FOX Wi-R1S1-P 1-Channel Relay miaraka amin'ny masontsivana tamba-jotra fanaraha-maso

Fahaizan'ny rafitra

• Fifandraisana amin'ny tambajotra Wi-Fi an-trano;
• Fidirana lavitra amin'ny fitaovana amin'ny alàlan'ny rahona F&F poloney;
• Fampidirana amin'ny Google sy Google Home voice assistant;
• Fahaizana miasa tsy miankina, tsy misy fifandraisana Wi-Fi;
• Fameram-potoana azo zahana mandroso miorina amin'ny kalandrie an-tserasera ary nohatsaraina tamin'ny fiasa astronomika;
• Fampiharana finday maimaim-poana ho an'ny Android sy iOS.

Properties

• 1-channel 230 V relay amin'ny 10 A naoty fahaiza-manao sy 16 A ambony indrindra fahafahana;
• Fahaizana mampifandray bokotra fanaraha-maso eo an-toerana sy mametraka ny asany;
• Fanaraha-maso ny masontsivana tambajotra: voltage, ankehitriny, hery (mavitrika sy mihetsiketsika), angovo (mavitrika sy mihetsiketsika);
• Fanaraha-maso ireo mpandray amin'ny fampiharana finday sy mpandrindra fandaharam-potoana;
• Ny famantaranandro namboarina miaraka amin'ny backup herinaratra sy ny kopia backup amin'ny fandaharan'asa dia miantoka ny fampandehanana tsara tsy misy fifandraisana Wi-Fi;
• Ny REST API dia manohana ny fampidirana ny mpanara-maso miaraka amin'ny rafitra automation an-trano hafa;
• Fiarovana mafana ao anatiny;
• Fametrahana mora ao anaty boaty fametrahana misy savaivony 60 mm.

Miankina amin'ny maripana sy ny fepetra fiasan'ny fitaovana ny fahafahana miasa amin'ny entana mihoatra ny sanda nomena. Ny fampandehanana maharitra amin'ny enta-mavesatra toy izany dia mety hitarika ho amin'ny fahatapahan'ny fiarovana amin'ny hafanana sy ny fahatapahan'ny fizaran-tany voafehy.

fanahafana

Ho an'ny fanamafisana voalohany ny maody Fox dia ilaina ny misintona sy mampandeha ny rindranasa Fox maimaim-poana ho an'ny fitaovana finday mitantana ny rafitra:

• Android, version 5.0 na ambony;
• iOS, version 12 na ambony.

Azonao atao ny misintona mivantana ny fampiharana avy amin'ny fivarotana:

na amin'ny alalan'ny webtranokala: www.fif.com.pl/fox

Ao amin'ny pejy etsy ambony dia afaka mahita fampahalalana amin'ny antsipiriany momba ny fomba fanamboarana sy fampandehanana ireo fitaovana sy ny fampiharana finday Fox ianao.

Wiring diagram

Famaritana ny terminal

S fampidirana bokotra fanaraha-maso eo an-toerana (default - R ON/OFF function)
Famatsiana herinaratra N - tariby tsy miandany (terminal 3×N mifandray ao anaty fitaovana)
L famatsiana herinaratra - tariby phase
Famoahana herinaratra R ho an'ny mpandray R

Aroso ny mampiasa bokotra monostable (fotoana fohy). Rehefa mampiasa bokotra bistable, raha be indrindra dia bokotra iray no azo ampifandraisina amin'ny fampidirana.

Switch&Energy controller dia tsy mifanaraka amin'ny fiasana amin'ny bokotra backlight.

Famoahana voalohany

Aorian'ny fampifandraisana ny fitaovana amin'ny famatsian-jiro, dia asaina manao manokana ilay fitaovana.
Ny fampandehanana manokana dia ny dingan'ny fanomezana teny miafina hidirana amin'ny fitaovana sy ny fametrahana fifandraisana amin'ny Wi-Fi an-trano sy ny fidirana lavitra amin'ilay fitaovana amin'ny alàlan'ny rahona F&F (raha azo atao).

Aza avela ho velona ny fitaovana raha tsy manao ny fanamboarana manokana. Misy ny loza mety hahatonga ny mpampiasa iray hafa amin'ny fampiharana Fox hahazo ny fidirana amin'ny fitaovanao. Raha very ny fidirana amin'ny fitaovana Fox anao ianao dia araho ny dingana voalaza ao amin'ny Ampodio ny firafitry ny orinasa.

Raha mila fanazavana amin'ny antsipiriany momba ny fampiasana ny rindranasa Fox, jereo ny fanampiana ara-teknolojia ho an'ny rindranasa (misy eo ambanin'ny famaha "i" ao amin'ny fampiharana finday) na mandehana www.fif.com.pl/fox/switchenergy

1. Atombohy ny fampiharana Fox.
2. Sokafy ny menio fandaharana (marika eo amin'ny zoro ambony havia amin'ny efijery) ary safidio ny baiko Start.
3. Ao amin'ny varavarankelin'ny fisafidianana ny rafitra, tsindrio ny kisary rafitra tsy misy tariby ary araho ny torolàlana amin'ireto efijery manaraka ireto:

Fidirana lavitra

Ilaina ny fandrindrana fidirana lavitra rehefa mila miditra sy mifehy ny fitaovana Fox avy any ivelan'ny tranonao ianao rehefa tsy mifandray amin'ny tambajotra eo an-toerana iray ihany ny fampiharana finday sy ny Fox modu-les. Raha tsy manana kaonty fidirana lavitra ianao dia mamorona iray amin'ny fanindriana ny bokotra Create Account ary araho ny toromarika asehon'ny fampiharana. Raha manampy kaonty efa misy amin'ny rindranasa ianao, dia mila mampiditra ny mari-pamantarana ao amin'ny rindranasa ianao: adiresy mailaka ampiasaina hamoronana kaonty ao amin'ny rahona sy tenimiafina hidirana amin'ny rahona ary manampy fitaovana hafa. Ao amin'ny saha voalohany (Anarana), ampidiro ny anarana izay hisehoan'ny kaonty ao amin'ny fampiharana. Aorian'ny fampidirana ny data dia tsindrio ny bokotra Add.

Ny fampidirana kaonty dia hetsika indray mandeha. Ny kaonty noforonina dia hita ao amin'ny lisitra eo amin'ny farany ambany amin'ny efijery ary azo ampiasaina hanamboarana fitaovana manaraka. Amin'ity tranga ity, azonao atao ny mitsambikina ny efijery Remote Access amin'ny fanindriana ny bokotra Manaraka.

Ny fidirana lavitra dia azo apetraka tsy miankina amin'ny fitaovana tsirairay amin'ny dingana fanamboarana fanampiny. Ny tsy fahampian'ny fidirana lavitra dia tsy manakana ny fiasan'ny fitaovana, mbola azo idirana ao anatin'ny tambajotra Wi-Fi eo an-toerana.

Mpitantana ny tenimiafina
Ny fitaovana Fox tsirairay dia mamela anao hampiditra tenimiafina roa: mpitantana iray izay manana zo feno sy mifehy ny fitaovana, ary mpampiasa iray afaka mifehy ny fitaovana nefa tsy manana fidirana amin'ny fandrindrana.

Voalohany, ampio ny tenimiafina amin'ny mpitantana ny tenimiafina. Tenimiafina iray na roa nofaritana mialoha dia soloina ho an'ny mpanara-maso manokana. Raha te hampiditra tenimiafina vaovao amin'ny mpitantana ny tenimiafina dia tsy maintsy:

• Ao amin'ny sehatry ny anarana Ampidiro ny famaritana ny tenimiafina izay ho hita ao amin'ny lisitry ny mpitantana ny fitaovana (toy ny Administrator an-trano, mpampiasa efitrano fandraisam-bahiny),
• Ao amin'ny sehatra Enter password, ampidiro ny votoatin'ny tenimiafina,
• Tsindrio ny bokotra Add.

Ny tenimiafina no fanalahidy hidirana amin'ny fitaovana. Ny fitaovana dia azo atambatra amin'ny tenimiafina mitovy, ary ny fahazoan-dàlana amin'ireo vondrona ireo dia azo omena amin'ny endrika tenimiafina fidirana nomena. Amin'izany fomba izany, amin'ny alàlan'ny fanapahan-kevitra izay tenimiafina mankany amin'ireo mpampiasa, dia afaka mitantana malalaka ny fidirana amin'ny fitaovana ianao.

Raha mila fanazavana fanampiny momba ny andraikitry ny tenimiafina sy ny fampiasana azy amin'ny fitantanana ny mpampiasa dia mandehana any: www.fif.com.pl/fox

Raha hanesorana ny zon'ny mpampiasa amin'ny fitaovana voafantina dia ovay ny tenimiafina fidirana ao.
Ny famafana tenimiafina avy amin'ny Password Manager dia ho very ny fidirana amin'ny fitaovana rehetra mampiasa ny tenimiafina voafafa.

Mpitantana ny kalandrie
Mamela anao hampiditra rohy mankany amin'ny kalandrie an-tserasera izay azo ampiasaina hanomanana ny tsingerin'ny fiasan'ny Fox controllers. Misy fampahalalana bebe kokoa azo jerena ao amin'ny: www.fif.com.pl/fox.

Mitady
Miorina amin'ny fampahalalana nampidirina teo aloha (fidirana lavitra sy lisitry ny tenimiafina), hanomboka hikaroka fitaovana ny fampiharana.

Alohan'ny hanombohanao hikaroka dia mila mamelona ny fiasan'ny Bluetooth amin'ny findainao ianao ary manaiky ny hidirana amin'ilay toerana. Izany dia ahafahanao mikaroka mivantana ireo fitaovana Fox eo akaiky eo.

Mikaroka ny:

• fitaovana misy eo akaiky eo izay ao amin'ny fomba orinasa;
• fitaovana hita ao amin'ny tambajotra eo an-toerana na mifandray amin'ny kaonty rahona izay nampidirana tenimiafina tao amin'ny Password Manager teo aloha.

Ny kisary miloko volondavenona sy ny famaritana ny fitaovana miloko volondavenona dia manondro ireo fitaovana hita eo akaiky eo amin'ny alalan'ny fifandraisana Bluetooth. Raha te hampiditra fitaovana toy izany dia tsindrio ny kisary Bluetooth eo amin'ny ilany havanana amin'ny famaritana ary miandry ny fametrahana ny fifandraisana. Rehefa tafapetraka ny fifandraisana dia mivadika fotsy ny kisary sy ny famaritana.

Ny fanindriana ny bokotra "+" dia manampy ny fanohanan'ny fitaovana amin'ny fampiharana. Ho an'ny mpanara-maso amin'ny fomba orinasa, dia manomboka eto ny mekanika fanamboarana ny maody voafantina ary tsy maintsy arahina ny torolalana ao amin'ny varavarankelin'ny Configuration Device:

• Ampidiro ny anarana izay haseho ny fitaovana;
• Avy amin'ny lisitry ny tenimiafina, safidio ny tenimiafina ho an'ny mpitantana sy mpampiasa;
• Mametraha ny mason'ny tambajotra Wi-Fi (anaran'ny tambajotra sy ny tenimiafina) izay hifandraisan'ilay fitaovana;

Tsy afaka mifandray amin'ny tambajotra Wi-Fi miasa amin'ny tarika 2.4 GHz ihany ny mpanara-maso Fox.

• Mametraha masontsivana fanovana hafa raha ilaina: tenimiafina mpampiasa, kaonty fidirana lavitra, rohy mankany amin'ny kalandrie programer, ary ny faritry ny fotoana sy ny toerana misy ny fitaovana ilaina amin'ny fampandehanana araka ny tokony ho izy ny mpandrindra;
• Aorian'ny fampidirana ny angon-drakitra rehetra dia tsindrio ny bokotra OK ary miandry ny fandefasana ny fanamafisana amin'ny fitaovana. Ny fampiharana dia haneho tsy tapaka hafatra momba ny fivoaran'ny fitahirizana ny fandrindrana ary hampahafantatra ny mety ho lesoka;
• Rehefa voatahiry araka ny tokony ho izy ny fanamafisana, dia tsy hita ao amin'ny lisitry ny fitaovana nalaina ilay fitaovana ary afindra any amin'ny lisitry ny fitaovana hita ao amin'ny fampiharana.

Raha manamboatra fitaovana bebe kokoa ianao dia azonao ampiasaina ny safidy Set Defaults eo an-tampon'ny efijery Configuration Device. Ny fanindriana ity bokotra ity dia hanolo ny angon-drakitra vao haingana rehetra (tenimiafina, firafitry ny Wi-Fi, fidirana lavitra, kalandrie, toerana ary faritra) amin'ny fitaovana vaovao.

LED famantarana

Ny satan'ny maodely dia azo tombanana mivantana amin'ny alàlan'ny jiro STATUS hita eo anoloan'ny fitaovana.
Ny loko volondavenona dia mifanitsy amin'ny LED maitso ary ny loko mainty amin'ny LED mena.

Avereno ny fandrindran'ny orinasa

Raha misy tsy fahampian'ny fidirana amin'ny mpanara-maso, ohatraampNoho ny very tenimiafina, dia soso-kevitra ny hamerenanao ny tenimiafina fidirana ary avy eo dia mampifandray sy manamboatra ny controller amin'ny alàlan'ny fampiharana Fox.
Hamerenana ny tenimiafina:

1. Raha mbola miasa ny controller dia tsindrio ary tazony ny bokotra PROG eo anoloan'ny controller. Rehefa voatsindry ny bokotra dia manomboka mitselatra haingana ny LED maitso.
2. Rehefa afaka 5 segondra eo ho eo dia ho faty ny LED ary tokony hamoaka ny bokotra PROG ianao.
3. Tsindrio vetivety ny bokotra PROG dia hirehitra indray ny LED maitso.
4. Tsindrio ary hajanony ny bokotra PROG. Rehefa afaka 3 segondra eo ho eo, dia manomboka mitselatra ilay jiro fanaraha-maso LED maitso teo aloha. Rehefa afaka 3 segondra hafa dia ho faty izy io ary hirehitra ny jiro LED mena.
5. Alefaso ny bokotra - rehefa afaka segondra vitsy dia hivadika maitso ny LED famantarana ary hanomboka indray ny mpanara-maso.
6. Rehefa vita io fomba fiasa io, dia nesorina ny tenimiafina fidirana sy ny mari-pamantarana ho an'ny fidirana lavitra. Azonao atao izao ny mikaroka ny fitaovanao indray ao amin'ny fampiharana ary manamboatra azy io indray.

Data ara-teknika

• famatsiana herinaratra 85÷265 V AC
• fanaraha-maso fampidirana
• fanaraha-maso voltage 85÷265 V AC
• mifehy ny pulso <1 mA
• enta-mavesatra ambony indrindra (AC-1)
• naoty amin'izao fotoana izao 10 A
• ankehitriny ambony indrindra (eo no ho eo) 16 A
• fanjifana herinaratra
• standby <1,2 W
• fampandehanana (relay on) <2 W
• Communication
• onjam-peo 2.4 GHz
• fampitana Wi-Fi
• herin'ny onjam-peo (IEEE 802.11n) <13 dBm
• fahatsapan'ny mpandray -98 dBm
• terminal visy 2.5 mm²
• fanamafisana Torque 0.4 Nm
• hafanana miasa 0÷45°C
• hamandoana <90%
• (tsy misy condensation ny etona sy ny gazy mahery vaika)
• refy �54 (habe 48×43 mm), h= 20 mm
• napetraka ao anaty boaty ø60 flush-mount
• fiarovana fidirana IP20

Garantie

Ny vokatra F&F dia voarakotry ny fiantohana 24 volana manomboka amin'ny datin'ny fividianana. Ny garantie dia tsy manan-kery afa-tsy miaraka amin'ny porofon'ny fividianana. Mifandraisa amin'ny mpivarotra anao na mifandraisa aminay mivantana.

Fanambarana CE

F&F Filipowski sp. j. dia manambara fa ny fitaovana dia mifanaraka amin'ny fepetra tena ilaina ao amin'ny Directive 2014/53/EU an'ny Parlemanta Eoropeana sy ny Filankevitry ny 16 Aprily 2014 momba ny fampifanarahana ny lalànan'ny firenena mpikambana mifandraika amin'ny famoahana eny amin'ny tsenan'ny radio. fitaovana sy torolàlana miverimberina 1999/5/EC.
Ny Fanambarana CE momba ny fampifanarahana, miaraka amin'ny fanondroana ireo fenitra mifandraika amin'ny fanambaran'ny fampifanarahana, dia hita ao amin'ny www.fif.com.pl amin'ny pejin'ny vokatra.

Documents / Loharano

FOX Wi-R1S1-P 1-Channel Relay miaraka amin'ny masontsivana tamba-jotra fanaraha-maso [pdf] Boky Torolàlana Wi-R1S1-P 1-Channel Relay miaraka amin'ny fanaraha-maso Function Network Parameters, Wi-R1S1-P, 1-Channel Relay miaraka amin'ny fanaraha-maso Function Network Parameters, Fanaraha-maso Function Network Parameters, Function Network Parameters, Network Parameters, Parameters, 1-Channel Relay, fampitàna

References

• User Manual