Sava lalana
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your CASIO Lineage Solar Radio Multiband6 LCW-M300DB-1AJF watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. This watch combines solar power with radio-controlled timekeeping for accuracy and convenience.
Endri-javatra fototra
- Angovo avy amin'ny masoandro matanjaka: Utilizes a solar charging system that converts light into power, eliminating the need for regular battery replacement.
- Multiband 6 Radio Control: Automatically receives time calibration signals from six transmission stations worldwide (Japan, North America, Europe, and China) to maintain accurate time.
- 100-Metra fanoherana ny rano: Mety ho an'ny milomano sy snorkeling, fa tsy ho an'ny antsitrika.
- Fotoan'izao tontolo izao: Displays the current time in 48 cities (with daylight saving time setting) and Coordinated Universal Time (UTC).
- famantaranandro: 1/100-second stopwatch with a 24-hour measuring capacity.
- Timer: Countdown timer settable in 1-minute units up to 60 minutes, with a repeat function.
- Fanairana: Five daily alarms, including one with a snooze function, plus an hourly famantarana ny fotoana.
- Famantarana ny haavon'ny bateria: Displays the current charge level of the watch's rechargeable battery.
- Hery mitsitsy Function: Automatically enters a power-saving mode when left in the dark for a certain period to conserve energy.
- Kalandrie mandeha ho azy feno: Automatically adjusts for month lengths and leap years until the year 2099.
- Fomba 12/24 ora: Allows switching between 12-hour and 24-hour time displays.
- Full Auto LED Light: Automatically illuminates the display when the arm is tilted in the dark, with an afterglow feature.


Setup sy Configuration voalohany
1. Famandrihana voalohany (Tough Solar)
Before initial use, expose the watch to bright light for several hours to ensure it is sufficiently charged. The watch features a solar panel that converts light into electrical energy, stored in a rechargeable battery. Regular exposure to light is essential for maintaining optimal charge.

2. Time Calibration Signal Reception (Multiband 6)
Your watch automatically receives time calibration signals. For optimal reception, place the watch near a window at night. The watch will attempt to receive the signal automatically between midnight and 5:00 AM. Manual reception can also be initiated.
- Fandraisana mandeha ho azy: The watch attempts to receive the signal up to six times a day.
- fandraisana an-tanana: Refer to the "Operating" section for instructions on initiating manual signal reception.

The Multiband 6 feature ensures accurate timekeeping by receiving signals from various global locations. If signal reception is not possible, the watch operates with the accuracy of a standard quartz movement (approximately ±15 seconds per month).
3. Home City Setting
Set your Home City (time zone) to ensure correct time display and radio signal reception. This setting is crucial for the watch to automatically adjust to your local time.
- Ao amin'ny Timekeeping Mode, tsindrio ary hazòny ny HIATRIKA button (usually top left) until the city code starts to flash.
- Ampiasao ny Mahereza SY mifanohitra buttons (usually top right and bottom right) to select your desired city code.
- Tsindrio ny HIATRIKA tsindrio indray ny bokotra mba hanamafisana sy hivoahana amin'ny fomba fanovana.
Fampandehanana ny Watch
Fanovana mode
Tsindrio ny MODE button (usually bottom left) to cycle through the different modes:
- Fomba fanamoriana ora
- Fomban'ny World Time
- Fomba fanairana
- Fomba fiatoana
- Fomba fameram-potoana

Fampiasana Asa Manokana
Fomban'ny World Time
Ao amin'ny fomba fiasan'ny fotoana maneran-tany, ampiasao ny Mahereza SY mifanohitra bokotra mankany view the current time in different cities around the world. You can also swap your Home City time with the World Time city time.
Fomba fanairana
In Alarm Mode, you can set up to five independent daily alarms. One alarm includes a snooze function. Use the HIATRIKA button to select an alarm and the Mahereza/mifanohitra buttons to set the alarm time. Press the MODE button to toggle alarms on/off.
Fomba fiatoana
The stopwatch measures elapsed time, split times, and two finishes. Press the START/STOP button (usually top right) to start and stop the measurement. Press the RESET button (usually bottom right) to reset the stopwatch.
Fomba fameram-potoana
The countdown timer can be set from 1 minute up to 60 minutes. Use the HIATRIKA button to set the countdown time and the START/STOP button to begin the countdown. An alarm will sound when the timer reaches zero.
Full Auto LED Light
The watch features an automatic LED backlight. When the auto light switch is enabled, tilting your wrist towards your face in a dark environment will automatically illuminate the display. This function can be enabled or disabled in Timekeeping Mode by holding the fahazavana button (usually bottom right) for a few seconds.
fikarakarana
Charging the Watch (Tough Solar)
To ensure continuous operation, expose the watch to light regularly. The watch charges most efficiently under direct sunlight. Indoor fluorescent lighting also charges the watch, but at a slower rate. Avoid prolonged storage in dark places, as this can deplete the rechargeable battery.
- Torolàlana momba ny famandrihana: Place the watch where its face is exposed to light.
- Famantarana ny haavon'ny bateria: Monitor the battery level indicator to ensure sufficient charge.
- Mitsitsy hery: The watch will enter Power Saving mode when left in the dark for an extended period to conserve charge.

Water Resistance
The watch is rated for 100-meter water resistance. This means it is suitable for everyday use, swimming, and snorkeling. However, it is not designed for scuba diving. Avoid operating buttons while the watch is wet or submerged to prevent water ingress.
- Aza miasa bokotra anaty rano.
- Avoid exposing the watch to hot water or steam (e.g., showers, saunas) as this can compromise seals.
- Rehefa avy nilona tao anaty rano masira dia kobanina amin'ny rano madio ny famantaranandro ary fafao ho maina.

FANADIOVANA
Fafao amin'ny lamba malefaka sy maina ny famantaranandro sy ny fehin-tànana mba hanesorana ny loto sy ny hamandoana. Raha misy loto mafy loha, ampiasao borosy malefaka misy savony malefaka sy rano, dia kobanina tsara ary maina. Fadio ny mampiasa mpanadio simika na solvent.
Fanamboarana
Tsy mety ny fotoana
- Jereo ny Fandraisana ny Siny: Ensure the watch is in a location conducive to radio signal reception (e.g., near a window, away from electronic interference). Try initiating manual reception.
- Tanàna niaviana: Verify that your Home City is correctly set for your current time zone.
- Fanitsiana fotoana amin'ny tanana: If automatic reception consistently fails, you can manually set the time. Refer to the full instruction manual for detailed steps on manual time adjustment.
Watch Stops or Display is Blank
- Tsy ampy ny sarany: The watch may not have enough power. Expose it to bright light for several hours to charge the solar battery.
- Fomba fitehirizana herinaratra: The watch might be in Power Saving mode. Move it to a well-lit area or press any button to wake it up.
Buttons Do Not Respond
- Fipoahana rano: Ensure the watch is completely dry if it has been exposed to water.
- Batterie ambany: A very low battery charge can sometimes affect button responsiveness. Charge the watch fully.
fepetra arahana
| Laharana modely | LCW-M300DB-1AJF |
| Marika | LINEAGE (CASIO) |
| HETSIKA | Quartz (Mampiasa herin'ny masoandro) |
| Karazana fampisehoana | Analog |
| Water Resistance | 100 Meters (Waterproof) |
| Case Material | Inôksa |
| Band Material | Inôksa |
| Fitaovana kristaly | Glass mineraly |
| Savaivony | 42.8 milimetatra |
| Haben'ny raharaha | 11.6 milimetatra |
| Band Width | 11.6 milimetatra |
| Lanja entana | 127g ny |
| Karazana bateria | Rechargeable Solar Battery (included) |
Fampisehoana Video vokatra
Jereo ity vidéo ity ho an'ny fahitanaview of the CASIO Lineage LCW-M300DB-1AJF watch, showcasing ny endriny sy ny endriny.
Video: A 21-second demonstration of the CASIO Lineage LCW-M300DB-1AJF watch, rotating to show its front, sides, and back, highlighting its sleek black design and digital/analog display.
Warranty sy fanohanana
Your CASIO Lineage watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
Fanohanana ny mpanjifa
For technical assistance, repairs, or further inquiries, please contact CASIO customer support. Contact information can typically be found on the official CASIO webtranokala na ao amin'ny antontan-taratasy fiantohana anao.
- Loharano an-tserasera: Visit the official CASIO website for FAQs, additional manuals, and support contact details.
- Foibem-panompoana: Information on authorized service centers can be found on the CASIO website.





