Instruction Manual for Spaceo models including: 170x68x39 cm Gary Broom Closet, Gary Broom Closet, Broom Closet, Closet
Armario escobero Spaceo Gary170x68x39 cm para uso interior gris, negro | Leroy Merlin
89134213_2024/12-v.10 25kg FR Notice de Montage Utilisation - Entretien EL EAN: 3276007359190 ES Instrucciones de Montaje, Utilización y Mantenimiento PL Instrukcja Montau, Uytkowania i Konserwacji PT Instruções de Montagem, Utilização e Manutenção R0 Instruciuni de asamblare - Utilizare - Întreinere IT Istruzioni per il Montaggio, l'Uso e la Manutenzione EN Assembly - Use Maintenance Manual Ø4,5mm 50mm B0 2 25mm FR/ PIECE DETACHEES Certains éléments de ce produit peuvent être commandés auprès de votre magasin. EL/ . ES/ PIEZAS DE RECAMBIO Algunos elementos de este producto se pueden pedir en su tienda. RO/ PIESE DE SCHIMB numite componente ale acestui produs pot fi comandate la magazinul dvs. PT/ PEÇAS SOBRESSALENTES Algumas peças deste produto podem ser encomendadas na sua loja. IT/ PEZZI DI RICAMBIO Alcuni elementi di questo prodotto possono essere ordinati nel vostro negozio. PL/ CZCI ZAMIENNE Niektóre czci tego produktu mona zamówi w twoim sklepie. EN/ SPARE PARTS Some parts of this product can be ordered from your store. A x2 Fsx x2 PN x4 Fdx x2 P x2 4x19 3x8 VS x12 VP x4 VS x12 O x4 X x4 Sts x2 VP x4 RS x4 2 L x2 BP x8 M x2 SX-L x1 BP x4 DX-R x1 B0 2 x2 B0 1 x2 RT x3 C x3 S x3 PL1 x1 PL2 x1 PL3 x1 3 N x18 FP x1 Ø5 mm x2 x2 FR/ AVERTISSEMENT : supporter la charge du meuble/de l'objet et résister aux forces générées au niveau des blessures graves sur les personnes. En cas de doute concernant l'installation, demandez conseil à un vendeur spécialisé ou contactez un professionnel. Utiliser des vis, rondelles et chevilles adaptées au type de matériau de votre mur. Celles-ci ne sont pas incluses. Pour obtenir des conseils sur les vis et ferrures adaptées à votre mur, adressez-vous à un vendeur spécialisé. PT/ AVISO: montagem mal feita pode originar a queda do móvel/objeto e provocar danos pessoais graves. Em caso de dúvida em relação à instalação, peça aconselhamento a um vendedor Utilize parafusos, anilhas e buchas adaptadas ao tipo de material da sua parede. Estes ferragens adaptados à sua parede, consulte um vendedor especializado. . ES/ ADVERTENCIA: Para evitar cualquier riesgo de que se vuelque, el mueble u objeto debe anclarse de que puede soportar el peso del mueble u objeto y resistir las fuerzas que se produzcan se produzcan daños corporales. En caso de duda en relación a la instalación, pregunte a un vendedor especializado o recurra a un profesional. Utilice tornillos, arandelas y tacos adecuados para el material de la pared. El producto no incluye la tornillería ni los tacos de sujeción. Para saber cuáles son los elementos de IT/ ATTENZIONE: Per evitare un eventuale rischio di ribaltamento, il mobile/l'oggetto deve essere sicuri che la stessa possa sopportare il carico del mobile/dell'oggetto e resistere alle forze la caduta del mobile/dell'oggetto e lesioni gravi alle persone. In caso di dubbio circa l'installazione, rivolgetevi a un venditore specializzato o contattate un professionista. Utilizzare viti, rondelle e pernotti (non inclusi) adeguati al tipo di materiale della vostra parete. Per informazioni su viti e ferramenta adatti alla vostra parete, rivolgetevi a un venditore specializzato. PL/ OSTRZEENIE: Aby unikn ryzyka przewrócenia, mebel/produkt musi zosta solidnie przymocowany do ciany. Sprawd, czy ciana jest odpowiednia i solidna, aby mie pewno, e jest w stanie utrzyma obcienie mebla/produktu i sily na poziomie mocowa. Nieprawidlowo wykonany monta moe spowodowa upadek mebla/produktu prowadzcy do powanych obrae ciala. W razie wtpliwoci dotyczcych montau, naley zasign porady u kompetentnego sprzedawcy lub skontaktowa si z fachowcem. Uyj rub, podkladek i kolków odpowiednich do rodzaju ciany. Elementy te nie s dolczone do zestawu. Aby zasign porady na temat odpowiednich rub i oku naley skontaktowa si z kompetentnym sprzedawc. RO/ AVERTIZARE: suporta greutatea mobilei/obiectului i poate rezista forelor generate la nivelul - tului i vtmarea grav a persoanelor. În caz de dubii privind instalarea, cerei sfatul unui comerciant specializat sau contactai un profesionist. Utilizai uruburi, aibe i dibluri adaptate tipului de material a peretelui. Acestea nu sunt incluse. Pentru a obine recomandri privind uruburile i piesele adaptate peretelui dvs., adresai-v unui comerciant specializat. EN/ WARNING: To avoid any risk of toppling, this furniture item/object must be securely attached to the wall. Check the suitability and the strength of the wall to ensure that the wall can bear the load of the furniture/object and withstand the forces put on the securing elements. Improper installation can result in the furniture/object falling and cause serious injuries to people. In case of a doubt regarding the installation, ask for advice from a specialised sales assistant or contact a professional. Use screws, washers and plugs suited to the type of material of your wall. These are not sales assistant. a Ne pas appliquer de solvant sur le produit. b No aplique solvente al producto. c Não aplique solvente no produto. d Non applicare solventi al prodotto. e . f Nie nanosi rozpuszczalnika na produkt. k Nu aplicai solvent pe produs. m Do not apply solvents to the product. 4 01 1 2 PN PN PN PN PN x4 VS x4 VS VS VS VS 5 3mm. 3mm. 02 VS x6 1 2 3 P 4P 6 03 Fdx Fsx 7 04 1 BP BP x4 3 2 4 8 05 1 B0 1 BP BP x1 B0 1 2 9 06 3 BP x1 B0 2 B0 2 4 10 07 L L 11 08 M x2 1 4 2 3 12 09 1 DX-R x1 2 SX-L x1 13 10 1 BP BP x4 2 3 4 14 11 1 BP x1 3 5 2 4 BP x1 6 15 12 A Fdx Fsx 16 13 A x1 A X X X X 17 14 O x4 A A B B p.16-18 p.19 18 15 A 1 FP x1 2 N x18 PL1 x1 3 CLICK N 19 16 A RT x3 5 PL2 x1 7 PL3 x1 9 S x3 4 6 8 10 C x3 20 17 B N x18 RT x3 3 1 CLICK N 2 4 21 18 19 RS x2 VS x2 RS VS Sts x2 RS x2 VP x2 VP RS Sts 22 20 1 2 Ø5 mm x2 x2 RS x2 3 4 RS 23 FR / IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT_ES /IMPORTANTE, CONSERVAR PARA CONSULTAR POSTERIORMENTE: LEER ATENTAMENTE_PT / IMPORTANTE CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS: POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO_IT / IMPORTANTE, DA CONSERVARE PER ULTERIORE CONSULTAZIONE: DA LEGGERE ATTENTAMENTE_ EL / ! . _PL / WANE, PRZECZYTA UWANIE I ZACHOWA NA PRZYSZLO_RO / IMPORTANT, A SE PASTRA PENTRU CONSULTAREA ULTERIOARA: CITII CU ATENIE_EN / IMPORTANT, TO BE RETAINED FOR FUTURE REFERENCE: PLEASE READ CAREFULLY Ce meuble se recycle, s'il n'est plus utilisable déposez-le en déchèterie. Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr ES Si ya no puede utilizarse, este mueble se puede reciclar, deposítelo en la unidad de clasificación de residuos. PT Este móvel é reciclável. Quando deixar de ser utilizado, deposite-o num centro de reciclagem de resíduos. IT Questo mobile può essere riciclato, portatelo in un'isola ecologica se inutilizzabile. EL , . PL Mebel ten poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje by uyteczny naley go dostarczy do punktu zbiórki odpadów. RO Aceast pies de mobilier este reciclabil. Dac nu mai poate fi folosit, v rugm s o ducei la centrul de reciclare a deeurilor. EN This piece of furniture is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to the waste recycling centre. a *Garantie 7 ans. e * 7 b *Garantía 7 años f *Gwarancja 7 l at c *Garantia 7 anos k *Garanie 7 ani d *Garanzia 7 anni m *Guarantee 7 years ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS00001 59790 RONCHIN - FRANCE ZA Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin, Hosted in Leroy Merlin Fourways Store 35 Roos Street, Witkoppen Ext 97, Sandton 2191 Johannesburg, Gauteng, South Africa Tel: +27 10 493 8000 Email: contact@leroymerlin.co.za 22Adobe Illustrator 29.0 (Macintosh) iLovePDF