Torolalana fanombohana haingana

EasyCoder® 3400e, 4420, 4440
Barcode Label Printer

Out of the Box

Fanamarihana: Ataovy azo antoka fa esorinao ao amin'ny mpanonta ny akora famonosana rehetra alohan'ny handehananao.
Fanamarihana: Raha mampiasa kofehy vita amin'ny plastika ianao, dia mila mametraka ny fonon-tanana hidin-trano ho an'ny kofehy plastika. Raha mila fanampiana dia jereo ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa.

Ao amin'ny CD

Arahabaina noho ny fividiananao ny EasyCoder 3400e, 4420, na 4440 Bar Code Label Printer. Ireo mpanonta printy ireo dia manambatra ny zava-bita voaporofo, ny sanda ara-toekarena ary ny mora ampiasaina. Ny mpanonta anao dia manana CD Companion Printer, toy nyample roll of media, ary toy nyample roll of the thermal transfer ribbon. Ny CD Companion Printer dia misy antontan-taratasy ara-teknika, fampahalalana momba ny famatsiana media Intermec, ary rindrambaiko. Tapitra ityview hanampy anao hahazo tombony betsaka amin'ny mpanonta anao:
PrintSet™ PrintSet dia fitaovana fanefena miorina amin'ny Microsoft® Windows™ izay ahafahanao mametraka ny hafainganan'ny fanontana sy ny fahatsapan'ny haino aman-jery ho an'ny kalitao tsara indrindra. Azonao atao koa ny mampiasa PrintSet mba hisintona endritsoratra na sary fanampiny ary hametraka firmware mifototra amin'ny tselatra vaovao. InterDriver™ InterDriver dia mpamily mpanonta Windows be pitsiny izay mifanaraka amin'ny Windows 95, 98, ME, NT v4.0, 2000, ary XP.
ActiveX® Controls Ny ActiveX Controls dia mampiditra kaody bar amin'ny programa fampiharana Microsoft
natao pirinty tamin'ny InterDriver.
LabelShop® START LabelShop START dia fonosana rindrambaiko fototra mifototra amin'ny Windows sy rindrambaiko fanontana.

Mampifandray ny mpanonta

Azonao atao ny mampifandray ny mpanonta anao amin'ny PC, tambajotra eo an-toerana, AS/400 (na rafitra midrange hafa), na rafitra lehibe. Ity fizarana ity dia manazava ny fomba fampifandraisana ny mpanonta amin'ny PC-nao. Azonao atao ny mampifandray ny mpanonta amin'ny seranana serial (COM) na seranan-tsambo mifanitsy amin'ny PC-nao. Tsy maintsy manome ny tariby marina ianao hampifandraisana ny mpanonta. Ampiasao ity tabilao manaraka ity hamaritana ny tariby Intermec marina amin'ny fampiharanao. 1 2 F oTgnitcennoCroF oTgnitcennoCroF oTgnitcennoCro U elba|
troplaires CP 396840N/P(medomllun,nip-9otretnirpnip-52,CPMBI)866840N/P(medomllun,nip-52otretnirpnip-52,CPMBI
troplellarap CP )Pelbactropellara421095N/P(
Mifandraisa amin'ny solontenan'ny Intermec eo an-toerana raha te hanafatra fanampiana.

1. Avereno amin'ny toeran'ny off (O) ny switch On/Off.
   
2. Ampidiro ao amin'ny seranana fifandraisana serial (A) na parallèle (B) ny mpampitohy mety. Ampidiro amin'ny seranana serial na parallèle amin'ny PC-nao ny faran'ny tariby hafa

Fanamarihana: Raha mampifandray ny mpanonta amin'ny seranana serial amin'ny PC-nao ianao, dia mety mila manova ny fandrindrana seranan-tsambo an'ny PC-nao ianao mba hifanaraka amin'ny mpanonta.

fepetra arahana

Fepetra elektrika
Fampidirana Voltage: ~100, 120, na 230 V ±10%
Frequency: 47-63 Hz
TONTOLO IAINANA
Fampiasana: 4°C hatramin'ny 40°C (40°F hatramin'ny 104°F)
Fitehirizana: 0°C hatramin'ny 70°C (32°F hatramin'ny 120°F)
Hamandoana: 10% hatramin'ny 90% tsy misy condensing
Safidy sy Accessories
EasyLAN Wireless: Ity safidy ity dia mamela ny mpanonta hifandray na an-tariby amin'ny PC
mampiasa karatra radio 802.11b na miaraka amin'ny fitaovana hafa amin'ny alàlan'ny teboka fidirana.
EasyLAN 10i2 Ethernet adaptatera: Ity fitaovana ity dia ahafahanao mizara ny loharanon'ny mpanonta misy amin'ny alàlan'ny tambajotra Ethernet.
Media Accessories
Ny safidy self-strip dia fitaovana apetraka amin'ny orinasa. Ny cutter dia mety ho orinasa na apetraka amin'ny saha.

Mampifandray ny mpanonta amin'ny famatsiana herinaratra

1. Avereno amin'ny toeran'ny off (O) ny switch On/Off.
   
2. Ataovy azo antoka fa apetraka amin'ny firafitry ny default ny switch DIP.
   Fametrahana Banky ambony 1 mandeha (|). Apetraho ny switch 2 ka hatramin'ny 8 off (O).
   Fanamarihana: Ny 3400e dia tsy mampiasa switch 8 amin'ny banky ambony.
3. Ampidiro ao amin'ny fitoeran'ny tadin-jiro AC ny tariby herinaratra AC.
4. Ampifandraiso amin'ny fivoahan'ny rindrina misy tany na ny fiarovan-tena ny tendrony ilany amin'ny tadin-jiro.

Fametrahana horonan-tsary

1. Sokafy ny fonon'ny haino aman-jery (A) ary esory (B, C) avy eo an-tampon'ny mpanonta.
   
2. Avereno ny fihazonana horonana famatsiana mifanohitra amin'ny famantaranandro mba hamoahana azy. B Atsofohy mankany amin'ny faran'ny faran'ny tobin'ny horonana famatsiana ny fitahirizana horonana famatsiana ary atodiho manaraka ny famantaranandro mankany amin'ny toerana mihidy ny fitahirizana horonan-taratasy avy eo. C Asandrato ny loha-printy amin'ny alalan'ny fanodinkodinana ny fanenon'ny loha manandratra ny famantaranandro.
   
3. A Apetraho eo amin'ny tobin'ny horonan-taratasy ny horonan-taratasy. Raha latsaky ny 3 santimetatra ny sakany dia apetraho eo amin'ny tohin'ny horonan-taratasy ny tohan'ny haino aman-jery. B Atsofohy mifanohitra amin'ny fihodin'ny famantaranandro ny fihazonana horonan-taratasy ary atsipazo miakatra eo amin'ny sisin'ny horonan-tsary. C Avereno manaraka ny famantaranandro ny fihazonana horonana famatsiana mba hanidy azy amin'ny toerany. Raha nametraka ny fanohanan'ny haino aman-jery ianao dia tokony hihetsika malalaka.
   
4. A Atsaharo ny torolalana amin'ny sisiny amin'ny torolàlana fampitam-baovao ambany.
   B Atsofohy mankany amin'ny sisiny ivelany ny torolalana amin'ny haino aman-jery ambany ary hamafiso amin'ny toerany.
   C Sintonina midina ny mpitari-dalana media ambany mba ahafahana miditra mora amin'ny lalan'ny haino aman-jery.
   
5. Esory ny fampahalalam-baovao amin'ny santimetatra maromaro ary mandehana amin'ny alàlan'ny mekanika mpanonta.
   
6. A Alefaso ny torolàlana fampitam-baovao ambany. Atsaharo ny torolalana amin'ny sisiny ary apetaho eo amin'ny sisin'ny media. Hamafiso amin'ny toerany ny mpitari-dalana sisiny.
   B Ahodiho ny fantson-doha fanandratana mifanohitra amin'ny famantaranandro mandra-pihidy
   
7. Tsindrio ny bokotra Feed/Pause handrosoana marika iray amin'ny mpanonta.
8. Soloy ny fonon'ny haino aman-jery.
   

Loading Thermal Transfer Ribbon

Fanamarihana: Raha mampiasa cores ribbon plastika ianao, dia mila mametraka ny fonon'ny fanidiana fototra ho an'ny cores ribbon plastika alohan'ny hampidirana ny ribbon transfer thermal. Raha mila fanampiana dia jereo ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa.

1. Sokafy ny fonon'ny haino aman-jery.
   
2. Ataovy azo antoka fa miakatra ny printhead. Atsangano ny loha-printy amin'ny alalan'ny fanodinkodinana ny fanenon'ny loha manandratra ny famantaranandro.
   
3. A Atsofohy eo amin'ny foiben'ny ribbond rewind ny ivon'ny rojo tsy misy na inona na inona miaraka amin'ny mpanonta.
   B Atsofohy eo amin'ny tobin'ny famatsiana ribona ny horonan-taratasy misy tady fampitaovana mafana miaraka amin'ny rouleur ribbon izay misintona manaraka ny famantaranandro.
   C Esory amin'ny horonana tady fampitaovana mafana ny mpitarika ary esory ny kofehy eo amin'ny 20.5 sm (8 in).
   
4. Alefaso amin'ny alàlan'ny mekanika mpanonta ny mpitarika ny ribbon.
   
5. Ampifandraiso amin'ny ivon'ny kofehy tsy misy na inona na inona amin'ny alàlan'ny tady adhesive eo amin'ny sisiny. Avereno manaraka ny fihodin'ny famantaranandro ny ribbon rewind hub mandra-pahatongan'ny ribbon mandeha tsara amin'ny alàlan'ny mekanika printhead.
6. Soloy ny fonon'ny haino aman-jery.
7. Alefaso ny fanontam-pirinty mafana amin'ny alàlan'ny fametrahana ny DIP switch 8 eo amin'ny sisin'ny tapa-damba amin'ny toeran'ny on (|). Vonoy ny herin'ny mpanonta ary velomy mba hampavitrika ny fanovana vaovao.
8. Tsindrio ny bokotra Feed/Pause hampandrosoana ny ribbon amin'ny mpanonta
   

Manonta marika andrana

1. Avereno amin'ny toeran'ny off (O) ny switch On/Off.
   
2.  Tsindrio ary hazòny ny bokotra Feed/ Pause rehefa avadikao amin'ny toeran'ny on (|) ny switch On/Off. Ny LED Alert sy Empty/Pause dia manjelanjelatra mandritra ny fitsirihana samirery ny mpanonta.
   
3. Alefaso ny bokotra Feed/Pause rehefa manomboka mihetsika ny haino aman-jery. Ny mpanonta dia manome etikety iray na roa tsy misy na inona na inona, ary avy eo dia manonta ny mari-pamantarana fitsapana fanamafisam-peo.
   
4. Atsaharo ny jiro On/Off ary velomy avy eo
   

Fanazavana fanampiny

Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fampiasana ireto mpanonta ireto dia jereo azafady:

• EasyCoder® 3400e Bar Code Label Printer Manual's User's Manual (P/N 071881)
• EasyCoder® 4420/4440 Bar Code Label Printer Manual's User's Manual (P/N 066392)
• Intermec website at www.novainter.ru

EasyCoder 3400e, 4420, 4440 Bar Code Label Printer Torolàlana fanombohana haingana

6001 36th Avenue Andrefana
Everett, WA 98203
USA
www.novainter.ru
© 2003 Intermec Technologies Corp.
Zo rehetra voatokana

Documents / Loharano

Intermec EasyCoder 3400e Bar Code Label Printer [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa EasyCoder 3400e, EasyCoder 4420, Barcode Label Printer, Label Printer, Bar Code Printer, EasyCoder 3400e, Printer

References

• User Manual