompoana.
TSY manafoana ny herinaratra ny fanindriana ny bokotra Hery. - Jereo ny "Fepetra elektrika" hita ao amin'ny Torolàlana Fametrahana ho an'ny torolalana momba ny fanorenan-tany. Ity fitaovana ity dia tsy natao hampiasain'ny olona (anisan'izany ny ankizy) manana fahasahiranana ara-batana, ara-pihetseham-po na ara-tsaina, na tsy fahampian'ny traikefa sy fahalalana, raha tsy hoe nomena fanaraha-maso na toromarika momba ny fampiasana ny fitaovana avy amin'ny olona iray tompon'andraikitra amin'ny fiarovana azy. Tokony hojerena ny ankizy mba hahazoana antoka fa tsy milalao fitaovana izy ireo.
- Raha simba ny tadin'ny famatsiana dia tsy maintsy soloina ny fanamboarana, ny mpiasan'ny serivisy na olona mahafeno fepetra toa izany mba hisorohana loza.
- Ireo fitaovana fantson-drano vaovao novidina tamin'ny mpivarotra nividianana ny vokatra dia tokony hampiasaina ary tsy tokony hampiasaina indray ny fametahana fantsona taloha.
- Ity fitaovana ity dia natao ho an'ny fampiasana anatiny ihany.
TETEZO IRETO TOROHEVITRA IRETO
FAMPIANARANA TSARA
- Ity fitaovana ity dia tsy maintsy apetraka araka ny tokony ho izy ary mifanaraka amin'ny torolalana amin'ny fametrahana azy alohan'ny hampiasana azy. Ataovy azo antoka fa mifandray amin'ny valva "C" ny fantson-drano mangatsiaka.
- Apetraho na tehirizo amin'ny toerana tsy hiharan'ny hafanana ambanin'ny hatsiaka na ny toetr'andro, izay mety hiteraka fahasimbana maharitra sy hanafoana ny fiantohana.
Fanasan-tany araka ny tokony ho izy mba hifanaraka amin'ny fehezan-dalàna sy didim-pitondrana rehetra. Araho ny antsipiriany ao amin'ny torolàlana fametrahana.
FAMPITANDREMANA
Loza amin'ny fahatairana elektrika
- Ampifandraiso amin'ny fivoahana 3 prong efa misy tany.
- Aza esorina ny prong tany.
- Aza mampiasa adaptatera.
- Aza mampiasa tady fanitarana.
- Ny tsy fanaovana izany dia mety hiteraka fahafatesana, afo na fahatapahan-jiro.
REHEFA TSY AMPIASAINA
Vonoy ny faucets rano mba hampihenana ny fivoahana raha toa ka misy fahatapahana na vaky. Jereo ny toetry ny hoses feno; Manoro hevitra izahay hanova ny hoses isaky ny 5 taona.
Fampitandremana Proposition 65 State of California:
FAMPITANDREMANA: Ny homamiadana sy ny fahasimban'ny fananahana -www.p65Warnings.ca.gov.
TETEZO IRETO TOROHEVITRA IRETO
ITY FITAOVANA ITY dia natao ho an'ny tokantrano ihany
FEPETRA ATAO
TOERANA NY FAMPANDROSOANA EO anoloana
AZA asiana ny mpanasa lamba:
- Any amin'ny faritra misy rano mitete na any ivelan'ny toetr'andro.
Tsy tokony ho latsaka ambanin'ny 60°F (15.6°C) na oviana na oviana ny hafanan'ny manodidina mba hiasana tsara. - Ao amin'ny faritra izay hifandray amin'ny ridao na drapes.
- Amin'ny karipetra. TSY MAINTSY ho tany mafy ny gorodona ary 1/4" isaky ny tongotra (.6 sm isaky ny 30 sm) ny haavony ambony indrindra. Mba hahazoana antoka fa tsy mihetsiketsika na mihetsika ny mpanasa lamba, dia mety tsy maintsy manamafy ny tany ianao.
FANAMARIHANA: Raha ratsy ny gorodona, ampiasao ny takelaka plywood 3/4” mipetaka mafy amin'ny fonon-tany efa misy.
ZAVA-DEHIBE: CLEARANCE FAMPIANARANA MINIMUM
- Rehefa apetraka amin'ny alcove: ambony sy sisiny = 0” (0 sm), aoriana = 3” (7.6 sm)
- Rehefa apetraka ao anaty efi-trano: ambony sy sisiny = 1” (25 mm), Front = 2” (5 sm), aoriana = 3” (7.6 sm)
- Ilaina ny varavarana fidirana amin'ny rivotra: 2 louvers isaky ny 60 metatra toradroa.
(387 sm), misy 3” (7.6 sm) avy eo ambony sy ambany amin'ny varavarana
FEPETRA ELEKTRIKA
Vakio tanteraka sy tsara ireo torolalana ireo.
FAMPITANDREMANA
HAHAZOAN-KEVITRA AMIN'NY AFO, TOERANA ELEKTRIKIKA SY FAHAratrana manokana:
- AZA ATAO ATAO HOE EXTENSION NA PLUG ADAPTER miaraka amin'ity appliance ity. Ny fanasan-damba dia tsy maintsy miorina amin'ny herinaratra mifanaraka amin'ny fehezan-dalàna sy didy eo an-toerana.
FARITRA - Isan-karazany, voapoizina tsara ary miorina 15-amp sampana mitambatra amin'ny 15-amp fe-potoana - fanemorana fuse na circuit breaker.
HERIN'ARATRA – 2-tariby misy tany, 120V~, dingana tokana, 60Hz, courant mifandimby.
OUTLET RECEPTACLE – Toeram-pivarotana voaorina tsara no misy mba ho azo idirana ny tadin'ny famatsiana herinaratra rehefa eo amin'ny toerana napetraka ny fanasan-damba.
FILAZANA TANANA
Mety hiteraka fahatafintohinana elektrika ny fampifandraisana tsy araka ny tokony ho izy amin'ny mpanentana fanorenan-tany. Miresaha amin'ny elektrisianina manana fahazoan-dàlana raha misalasala ianao raha toa ka miorim-paka tsara ilay fitaovana.
- TSY MAINTSY apetraka amin'ny tany ny fitaovana. Raha misy tsy mety na fahapotehan'ny tany, dia hampihena ny mety hisian'ny fahatafintohinana elektrika amin'ny alàlan'ny fanomezana lalana tsy dia misy fanoherana firy amin'ny tondra-drano elektrika.
- Koa satria ny fitaovanao dia manana tady famatsiana herinaratra izay misy mpanelanelana fanamafisam-peo sy plug de grounding, dia TSY MAINTSY ampidirina amin'ny fitoeran'entana misy tariby varahina mifanaraka amin'izany ny fitaovanao izay apetraka tsara sy miorina mifanaraka amin'ny fehezan-dalàna rehetra eo an-toerana. Raha misy fisalasalana, miantsoa elektrisianina manana fahazoan-dàlana. AZA tapahana na ovaina ny sahan-tany amin'ny tady famatsiana herinaratra. Amin'ny toe-javatra misy ny fitoeran'entana misy rihana roa, dia andraikitry ny tompony ny manana elektrisianina manana fahazoan-dàlana hanolo azy amin'ny fitoeran-jiro miorena tsara.
FATAO ATAO ATAO FAMATY RANO
TSY MAINTSY apetraka ao anatin'ny 42” (107 sm) amin'ny fidiran'ny ranon'ny mpanasa anao ny fauce rano mafana sy mangatsiaka. TSY MAINTSY 3/4” (1.9 sm) hose-jaridaina ny faucet ka azo ampifandraisina ny fantson-drano. TSY MAINTSY eo anelanelan'ny 20 sy 100 psi ny tsindry rano. Ny departemantan'ny rano dia afaka manoro anao ny tosi-dranonao.
FATAO ATAO
- Ny tatatra afaka manala 64.3 L isa-minitra.
- Savaivony 1-1/4" (3.18 sm) farafahakeliny.
- Ny haavon'ny fantsona mijoro eo ambonin'ny tany dia tokony ho: Haavo ambany indrindra: 24" (61 sm) Haavo ambony indrindra: 40" (100 sm)
- tatatra ao anaty koveta fanasan-damba; Ny koveta dia tokony ho 20 gal (76 L), ny tampon'ny koveta fanasan-damba dia tokony ho 24" (61 sm) min.
- Mitaky tatatra siphon (28 mm) mirefy 710” avy any amin'ny faran'ilay fitaovana
FAMPIANARANA FAMPANDROSOANA
MIALOHA IANAO
Vakio tanteraka sy tsara ireo torolalana ireo.
- ZAVA-DEHIBE – Tehirizo ireto toromarika ireto ho an'ny inspektera eo an-toerana.
- ZAVA-DEHIBE - Tandremo ireo kaody sy ôrdônansy mifehy.
- Fanamarihana ho an'ny Installer - Aza hadino ny mamela ireo torolàlana ireo amin'ny Consumer.
- Fanamarihana ho an'ny mpanjifa - Tazony ireto torolalana ireto mba hojerena amin'ny ho avy.
- Ny haavon'ny fahaiza-manao - Ny fametrahana ity fitaovana ity dia mitaky fahaiza-manao mekanika sy elektrika fototra.
- Fotoana vita - 1-3 ora.
- Ny fametrahana araka ny tokony ho izy dia andraikitry ny installer.
- Ny tsy fahombiazan'ny vokatra noho ny fametrahana tsy mety dia tsy voarakotry ny Warranty.
Ho an'ny fiarovana anao:
FAMPITANDREMANA
- Ity fitaovana ity dia tsy maintsy miorina tsara sy apetraka araka ny voalaza ao amin'ireto Torolàlana Fametrahana ireto.
- Aza apetraka na tehirizina ao amin'ny faritra misy rano/toetr'andro ilay fitaovana. Jereo ny toerana misy ny faritra fanasan-damba anao.
- FANAMARIHANA: Ity fitaovana ity dia tsy maintsy miorina tsara, ary serivisy elektrika ho an'ny mpanasa lamba.
- Ny kojakoja anatiny sasany dia niniana tsy naorina ary mety hiteraka fahatafintohinana herinaratra raha tsy mandritra ny serivisy. Mpiasan'ny serivisy - Aza mifandray amin'ireto faritra manaraka ireto raha mbola miasa ny fitaovana: Valve elektrika, paompy tatatra, heater ary maotera.
FITAOVANA ILAINA
- Wrench azo amboarina na faladia 3/8 "& 7/16" misy ratchet
- Wrench azo amboarina na 9/16 "& 3/8" fanerena misokatra
- Pince azo amboarina fanidy fantsona
- Ny haavon'ny mpandrafitra
ILAINA NY Ampahany (AZO EO AN-TOERANA)
Hose rano (2)
PARTS NAMPY 
VOAHAY NY MPANASANA
FAMPITANDREMANA:
- Avereno na potehina ny baoritra sy harona plastika rehefa voavaha ny fanasan-damba. Ataovy tsy ho azon'ny ankizy ny fitaovana. Azon'ny ankizy atao ny milalao azy ireny. Ny baoritra rakotra karipetra, lambam-pandriana na lambam-pandriana plastika dia mety ho lasa efitra tsy misy rivotra ka miteraka sempotra.
1. Hetezo ary esory ny tadin'ny fonosana ambony sy ambany.
2. Raha mbola ao anaty baoritra izy, dia apetraho tsara eo amin'ny sisiny ny mpanasa lamba. AZA mametraka ny mpanasa lamba eo anoloana aoriana.
3. Atsipazo ny sisiny ambany-esory ny fonosana fototra rehetra, anisan'izany ny baoritra, ny fotony styrofoam ary ny tohan'ny dobo styrofoam (ampidirina eo afovoan'ny fotony).
FANAMARIHANA: Raha toa ianao ka mametraka faladiany dia tohizo ny toromarika fametrahana miaraka amin'ny faladia.
4. Avereno amim-pitandremana amin'ny toerana mahitsy ny Washer ary esory ny baoritra.
5. Afindrao tsara ny mpanasa lamba ao anatin'ny 4 sm amin'ny toerana farany.
6. Esory ireto manaraka ireto eo amin'ny lamosin'ny fanasan-damba:
4 bozy
4 spacers plastika (anisan'izany ny grommet fingotra)
4 tady fitazonana
ZAVA-DEHIBE: Ny tsy nesorina ny bolts fandefasana * dia mety hahatonga ny fanasan-damba ho tena tsy mifandanja.
Tehirizo ny bolt rehetra ho ampiasaina amin'ny ho avy.
* Ny fahasimbana rehetra vokatry ny tsy nesorina ny bolts fandefasana dia tsy voarakotry ny fiantohana.
FANAMARIHANA: Raha tsy maintsy mitondra ny fanasan-damba ianao any aoriana any, dia tsy maintsy apetrakao indray ny fitaovana fanohanana fandefasana entana mba hisorohana ny fahasimban'ny fandefasana. Ataovy ao anaty harona plastika nomena ny fitaovana.
FAMPIANARANA NY MPANASANA
- Asio rano avy amin'ny faucet mangatsiaka mba hanesorana ny tadin-drano sy hanesorana ireo poti-javatra mety hanakatona ny fantson-drano.
- Ataovy azo antoka fa misy mpanasa fingotra ao anaty fantsona. Avereno apetraka ao amin'ny fametahana fantsona ny fanasan-damba fingotra raha toa ka nianjera nandritra ny fandefasana. Ampifandraiso amim-pitandremana ny fantson-drano misy marika HOT amin'ny fidirana "H" aoriana amin'ny valva rano. Henjana amin'ny tanana; dia henjana indray ny fihodinana 2/3 amin'ny pliers. Ary COLD amin'ny fidirana "C" ao ambadiky ny valva rano. Henjana amin'ny tanana; dia henjana indray ny fihodinana 2/3 amin'ny pliers.
Aza asiana kofehy na henjana be loatra ireo fifandraisana ireo. - Ampidiro ao amin'ny tendrony malalaka amin'ny fantson-drivotra misy ny ilany mipoitra manoloana ny faucet.
- Ampifandraiso amin'ny tanana tsara ny faran'ny fantson-drano amin'ny faucet rano MAFANA sy MAFY, ary henjana indray ny fihodinana 2/3 amin'ny pliers. Atsofohy ny rano ary jereo raha misy mitete.
- Afindrao amin'ny toerana farany ny mpanasa lamba. Atsofohy moramora amin'ny toerana misy ny fanasan-damba mba hahazoana antoka fa tsy hikorontana ny fantson-drano. Zava-dehibe ny tsy hanimba ny tongotra manara-penitra rehefa mamindra ny fanasan-damba ho any amin'ny toerana farany. Ny tongotra simba dia mety hampitombo ny vibration amin'ny washer. Mety hanampy anao ny famafazana mpanadio varavarankely amin'ny tany mba hanampiana ny fanasan-damba ho any amin'ny toerany farany.
FANAMARIHANA: Mba hampihenana ny hovitrovitra, ataovy azo antoka fa mipaka tsara amin'ny gorodona ny tongotra efatra manara-penitra. Atsofohy sy sintonina ny lamosina havanana ary avy eo aoriana ankavia amin'ny fanasan-damba.
FANAMARIHANA: Aza mampiasa ny vata fanasan-damba na ny varavarana hanainga ny mpanasa lamba.
FANAMARIHANA: Raha mametraka ao anaty vilany tatatra ianao, dia azonao atao ny mampiasa 24×2 4-inch lavany mba hametrahana ilay Washer amin'ny toerany. - Rehefa eo amin'ny toerany farany ny mpanasa lamba, dia asio lembalemba eo an-tampon'ilay mpanasa lamba (raha apetraka eo ambanin'ny kaontera ny mpanasa lamba, dia tsy tokony ho afaka mihozongozona ny mpanasa lamba). Ampifanaraho miakatra na midina ny tongotry ny fanasan-damba eo anoloana mba hahazoana antoka fa milamina tsara ny fanasan-damba. Atsofohy amin'ny tongotra tsirairay mankany amin'ny fototry ny fanasan-damba ny locknuts amin'ny tongotra tsirairay ary atsangano amin'ny fanerena.
FANAMARIHANA: Ataovy faran'izay kely ny fanitarana ny tongotra mba hisorohana ny fihovitrovitra be loatra. Arakaraka ny halaviran'ny tongotra no hihovitrovitra kokoa ny mpanasa lamba. Raha tsy levona na simba ny gorodona, dia mety tsy maintsy ampitomboinao ny tongotra manara-penitra aoriana.
- Ampifandraiso amin'ny faran'ny fantson-drano ny mpitari-dalana hose miendrika U. Apetraho ao anaty koveta fanasan-damba na fantsona mijoro ny hose ary arotsaho amin'ny fatoran'ny tariby omena ao anaty vala fonosana.
FANAMARIHANA: Ny fametrahana ny fantson'ny tatatra lavitra loatra amin'ny fantsona tatatra dia mety hiteraka hetsika siphoning. Tsy tokony hihoatra ny 7 inch (17.78 sm) ny hose ao amin'ny fantson-drano. Tsy maintsy misy banga rivotra manodidina ny fantson-drano. Mety hiteraka hetsika siphoning ihany koa ny fikojakojana. - Ampidiro amin'ny fivoahana efa misy tany ny tariby herinaratra.
FANAMARIHANA: Vonoy ny herinaratra mankany amin'ny vata fampangatsiahana/fantsona alohan'ny hampidirana ny tadin-jiro amin'ny fivoahana. - Ampidiro ny herinaratra ao amin'ny vata fampangatsiahana/fiara.
- Vakio ny tohin'ity Boky Torolàlana ho an'ny tompony ity. Misy fanazavana sarobidy sy mahasoa izay hitsitsy fotoana sy vola.
- Alohan'ny hanombohana ny fanasan-damba, jereo mba hahazoana antoka fa:
• Mandeha ny hery lehibe.
• Ampidirina ny mpanasa lamba.
• Mandeha ny faucet rano.
• Mivezivezy ny fanasan-damba ary miraikitra mafy amin'ny tany avokoa ny tongotra efatra. Nesorina sy voatahiry ny fitaovana fanohanana fandefasana entana.
• Mifatotra tsara ny fantson-drano. - Ampandehano ny Washer amin'ny tsingerina feno.
- Raha tsy mandeha ny mpanasa lambanao dia avereno azafadyview ny fizarana Alohan'ny hiantsoanao serivisy alohan'ny hiantsoana serivisy.
- Apetraho eo amin'ny toerana akaikin'ny fanasan-damba ireo toromarika ireo mba hojerena amin'ny hoavy.
PANEL ANAO ANAOVANA
Takelaka fikirakirana
Fanamarihana: 1. Ny tabilao tsipika fanaraha-maso dia natao ho an'ny fanondroana fotsiny, azafady mba jereo ny vokatra tena izy ho fenitra.
Torolàlana miasa
– Normal
Ity safidy ity dia natao ho an'ny lamba mahatohitra hafanana vita amin'ny landihazo na rongony.
- Andraikitra mavesatra
Ity tsingerina ity dia natao hanasana ny akanjo mavesatra toy ny lamba famaohana.
– Mafy
Ity safidy ity dia natao hanasana ny lahatsoratra lehibe.
– Fanatanjahantena
Ity safidy ity dia natao ho an'ny fanasana akanjo mavitrika.
- Spin ihany
Ity safidy ity dia mamela fihodinana fanampiny miaraka amin'ny hafainganam-pandehan'ny fihodinana azo alaina.
- Kobanina & Atsofohy
Ity safidy ity dia natao hosasana amin'ny fihodinana fotsiny, tsy misy tsingerina fanasan-damba.
- Fanasan-damba madio
Ity safidy ity dia napetraka manokana amin'ity milina ity mba hanadiovana ny amponga amin'ny alàlan'ny sterilization amin'ny hafanana. Ny bleach chlorine dia azo ampiana amin'ity fifantenana ity, asaina mandeha isam-bolana na araka izay ilaina.
– Sasao haingana
Ity fifantenana ity dia nanafohy ny tsingerina ho an'ny fanasan-damba maloto sy fanasan-damba kely.
– Delicates
Ity safidy ity dia natao ho an'ny lamba marefo, azo sasana, vita amin'ny landy, satin, synthetic na lamba mifangaro.
– Fahadiovana
Ity safidy ity dia mampiasa rano mafana ho an'ny tsingerina rehetra, mety amin'ny sarotra ny manasa ny akanjo.
– Volondry
Ity safidy ity dia natao ho an'ny lamba volon'ondry misy soratra hoe "Machine Wash". Fidio azafady ny mari-pana fanasan-damba araka ny mari-pamantarana eo amin'ireo lahatsoratra hosasana.
Mety ilaina ny fanadiovana manokana, review etikety fikarakarana ho an'ny torolàlana feno.
- Perm Press
Ity safidy ity dia ampiasaina mba hampihenana ny fiketron'ny akanjo.
– Fitafiana zazakely
Ity safidy ity dia natao hanadiovana ny akanjon'ny zazakely, miaro ny hoditry ny zaza ny tsingerina fanasan-damba.
– Ny tsingeriko
Tsindrio Spin 3sec. ho an'ny tsingeriko hitadidiana ny firafitry ny mpampiasa.
- Fanasana mangatsiaka
Ity safidy ity dia natao ho an'ny fanasana sy fanasan-damba amin'ny rano mangatsiaka ihany.
- Drain ihany
Ity safidy ity dia ny manondraka ny kovetabe, tsy misy asa hafa atao mandritra ity tsingerina ity.
Asa manokana
–Ankizy Lock
Mba hametrahana Child Lock, atsangano miaraka amin'izay ny safidy Soil Level & Dryness mandritra ny 3 segondra. Ny buzzer dia maneno, ny bokotra Start/Pause ary koa ny switch rotary dia mihidy. Tsindrio ny bokotra roa miaraka mandritra ny 3 segondra ary ny buzzer dia hivoaka ny hidin-trano.
- Fahatarana
Ny fanemorana dia azo apetraka amin'ity bokotra ity, ny fotoana fanemorana dia 0-24 ora.
-Steam
Mamela ny etona hampiasaina mandritra ireo safidy voamarika
-Temperature
Mamela ny fametrahana mari-pana manokana ho an'ny safidy isan-karazany.
- Hafan'ny tany
Mamela ny fametrahana ny haavon'ny tany (maivana ka hatramin'ny mavesatra) ho an'ny fifantenana isan-karazany.
- Fahamainana
Mamela ny fametrahana ny haavon'ny tany ho an'ny fifantenana isan-karazany, ao anatin'izany ny fe-potoana maina sy ny rivotra.
-Mihodina
Mamela ny fanovana ny hafainganam-pandehan'ny fihodinana, ambany mankany ambony.
Fanasan-damba voalohany
Alohan'ny hanasana akanjo voalohany, ny milina fanasan-damba dia mila miasa amin'ny fihodinana iray manontolo amin'ny fomba rehetra tsy misy akanjo toy izao manaraka izao:
- Ampifandraiso ny loharanon-jiro sy ny rano.
- Asio fanasan-damba kely ao anaty baoritra ary hikatona.
FANAMARIHANA: Misaraka toy izao ny drawer:
I: Fanasan-damba mialoha na vovoka fanasan-damba.
II: fanalefahana lamba fanasan-damba na fanasan-damba - Tsindrio ny bokotra "On/off".
- Tsindrio ny bokotra "Start / Pause".
Mametraka POD ao amin'ny fanasan-damba
- Ampidiro mivantana any amin'ny faran'ny harona tsy misy na inona na inona ny POD
– Avy eo asio akanjo eo ambonin'ny POD
FANAMARIHANA:
– Ny fametahana ny POD eo amin'ny farany ambany amin'ny harona dia hanatsara ny fanasan-damba ary hahatonga ny fanasan-damba ho mora levona ao anaty fanasana.
Torolàlana miasa
| Mafana fanampiny (Mafana+) | maloto be, landihazo fotsy madio na rongony nafangaro (ohatraample: lamban-databatra kafe, lamban-databatra cantine, lamba famaohana, lambam-pandriana) |
| mafana | Maloto antonony, lamba rongony miloko nafangaro, landihazo ary lahatsoratra vita amin'ny sentetika misy ambaratonga fanalana loko (ho an'ny ex.ample: lobaka, pajama alina, lamba rongony fotsy madio (ho an'ny example: akanjo anaty) |
| mafana | Zavatra maloto mahazatra (anisan'izany ny sentetika sy ny volon'ondry) |
Latabatra ny fomba fanasan-damba
Modely: MLH27N4AWWC
- Ny mari-pamantarana amin'ity tabilao ity dia natao ho an'ny mpampiasa ihany. Ny tena masontsivana dia miovaova amin'ny masontsivana ao amin'ny tabilao voalaza etsy ambony.
FAMPIANARANA SY FAMPIASANA NY MPANASANA
Araho foana ny etikety fikarakarana ny mpanamboatra lamba rehefa manasa lamba.
FANSAHANANA NY FANASANANA
Sokafy ny fanasan-damba ho entana azo sasana miaraka.
| loko | nofon-tany | lamba | LINT |
| fotsy hoditra | mavesatra | Delicates | Mpanamboatra Lint |
| jiro | ara-dalàna | Easy Care | Lint |
| Maizina | fahazavana | Cotton mafy | hetra |
- Manambatra entana lehibe sy kely ao anaty entana iray. Ampidiro aloha ny entana lehibe. Ny entana lehibe dia tsy tokony hihoatra ny antsasaky ny enta-mavesatra rehetra.
- Tsy soso-kevitra ny hanasa zavatra tokana. Mety hiteraka enta-mavesatra tsy mifandanja izany. Manampia zavatra iray na roa mitovy.
- Ny ondana sy ny fampiononana dia tsy tokony hifangaro amin'ny zavatra hafa. Mety hiteraka enta-mavesatra tsy mifandanja izany.
FAMPITANDREMANA
Loza afo
- Aza asiana zavatra ao anaty fanasan-damba izay dampasiana lasantsy na ranon-javatra hafa mora mirehitra.
- Tsy misy mpanasa afaka manala menaka tanteraka.
- Aza atao maina izay efa nisy karazana menaka teo aminy (anisan'izany ny menaka mahandro).
- Mety hiteraka fahafatesana, fipoahana, na afo ny fanaovana izany.
FANOMANANA ATAO
Mba hisorohana ny snags mandritra ny fanasana:
Araho ireto dingana ireto mba hampitomboana ny fikarakarana akanjo.
- Akatona ny zippers akanjo, snaps, bokotra ary farango.
- Asio seams, morontsiraka, ranomaso.
- Esory ny entana rehetra ao anaty paosy.
- Esory ny kojakoja akanjo tsy sasana toy ny tsimatra sy firavaka ary fehin-kibo tsy azo sasana & fitaovana.
- Mba hisorohana ny fikorontanana, mamatotra tady, manaova fatorana ary fitaovana toy ny fehikibo.
- Esory ny loto sy ny lint.
- Sasao avy hatrany ny akanjo lena na misy tasy mba hahazoana vokatra tsara.
- Mampiasà kitapo lamba vita amin'ny nilon hanasana entana kely.
- Sasao akanjo maromaro indray mandeha mba hahazoana vokatra tsara indrindra.
FANAMARIHANA NY MPANASANA
Ny amponga fanasan-damba dia mety ho feno entana tsy ampy. Aza manasa lamba misy akora mora mirehitra (savoka, rano fanadiovana, sns.).
Raha te hampiditra entana rehefa natomboka ny mpanasa dia tsindrio 
mandritra ny 3 segondra ary miandry mandra-pivoha ny varavarana, mety haharitra 30 segondra ny mpanasa lamba vao mamoha ny varavarana. Raha mafana be ny hafanan'ny rano, dia mety tsy ho afaka hampiato ny tsingerina ianao.
Aza manandrana mamoha ny varavarana rehefa mihidy. Rehefa mamoha ny varavarana dia sokafy moramora. Ampio entana, hidio ny varavarana ary tsindrio hanomboka indray.
TRANO FIASA
FANADIOVANA
ivelany
Esory avy hatrany izay ritra rehetra. Fafao amin'ny damp lamba. Aza mikapoka amin'ny zava-maranitra.
Atitany
Mba hanadiovana ny atitany amin'ny mpanasa, safidio ny endri-javatra Washer Clean eo amin'ny tontonana fanaraha-maso. Ity tsingerina ity dia tokony hatao, fara fahakeliny, indray mandeha isam-bolana. Ity tsingerina ity dia hampiasa rano bebe kokoa, ankoatra ny fanasan-damba, mba hifehezana ny tahan'ny mety hiangonan'ny tany sy ny fanasan-damba ao amin'ny fanasan-damba.
FANAMARIHANA: Vakio tanteraka ny toromarika etsy ambany alohan'ny hanombohana ny tsingerin'ny Tub Clean.
- Esory ny akanjo na zavatra rehetra ao amin'ny fanasan-damba ary ataovy azo antoka fa foana ny harona mpanasa.
- Sokafy ny varavaran'ny fanasan-damba ary arotsaho ao anaty harona ny kaopy iray na 250 ml ranon-javatra fanasan-damba na mpanasa fanadiovana hafa.
- Akatona ny varavarana ary safidio ny tsingerin'ny Tub Clean. Tosika ny bokotra.
Rehefa mandeha ny tsingerin'ny Washer Clean, ny fampisehoana dia hampiseho ny tombantomban'ny fotoana sisa tavela. Ny tsingerina dia ho vita ao anatin'ny 90 minitra eo ho eo. Aza manapaka ny tsingerina.
Fikarakarana sy fanadiovana
FAMPITANDREMANA Esory ny plug mba hisorohana ny fahatafintohinana elektrônika alohan'ny hanomanana ny fanasan-damba.
Ho an'ny tsy fampiasana maharitra ny milina fanasan-damba, esory ny tady herinaratra ary hidio tsara ny varavarana mba tsy hidiran'ny ankizy.
Esory ny raharaha vahiny
Sivana paompy tatatra:
Ny sivana paompy tatatra dia afaka manivana ny kofehy sy ny zavatra kely vahiny avy amin'ny fihodinan'ny fanasana.
Diovy tsindraindray ny sivana mba hiantohana ny fiasan'ny milina fanasan-damba.
FAMPITANDREMANA Miankina amin'ny haavon'ny tany ao anatin'ny tsingerina sy ny fatran'ny tsingerina, mila manara-maso sy manadio tsy tapaka ny sivana ianao.
Tokony hojerena ny paompy raha toa ka tsy misy banga sy/na mihodina ny milina;
Ny milina dia mety mitabataba tsy mahazatra mandritra ny tatatra noho ny zavatra toy ny tsimatra fiarovana, ny vola madinika sns manakana ny paompy, tapaka ny herinaratra alohan'ny fanompoana ny paompy.
FAMPITANDREMANA Rehefa ampiasaina ny fitaovana ary miankina amin'ny programa voafantina dia mety hisy rano mafana ao amin'ny paompy. Aza esorina na oviana na oviana ny fonon'ny paompy mandritra ny fotoana fanasan-damba, andraso foana mandra-pahavitan'ny fitaovana ilay tsingerina, ary ho foana. Rehefa manolo ny fonony dia ataovy azo antoka fa tafapetraka tsara izy io.
Alohan'ny hiantsoanao SERVICE…
Torohevitra famahana olana
Mitsitsy fotoana sy vola! indrayview ny tabilao eo amin'ny pejy manaraka aloha ary mety tsy mila miantso serivisy ianao.
| OLANA | Antony mety hitranga | Ny hatao |
| Tsy mandatsa-dranomaso Tsy mihodina Tsy mampikorontana |
Tsy mifandanja ny entana Tsentsina ny paompy Ny fantson'ny tatatra dia mikisaka na tsy mifandray tsara Mety tsentsina ny tatatra an-trano Siphoning hose tatatra; tatatra fantson-drano nanosika lavitra loatra ny tatatra |
• Avereno zaraina ny akanjo ary asio tatatra sy atodiho na sasana sy atodiho. • Ampitomboy ny haben'ny entana raha manasa entana kely misy entana mavesatra sy maivana. • Jereo ny pejy 18 momba ny fomba fanadiovana ny Sivana Paompy. • Ahitsio ny fantson-drano ary ataovy azo antoka fa tsy mipetraka eo ny mpanasa lamba. • Jereo ny fantson-drano ao an-tokantrano. Mety mila miantso plumber ianao. • Ataovy azo antoka fa misy elanelana misy rivotra eo anelanelan'ny fantsona sy ny tatatra. |
| Rano mitete | Simba ny entona varavarana Gasket varavarana tsy simba Jereo indray ny ankavian'ny fanasan-damba raha misy rano |
• Jereo raha mipetraka ny entona fa tsy rovitra. Ny zavatra tavela ao anaty paosy dia mety hanimba ny fanasan-damba (fantsika, visy, penina, pensilihazo). • Mety hisy rano mitete avy amin'ny varavarana rehefa misokatra ny varavarana. Fandidiana mahazatra izany. • Fafao tsara ny tombo-kase varavarana fingotra. Indraindray dia misy loto na akanjo tavela ao amin'io tombo-kase io ary mety hiteraka fivoahana kely. • Raha mando io faritra io dia manana toe-javatra tafahoatra ianao. Mampiasà savony kely kokoa. |
| Rano mitete (tohiny) | Ny fantsona famenoana na ny fantson-drano dia tsy mifandray tsara Mety tsentsina ny tatatra an-trano Tsentsina ny dispenser Fampiasana tsy mety amin'ny vaky boaty fanasan-damba |
• Ataovy azo antoka fa mafy ny fifandraisana amin'ny fanasan-damba sy ny faucets ary ataovy izay hahazoana antoka fa ny faran'ny fantson-drano dia ampidirina tsara ary azo antoka ho an'ny tatatra. • Jereo ny fantson-drano ao an-tokantrano. Mety mila miantso plumber ianao. • Ny savony vovoka dia mety hahatonga tsentsina ao anatin'ny dispenser ary mety hivoaka ny rano eo anoloan'ny dispenser. Esory ny vatasarihana ary diovy ny vatasarihana sy ny ao anaty dispenser boaty. Jereo ny fizarana fanadiovana. • Mampiasà HE sy savony marina. • Raha vao misy fametrahana dia jereo raha misy vaky ao anatin'ny boaty dispenser. |
| lena loatra ny akanjo | Tsy mifandanja ny entana Tsentsina ny paompy Be loatra ny entana Ny fantson'ny tatatra dia mikisaka na tsy mifandray tsara |
• Mizara indray ny akanjo ary manodina ny tatatra sy manodina na manasa sy manodina. • Ampitomboy ny haben'ny entana raha manasa entana kely misy entana mavesatra sy maivana. • Ny milina dia hampiadana ny hafainganam-pandehan'ny fihodinana mankany amin'ny 400 rpm raha toa ka sarotra ny mampifandanja ny entana. Ara-dalàna io hafainganam-pandeha io. • Jereo ny pejy 18 momba ny fomba fanadiovana ny Sivana Paompy. • Ny lanjan'ny maina amin'ny entana dia tokony ho latsaky ny 18 lbs. • Ahitsio ny fantson-drano ary ataovy azo antoka fa tsy mipetraka eo ny mpanasa lamba. |
| lena loatra ny akanjo (tohiny) | Mety tsentsina ny tatatra an-trano Siphoning hose tatatra; tatatra fantson-drano nanosika lavitra loatra ny tatatra |
• Jereo ny fantson-drano ao an-tokantrano. Mety mila miantso plumber ianao. • Ataovy azo antoka fa misy elanelana misy rivotra eo anelanelan'ny fantsona sy ny tatatra. |
| Tsingerina tsy feno na fameram-potoana tsy mandroso | Famerenana entana mandeha ho azy Tsentsina ny paompy Ny fantson'ny tatatra dia mikisaka na tsy mifandray tsara Mety tsentsina ny tatatra an-trano Siphoning hose tatatra; tatatra fantson-drano nanosika lavitra loatra ny tatatra |
• Ny fameram-potoana dia manampy 3 minitra amin'ny fihodinana isaky ny rebalans. Rebalance 11 na 15 angamba no vita. Ara-dalàna izany fandidiana. Aza manao na inona na inona; ny milina dia hamita ny fihodinana fanasana. • Jereo ny pejy 18 momba ny fomba fanadiovana ny Sivana Paompy. • Hosedraina mahitsy ary ataovy azo antoka fa tsy misy ny mpanasa lamba mipetraka eo amboniny. • Jereo ny fantson-drano ao an-tokantrano. Mety mila miantso plumber ianao. • Ataovy azo antoka fa misy elanelana misy rivotra eo anelanelan'ny fantsona sy ny tatatra. |
| tabataba mafy na tsy mahazatra; vibration na fihovitrovitra | Kabinetra mihetsika Tsy mikitika mafy amin'ny gorodona ny tongotra fingotra rehetra Paompy enta-mavesatra tsy mifandanja |
• Ny fanasan-damba dia natao hivezivezy 1/4" mba hampihenana hery ampitaina amin'ny tany. Ity hetsika ity dia mahazatra. • Atsofohy sy sintonina ny lamosina havanana ary avy eo mihemotra ankavia amin'ny fanasan-damba anao mba hijerena raha toa izy io. Raha ny mpanasa lamba no uneven, ahitsio ny fingotra leveling tongotra ho toy izany rehetra mikasika mafy ny tany sy mihidy amin`ny toerana. Tokony hanitsy ity olana ity ny installer anao. • Sokafy ny varavarana ary zarao amin'ny tanana indray ny entana. ny jereo ny milina, mandehana kobanina ary mihodina tsy misy entana. RAHA ara-dalàna, ny tsy fifandanjana dia vokatry ny entana. • Jereo ny pejy 26 momba ny fomba fanadiovana ny Sivana Paompy. |
| Akanjo volondavenona na mavo | Tsy ampy savony Tsy mampiasa fanadiovana HE (highefficiency). Rano mafy Tsy manafoana ny famindrana loko |
• Mampiasà savony araka ny tokony ho izy. • Mampiasà fanadiovana HE. • Mampiasà rano mafana indrindra ho an'ny lamba. • Mampiasà ranon-drano toy ny marika Calgon na mametraka fanalefahana rano. • Manandrama fanadiovana ranon-javatra. • Sokafy ny akanjo araka ny loko. Raha misy marika lamba dia manasa azo aseho misaraka ny loko tsy marin-toerana. |
| Pentina miloko | Ny fampiasana tsy mety ny fanalefahana lamba Famindrana loko |
• Jereo ny fonosana fanalefahana lamba ho an'ny toromarika ary araho ny torolàlana momba ny fampiasana dispenser. • Sokafy ny fotsy na zavatra miloko maivana avy amin'ny loko maizina. • Esory avy hatrany ny fanasan-damba amin'ny fanasan-damba. |
| Fiovaovana kely amin'ny loko metaly | Fisehoana mahazatra izany | • Noho ny toetra metaly amin'ny loko ampiasaina ho an'ity vokatra tsy manam-paharoa ity, fiovaovana kely amin'ny loko mety hitranga noho ny viewny zoro sy ny jiro fepetra. |
| Mamerovero ao anaty fanasan-damba | Tsy nampiasaina nandritra ny fotoana ela ny mpanasa lamba, tsy nampiasa ny kalitaon'ny savony HE na nampiasa savony be loatra | • Manaova tsingerin'ny Tub Clean indray mandeha isam-bolana na matetika kokoa, raha ilaina. • Mampiasà afa-tsy ny habetsahan'ny fanasan-damba atolotra ao amin'ny fitoeran-drano. • Mampiasa savony HE (highefficiency) ihany. • Esory avy hatrany ny zavatra mando amin'ny fanasan-damba rehefa tsy mandeha intsony ny milina. • Avela hivoha kely ny varavarana mba ho maina ny rano. Ilaina ny fanaraha-maso akaiky raha ampiasain'ny ankizy na eo akaikin'io fitaovana io. Aza avela hilalao na ao anatiny na fitaovana hafa ny ankizy. |
| Tapaka ny fanadiovana | Diso ny fametrahana ny fanasan-damba | Ataovy azo antoka fa tsara ny toerana misy ny fanasan-damba mipetraka tanteraka. Aza asiana fanasan-damba ambonin'ny tsipika ambony indrindra. |
| Famoahana tsy mety ny fanalefahana na bleach | Tsentsina ny dispenser Ny fanalefahana na bleach dia fenoina ambonin'ny tsipika ambony indrindra Olana satroka fanalefahana na fanalefahana |
Diovy isam-bolana ny vatasarihana dispenser hanesorana ireo akora simika. Ataovy azo antoka fa manana fatran'ny fanalefahana na bleach araka ny tokony ho izy. Ataovy azo antoka fa mipetraka ny fanalefahana sy ny satroka fanasan-damba ho an'ny dispenser raha tsy izany dia tsy mandeha izy ireo. |
CODES lesoka
| Description | antony | vahaolana |
| E30 | Tsy mihidy tsara ny varavarana | Atsaharo indray aorian'ny fanidiana ny varavarana. Jereo fa miraikitra ny akanjo. |
| E10 | Olana tsindrona rano rehefa manasa | Jereo raha ambany loatra ny tsindry rano. Ahitsio ny fantson-drano. Jereo raha voasakana ny sivana valva fidirana. |
| E21 | Fandatsahana rano mandritra ny fotoana maharitra | Jereo raha voasakana ny fantson-drano, diovy ny sivana tatatra. |
| E12 | Mihoatra ny rano | Avereno indray ny mpanasa. |
| EXX | Ny hafa | Andramo indray aloha, antsoy ny laharana serivisy raha mbola misy olana. |
Famaritana ara-teknika
Modely: MLH27N4AWWC
| fikirana | |
| Herin'aratra | 120V~, 60Hz |
| refy (W*D*H) | 595*610*850 |
| Lanja afa-karatsaka | 72 kg (159 Ibs) |
| Fahaizana manasa | 10.0 kg (22 Ibs) |
| Naoty ankehitriny | 11A |
| Tsindrin-drano manara-penitra | 0.05MPa~1MPa |
FIHETSIKA, FITORIANA ARY FIalan-tsasatra lava
Angataho ny teknisianina hanala ny rano amin'ny paompy tatatra sy ny fantson-drano.
Aza tehirizina any amin'ny toerana hiharan'ny toetr'andro ny mpanasa lamba. Rehefa manetsika ny fanasan-damba, ny koveta dia tokony hajanona amin'ny alàlan'ny fampiasana ny bolts fandefasana esorina mandritra ny fametrahana. Jereo ny Torolàlana Fametrahana ato amin'ity boky ity.
Ataovy azo antoka fa tapaka ny famatsian-drano amin'ny faucet. Esory ny rano rehetra amin'ny fantson-drano raha toa ka ambany ny hatsiaka ny andro.
Ny kojakoja anatiny sasany dia niniana tsy naorina ary mety hiteraka fahatafintohinana herinaratra raha tsy mandritra ny serivisy. Mpiasan'ny serivisy - Aza mifandray amin'ireto faritra manaraka ireto raha mbola miasa ny fitaovana: Valve elektrika, paompy tatatra, heater ary maotera.
MIDEA LAUNDRY
WARRANTY voafetra
Ampidiro ETO ny RISAO. POROFO NY FIVIDIANA NO ILAINA MBA HAHAZOANA SERVICE WARRANTY.
Azafady, alao ireto fampahalalana manaraka ireto rehefa miantso ny Foiben'ny serivisy mpanjifa ianao:
- Anarana, adiresy ary laharan-telefaona
- Laharana modely sy laharan-tariby
- Famaritana mazava sy amin'ny antsipiriany momba ny olana
- Porofon'ny fividianana ahitana ny anaran'ny mpivarotra na ny mpaninjara sy ny adiresiny, ary ny datin'ny fividianana
RAHA MILA SERVICE IANAO:
- Alohan'ny hifandraisana aminay handamina serivisy, azafady fantaro raha mila fanamboarana ny vokatrao. Ny fanontaniana sasany dia azo valiana tsy misy serivisy. Azafady, makà minitra vitsivitsy hamerenana indrayview ny fizarana famahana olana ao amin'ny Boky Torolàlana ho an'ny mpampiasa, na mailaka customerserviceusa@midea.com
- Ny serivisy fiantohana rehetra dia omen'ny Mpanome tolotra Midea nahazo alalana, any Etazonia sy Kanada.
Midea Customer Service
Any Etazonia na Kanada, antsoy ny 1-866-646-4332 na mailaka customerserviceusa@midea.com.
Raha any ivelan'ny Etazonia 50 any Etazonia na Kanada, mifandraisa amin'ny mpivarotra Midea nahazo alalana anao mba hamaritana raha mihatra ny fiantohana hafa.
ANARANY voafetra
INONA NO SARONANA
WARRANTY FETRA TAONA VOALOHANY (PIASA SY ASA)
Mandritra ny herintaona manomboka amin'ny datin'ny fividianana, raha apetraka, miasa ary mikojakoja ity fitaovana lehibe ity araka ny toromarika ampifandraisina amin'ny vokatra, Midea America (Canada) Corp. (manaraka izany hoe "Midea") dia handoa kojakoja fanoloana voatondron'ny orinasa. ary asa fanamboarana mba hanitsiana ny lesoka amin'ny fitaovana na asa izay nisy rehefa novidina io fitaovana lehibe io, na amin'ny fanapahan-keviny manokana manolo ny vokatra. Raha misy fanoloana vokatra, ny fitaovanao dia homena antoka mandritra ny fe-potoana sisa amin'ny vanim-potoanan'ny fiantohana voalohany.
FOLO TAONA ANARANA MOTORY INVERTER IHANY – TSY MISY NY ASA
Amin'ny taona faharoa ka hatramin'ny fahafolo manomboka amin'ny datin'ny nividianana tany am-boalohany, rehefa apetraka, miasa ary mikojakoja ity fitaovana lehibe ity araka ny toromarika mipetaka amin'ny vokatra, Midea dia handoa kojakojan'ny orinasa hanoloana ny motera inverter raha toa ka tsy mahomby sy misoroka izany. asa tena ilaina amin'ity fitaovana lehibe ity ary nisy tamin'ny nividianana ity fitaovana lehibe ity.
Garantie 10 taona ho an'ny kojakoja ihany io ary tsy misy asa fanamboarana.
FAMPIANARANA voafetra mandritra ny androm-piainany (VOLA STAINLESS STEEL)
Ho an'ny androm-piainan'ny vokatra manomboka amin'ny datin'ny nividianana tany am-boalohany, rehefa apetraka, miasa ary mikojakoja ity fitaovana lehibe ity araka ny toromarika mipetaka amin'ny vokatra, Midea dia handoa kojakoja voatondron'ny orinasa sy asa fanamboarana ho an'ireto singa manaraka ireto mba hanitsiana. lesoka tsy kosmetika amin'ny fitaovana na asa izay nisy rehefa novidina ity fitaovana lehibe ity:
■ Tavy vy
NY VAOVAO TOKANA SY MANOKANA AO AMIN'ITY ANTANTARA FEPETRA IZANY dia ho fanamboarana na fanoloana vokatra araka izay voalaza eto. Ny serivisy dia tsy maintsy omen'ny Midea
orinasa serivisy voatendry. Ity fiantohana voafetra ity dia tsy manan-kery afa-tsy any amin'ny firenena 50 any Etazonia na Canada ary mihatra raha tsy ampiasaina any amin'ny firenena nividianana azy ilay fitaovana lehibe. Ity fiantohana voafetra ity dia manan-kery manomboka amin'ny daty nividianan'ny mpanjifa tany am-boalohany.
Ny porofo momba ny datin'ny fividianana tany am-boalohany dia takiana mba hahazoana serivisy amin'ity fiantohana voafetra ity.
ANARANY voafetra
INONA NO TSY SARONANA
- Fampiasana ara-barotra, tsy an-trano na fianakaviana maro, na fampiasana tsy mifanaraka amin'ny torolàlana navoakan'ny mpampiasa, mpandraharaha na fametrahana.
- Torolàlana ao an-trano momba ny fampiasana ny vokatrao.
- Serivisy hanitsiana ny fikojakojana na ny fametrahana ny vokatra tsy araka ny tokony ho izy, ny fametrahana tsy mifanaraka amin'ny kaody elektrika na fantson-drano na fanitsiana ny elektrônika na fantson-drano ao an-tokantrano (izany hoe ny tariby ao an-trano, ny fuse, ny fantson-drano na ny fantson-drano).
- Kojakoja azo ampiasaina (izany hoe takamoa, bateria, sivana rivotra na rano, sns.).
- Kilema na fahasimbana vokatry ny fampiasana kojakoja Midea tsy tena izy.
- Ny fahasimbana vokatry ny lozam-pifamoivoizana, ny fampiasana tsy ara-dalàna, ny fanararaotana, ny afo, ny tondra-drano, ny olana amin'ny herinaratra, ny asan'Andriamanitra na ny fampiasana amin'ny vokatra tsy ankatoavin'ny Midea.
- Fanamboarana kojakoja na rafitra hanitsiana ny fahasimbana na ny lesoka vokatry ny serivisy tsy nahazoan-dalana, ny fanovana na ny fanovana ny fitaovana.
- Ny fahasimbana amin'ny kosmetika, anisan'izany ny ratra, ny lempona, ny poti-tsigara, ary ny fahasimbana hafa amin'ny fitaovana dia vita raha tsy hoe vokatry ny lesoka amin'ny fitaovana sy ny asa izany ary ampandrenesina any Midea ao anatin'ny 30 andro.
- Fikarakarana tsy tapaka ny vokatra.
- Vokatra novidina "as is" na toy ny vokatra nohavaozina.
- Vokatra nafindra avy amin'ny tompony voalohany.
- Ny fiovan'ny loko, ny harafesina na ny oxidation amin'ny tany vokatry ny tontolo caustic na manimba, anisan'izany fa tsy voafetra amin'ny fatran'ny sira be loatra, ny hamandoana avo na ny hamandoana na ny fiparitahan'ny zavatra simika.
- Fanaterana na fanaterana. Ity vokatra ity dia natao hanamboarana an-trano.
- Ny fandaniana amin'ny fitsangatsanganana na fitaterana amin'ny serivisy any amin'ny toerana lavitra izay tsy misy serivisy Midea nahazo alalana.
- Fanesorana na fametrahana indray ny fitaovana tsy azo idirana na ny fitaovana anatiny (izany hoe trim, takelaka haingon-trano, gorodona, kabinetra, nosy, countertops, drywall, sns.) izay manelingelina ny serivisy, ny fanesorana na fanoloana ny vokatra.
- Serivisy na kojakoja ho an'ny fitaovana miaraka amin'ny laharan'ny maodely/série tany am-boalohany, novaina na tsy mora fantatra.
Ny saran'ny fanamboarana na fanoloana ao anatin'ireo toe-javatra voahilika ireo dia ho an'ny mpanjifa.
FANAMARIHANA NY TANTARANA ATAO
FOTOANA TSY MISY AZO ATAO, ANATIN'IZAY TONTOLO IZANY AZO ATAO HO ATAO ATAO ATAO IZANY NA ANTOKO ANTSO HO AN'NY TANJONA IZAY, dia voafetra ho herintaona na ny fe-potoana fohy indrindra nomen'ny lalàna. Ny fanjakana sy faritany sasany dia tsy manome alalana ny famerana ny faharetan'ny fiantohana voarakitra momba ny varotra na ny fahamendrehana, noho izany dia mety tsy mihatra aminao io famerana io. Ity fiantohana ity dia manome anao zo ara-dalàna manokana, ary mety manana zo hafa koa ianao izay tsy mitovy amin'ny fanjakana na faritany na faritany.
FANAMARIHANA NY FISORONANA ANY ANY IREO ANARANA
Midea dia tsy manao fanehoan-kevitra momba ny kalitao, ny faharetana, na ny filana serivisy na fanamboarana an'ity fitaovana lehibe ity afa-tsy ireo fanehoana ao anatin'ity fiantohana ity. Raha mila fiantohana lava kokoa na feno kokoa noho ny fiantohana voafetra miaraka amin'ity fitaovana lehibe ity ianao dia tokony hanontany an'i Midea na ny mpivarotra anao momba ny fividianana fiantohana maharitra.
FAMERERANA NY FAHASOAVANA; NY FANISIAN'NY VOKATRA TSY MISY ATAOVY SY VOKATRY NY FAHASOAVANA ATAO AMIN'Ity antoka voafetra ity dia ho fanamboarana ny vokatra araka ny voalaza eto. Ny MIDEA dia TSY HO ANTOKOA HO AN'NY TSY MISY NA
VOKATRY NY VOKATRA. Ny fanjakana sy ny faritany sasany dia tsy mamela ny fanilihana na famerana ny fahavoazana mitranga na aterak'izany, noho izany dia mety tsy mihatra aminao ireo famerana sy fanilihana ireo. Ity fiantohana ity dia manome anao zo ara-dalàna manokana, ary mety manana zo hafa koa ianao izay tsy mitovy amin'ny fanjakana na faritany na faritany.
Fampahafantarana ny fisoratana anarana
Arovy ny vokatrao:
Hotazoninay ao anaty rakitra ny laharan'ny maodely sy ny datin'ny nividiananao ny vokatra Midea anao mba hanampiana anao hamantatra an'io fampahalalana io raha misy fangatahana fiantohana toy izany.
toy ny afo na halatra. Misoratra anarana amin'ny Internet amin'ny
OR www.midea.com/ca/support/Product-registration
Fenoy azafady ary avereno any amin'ny adiresy manaraka izao: Midea America Corp. 759 Bloomfield Ave #386, West Caldwell, NJ 07006-6701
——————- (misaraka eto) —————————-
| Anarana: | Modely#: Série #: Karatra: |
| Adiresy: | Daty nividianana: Anaran'ny fivarotana / mpivarotra: |
| Tanàna: Fanjakana: Zip: | Adiresy mailaka: |
| Kaody faritra: Laharan-telefaona: | |
| Nividy fiantohana fanampiny ve ianao: | Amin'ny maha-trano fonenanao voalohany anao? (YIN) |
| Ahoana no nianaranao momba an'ity vokatra ity: ❑Doka ❑Demo amin'ny fivarotana ❑Demo manokana |
Ny fampahalalana nangonina na natolotra taminay dia tsy misy afa-tsy amin'ny mpiasa anatiny ao amin'ny orinasa mba hifandraisana aminao na handefasana mailaka aminao, mifototra amin'ny fangatahanao fampahalalana sy amin'ireo mpanome tolotra orinasa ho an'ny fanomezana serivisy mifandraika amin'ny serasera misy anao. Ny data rehetra dia tsy hozaraina amin'ny fikambanana hafa ho an'ny tanjona ara-barotra.
Midea America (Canada) Corp.
Fizarana 2 – 215 Shields Court
Markham, ON, Kanada L3R 8V2
Serivisy mpanjifa 1-866-646-4332
Vita sinoa
Documents / Loharano
 |
Midea MLH27N4AWWC fanasan-damba eo anoloana [pdf] Boky torolalana MLH27N4AWWC, mpanasa entana eo anoloana, mpanasa lamba, mpanasa MLH27N4AWWC |
 |
Midea MLH27N4AWWC fanasan-damba eo anoloana [pdf] Boky Torolàlana MLH27N4AWWC, MLH27N4AWWC Front Loading Washer, MLH27N4AWWC, Front Loading Washer, Loading Washer, Washer |
