Tag ary Pass User Manual
Navoaka tamin'ny 30 Desambra 2021

Tag ary Alefaso ireo fitaovana fidirana tsy misy fifandraisana misy miafina

Tag ary Pass dia fitaovana fidirana tsy misy ifandraisany amin'ny fitantanana ny fomba fiarovana ny rafitra fiarovana Ajax. Mitovy ny asany ary ny vatany ihany no tsy mitovy: Tag dia key fob, ary Pass dia karatra.

Mandalo ary Tag miara-miasa ihany
KeyPad Plus.
Buy Tag
Buy Pass

Bika Aman 'endrika

1. nitranga
2. Tag

Fitsipika fiasana

Tag ary Pass dia ahafahanao mitantana ny fiarovana zavatra iray tsy misy kaonty, fidirana amin'ny fampiharana Ajax, na mahafantatra ny tenimiafina - ny hany ilaina dia ny fampandehanana keypad mifanentana ary ny fametrahana ny key fob na karatra ao aminy. Ny rafitra fiarovana na vondrona manokana dia ho mitam-piadiana na tsy misy fiadiana.
Mba hamantarana haingana sy azo antoka ny mpampiasa, KeyPad Plus dia mampiasa ny teknolojia DESFire®. DESFire® dia mifototra amin'ny fenitra iraisam-pirenena ISO 14443 ary manambatra ny encryption 128-bit sy ny fiarovana ny kopia.
Tag ary ny fampiasana Pass dia voarakitra ao amin'ny fahana hetsika. Ny mpitantana ny rafitra dia afaka manafoana na mametra ny zon'ny fidirana amin'ny fitaovana famantarana tsy misy fifandraisana amin'ny alàlan'ny fampiharana Ajax amin'ny fotoana rehetra.

Karazana kaonty sy ny zony
Tag ary Pass dia afaka miasa miaraka na tsy misy fatoran'ny mpampiasa, izay misy fiantraikany amin'ny lahatsoratra fampahafantarana ao amin'ny fampiharana Ajax sy SMS.

Miaraka amin'ny fatoran'ny mpampiasa
Ny solon'anarana dia aseho ao amin'ny fampahafantarana sy ny fahana hetsika

Tsy misy fatorana mpampiasa
Ny anaran'ny fitaovana dia aseho ao amin'ny fampandrenesana sy hetsika

Tag ary Pass dia afaka miasa miaraka amin'ny hub maromaro miaraka. Ny isan'ny hubs ambony indrindra ao amin'ny fitadidiana fitaovana dia 13. Ataovy ao an-tsaina fa mila mamatotra a Tag na Mandehana misaraka amin'ny foibe tsirairay amin'ny alàlan'ny fampiharana Ajax.
Ny isa ambony indrindra amin'ny Tag ary ny fitaovana Pass mifandray amin'ny hub dia miankina amin'ny modely hub. Mandritra izany fotoana izany, ny Tag na Pass dia tsy misy fiantraikany amin'ny fetran'ny fitaovana ao amin'ny hub.

Hub modely	Isan'ny Tag ary fitaovana Pass
Hub Plus	99
Hub 2	50
Hub 2 Plus	200

Ny mpampiasa iray dia afaka mamatotra ny isan'ny Tag ary Mandehana fitaovana ao anatin'ny fetran'ny fitaovana famantarana tsy misy fifandraisana eo amin'ny foibe. Ataovy ao an-tsaina fa ny fitaovana dia mijanona ho mifandray amin'ny hub na dia efa nesorina avokoa ny keypads rehetra.

Mandefa hetsika any amin'ny toby fanaraha-maso
Ny rafitra fiarovana Ajax dia afaka mifandray amin'ny tobim-panaraha-maso ary mamindra ny hetsika amin'ny CMS amin'ny alàlan'ny Sur-Gard (Contact-ID), SIA DC-09, ary ny protocols manokana hafa. Misy lisitra feno amin'ny protocols tohanana eto.
Rehefa a Tag na ny Pass dia mifamatotra amin'ny mpampiasa iray, ny hetsika sandry sy fanalana fitaovam-piadiana dia halefa any amin'ny toby fanaraha-maso miaraka amin'ny ID mpampiasa. Raha tsy mifamatotra amin'ny mpampiasa ilay fitaovana, dia handefa ny hetsika miaraka amin'ny mombamomba ny fitaovana ny foibe. Azonao atao ny manampy ny ID fitaovana ao amin'ny sakafo. sata

Manampy amin'ny rafitra
Ny fitaovana dia tsy mifanaraka amin'ny karazana Hub Hub, takelaka afovoany fiarovana an'ny antoko fahatelo, ary Oxbridge Plus sy ny maody fampidirana cartridge. Mandalo ary Tag miaraka amin'ny fitendry KeyPad Plus ihany no miasa.

Alohan'ny hampidirana fitaovana

1. Install ny. Mamorona an. Manampia hub amin'ny fampiharana ary mamorona kaonty fampiharana Ajax farafahakeliny efitrano iray.
2. Ataovy azo antoka fa mandeha ny hub ary afaka miditra amin'ny Internet (amin'ny alàlan'ny tariby Ethernet, Wi-Fi, ary/na tambajotra finday). Azonao atao izany amin'ny fampiharana Ajax na amin'ny fijerena ny famantarana ny hub eo amin'ny tontonana anoloana - fotsy na maitso ny jiron'ny hub rehefa mifandray amin'ny tambajotra.
3. Ataovy azo antoka fa tsy mitam-piadiana na nohavaozina ny foibe amin'ny fijerena ny satany ao amin'ny fampiharana Ajax.
4. Ataovy azo antoka fa efa mifandray amin'ny hub ny keypad mifanaraka amin'ny fanohanan'ny DESFire®.
5. Raha te hamatotra a Tag na Ampitao amin'ny mpampiasa iray, ataovy azo antoka fa efa nampidirina tao amin'ny hub ny kaontin'ilay mpampiasa.

Mpampiasa na PRO manana zon'ny mpitantana ihany no afaka mampifandray fitaovana amin'ny hub.

Ahoana ny fampidirana a Tag na Mandalo amin'ny rafitra

1. Sokafy ny fampiharana Ajax. Raha afaka miditra amin'ny habaka maromaro ny kaontinao dia fidio izay tianao ampiana a Tag na Pass.
2.  Mandehana any amin'ny Devices tabilao.
   Ataovy azo antoka ny Pass/Tag Ny endri-pamakiana dia alefa amin'ny firafitry keypad iray farafahakeliny.
3. Tsindrio Add Device.
4. Avy amin'ny menio midina, mifidiana Add Pass/Tag.
5. Lazao ny karazana (Tag na Pass), loko, anaran'ny fitaovana ary anarana (raha ilaina).
6. Tsindrio Manaraka. Aorian'izay, ny hub dia hivadika amin'ny fomba fisoratana anarana fitaovana.
7. Mandehana any amin'ny keypad mifanaraka amin'ny Pass/Tag Alefa ny famakiana, ary ampiharo izany - hibika ny fitaovana (raha alefa ao amin'ny fikandrana), ary hazava ny jiro aoriana. Dia tsindrio ny fanalahidin'ny fanafoanana. Hivadika ho amin'ny fomba fandraketana fitaovana fidirana ny kapila.
8. Nampiditra Tag na Mandehana miaraka amin'ny sisiny malalaka mankany amin'ny mpamaky keypad mandritra ny segondra vitsy. Misy marika onja eo amin'ny vatana izy io. Rehefa vita ny fanampiana dia hahazo fampandrenesana ao amin'ny fampiharana Ajax ianao.

Raha tsy nahomby ny fifandraisana dia andramo indray afaka 5 segondra. Mariho fa raha ny isa ambony indrindra ny Tag na ny fitaovana Pass dia efa nampidirina tao amin'ny hub, hahazo fampahafantarana mifanaraka amin'izany ianao ao amin'ny fampiharana Ajax rehefa manampy fitaovana vaovao.
Tag ary Pass dia afaka miasa miaraka amin'ny hub maromaro miaraka. Ny isa ambony indrindra dia 13. Ataovy ao an-tsaina fa mila mamatotra fitaovana amin'ny tsirairay amin'ireo hub ianao amin'ny alàlan'ny fampiharana Ajax.
Raha miezaka mamatotra a Tag na Mandehana any amin'ny hub izay efa nahatratra ny fetran'ny hub (fatorana 13 no mifamatotra amin'izy ireo), dia hahazo fampahafantarana mifanaraka amin'izany ianao. Mamatotra toy izany a Tag na Mandehana any amin'ny hub vaovao, mila averinao izany (ny angona rehetra avy amin'ny tag/ pass dia ho voafafa).

Ahoana no reset a Tag na Pass
Hoy ny
Ny fanjakana dia ahitana fampahalalana momba ny fitaovana sy ny masontsivana miasa.
Tag na ny fanjakana Pass dia azo jerena ao amin'ny app Ajax:

1. Mandehana any amin'ny Devices tabilao.
2. Select Passes/Tags.
3. Fidio ny ilaina Tag na Mandalo amin'ny lisitra.

fikirana	sarobidy
mpampiasa	Ny anaran'ny mpampiasa izay Tag na ny Pass dia voafatotra. Raha tsy mifamatotra amin'ny mpampiasa iray ny fitaovana, dia asehon'ny saha ny lahatsoratra HIVAHINY
Active	Mampiseho ny satan'ny fitaovana: Eny Tsia Eny Tsia
Solon'anarana	Mpanondro fitaovana. Ampitaina amin'ny hetsika alefa any amin'ny CMS

Fametrahana
Tag ary ny Pass dia amboarina ao amin'ny app Ajax:

1. Mandehana any amin'ny Devices tabilao.
2. Select Passes/Tags.
3. Fidio ny ilaina Tag na Mandalo amin'ny lisitra.
4.  Mandehana any amin'ny Settings amin'ny fipihana ny icon.

Mariho fa aorian'ny fanovana ny fanovana dia tsy maintsy manindry ny bokotra Back ianao mba hamonjena azy ireo.

fikirana	sarobidy
Mifidiana karazana fitaovana	Tag na Pass
Color	Safidin'ny Tag na Loko mandalo: mainty na fotsy
Anaran'ny fitaovana	Aseho ao amin'ny lisitry ny fitaovana hub rehetra, lahatsoratra SMS ary fampahafantarana ao amin'ny fahana hetsika. Ny anarana dia mety ahitana litera cyrillic 12 na litera latina hatramin'ny 24. Raha hanova, tsindrio ny kisary pensilihazo
mpampiasa	Fidio ny mpampiasa izay Tag na ny Pass dia voafatotra. Rehefa mifamatotra amin'ny mpampiasa iray ny fitaovana iray dia manana zo amin'ny fitantanana fiarovana mitovy amin'ny mpampiasa Hamantatra bebe kokoa
Fitantanana fiarovana	Fifantenana fomba fiarovana sy vondrona azo fehezina amin'izany Tag na Pass. Ny saha dia aseho sy mavitrika raha Tag na Pass dia tsy mifandray amin'ny mpampiasa
Active	Mamela anao hanala vonjimaika Tag na Mandalo tsy manala ny fitaovana amin'ny rafitra

Torolàlana ho an'ny mpampiasa

Manokatra ny Tag ary Alefaso ny Boky Torolàlana ho an'ny mpampiasa amin'ny fampiharana Ajax

Esory ny fitaovana

mamindra Tag na Pass sy ny fandrindrany avy amin'ny rafitra. Misy safidy roa hanesorana: rehefa Tag na apetraka eo akaiky eo ny Pass, na tsy eo ny fidirana amin'izany. If Tag na akaiky ny Pass: 1.  Atombohy ny dingana fanesorana ny fitaovana. 2.  Mankanesa any amin'ny keypad mifanentana ary ampiharo izany. 3.  Tsindrio ny fanalahidin'ny fanafoanana. Hiova ny fanalahidin'ny fidirana amin'ny fomba fanesorana fitaovana. 4.  Ento ny Tag na Ampitao amin'ny mpamaky keypad. Misy marika onja eo amin'ny vatana izy io. Rehefa nesorina tsara dia hahazo fampandrenesana ao amin'ny fampiharana Ajax ianao. If Tag na tsy misy Pass: 1.  Atombohy ny dingana fanesorana ny fitaovana. 2.  Fidio ny Fafao tsy misy pass/tag safidy ary araho ny torolalan'ny fampiharana. Amin'ireo tranga roa ireo dia tsy esorinao ny hub  Tag/ Mandalo fahatsiarovana. Mba hanesorana ny fahatsiarovana ny fitaovana dia tokony averinao izany (ny angona rehetra avy amin'ny Tag/ Ho voafafa ny pass)

Famatorana a Tag na Mandalo amin'ny mpampiasa iray
Rehefa a Tag na mifandray amin'ny mpampiasa iray ny Pass, mandova tanteraka ny zo hitantana ny fomba fiarovana ny mpampiasa. Ho an'ny example, raha afaka mitantana vondrona iray ihany ny mpampiasa iray, dia ny bound Tag na Pass dia hanana zo hitantana ity vondrona ity ihany.

Ny mpampiasa iray dia afaka mamatotra ny isan'ny Tag na Mandefa fitaovana ao anatin'ny fetran'ny fitaovana famantarana tsy misy fifandraisana mifandray amin'ny hub.
Ny zon'ny mpampiasa sy ny fahazoan-dàlana dia voatahiry ao amin'ny hub. Rehefa avy nifatotra tamin'ny mpampiasa iray, Tag ary ny Pass dia maneho ny mpampiasa ao amin'ny rafitra raha toa ka mifatotra amin'ny mpampiasa ny fitaovana. Noho izany, rehefa manova ny zon'ny mpampiasa dia tsy mila manova ny Tag na Fikirana Pass — dia ampiharina ho azy ireo.

Mamatotra a Tag na Ampitao amin'ny mpampiasa iray, ao amin'ny fampiharana Ajax:

1. Safidio ny hub ilaina raha misy hub maromaro ao amin'ny kaontinao.
2.  Mandehana any amin'ny Devices menu.
3. Select Passes/Tags.
4. Fidio ny ilaina Tag na Pass.
5.  Tsindrio ny handeha any amin'ny Settings.
6. Mifidiana mpampiasa iray ao amin'ny eld mety.
7.  Tsindrio Miverena mba hitahiry ny fanovana.

Rehefa ny mpampiasa—ho an'iza Tag na Pass dia voatendry — dia voafafa amin'ny foibe, ny fitaovana fidirana dia tsy azo ampiasaina hitantana ny fomba fiarovana raha tsy voatendry ho an'ny mpampiasa hafa.

Famonoana vonjimaika a Tag na Pass
ny Tag key fob na ny karatra Pass dia mety ho kilemaina vonjimaika tsy esorina amin'ny rafitra. Tsy azo ampiasaina amin'ny fitantanana ny fomba fiarovana ny karatra iray efa maty.
Raha manandrana manova ny fomba fiarovana amin'ny karatra tsy miasa vonjimaika na key fob mihoatra ny in-3 ianao, dia ho voahidy ny keypad amin'ny fotoana voatondro ao amin'ny toe-javatra (raha toa ka alefa ny fandaharana), ary ny fampandrenesana mifanaraka amin'izany dia halefa any amin'ny rafitra. mpampiasa sy any amin'ny tobim-panaraha-maso ny orinasa fiarovana.

Mba hanesorana vonjimaika a Tag na Pass, ao amin'ny fampiharana Ajax:

1. Safidio ny hub ilaina raha misy hub maromaro ao amin'ny kaontinao.
2. Mandehana any amin'ny Devices menu.
3. Select Passes/Tags.
4. Fidio ny ilaina Tag na Pass.
5. Tsindrio ny handeha any amin'ny Settings.
6. Atsaharo ny safidy Active.
7. Tsindrio Miverena mba hitahiry ny fanovana.

Hamerenana indray Tag na Pass, velomy ny safidy Active.

Famerenana a Tag na Pass
Hatramin'ny hub 13 dia azo afatotra amin'ny iray Tag na Pass. Raha vantany vao tratra io fetra io, ny famatorana hub vaovao dia tsy azo atao aorian'ny famerenana tanteraka Tag na Pass.
Mariho fa ny famerenana dia hamafa ny fika rehetra sy ny fatoran'ny fobs sy karatra. Amin'ity tranga ity, ny reset Tag ary ny Pass dia esorina amin'ny hub izay nanaovana ny famerenana. Ao amin'ny hub hafa, Tag na Pass dia mbola aseho ao amin'ny fampiharana, saingy tsy azo ampiasaina hitantana ny fomba fiarovana. Tokony esorina amin'ny tanana ireo fitaovana ireo.

Rehefa alefa ny fiarovana amin'ny fidirana tsy nahazoana alalana, 3 dia manandrana manova ny fomba fiarovana amin'ny karatra na key fob izay naverina nifanesy dia sakanana ny keypad. Voamarika avy hatrany ny mpampiasa sy ny orinasa fiarovana. Ny fotoana fanakanana dia napetraka ao amin'ny firafitry ny fitaovana.

Reset a Tag na Pass, ao amin'ny fampiharana Ajax:

1. Safidio ny hub ilaina raha misy hub maromaro ao amin'ny kaontinao.
2. Mandehana any amin'ny Devices menu.
3. Mifidiana keypad mifanaraka amin'ny lisitry ny fitaovana.
4. Tsindrio eo handeha any amin'ny Settings.
5. Safidio ny Pass/Tag Avereno ny menu.
6. Mandehana any amin'ny keypad miaraka amin'ny pass/tag vakiana ary ampio izy. Avy eo tsindrio ny fanalahidin'ny fanafoanana. Ny keypad dia hiova ho amin'ny fomba fandrafetana fitaovana fidirana.
7. Asio ny Tag na Ampitao amin'ny mpamaky keypad. Misy marika onja eo amin'ny vatana izy io. Rehefa vita ny fandrafetana dia hahazo fampandrenesana ao amin'ny fampiharana Ajax ianao.

Ampiasao

Ny fitaovana dia tsy mitaky fametrahana fanampiny na fametahana. ny Tag key fob dia mora entina miaraka aminao noho ny lavaka manokana eo amin'ny vatana. Azonao atao ny manantona ilay fitaovana eo amin'ny hatotananao na eo amin'ny tendanao, na apetaho amin'ny peratra fanalahidy. Ny Passcard dia tsy misy lavaka eo amin'ny vatana, fa azonao atao ny mitahiry izany ao amin'ny kitapom-bolan'ny findainao.
Raha mitahiry a Tag na Ampidiro ao amin'ny poketrao, aza asiana karatra hafa eo akaikiny, toy ny carte de crédit na carte de voyage. Mety hanelingelina ny fampandehanana tsara ny fitaovana izany rehefa manandrana manafoana na mitam-piadiana ny rafitra.

Raha hanova ny fomba fiarovana:

1. Ampidiro ny KeyPad Plus amin'ny fanosehana azy amin'ny tananao. Haneno be ny keypad (raha alefa ao amin'ny fikandrana), ary hazava ny jiro aoriana.
2. Asio ny Tag na Ampitao amin'ny mpamaky keypad. Misy marika onja eo amin'ny vatana izy io.
3. Hanova ny fomba fiarovana ny zavatra na faritra. Mariho fa raha toa ka alefa ao amin'ny firafitry ny keypad ny safidy Easy armed mode change, dia tsy mila manindry ny bokotra fanovana fomba fiarovana ianao. Ny fomba fiarovana dia hiova ho mifanohitra rehefa avy mihazona na manindry Tag na Pass.

Hamantatra bebe kokoa
mampiasa Tag na Mandalo miaraka amin'ny Two-Stage Miara-miasa
Tag ary Pass dia afaka mandray anjara amin'ny roa-stage fitaovam-piadiana, fa tsy azo ampiasaina ho segondra-stage fitaovana. Ny roa-stage ny fampiasana fitaovam-piadiana Tag na Pass dia mitovy amin'ny fiadiana amin'ny tenimiafina keypad manokana na ankapobeny.

Inona no atao hoe roa-stagsy ny fomba fampiasana azy
fikarakarana
Tag ary Pass dia tsy misy bateria ary tsy misy fikojakojana.

Tech specs

Teknolojia ampiasaina	DESFire®
Fenitra miasa	ISO 14443-А (13.56 MHz)
fanafenana	+
fanamarinana	+
Fiarovana amin'ny fanelingelenana famantarana	+
Ny fahafahana manendry ny mpampiasa	+
Isan'ny habe mifamatotra ambony indrindra	Hatramin'ny 13
mifanentana	KeyPad Plus
Ny mari-pana miasa	Avy amin'ny -10°C hatramin'ny +40°C
Hamandoana miasa	hatramin'ny 75%
Refy ankapobeny	Tag: 45 × 32 × 6 mm Mandalo: 86 × 54 × 0,8 mm
lanja	Tag: 7 g ny: 6g

Set feno

1. Tag na Pass - 3/10/100 pcs (miankina amin'ny kitapo).
2. Torolàlana fanombohana haingana.

Garantie

Ny fiantohana ho an'ny vokatra AJAX SYSTEMS MANUFACTURING Limited Liability Company dia manan-kery mandritra ny 2 taona aorian'ny fividianana.
Raha tsy mandeha tsara ny fitaovana dia mifandraisa amin'ny Service Support aloha. Amin'ny antsasaky ny tranga, ny olana ara-teknika dia azo vahana lavitra!

Adidin'ny fiantohana
Fifanarahana mpampiasa
Tohana ara-teknika:
support@ajax.systems
Misoratra anarana amin'ny gazetiboky momba ny fiainana azo antoka. Tsy misy spam
Misoratra anarana mailaka

Documents / Loharano

	AJAX Tag ary Alefaso ireo fitaovana fidirana tsy misy fifandraisana misy miafina [pdf] Boky Torolàlana Tag, Pass, Fitaovana fidirana tsy misy fifandraisana misy miafina, Tag Fitaovana fidirana tsy misy fifandraisana misy miafina, Mandefa fitaovana fidirana tsy misy ifandraisany
	AJAX Tag ary Alefaso ireo fitaovana fidirana tsy misy fifandraisana misy miafina [pdf] Boky Torolàlana Tag ary Pass, fitaovana fidirana tsy misy fifandraisana misy miafina, Tag ary Alefaso ny fitaovana fidirana tsy misy fifandraisana, fitaovana fidirana tsy misy fifandraisana, fitaovana fidirana, fitaovana
	AJAX TAG ary ny fitaovana fidirana tsy misy fifandraisana tsy misy fifandraisana amin'ny PASS [pdf] Boky Torolàlana TAG ary ny fitaovana fidirana tsy misy fifandraisana tsy misy fifandraisana amin'ny PASS, TAG Fitaovana fidirana tsy misy fifandraisana misy miafina, fitaovana fidirana tsy misy ifandraisany amin'ny PASS, fitaovana fidirana tsy misy ifandraisany, fitaovana fidirana tsy misy fifandraisana, fitaovana fidirana, fitaovana

References

• User Manual