Torolàlana ho an'ny mpampiasa
Foot Controller FC-IP

FC-IP Foot Controller

Ampahany A9009-0003www.autoscript.tv
Copyright © 2018
Zo rehetra voatokana.

Torolàlana voalohany: 
Ny zo rehetra dia voatokana manerana izao tontolo izao. Tsy misy ampahany amin'ity publication ity azo tehirizina amin'ny rafitra fakana sary, ampitaina, adika na adika amin'ny fomba rehetra, ao anatin'izany, fa tsy voafetra amin'ny, fotokopia, sary, magnetika na rakitra hafa raha tsy misy ny fifanarahana mialoha sy ny fahazoan-dàlana an-tsoratra avy amin'ny Dedendum Plc.
Disclaimer
Ny vaovao voarakitra ato amin'ity boky ity dia heverina ho marina amin'ny fotoana fanontana. Dedendum Production Solutions Ltd dia manana zo hanao fanovana amin'ny fampahalalana na fepetra tsy misy adidy hampandre olona momba ny fanavaozana na fanovana toy izany. Hampidirina amin'ny dikan-teny vaovao amin'ny famoahana ny fanovana.
Manao ny ezaka rehetra izahay mba hahazoana antoka fa havaozina tsy tapaka ny bokintsika mba hitaratra ny fiovana amin'ny mombamomba ny vokatra sy ny endri-javatra. Raha tsy misy fampahafantarana momba ny fiasa fototra amin'ny vokatrao ity publication ity dia ampahafantaro anay azafady. Mety ho afaka miditra amin'ny fanavaozana farany amin'ity publication ity ianao website.
Dedendum Production Solutions Ltd dia manana zo hanao fanovana amin'ny famolavolana ny vokatra sy ny fiasa tsy misy fampandrenesana.
famantarana
Ny marika vokatra rehetra sy ny marika voasoratra anarana dia fananan'ny The Dedendum Plc.
Ny marika hafa rehetra sy ny marika voasoratra anarana dia fananan'ny orinasa tsirairay avy.
Navoakan'i:
Dedendum Production Solutions Ltd
mailaka: technical.publications@videndum.com

Fiarovana

Vaovao lehibe momba ny fametrahana sy fiasa azo antoka an'ity vokatra ity. Vakio ity fampahalalana ity alohan'ny hampiasana ny vokatra. Ho fiarovana anao manokana, vakio ireto torolalana ireto. Aza miasa ny vokatra raha tsy azonao ny fomba fampiasana azy soa aman-tsara. Tehirizo ireto torolàlana ireto raha hojerena amin'ny ho avy.
Ireo tandindona fampitandremana ampiasaina amin'ireo torolalana ireo
Tafiditra ao anatin'ireo toromarika ireo ny fitandremana fiarovana. Ireo torolalana fiarovana ireo dia tsy maintsy arahina mba hisorohana ny loza mety hitranga amin'ny tena manokana sy hisorohana ny fahasimbana mety hitranga amin'ny vokatra.
FAMPITANDREMANA! Raha misy atahorana handratra na handratra ny hafa, dia toa tohanan'ny marika telozoro fampitandremana ny fanehoan-kevitra. Raha misy ny mety hisian'ny fahasimbana amin'ny vokatra, ny fitaovana mifandraika amin'izany, ny fizotrany na ny manodidina, dia toa tohanan'ny teny hoe 'TANDREMO' ny fanehoan-kevitra.
Fifandraisana elektrika
FAMPITANDREMANA! Tapaho foana ary atokàny amin'ny famatsiana herinaratra ny vokatra alohan'ny hanandramana fanamboarana na esorina ny fonony.
TANDREMO! Ny vokatra dia tsy maintsy mifandray amin'ny famatsiana herinaratra mitovy voltage (V) sy ny ankehitriny (A) araka ny voalaza ao amin'ny vokatra. Jereo ny fepetra ara-teknika momba ny vokatra
Ampiasao miaraka amin'ny famatsiana PoE mifanaraka amin'ny IEEE 802.3af
Fametrahana sy fametrahana
FAMPITANDREMANA! Ataovy azo antoka foana fa alefa ny tariby rehetra mba tsy hampidi-doza ho an'ny mpiasa. Mitandrema rehefa mandefa tariby amin'ny faritra misy fitaovana robotika ampiasaina.
Rano, hamandoana ary vovoka
FAMPITANDREMANA! Arovy ny vokatra amin'ny rano, ny hamandoana ary ny vovoka. Mety hampidi-doza ny fisian'ny herinaratra eo akaikin'ny rano.
FAMPITANDREMANA! Rehefa mampiasa an'io vokatra io any ivelany ianao dia arovy amin'ny orana amin'ny alàlan'ny fonon-drano mety tsara.
Tontolo iainana miasa
TANDREMO! Ny vokatra dia tsy tokony hampiasaina ivelan'ny fetran'ny mari-pana miasa. Jereo ny famaritana ara-teknika momba ny vokatra momba ny fetra fandidiana ny vokatra.
fikarakarana
FAMPITANDREMANA! Ny serivisy na fanamboarana an'ity vokatra ity dia tsy maintsy ataon'ny injeniera mahay sy voaofana ihany.

Ireo singa sy fifandraisana

Top View

1. Foot Control
2. LED toe-javatra
3. Pedal
4. bokotra

anoloana View

1. RJ45. Powered amin'ny Ethernet
   Mitaky antoko fahatelo IEEE 3af mifanaraka
   Famatsiana PoE na XBox-IP (tsy tafiditra)
2. LED data
3. Rohy LED
4. Factory Reset

Boaty Content

1. FC-IP Foot Controller
2. Torolalana fanombohana haingana

Fametrahana

Matanjaka
Ny fanaraha-maso dia mandeha ho azy rehefa mifandray ny tariby PoE Ethernet Cat5 na Cat6.
Mitaky antoko fahatelo IEEE 3af mifanentana PoE injector na XBox-IP (A802.3-9009 tsy tafiditra)

LED toe-javatra

	Ny LED status sy ny bokotra fampiasa azo programa dia mitselatra indray mandeha: Mandeha.
	Jiro manga mitselatra: Mifandray amin'ny tambajotra fa tsy amin'ny fampiharana.
	Light Blue Solid: Mifandray amin'ny tambajotra sy ny fampiharana.
	Jiro mena matevina: Mifandray amin'ny tambajotra, ny fampiharana ary ampiasaina.

Tsindrio ny pedal mba hanombohana ny horonan-taratasy, arakaraky ny fanindriana azy midina no haingana kokoa ny fandehan'ny horonana. Ny fahatsapan-tena sy ny isan'ny tarika maty amin'ny Foot Control dia azo amboarina ao amin'ny Configuration Device ao amin'ny WP-IP
NB. Ny pedal dia afaka miasa toy ny bokotra fampiasa. Ny fanosehana haingana ny pedal amin'ny lamosiny manontolo sy ny lamosiny dia hampavitrika ny asa voatondro. Amin'ny maha-default ny asa nomena dia ny fiasa "Toggle Direction".

fikarakarana

Fikojakojana mahazatra
Ny FC-IP Foot Controller dia mitaky fikojakojana mahazatra kely indrindra, ankoatra ny fanamarinana ny fifandraisana sy ny fampandehanana ankapobeny tsindraindray.
Fanamarinana mahazatra
Mandritra ny fampiasana, jereo ireto manaraka ireto:

• Hamarino ny tariby PoE Ethernet raha misy soritr'aretina na fahasimbana. Soloy araka izay ilaina.
• Hamarino fa mifandray tsara ny tariby PoE Ethernet.
• Hamarino ny bokotra sy ny kodiaran'ny horonam-peo mihetsika malalaka.

FANADIOVANA
Amin'ny fampiasana ara-dalàna ny hany fanadiovana ilaina dia ny famafana tsy tapaka amin'ny lamba maina tsy misy loko. Ny loto miangona mandritra ny fitahirizana na fotoana tsy ampiasaina dia azo esorina amin'ny mpanadio banga. Tokony hojerena manokana ny seranan-tsambo fampifandraisana.
FAMPITANDREMANA! Esory sy atokàny ny vokatra amin'ny famatsiana herinaratra alohan'ny hanadiovana.

Famaritana ara-teknika

Data ara-batana

FC-IP
sakany*	195 mm (7.6 in)
Halavany*	232 mm (9.13 in)
Haavo *	63 mm (2.4 in)
lanja	950 g (2.1 lb)

Bokotra fampiasa azo zahana x 2

• 1 x Pedal
• 1 x bokotra

Connector

• 1 x RJ45

fahefana

• 3 W Max.
• Powered over Ethernet (PoE)
• Ilaina ny Injector PoE antoko fahatelo (IEEE 802.3af compatible PoE famatsiana) na Xbox-IP (tsy tafiditra)

Status LED

• fifandraisana
• NY FANAZAVANA
• Rohy
• sata

Data momba ny tontolo iainana

• Ny mari-pana miasa +5°C hatramin'ny +40°C (+41°F hatramin'ny +104°F)
• Ny mari-pana fitahirizana -20°C hatramin'ny +60°C (-4°F hatramin'ny +140°F)

tsiny	Jereo
Tsy mandeha ny FC-IP	Hamarino fa manana tsindrona herinaratra mety ny loharanon'ny Ethernet
	Hamarino fa ny tariby avy amin'ny loharano PoE dia mihidy mafy amin'ny fidirana PoE amin'ny FC-IP
	Hamarino fa tariby Cat5 na Cat6 kalitao no nampiasaina mba hifandraisana amin'ny tsindrona PoE
Ny FC-IP dia mandeha amin'ny herinaratra, fa tsy mifehy ny lahatsoratra aroso	Hamarino fa marina sy azo antoka ny fifandraisana rehetra amin'ny mpanara-maso
	Hamafiso fa alefa ao amin'ny varavarankelin'ny fitaovana ny FC-IP
	Hamarino fa tariby Cat5 na Cat6 kalitao no nampiasaina hampifandraisana ny mpanara-maso amin'ny tsindrona PoE
Ny FC-IP dia mihidy ary tsy mamaly	Hery tsingerina ny FC-IP amin'ny alalan'ny fanesorana ny PoE Injector fifandraisana
Ny FC-IP dia tsy hita amin'ny tambajotra IP eo an-toerana	Hamarino fa tsy misaraka amin'ny vavahady IP ny FC-IP sy ny fampiharana rindrambaiko
	Hamarino fa mbola tsy mifandray amin'ny tambajotra hafa ilay fitaovana
	Raha ampidirina amin'ny rafitra dia jereo ny antsipiriany marina dia ampidirina ao amin'ny saha Add Device
Ny adiresy IP FC-IP dia tsy azo amboarina tsara amin'ny fampiharana	Hamarino fa nampiana ny adiresy IP marina ho an'ny FC-IP. (izany hoe efa nampiasaina tamin'ny fitaovana hafa ve ity adiresy IP ity)

Fanamarihana ankapobeny

Fanamarinana FCC
FCC fampitandremana
Ny fanovana na fanovana tsy ankatoavin'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia mety hanafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampiasana ny fitaovana.
Fanambarana FCC momba ny fanarahana
Ity vokatra ity dia manaraka ny Fizarana 15 amin'ny Fitsipika FCC.
Ny fampandehanana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:

1. Ity vokatra ity dia mety tsy miteraka fitsabahana manimba.
2. Ity vokatra ity dia tsy maintsy manaiky izay fitsabahana voaray, ao anatin'izany ny fitsabahana izay mety hiteraka asa tsy ilaina.

Fanambarana ny fanekena

Dedendum Production Solutions Limited dia nanambara fa ity vokatra ity dia novokarina araka ny BS EN ISO 9001:2008.
Ity vokatra ity dia manaraka ireto torolàlana manaraka ireto:

• EMC Directive 2014/30/EU

Ny fanarahana ireo toromarika ireo dia midika fa mifanaraka amin'ny fenitra Eoropeana mirindra mifanaraka amin'izany (Norms Eropeana) izay voatanisa ao amin'ny Fanambaran'ny Vondrona Eoropeana momba ny fanarahana ity vokatra ity na fianakaviana vokatra. Ny dika mitovy amin'ny Fanambarana ny fanekena dia azo alaina raha ilaina.

Hevitra momba ny tontolo iainana

Torolàlana momba ny fako amin'ny fitaovana elektrika sy elektronika (WEEE) ny Vondrona Eoropeana (2012/19/EU)
Ity marika voamarika eo amin'ny vokatra ity na ny fonony dia manondro fa ity vokatra ity dia tsy tokony ariana miaraka amin'ny fako an-trano amin'ny ankapobeny. Any amin'ny firenena sasany na faritra Vondrona Eoropeana dia misy rafitra fanangonam-bokatra misaraka mba hikarakarana ny fanodinana ny fako elektrika sy elektronika. Amin'ny alàlan'ny fiantohana ny fanariana ity vokatra ity dia hanampy amin'ny fisorohana ny voka-dratsy mety hitranga amin'ny tontolo iainana sy ny fahasalaman'ny olombelona ianao. Manampy amin'ny fitsitsiana ny harena voajanahary ny fanodinana akora.
Tsidiho ny anay webtranokala hahazoana fampahalalana momba ny fomba fanariana ity vokatra ity sy ny fonony.
Any amin'ny firenena ivelan'ny EU:
Ario eny amin'ny toerana fanangonana ity vokatra ity mba hanodinana ireo fitaovana elektrika sy elektronika araka ny didim-panjakana misy anao.

Laharana famoahana A9009-4985/3www.autoscript.tv

Documents / Loharano

autoscript FC-IP Foot Controller [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa FC-IP, FC-IP Foot Controller, Foot Controller, Controller

References

• User Manual