User Manual
DNAKE Smart Pro App

Sava lalana

1.1 Fampidirana

1. Ny fampiharana DNAKE Smart Pro dia natao hiasa amin'ny DNAKE Cloud Platform. Azonao alaina ao amin'ny Google Play Store na App Store ity fampiharana ity. Ny kaontin'ny fampiharana dia nila nisoratra anarana tao amin'ny DNAKE Cloud Platform avy amin'ny Property Manager. Ary ny serivisy fampiharana dia tokony ho alefa rehefa manampy ny mponina ao amin'ny DNAKE Cloud Platform.
2. Ny endri-pifandraisana an-tariby dia tsy misy afa-tsy rehefa misoratra anarana amin'ny serivisy miampy sanda ianao. Ny distrika na ny faritra, ny fitaovana ampiasainao dia tokony hanohana ny fampiasa an-tariby ihany koa.

1.2 Fampidirana kisary sasany

1. Ireo kisary mety ho hitanao ao amin'ny app.

	Fampahalalana momba ny rafitra
	Famoahana hitsin-dàlana
	Monitor Door Station
	Antsoy ny Door Station
	tsipiriany
	Sokafy lavitra
	Valio ny antso
	Aza miala
	Makà pikantsary
	Mangina/Atsaharo
	Mivadika amin'ny efijery feno

1.3 Fiteny

1. Ny fampiharana DNAKE Smart Pro dia hanova ny fiteniny araka ny fitenin'ny rafitrao.

Fiteny	anglisy
	ROSIANINA
	TAILANDY
	Tiorka
	ITALIANINA
	Arabo
	FRANTSAY
	poloney
	Fikarohana

App Download, Midira ary Manadino ny tenimiafina

2.1 Fampidinana fampiharana

1. Ampidino azafady ny DNAKE Smart Pro amin'ny rohy fampidinana mailaka na tadiavo ao amin'ny APP Store na Google Play.

2.2 Login

1. Omeo azafady ny mombamomba anao toy ny adiresy mailaka ho an'ny Manager Property anao mba hanampiana anao hisoratra anarana ny kaonty fampiharana DNAKE Smart Pro ao amin'ny DNAKE Cloud Platform. Raha manana Indoor Monitor ianao dia hifandray amin'ny kaontinao izany.
2. Ny tenimiafina sy ny kaody QR dia halefa amin'ny mailakao. Azonao atao ny miditra amin'ny adiresy mailaka sy tenimiafina na scan QR code fotsiny mba hidirana.

2.3 Adino ny tenimiafina

1. Ao amin'ny pejin'ny fidirana amin'ny fampiharana, mila manindry fotsiny ianao Manadino ny tenimiafina? hamerenana ny tenimiafina amin'ny mailaka. Azafady, jereo ny boaty mailakao mba hametrahana vaovao.

2.4 Misoratra anarana amin'ny alàlan'ny scan ny kaody QR
Raha hampiasa ny fisoratana anarana amin'ny kaody QR, dia ataovy izay hahazoana antoka aloha fa samy voasoratra ao amin'ny sehatra rahona ny Door Station sy Indoor Monitor.
Dingana 1: Ampiasao ny Smartpro scan ny kaody QR amin'ny fanaraha-maso anatiny
Dingana 2: Fenoy ny adiresy mailaka
Dingana3: Fenoy ny fampahalalana momba ny kaonty dia hahomby ny fisoratana anarana.

an-trano

3.1 Fampahalalana momba ny rafitra

1. Ao amin'ny pejy fandraisana ny fampiharana, izay hafatra tsy voavaky dia miaraka amin'ny teboka mena.
   Tsindrio ny lakolosy kely etsy ambony raha hijery ny mombamomba ny System nalefan'ny Property Manager na mpitantana. Peho ny hafatra raha te hijery antsipiriany bebe kokoa na tsindrio ny kisary kifafa kely etsy ambony mba hamakiana ny hafatra rehetra.

3.2 Mamaha ny tobin'ny varavarana

1. Ao amin'ny pejin-tranon'ny fampiharana, azonao atao ny manindry mivantana ny bokotra famotsorana hitsin-dàlana hamoha ny tobin'ny varavarana.

3.3 Tobim-baravarana fanaraha-maso

1. Ao amin'ny pejin'ny fampiharana, azonao atao ny manindry ny kisary fanaraha-maso mba hanaraha-maso ny Tobim-baravarana. Ho moana ianao amin'ny alàlan'ny fanaraha-maso ny Door Station. Azonao atao koa ny mamaha, manokatra, maka pikantsary, manao azy ho feno ecran, na zoom in/out amin'ny rantsantanana roa. Rehefa avy naka pikantsary ianao dia afaka mahita azy ireo voatahiry ao amin'ny pejin'ny log.

3.4 Tobim-baravarana antso

1. Ao amin'ny pejy fandraisana ny fampiharana, azonao atao ny manindry ny kisary antso mba hanaraha-maso ny tobin'ny Door. Tsy mangina ianao amin'ny maha default anao mba hahafahanao miresaka mivantana amin'ilay mampiasa Door Station. Azonao atao koa ny mampangina, mamoha, maka pikantsary, manao azy ho feno ecran, na zoom in/out amin'ny rantsantanana roa. Rehefa avy naka pikantsary ianao dia afaka mahita azy ireo voatahiry ao amin'ny pejin'ny log.

3.5 Valio ny antso avy amin'ny Door Station

1. Hahazo antso ianao rehefa misy miantso anao amin'ny Door Station. Tsindrio ny fampahafantarana mipoitra raha te hamaly. Azonao atao koa ny mampangina, mamoha, maka pikantsary, manao azy ho feno ecran, na zoom in/out amin'ny rantsantanana roa. Rehefa avy naka pikantsary ianao dia afaka mahita azy ireo voatahiry ao amin'ny pejin'ny log.

Sokafy ny fomba

4.1 Boky mamoha

1. Ao amin'ny pejin-tranon'ny fampiharana, azonao atao ny manindry mivantana ny bokotra famotsorana hitsin-dàlana hamoha ny tobin'ny varavarana.

4.2 Sokafy mandritra ny fanaraha-maso

1. Ao amin'ny pejin'ny fampiharana, azonao atao ny manindry ny kisary fanaraha-maso mba hanaraha-maso ny Tobim-baravarana. Ho moana ianao amin'ny alàlan'ny fanaraha-maso ny Door Station. Azonao atao koa ny mamaha, manokatra, maka pikantsary, manao azy ho feno ecran, na zoom in/out amin'ny rantsantanana roa. Rehefa avy naka pikantsary ianao dia afaka mahita azy ireo voatahiry ao amin'ny pejin'ny log.

4.3 Sokafy rehefa mamaly ny antso

1. Hahazo antso ianao rehefa misy miantso anao amin'ny Door Station. Tsindrio ny fampahafantarana mipoitra raha te hamaly. Azonao atao koa ny mampangina, mamoha, maka pikantsary, manao azy ho feno ecran, na zoom in/out amin'ny rantsantanana roa. Rehefa avy naka pikantsary ianao dia afaka mahita azy ireo voatahiry ao amin'ny pejin'ny log.

4.4 Bluetooth mamoha
4.4.1 Bluetooth mamoha (akaiky mamoha)

1. Ireto ny dingana ahafahan'ny Bluetooth Unlock (Near unlock).
   Dingana 1: Mankanesa any amin'ny pejiko ary kitiho ny fitantanana ny fanomezan-dàlana.
   Dingana 2: Alefaso ny Bluetooth Unlock.
   Dingana 3: Afaka mahita Bluetooth Unlock Mode ianao ary misafidy Near unlock.
   Dingana 4: Rehefa ao anatin'ny iray metatra ny varavarana ianao dia sokafy ny fampiharana ary ho voahidy ho azy ny varavarana.

4.4.2 Bluetooth Unlock (Shake unlock)

1. Ireto ny dingana ahafahan'ny Bluetooth Unlock (Shake unlock).
   Dingana 1: Mankanesa any amin'ny pejiko ary kitiho ny fitantanana ny fanomezan-dàlana.
   Dingana 2: Alefaso ny Bluetooth Unlock.
   Dingana 3: Afaka mahita Bluetooth Unlock Mode ianao ary misafidy Shake unlock.
   Dingana 4: Rehefa ao anatin'ny iray metatra ny varavarana ianao, sokafy ny fampiharana ary ahetsiketsika ny findainao, ho voahidy ny varavarana.

4.5 QR Code mamoha

1. Ireto ny dingana hanokatra amin'ny QR Code.
   Dingana 1: Mankanesa any amin'ny pejy fandraisana ary tsindrio ny QR code unlock.
     Dingana 2: Manakaiky ny kaody QR ary mifanandrify amin'ny fakantsarin'ny Door Station.
     Dingana 3: Ho voahidy ny varavarana rehefa vita ny scan QR code. Havaozina ho azy ny kaody QR rehefa afaka 30s. Tsy soso-kevitra ny hizara ity kaody QR ity amin'ny hafa. Temp Key dia azo ampiasaina ho an'ny mpitsidika.

4.6 Temp Key mamaha
Misy karazana Temp Keys telo: ny voalohany dia noforonina mivantana, ary ny faharoa dia novokarina tamin'ny alàlan'ny QR code; izy roa ireo dia natao ho an'ny mpitsidika. Ny karazana fahatelo, ny Delivery Temp Key, dia natao manokana ho an'ny iraka hanamora ny fanaterana.

1. Ireto ny dingana hamoronana sy fampiasana mivantana ny fanalahidy Temp,.
   Dingana 1: Mankanesa any amin'ny pejy Me > Temp Key.
   Dingana 2: Tsindrio CREATE TEMPORARY KEY mba hamoronana iray.
   Dingana 3: Ahitsio Anarana, Fomba (Indray mandeha ihany, Isan'andro, Isan-kerinandro), Frequency (1-10)/Daty (Mon.- Masoandro), Ora fanombohana sy ora fiafarana ho an'ny lakile temp.
   Dingana 4: Alefaso ary mamorona. Tsindrio ny kisary miampy etsy ambony raha te hamorona bebe kokoa. Tsy misy fetra ambony.

Dingana 5: Tsindrio ny antsipirian'ny Temp Key raha hampiasa na hizara ny lakile amin'ny mailaka na sary.

Ity misy fomba iray hafa hamoronana sy fampiasana ny lakile Temp amin'ny alàlan'ny kaody QR. Azonao atao ny mahita an'io fiasa io ao amin'ny QR code unlock.

Ity Key Temp Delivery ity dia ahafahan'ny iraka miditra vetivety hamita ny fanaterana amin'ny fomba mahomby. Ny famoronana Temp Key Unlock ao amin'ny app dia miteraka tenimiafina indray mandeha.
Dingana 1: Ataovy azo antoka fa alefa ny endri-panaterana amin'ny sehatra rahona. Raha mila torolalana amin'ny antsipiriany, jereo ny fizarana 6.4.3 amin'ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa platform cloud.
Dingana 2: Mankanesa any amin'ny Project eo ambanin'ny Installer amin'ny sehatra rahona ary avelao ny Mamorona fehezan-dalàna fandefasana vonjimaika.

Dingana 3: Mankanesa any amin'ny pejy Me > Temp Key.
Dingana 4: Tsindrio CREATE TEMPORARY KEY mba hamoronana iray.
Dingana 5: Fidio ny fanalahidin'ny fandefasana
Dingana 6: Hamorona Key Delivery ho azy.

Fanamarihana: Misy fomba iray hafa hamoronana fanalahidy vonjimaika haingana ihany koa. Azonao atao ihany koa ny mamorona Temporary Key amin'ny pejy fandraisana.

4.7 Famoahana ny famantarana ny tarehy

1. Ao amin'ny pejiko > Profile > Face, azonao atao ny mampakatra na maka selfie mba hampiasana ny famantarana ny tarehy. Ny sary dia azo ovaina na fafana. Ny fitaovana dia tokony hanohana ny fiasan'ny famantarana tarehy ary ny Reseller/Installer dia mila mamela an'io endri-javatra io.

ARO

5.1 Fanairana ON/OFF

1. Mandehana any amin'ny pejin'ny fiarovana ary mifidiana fomba ahafahana mamela na manafoana fanairana. Azafady, ataovy azo antoka fa mifandray amin'ny Security Monitor ny installer-nao rehefa manampy ny Indoor Monitor amin'ny DNAKE Cloud Platform. Raha tsy izany dia tsy afaka mampiasa an'io fiasa Security io ianao amin'ny DNAKE Smart Pro.

5.2 Fanairana mandray sy manala

1. Ireto ny dingana hanesorana fampandrenesana fanairana rehefa mahazo fanairana.
   Dingana 1: Hahazo fampandrenesana ny fanairana ianao rehefa alefa ny fanairana. Peho ny fampahafantarana.
   Dingana 2: hiseho ny pop-up fanairana fiarovana ary ilaina ny tenimiafina fiarovana mba hanafoanana ny fanairana. Ny tenimiafina fiarovana default dia 1234.
   Dingana 3: Rehefa avy nanamafy ianao dia ho hitanao fa nesorina sy tapaka ny fanairana. Raha te hanamarina ny antsipirihan'ity fanairana ity dia tsidiho azafady ny pejy Log raha hijery.

HIDITRA

6.1 Log antso

1. Ao amin'ny pejy Log > diarin'ny antso, kitiho ny kisary misy feo mipoitra ao ambadika. Azonao atao ny manamarina ny antsipirian'ny log tsirairay toy ny pikantsary sy ny sisa. Ianao dia afaka view ny firaketana an-tsoratra nandritra ny 3 volana farany (100 singa).

6.2 Log fanairana

1. Ao amin'ny Pejy Log > diarin'ny fanairana, kitiho ny kisary misy feo ao ambadika. Azonao atao ny manamarina ny antsipirian'ny log tsirairay. Ianao dia afaka view ny firaketana an-tsoratra nandritra ny 3 volana farany (100 singa).

6.3 Mamaha Log

1. Ao amin'ny pejy Log> sokafy ny logs, kitiho ny kisary fanamarihana ao ambadika. Azonao atao ny manamarina ny antsipirian'ny log tsirairay toy ny pikantsary sy ny sisa. Ianao dia afaka view ny firaketana an-tsoratra nandritra ny 3 volana farany (100 singa).

Me

7.1 Personal profile (Change Profile / Anarana / tenimiafina / tarehy)
7.1.1 Manova ny Profile / Anarana / tenimiafina

1. Ao amin'ny pejiko > Profile, azonao atao ny manindry ny kaontinao hanovana ny pro anaofile sary, anaram-bositra na tenimiafina.

7.1.2 Mampakatra sary ho famantarana ny tarehy

1. Ao amin'ny pejiko > Profile > Face, azonao atao ny mampakatra na maka selfie mba hampiasana ny famantarana ny tarehy. Ny sary dia azo ovaina na fafana. Ny fitaovana dia tokony hanohana ny fiasan'ny famantarana tarehy ary ny Reseller/Installer dia mila mamela an'io endri-javatra io.

7.2 Serivisy miampy sanda (Landline)

1. Ao amin'ny pejiko > Serivisy miampy sanda, azonao atao ny manamarina ny fe-potoana manankery (fotoana lany andro) amin'ny serivisy miampy sanda sy ny fotoana sisa tavela. Raha te hankafy an'ity serivisy ity ianao dia mividiana ny vokatra tohanana ary misoratra anarana amin'ny serivisy misy vidiny.

7.3 Fitantanana fanomezan-dàlana (Bluetooth unlock)

1. Ao amin'ny pejiko> Fanomezana alalana, mila mamela ny Bluetooth Unlock ianao ary misafidy ny fomba hampiasana Bluetooth hamaha. Azafady, jereo ny Bluetooth unlock raha mila fanazavana fanampiny.

7.4 Fitantanana ny fianakaviana (fitaovana mizara)
7.4.1 Zarao amin'ny olona ao amin'ny fianakavianao

1. Ao amin'ny pejiko > Fitantanana ny fianakaviana, azonao atao ny mizara ny fitaovanao amin'ireo mpampiasa 4 hafa. Mpampiasa 5 anisan'izany ianao dia afaka mahazo antso na manokatra ny varavarana. Mazava ho azy fa afaka miala amin'ny vondron'ny fianakaviana izy ireo.

7.4.2 Mitantana ny mpianakavy

1. Ao amin'ny pejiko > Fitantanana ny Fianakaviana, amin'ny maha tompon'ny vondron'ny fianakaviana dia azonao atao ny manindry ny mpianakavy hanamarina ny antsipirian'izany, hanala azy ireo, na hamindra ny fanananao.

7.5 Fikirana (Fampandrenesana momba ny zotra an-tany/Motion Detection)
7.5.1 .Fampandrenesana momba ny fihetsiketsehana

1. Ao amin'ny pejy Me> Settings> Alefaso ny fampandrenesana momba ny fihetsiketsehana, raha manohana ny fiasan'ny fihetsiketsehana ny Door Station, azonao atao ny mamela ity fampiasa ity handray fampahafantarana rehefa hitan'ny Door Station ny fihetsik'olombelona.

7.5.2 Antso ho avy
Ao amin'ny pejy Me> Fikirana, ny fampiharana dia manohana karazana antso an-tariby 2.

1. Ampahafantaro amin'ny sora-baventy: Rehefa voaray ny antso, dia ao amin'ny sora-baventy eo an-tampon'ny efijery ihany no misy fampahafantarana.
2. Fampandrenesana amin'ny efijery feno: Ity safidy ity dia ahafahan'ny fampandrenesana antso miditra hiseho amin'ny efijery feno, na dia mihidy, mihidy, na mandeha any ambadika aza ny fampiharana.

7.6 Momba ny (Politika/Dikan'ny fampiharana/Loka fisamborana)
7.6.1 Fampahalalana momba ny App

1. Ao amin'ny pejy Me> About, azonao atao ny manamarina ny dikan-teny, Politika momba ny fiainana manokana, Fifanarahana momba ny serivisy ary jereo ny fanavaozana Version.

7.6.2 Log fampiharana

1. Ao amin'ny pejy Me > Momba, raha sendra olana ianao dia azonao atao ny mamela ny log hisambotra ny logs (Ao anatin'ny 3 andro) sy ny log d'export.

Documents / Loharano

DNAKE Cloud Based Intercom App [pdf] Boky Torolàlana Cloud Based Intercom App, Cloud, Based Intercom App, Intercom App, App

References

• User Manual