1. Fampidirana
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your CHERRY DW2300 Wireless Keyboard and Silent Mouse Set. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper functionality and longevity.

Image 1.1: The CHERRY DW2300 Wireless Keyboard and Silent Mouse Set.
2. Ny votoatin'ny fonosana
Ataovy azo antoka fa misy ny entana rehetra ao anaty fonosana:
- CHERRY DW2300 Wireless Keyboard
- CHERRY Silent Mouse
- USB Wireless Receiver
- 1 x AAA Battery (for Keyboard)
- 1 x AA Battery (for Mouse)
- User Manual (ity antontan-taratasy ity)
3. Fametrahana
3.1 Fametrahana bateria
The keyboard requires one AAA battery and the mouse requires one AA battery. Batteries are included in the package.
- Tadiavo ny toerana misy ny bateria eo ambanin'ny fitendry sy ny totozy.
- Sokafy ny fonon'ny batterie.
- Insert the AAA battery into the keyboard, ensuring correct polarity (+/-).
- Insert the AA battery into the mouse, ensuring correct polarity (+/-).
- Akatona tsara ny fonon'ny batterie.

Image 3.1: The keyboard features an integrated battery life indicator that flashes when the battery is low.
3.2 Fampifandraisana ny mpandray tsy misy tariby
The CHERRY DW2300 set uses a single USB receiver for both the keyboard and mouse.
- Locate the USB wireless receiver, typically stored within the mouse's battery compartment or packaged separately.
- Ampidiro ao amin'ny seranana USB misy ao amin'ny solosainao ny mpandray USB tsy misy tariby.
- Tokony ho hitan'ny solosainao sy hapetrany ho azy ireo mpamily ilaina. Mety haharitra fotoana fohy ity dingana ity.
- Once installed, the keyboard and mouse are ready for use.

Image 3.2: The wireless keyboard and mouse connected to a computer via the USB receiver.
4. Torolàlana miasa
4.1 Fampiasa kitendry
The CHERRY DW2300 keyboard features a full-size QWERTY layout with a numeric keypad and 12 Fn combination keys for enhanced productivity.
- Full-size Key Layout: Provides a complete set of keys, including a dedicated numeric keypad for data entry.
- Fandraisana: Multimedia Function Keys: Access common functions like volume control, media playback, and more using the Fn key in combination with the F-keys (F1-F12).
- Ergonomic Design: The keyboard is designed with a 7.9° inclination, providing a comfortable typing angle to support your palm and wrist during extended use.
- Durable Silkscreen Characters: Key legends are applied using a silkscreen process for durability and wear resistance.

Image 4.1: The full-size key layout, highlighting the numeric keypad and multimedia function keys.

Image 4.2: The ergonomic design of the keyboard with a 7.9° incline for comfortable typing.
4.2 Ny asan'ny totozy
The CHERRY Silent Mouse is designed for quiet operation and comfortable use.
- Tsindrio mangina: Equipped with soft switches, the mouse effectively reduces clicking sounds, minimizing noise disturbance.
- Maivana endrika: Weighing approximately 70g (without battery), the mouse features a symmetrical design for comfortable handling by both left and right-handed users.
- Fanaraha-maso optika: Utilizes optical movement detection technology for precise cursor control.

Image 4.3: The silent mouse, illustrating its low noise level (approximately 25dB).

Image 4.4: The lightweight design of the mouse, weighing 70g without the battery.
5. Fikojakojana
To ensure the longevity and optimal performance of your CHERRY DW2300 set, follow these maintenance guidelines:
- Fanadiovana: Mampiasà lamba malefaka, maina ary tsy misy volo mba hanadiovana ny velaran'ny fitendry sy ny totozy. Ho an'ny loto mafy loha, dia asio kelyampen ilay lamba misy rano na vahaolana fanadiovana malefaka. Fadio ny zavatra simika masiaka na akora abrasive.
- Fanalana vovoka: Use compressed air to remove dust and debris from between the keyboard keys and around the mouse sensor.
- Fanoloana bateria: Replace batteries when the low battery indicator flashes on the keyboard or when mouse responsiveness decreases. Always use fresh, high-quality batteries of the correct type (AAA for keyboard, AA for mouse).
- fitahirizana: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the set in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Famahana olana
If you encounter issues with your CHERRY DW2300 set, refer to the following common solutions:
- No Connection / Unresponsive:
- Ensure the USB wireless receiver is securely plugged into a working USB port on your computer.
- Check if the batteries in both the keyboard and mouse are correctly installed and have sufficient charge. Replace them if necessary.
- Andramo ampidirina amin'ny seranana USB hafa ny mpandray USB.
- Avereno indray ny solosainao.
- Ensure the keyboard and mouse are within the effective range of the receiver (typically up to 10 meters).
- Fifandraisana miadana na tapaka:
- Move the receiver closer to the keyboard and mouse.
- Fadio ny mametraka ny mpandray eo akaikin'ny fitaovana tsy misy tariby hafa (ohatra, ny router Wi-Fi, finday tsy misy tariby) izay mety hiteraka fanelingelenana.
- Ataovy azo antoka fa tsy misy zavatra metaly lehibe eo anelanelan'ny fitaovana sy ny mpandray.
- Mitsambikina na tsy marina ny kisarisin'ny totozy:
- Diovy ny "capteur"-n'ny totozy eo ambaniny.
- Ampiasao amin'ny toerana madio sy tsy taratra ny totozy na amin'ny "mouse pad".
- Fanalahidy tsy mamaly:
- Check for debris under the unresponsive key.
- Ensure the keyboard batteries are not depleted.
Raha tsy mamaha ny olana ireo dingana ireo dia jereo ny fizarana fanohanana.
7. Famaritana
| endri-javatra | famaritana |
|---|---|
| Marika | SERIZY |
| MODELY | DW2300 (JD-0230CN-2) |
| Teknolojia fifandraisana | Wireless (2.4GHz) |
| Fitaovana mifanentana | Solosaina manokana |
| Fametrahana kitendry | QWERTY, Full-size |
| Teknolojian'ny Fanalahidin'ny Fitendry | manify |
| Fiainana Key Key | Approx. 5 million key presses |
| Keyboard Power Source | 1 x AAA Battery (tafiditra) |
| Mouse Movement Detection | Optical |
| Mouse Sensitivity | 1200 dpi |
| Mouse Power Source | 1 x AA Battery (tafiditra) |
| Mouse Weight (without battery) | Approx. 70g |
| Haben'ny kitendry (L x W x H) | 445 x 130 x ~35 mm |
| Haben'ny totozy (L x W x H) | 105 x 60 x 35 mm |
| Total lanja entana | 1.36 kg |
| KEVITRA | ABS |

Image 7.1: Visual representation of the keyboard and mouse dimensions and key specifications.
8. Warranty sy fanohanana
8.1 Fampahalalana momba ny fiantohana
The CHERRY DW2300 Wireless Keyboard and Silent Mouse Set comes with a Warranty 2 taona manomboka amin'ny datin'ny fividianana. Ity fiantohana ity dia manarona ny lesoka amin'ny famokarana amin'ny fampiasana mahazatra. Azafady, tehirizo ny porofon'ny fividiananao ho an'ny fitakiana fiantohana.
8.2 Fanohanana ara-teknika
For further assistance, technical support, or to download additional software (such as CHERRY KEYS for key configuration), please visit the official CHERRY webtranokala:
You may also contact CHERRY customer service through their website for specific inquiries.





