Sava lalana
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Shark ICZ260EUT Cordless Vacuum Cleaner. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
The Shark ICZ260EUT is designed for versatile cleaning across various surfaces. It features DuoClean technology with two motorized brush-rolls for seamless transition between carpets and hard floors. The Anti-Hair Wrap technology actively removes hair from the brush-roll during cleaning, making it ideal for homes with pets. The removable Lithium-Ion battery provides extended run time. The Lift-Away feature allows for easy cleaning under furniture and converts into a handheld vacuum for stairs, upholstery, and other surfaces using the included accessories. The Anti-Allergen Complete Seal system captures 99.9% of dust and allergens.
Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana
Rehefa mampiasa fitaovana elektrika dia tokony hotandremana hatrany ny fitandremana ny fiarovana fototra, anisan'izany ireto manaraka ireto:
- Vakio ny toromarika rehetra alohan'ny hampiasana ity mpanadio banga ity.
- Always disconnect the appliance from the charger before cleaning or performing maintenance.
- Aza mampiasa an-kalamanjana na amin'ny tany mando.
- Aza avela atao kilalao. Ilaina ny mijery akaiky rehefa ampiasaina na eo akaikin'ny ankizy.
- Ampiasao araka izay voalaza ato amin'ity boky ity ihany. Ampiasao ihany ny fametahana atolotry ny mpanamboatra.
- Aza ampiasaina amin'ny tady na plug simba. Raha tsy mandeha araka ny tokony ho izy ny fitaovana, na latsaka, simba, navela tany ivelany, na latsaka tao anaty rano, dia avereno any amin'ny SharkNinja Operating LLC mba hojerena, hamboarina, na ahitsy.
- Aza misintona na mitondra amin'ny alalan'ny tady, mampiasa tady ho tahony, manidy varavarana amin'ny tady, na misintona tady manodidina ny sisiny maranitra na zorony. Aza asiana fitaovana amin'ny tady. Atsaharo ny tady amin'ny faritra mafana.
- Aza esorina amin'ny fisintonana ny tady. Mba hanesorana ny plug, alao ny plug fa tsy ny tady.
- Aza karakaraina amin'ny tanana mando ny plug na ny mpanadio banga.
- Aza asiana zavatra ao anaty varavarana. Aza ampiasaina amin'ny fanokafana voasakana; tazomy amin'ny vovoka, volo, volo, ary izay mety hampihena ny fikorianan'ny rivotra.
- Arovy ny volo, ny akanjo mivaha, ny rantsantanana ary ny faritra rehetra amin'ny vatana amin'ny fisokafana sy ny faritra mihetsika.
- Aza maka zavatra mirehitra na mifoka sigara, toy ny sigara, afokasoka, na lavenona mafana.
- Aza ampiasaina haka ranon-javatra mora mirehitra na mirehitra, toy ny lasantsy, na ampiasaina amin'ny faritra misy azy.
- Aza mampiasa tsy misy kaopy vovoka sy/na sivana eo amin'ny toerany.
- Mitandrema tsara rehefa manadio tohatra.
- Aza manomboka tsy nahy. Ataovy azo antoka fa amin'ny toerana OFF ny switch alohan'ny handraisana na hitondrana ny fitaovana.
- Avereno afa-tsy amin'ny charger voafaritry ny mpanamboatra.
- Amin'ny toe-javatra ratsy, mety hivoaka avy ao anaty bateria ny ranon-javatra; ialao ny fifandraisana. Raha sendra tsy nahy dia kobanina amin'ny rano. Raha misy ranon-javatra mifandray amin'ny maso dia mitadiava fanampiana ara-pitsaboana.
Inona no ao anaty boaty
- Shark Cordless Vacuum Cleaner Unit
- 2x Removable Lithium-Ion Batteries
- 2x Battery Chargers (EU plug)
- Pet Multi-fitaovana
- Borosy vovoka
- Fitaovana fanamoriana
- Fitaovana Crevice
- User Manual
Assembly sy Setup
Follow these steps to assemble your Shark ICZ260EUT vacuum cleaner:
- Esory ny singa: Esory tsara ny ampahany rehetra amin'ny fonosana.
- Ampifandraiso amin'ny vavan'ny gorodona ny tehina: Ampidiro ao amin'ny vavan'ny gorodona ny tehina mandra-pikitikitika tsara azy eo amin'ny toerany.
- Ampifandraiso amin'ny tehina ny banga azo entina: Slide the handheld vacuum onto the top of the wand until it clicks securely.
- Mametraka bateria: Insert the removable batteries into the provided chargers and plug them into a power outlet. Ensure batteries are fully charged before first use. The LED indicators on the battery will show charging status.
Image: The Shark vacuum in Lift-Away mode, demonstrating how to clean under furniture. The main unit detaches from the wand, allowing for flexible cleaning.
Torolàlana miasa
Hery sy Mode Selection
- Herim-batana / maty: Press the power button located on the handheld unit to turn the vacuum on or off.
- Fikirana amin'ny velarana: Select the appropriate surface setting for your cleaning task:
- Fametrahana gorodona mafy: For bare floors and delicate area rugs. The brush-rolls spin slower.
- Fametrahana karipetra: For carpets and rugs. The brush-rolls spin faster to pick up embedded debris.
- Mode ECO: For extended run time, use ECO mode with non-motorized tools. This mode conserves battery power.
Using DuoClean Technology
The DuoClean floor nozzle features two brush-rolls that work together to clean all floor types without needing to switch nozzles. The soft front brush-roll pulls in large particles and polishes hard floors, while the bristle brush-roll deep cleans carpets.
Sary: A antsipirihany view of the DuoClean floor nozzle, showing both the soft front brush-roll and the bristle brush-roll, along with the integrated LED lights.
Lift-Away Mode
To use the Lift-Away feature, press the Lift-Away button on the main unit. This detaches the handheld vacuum from the wand, allowing you to clean hard-to-reach areas, under furniture, or above-floor surfaces with ease. Attach desired accessories directly to the handheld unit or the end of the wand.
Handheld Vacuum and Accessories
Detach the handheld vacuum from the wand for versatile cleaning. Connect the included accessories directly to the handheld unit for specific tasks:
- Fitaovana maro ho an'ny biby fiompy: Ideal for removing pet hair from upholstery, stairs, and other surfaces.
- Borosy vovoka: Ho an'ny velarana marefo toy ny ridao, talantalana ary fitaovana elektronika.
- Upholstery fitaovana: Designed for cleaning sofas, cushions, and other fabric surfaces.
- Fitaovam-pitaovana: Perfect for tight spaces, corners, and along edges.
Image: A user cleaning a sofa using the Shark vacuum in handheld mode with an upholstery attachment.
Image: A user cleaning carpeted stairs with the Shark vacuum in handheld mode, demonstrating its portability and ease of use for elevated surfaces.
fikarakarana
Famafana ny kaopy vovoka
Araraka ao anaty kaopy vovoka ny vovoka aorian'ny fampiasana tsirairay na rehefa mahatratra ny fetra FENONY INDRINDRA ny poti-javatra.
- Ataovy azo antoka fa maty ny herinaratra ao amin'ny banga.
- Press the dust cup release latch and lift the dust cup off the handheld vacuum.
- Hold the dust cup over a trash bin and press the empty button to open the bottom flap.
- Tap gently to remove any clinging debris. Close the flap securely.
- Reattach the dust cup to the handheld vacuum until it clicks.
Image: A hand holding the dust cup over a trash can, demonstrating the easy emptying process.
Fanadiovana sivana
Regularly clean the filters to maintain optimal suction power. Rinse filters with cold water only and allow them to air dry completely for at least 24 hours before reinstalling.
- Sivana mialoha ny motera (foam sy felts): Ao anatin'ny kaopy famonosana vovoka no misy azy. Kobanina isam-bolana.
- Sivana aorian'ny motera (HEPA): Located at the base of the handheld unit. Rinse every 3 months.
Cleaning Brush-Rolls (Anti-Hair Wrap)
The Anti-Hair Wrap technology minimizes hair tangles, but occasional maintenance may be required.
- Ensure the vacuum is powered off and unplugged from the charger.
- Open the brush-roll garage by sliding the release buttons on the floor nozzle.
- Lift out the brush-rolls. Remove any debris or hair that may have accumulated.
- Reinstall the brush-rolls, ensuring they click into place. Close the brush-roll garage securely.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Ampiasao "aspirateur" mba tsy hanangonana poti-javatra. |
|
|
| Brush-rolls not spinning. |
|
|
| Ny banga dia maty ho azy. |
|
|
| Batterie tsy mi-charge. |
|
|
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | Antsantsa |
| Laharana modely | ICZ260EUT |
| loko | White |
| Haben'ny vokatra (L x W x H) | 26 x 25 x 108 cm |
| lanja | 5.5 kg |
| fahefana | 1000 Milliwatts |
| BOKYtage | 28.8 Volts |
| Sound Level | 80 desibela |
| Run Time | Up to 100 minutes (using two batteries consecutively in ECO mode, with non-motorized tool) |
| Endri-javatra manokana | Anti-Hair Wrap function, DuoClean suction head, LED lighting, Lift-Away Technology, Cordless, 2 Removable Batteries |
| Karazana sivana | Fabric (Anti-Allergen Complete Seal) |
| Surface Recommendation | Carpet, Hard floors, Interior, Car, All floors |
| Loharanon-kery | Mitondra bateria |
| Anisan'ny singa | Vacuum cleaner, 2 Batteries, 2 Chargers, Pet Multi-Tool, Dusting Brush, Upholstery Tool, Crevice Tool, User Manual |
Warranty sy fanohanana
Your Shark ICZ260EUT Cordless Vacuum Cleaner comes with a Garantie voafetra 5 taona on the vacuum unit and a Garantie voafetra 2 taona on the batteries. To activate your warranty, please register your product on the official Shark website.
For technical support, replacement parts, or warranty claims, please visit the official Shark website or contact their customer service department. Ensure you have your model number (ICZ260EUT) and proof of purchase available.
Fanohanana an-tserasera: www.sharkclean.com
Lahatsary vokatra ofisialy
No relevant official product videos from the seller were found for this model.
