Sava lalana
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Casio EXILIM EX-H5SR 12.1 Megapixel Digital Camera. Please read this manual thoroughly before using the camera and keep it for future reference.
The Casio EXILIM EX-H5SR is a compact digital camera featuring a 12.1 effective megapixel CCD sensor, 10x optical zoom, and a 2.7-inch LCD monitor. It is designed for ease of use, offering simplified features and improved image quality, including CCD-shift image stabilization and the EXILIM Engine 5.0 for reduced noise.
Fonosana fonosana
Hamarino fa misy ny entana rehetra ao anaty fonosana:
- Casio EXILIM EX-H5SR Digital Camera
- Rechargeable Lithium-Ion Battery (NP-80)
- Battery Charger
- USB Cable
- AV tariby
- andilany
- Boky torolàlana (torolàlana ity)
Hametraka
1. Fametrahana ny bateria
Before initial use, fully charge the supplied NP-80 lithium-ion battery. Insert the battery into the dedicated charger and connect the charger to a power outlet. The charging indicator will show the charging status.
2. Fampidirana ny bateria sy ny karatra fahatsiarovana
Open the battery/memory card compartment cover on the bottom of the camera. Insert the fully charged NP-80 battery with the correct orientation. Insert an SD or SDHC memory card into the card slot until it clicks into place. Close the compartment cover securely.

Sary 1: aoriana view of the Casio EXILIM EX-H5SR camera. This image displays the 2.7-inch LCD screen on the left and the control panel on the right, including the record button, playback button, and directional pad with a 'SET' button in the center.
3. Fikirana voalohany
Upon first power-on, the camera may prompt you to set the date, time, and language. Follow the on-screen instructions using the directional buttons and the SET button.
Fampandehanana ny fakan-tsary
Power On/off
Tsindrio ny fahefana bokotra hita eo an-tampon'ny fakantsary mba hampandeha na hamonoana azy.
Maka sary mbola
- Alefaso ny fakantsary.
- Ataovy ao anaty rindrina ny sarinao amin'ny alalan'ny efijery LCD.
- Tsindrio ny bokotra Shutter antsasaky ny fifantohana. Hivadika maitso ny frame fifantohana rehefa tratra ny fifantohana.
- Tsindrio ny bokotra Shutter fully to take the picture.
Fandraketana horonan-tsary
The camera supports HD quality movies (1280 x 720 at 24 fps) and standard definition. To record a video:
- Tsindrio ny voatokana Bokotra firaketana sarimihetsika (red circle icon) on the back of the camera to start recording.
- Tsindrio ny Bokotra firaketana sarimihetsika ajanona indray ny firaketana.
Zoom Function
Use the zoom lever around the shutter button to adjust the focal length. The camera features a 10x optical zoom (approximately 24mm ultra-wide to 240mm telephoto equivalent) and a 4x digital zoom.
Fomba filalaovana
ny view your photos and videos, press the Bokotra playback (green triangle icon) on the back of the camera. Use the directional buttons to navigate through your media.
Deleting Images/Videos
In Playback Mode, select the image or video you wish to delete. Press the Bokotra famafana (trash can icon) and confirm your selection.
fikarakarana
Camera Body Care
- Fafao amin'ny lamba malefaka sy maina ny vatan'ny fakantsary. Raha misy loto mafy loha, dia ampiasao lamba malefaka.ampened with water and then wipe dry.
- Do not use organic solvents such as alcohol, benzene, or paint thinner, as they can damage the camera's finish.
Lens and LCD Screen Care
- Gently wipe the lens and LCD screen with a soft, lint-free cloth specifically designed for optical surfaces.
- Avoid touching the lens or screen with your fingers to prevent smudges.
fitahirizana
- When not in use for extended periods, remove the battery from the camera.
- Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiaka sy maina ny fakantsary, lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny mari-pana tafahoatra.
Fanamboarana
| OLANA | vahaolana |
|---|---|
| Tsy mandeha ny fakan-tsary. | Ensure the battery is fully charged and correctly inserted. Try recharging the battery. |
| Tsy afaka maka sary. | Check if the memory card has sufficient free space. Ensure the lens cap is removed (if applicable). Verify the battery level. |
| Manjavozavo ny sary. | Ensure the camera is properly focused. Hold the camera steady or use a tripod. Check for smudges on the lens. |
| Tsy mirehitra ny flash. | Check flash settings. The flash may be set to 'Off' or 'Red-eye Reduction' mode. Ensure the subject is within flash range. |
| Lany haingana ny bateria. | Reduce LCD brightness. Limit continuous video recording. Ensure battery is fully charged before use. Old batteries may have reduced capacity. |
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Anarana modely | EX-H5SR |
| Pixels mahomby | 12.1 megapixels |
| Image Sensor | 1/2.3-inch CCD |
| family | 10x Optical Zoom (f=4.3 to 43.0mm, 35mm equivalent: 24-240mm) |
| Zoom nomerika | 4x |
| Fanamafisana sary | CCD-shift |
| LCD Monitor | 2.7-inch TFT color LCD (230,400 dots) |
| Rafitra ifantohana | Contrast Detection Auto Focus |
| Shutter Speed | 1/2 to 1/2000 second (Night mode: 4 to 1/2000 second) |
| ISO Sensitivity | Auto, ISO 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 (Expanded) |
| Video Recording | HD: 1280 x 720 (24 fps), STD: 640 x 480 (30 fps), LP: 320 x 240 (15 fps) |
| Storage Media | SD/SDHC Memory Card, Internal Memory (approx. 24.5 MB) |
| Loharanon-kery | Rechargeable Lithium-Ion Battery (NP-80) |
| fifandraisana | USB 2.0, AV Out |
| refy (W x H x D) | (Refer to product documentation for exact dimensions) |
| lanja | Approx. 0.38 lbs (excluding battery and memory card) |
Warranty sy fanohanana
Raha mila fanazavana momba ny garantie sy ny fanohanana ny mpanjifa, azafady mba jereo ny karatra garantie miaraka amin'ny vokatrao na tsidiho ny tranokala ofisialin'ny Casio. website. Tehirizo ny tapakila fividiananao ho porofon'ny fividianana.
Casio Official Webtranokala: www.casio.com





