1. Fampidirana
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Bosch Series 6 KGN49LB30U freestanding refrigerator with bottom freezer. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference. Adhering to these guidelines will ensure optimal performance and extend the lifespan of your appliance.
1.1 Fampahafantarana momba ny fiarovana
Always prioritize safety. Before using the appliance, read all safety warnings and instructions provided in this manual. Improper use can lead to personal injury or damage to the appliance. Ensure the appliance is properly grounded and installed by a qualified technician.
2. Vokatra mihoatraview
The Bosch Series 6 KGN49LB30U is a high-capacity, freestanding refrigerator designed for modern kitchens. It features a bottom freezer configuration, a sleek glass door, and advanced cooling technologies to keep your food fresh longer.
2.1 Lafin-javatra fototra
- Tsy misy teknolojia Frost: Misoroka ny fananganana ranomandry, manafoana ny filàna fandroahana amin'ny tanana.
- VitaFresh Plus: Optimized climate zones for fruits, vegetables, fish, and meat, maintaining freshness for extended periods.
- MultiAirflow System: Miantoka ny fizarana mitovy ny mari-pana manerana ny efitranon'ny vata fampangatsiahana.
- Super Cooling & Super Freezing: Rapidly cools or freezes newly added items to preserve their quality.
- VarioZone: Flexible freezer compartment with removable glass shelves for customizable storage space.
- Fahaizana tanteraka: 435 liters (330 liters refrigerator, 105 liters freezer).
- Varavarana fitaratra: Elegant black glass finish.
2.2 Appliance Components
The refrigerator consists of a top fresh food compartment and a bottom freezer compartment. The fresh food section includes adjustable shelves, door bins, and specialized VitaFresh Plus drawers. The freezer section features multiple drawers and shelves for organized storage.
3. Fametrahana
3.1 Famoahana
Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any signs of damage during transit. Report any damage to your retailer immediately. Keep packaging materials away from children.
3.2 Fametrahana
- Apetraho eo amin'ny toerana mafy orina ny vata fampangatsiahana.
- Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum clearance of 5-10 cm on the sides and back, and at least 10 cm above.
- Fadio ny tara-masoandro mivantana sy ny loharano mafana (ohatra, radiatera, lafaoro).
- Aza apetraka amin'ny toerana mety hidina ambanin'ny 10°C (50°F) ny mari-pana.
- Dimensions: Approximately 203 cm (Height) x 70 cm (Width) x 67 cm (Depth). Allow extra space for door opening.
3.3 Fifandraisana elektrika
Ampifandraiso amin'ny faladia elektrika voapetraka tsara ny fitaovana. Ataovy azo antoka fa mazava tsara ny feony.tage and frequency match the specifications on the rating plate. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
3.4 Fampandehanana voalohany
After placement and connection, wait at least 4 hours before plugging in the appliance. This allows the refrigerant to settle. Once plugged in, set the desired temperatures. The refrigerator will reach optimal cooling performance within 24 hours.
4. Torolàlana miasa
4.1 Panel fanaraha-maso
The digital control panel, located on the exterior of the appliance, allows you to adjust temperatures and activate special functions. It typically displays the current temperatures for both the refrigerator and freezer compartments.
4.2 Fanaraha-maso ny maripana
- Temperature amin'ny vata fampangatsiahana: Use the 'Fridge' button or arrows on the control panel to set the desired temperature, typically between +2°C and +8°C. A setting of +4°C is generally recommended.
- Temperature amin'ny vata fampangatsiahana: Use the 'Freezer' button or arrows to set the desired temperature, typically between -16°C and -24°C. A setting of -18°C is generally recommended.
4.3 Asa manokana
- Super Cooling (Super Cool): Activates rapid cooling in the refrigerator compartment. Ideal for quickly chilling large quantities of fresh food. Deactivates automatically after approximately 6 hours.
- Super Freezing (Super Freeze): Activates rapid freezing in the freezer compartment. Use this function when adding a large amount of fresh food to the freezer. Deactivates automatically once the food is frozen.
- VitaFresh Plus: These specialized drawers maintain optimal humidity and temperature levels for specific food types.
- VitaFresh Plus 0°C Drawers: Designed for fish and meat, keeping them fresh up to twice as long.
- VitaFresh Plus Humidity Control Drawer: Ideal for fruits and vegetables, allowing you to adjust humidity levels to suit the contents.
- MultiAirflow System: This system circulates air evenly throughout the refrigerator, ensuring consistent temperatures and reducing temperature fluctuations.
- VarioZone: The freezer shelves are removable, allowing you to create larger storage spaces for bulky items.
5. Fikojakojana
5.1 Fanadiovana
- Esory foana ny fatana alohan'ny hanadiovana.
- Clean the interior and exterior surfaces with a soft cloth and a mild detergent solution. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Regularly clean the door seals to ensure a tight closure.
- Clean the condenser coils at the back of the appliance (if accessible) annually to maintain efficiency.
5.2 Tsy misy Frost System
This appliance features a No Frost system, which automatically prevents ice build-up in both the refrigerator and freezer compartments. Therefore, manual defrosting is not required.
6. Famahana olana
Alohan'ny hifandraisanao amin'ny serivisy mpanjifa dia jereo ireto olana mahazatra manaraka ireto sy ny vahaolana mety ho azony:
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mangatsiaka ny fitaovana | No power supply; temperature setting too high; door not closed properly. | Check power plug and circuit breaker; adjust temperature setting; ensure door is fully closed. |
| tabataba be loatra | Appliance not level; items inside vibrating; fan obstruction. | Adjust leveling feet; rearrange items; check for obstructions around the fan. |
| Rano amin'ny tany | Drain hole blocked; drip tray overflowing. | Clear the drain hole; check and empty the drip tray if applicable. |
| Food not freezing | Freezer temperature set too high; too much food added at once. | Lower freezer temperature; activate Super Freezing function before adding large quantities. |
Raha mbola mitohy ny olana rehefa avy nanandrana ireo vahaolana ireo dia mifandraisa amin'ny serivisy mpanjifa.
7. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | Bosch |
| MODELY | KGN49LB30U |
| fanahafana | Freezera ambany |
| Total Capacity | 435 litatra |
| Refrigerator Net Capacity | 330 litatra |
| Fahafahan'ny vata fampangatsiahana | 105 litatra |
| refy (H x W x D) | Approx. 203 cm x 70 cm x 67 cm |
| loko | Mainty |
| Fitaovana varavarana | Glass |
| Rafitra Defrost | Automatic (Tsy misy Frost) |
| Endri-javatra manokana | VitaFresh Plus, MultiAirflow, VarioZone |
| refrigerant | R-600A |
| Firenena nihaviana | vorontsiloza |
| Tafiditra Accessories | 2 x Cold accumulators, 3 x Egg trays, 1 x Ice cube tray with lid, 1 x Bottle holder in door shelf |
8. Warranty sy fanohanana
8.1 Fampahalalana momba ny fiantohana
This Bosch KGN49LB30U refrigerator comes with a Warranty 5 taona from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal domestic use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, neglect, or unauthorized repairs.
8.2 Fanohanana ny mpanjifa
For technical assistance, service requests, or to inquire about spare parts, please contact Bosch customer service in your region. You can usually find contact details on the official Bosch webtranokala na ao amin'ny antontan-taratasy omena miaraka amin'ny fitaovanao.
