Sava lalana
The Logitech Keyboard Folio provides a protective case and an integrated Bluetooth keyboard for your iPad 2nd, 3rd, or 4th generation. This folio offers full wraparound protection for your device while enhancing your typing experience with full-size keys. It features a magnetic stand for optimal viewing and an automatic wake/sleep function.
Fonosana fonosana
- Logitech Keyboard Folio
- USB Charging Cable
Hametraka
1. Inserting Your iPad
- Open the Keyboard Folio.
- Carefully align your iPad with the protective frame of the folio.
- Gently press the iPad into the frame until it is securely seated. Ensure all edges are properly enclosed.

Image: The iPad being placed into the protective frame of the folio.
2. Fametrahana ny klavier
Before initial use, fully charge the keyboard. The keyboard has a rechargeable battery that can last up to three months on a full charge with average use.
- Locate the micro-USB charging port on the side of the keyboard folio.
- Connect the included USB charging cable to the port.
- Ampifandraiso amin'ny adaptatera herinaratra USB (tsy tafiditra) na port USB an'ny solosaina ny faran'ny tariby USB.
- Hirehitra ny jiro famantarana ny famandrihana. Rehefa feno tanteraka ny bateria dia mety hiova loko na ho faty ny jiro.

Sary: Side view of the folio, highlighting the charging port and power switch.
3. Pairing with iPad via Bluetooth
- Ensure your iPad's Bluetooth is enabled. Go to Fikirana > Bluetooth ary avadiho izany On.
- Turn on the Keyboard Folio by sliding the power switch located on the side. The Bluetooth indicator light will begin to blink, indicating it's in pairing mode.
- On your iPad, under fitaovana, mifidy Logitech Keyboard Folio.
- If prompted, enter the pairing code displayed on your iPad into the Keyboard Folio and press Ampidiro.
- Once paired, the Bluetooth indicator light on the folio will turn solid, and your iPad will show "Connected" next to the device name.
Torolàlana miasa
Mampiasa ny Keyboard
The integrated EasyType Bluetooth keyboard provides a traditional typing experience with full-size keys. It includes dedicated iOS shortcut keys for enhanced productivity.

Image: The Keyboard Folio open, displaying the keyboard and an iPad.
Magnetic Stand and Closure
- Typing Position: Position your iPad in the magnetic groove above the keyboard. This holds your iPad at an optimal angle for typing.
- Viewtoerana: The folio can be adjusted to various angles for comfortable viewny votoatiny.
- Fanakatonana azo antoka: When closed, the magnets keep the folio securely shut, protecting your iPad during transport.

Image: The Keyboard Folio with an iPad in the typing position, viewed amin'ny lafiny iray.
Fampandehanana/Fatoriana mandeha ho azy
The folio features an automatic wake/sleep function. Opening the folio will wake your iPad, and closing it will put your iPad to sleep, conserving battery life.
fikarakarana
- Fanadiovana: Ampiasao malefaka, damp cloth to clean the exterior of the folio. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- fitahirizana: Store the folio in a cool, dry place when not in use.
- Fikarakarana bateria: To prolong battery life, avoid fully discharging the keyboard battery frequently. Recharge when the low battery indicator appears.
Fanamboarana
- Tsy mifandray amin'ny alalan'ny Bluetooth ny klavier:
- Ataovy azo antoka fa mandeha ny klavier sy voaloa.
- Hamarino fa mandeha ny Bluetooth amin'ny iPad-nao.
- Forget the device on your iPad (Fikirana > Bluetooth > tap the "i" icon next to the device > Adino ity fitaovana ity) and attempt to re-pair.
- Restart both your iPad and the Keyboard Folio.
- Tsy mamaly ireo fanalahidy:
- Check if the keyboard is connected via Bluetooth.
- Hamarino tsara fa feno ny bateria amin'ny fitendry.
- Try restarting the keyboard and iPad.
- iPad not waking/sleeping automatically:
- Ensure your iPad is properly seated in the folio.
- Check iPad settings for "Lock/Unlock" or "Cover Lock/Unlock" features (may vary by iOS version).
fepetra arahana
| Laharana modely | 920-005460 |
| Ny refin'ny vokatra | 8.2 x 1.2 x 10.8 santimetatra |
| Lanja entana | 1 kg |
| Karazana bateria | 1 Lithium Ion battery (rechargeable) |
| Fiainana bateria | Up to 3 months (based on 2 hours/day average use) |
| fifandraisana | Bluetooth |
| Modely iPad mifanentana | iPad 2nd Generation, iPad 3rd Generation, iPad 4th Generation |
Warranty sy fanohanana
For warranty information or technical support, please visit the official Logitech support webtranokala na mifandray amin'ny serivisy mpanjifany. Tehirizo ny tapakila fividiananao ho an'ny fitakiana fiantohana.
Official Logitech Support: www.logitech.com/support





