Aiwa Europe – Official Website | Japanese Engineering since 1951
User Guide for aiwa models including: 400x300, V7, BST-250 Bluetooth Speaker With Full Color RGB Lighting, BST-250, Bluetooth Speaker With Full Color RGB Lighting, Speaker With Full Color RGB Lighting, Color RGB Lighting, RGB Lighting, Lighting
BST-250 – Aiwa Europe
AIWA BST-250 (400x300) V7 (para la proxima impresion)
File Info : application/pdf, 2 Pages, 4.82MB
DocumentDocument01. WHAT'S IN THE BOX? BST-250 QUICK GUIDE EN GUÍA RÁPIDA ES BST-250 QUICK GUIDE EN GUÍA RÁPIDA ES FR GUIDE RAPIDE DE KURZANLEITUNG IT GUIDA RAPIDA DETACHABLE & COMBINATION +22 TWS BLUETOOTH SPEAKER WITH FULL COLOR RGB LIGHTING www.eu-aiwa.com FR GUIDE RAPIDE DE KURZANLEITUNG IT GUIDA RAPIDA DETACHABLE & COMBINATION +22 TWS BLUETOOTH SPEAKER WITH FULL COLOR RGB LIGHTING 02. OVERALL VIEW 3 7 9 4 13 4 Follow us! aiwaEU www.eu-aiwa.com AIWA CO., LTD. Kita-Ku TOKYO 115-0045, JAPAN ©AIWA EUROPE S.L. All Right Reserved. Printed in P.R.C. V.7 BST-250 03. POWER ON / OFF & RESET 3s ON / OFF x 1 3. Long press for power on / off. Short press one time for play / pause. Short press 2 times to select different mode. Short press 3 times to power on /off LED. 3. Long press 8 secons for reset. 4. Control volume / Next track button Control volume / Previous track button 5. Bluetooth mode 6. Commands in Bluetooth mode. 7. AUX IN input 8. Control Music playback. 9. MicroSD memory input 10. LED On /Off 11. Basic operation 12. TWS Function 13. Type-C charging port with LED indicator: Red LED: In red when charging; Turns off when charging is completed. Blue LED : Flashing LED in searching & playing music. Stop flashing in connected & pause music Assemble way: Disassemble way: 04. CONTROL VOLUME ADJUSTMENT x 2 DIFFERENT MODE 8s RESET +1 +1 20 WRMS STEREO POWER TWS +- +- TRUE WIRELESS STEREO UP TO 10 METERS AUX IN MICRO-SD MP3 PLAYER 2m0A0h0 LONG PLAYTIME BATTERY 05. BLUETOOTH MODE AIWA BST-250 AIWA BST-250 PASSWORD 0000 AIWA BST-250 10m BLUETOOTH CHARGING LED COLOR PROPERTY RED CHARGING RED FULL CHARGED BLUE PAIRED PLAYING MUSIC 1 SPEAKER NOT CONECTED BLUE STOP CONNECTED 2 SPEAKER NOT CONECTED 06. COMMANDS IN BLUETOOTH MODE 07. AUXILIARY INPUT 08. CONTROL MUSIC PLAYBACK +2 +2 09. MICRO SD CARD 10. LED ON / OFF x 3 LED ON /OFF 11. BASIC OPERATION x 2 DIFFERENT MODE 12. TWS FUNCTION FOR TWO SPEAKERS AUX IN 13. BATTERY CHARGE 1 2 RED 100% BG- 01. 02. 03. / 04. 05. Bluetooth 06. Bluetooth 07. 08. 09. Micro SD 10. / LED 11. 12. TWS 13. . CS- 01. Co je v krabici 02. Celkový pohled 03. Zapnutí / vypnutí a resetování 04. Ovládání nastavení hlasitosti 05. Rezim Bluetooth 06. Píkazy v rezimu Bluetooth 07. Pomocný vstup 08. Ovládání pehrávání hudby 09. Karta Micro SD 10. Zapnutí / vypnutí LED 11. Základní ovládání 12. Funkce TWS pro dva reproduktory 13. Nabíjení baterie. DA- 01. Hvad er der i æsken 02. Overordnet visning 03. Tænd/sluk & nulstil 04. Kontrol af lydstyrke 05. Bluetooth-tilstand 06. Kommandoer i Bluetooth-tilstand 07. Hjælpeindgang 08. Kontrol af musikafspilning 09. Micro SD-kort 10. Til/Fra LED 11. Grundlæggende betjening 12. TWS funktion til to højttalere 13. Batteriopladning. DE- 01. Lieferumfang 02. Gesamtansicht 03. Ein-/Ausschalten und Zurücksetzen 04. Lautstärkeregler 05. Bluetooth-Modus 06. Befehle im Bluetooth-Modus 07. AUX-Eingang 08. Musikwiedergabesteuerung 09. Micro-SD-Karte 10. Ein-/Aus-LED 11. Grundlegende Bedienung 12. TWS-Funktion für zwei Lautsprecher 13. Akkuladung. EL- 01. 02. 03. / & 04. 05. Bluetooth 06. Bluetooth 07. 08. 09. Micro SD 10. / LED 11. 12. TWS 13. . ES- 01. Qué hay en la caja 02. Vista general 03. Encendido / Apagado y Reinicio 04. Control de ajuste de volumen 05. Modo Bluetooth 06. Comandos en modo Bluetooth 07. Entrada auxiliar 08. Control de reproducción de música 09. Tarjeta Micro SD 10. LED de Encendido / Apagado 11. Operación básica 12. Función TWS para dos altavoces 13. Carga de batería. ET- 01. Karbis sisalduv 02. Üldvaade 03. Toide sisse / välja ja lähtestamine 04. Helitugevuse reguleerimise juhtnupp 05. Bluetoothi reziim 06. Bluetoothi reziimis olevad käsud 07. Lisasisend 08. Muusika taasesituse juhtimine 09. Micro SD-kaart 10. Sisse / Välja LED 11. Põhitöö 12. TWS funktsioon kahele kõlarile 13. Aku laadimine. FI- 01. Pakkauksen sisältö 02. Yleisnäkymä 03. Virta päälle / pois ja nollaus 04. Äänenvoimakkuuden säätö 05. Bluetooth-tila 06. Komennot Bluetooth-tilassa 07. Lisätulo 08. Musiikin toiston ohjaus 09. Micro SD-kortti 10. Päälle / pois LED 11. Peruskäyttö 12. TWS-toiminto kahdelle kaiuttimelle 13. Akun lataus. FR- 01. Contenu de la boîte 02. Vue d'ensemble 03. Marche/Arrêt et réinitialisation 04. Contrôle du volume 05. Mode Bluetooth 06. Commandes en mode Bluetooth 07. Entrée auxiliaire 08. Contrôle de la lecture de musique 09. Carte Micro SD 10. LED marche/arrêt 11. Fonctionnement de base 12. Fonction TWS pour deux haut-parleurs 13. Charge de la batterie. HR- 01. Sto je u kutiji 02. Cjelokupni prikaz 03. Ukljucivanje/iskljucivanje i resetiranje 04. Kontrola podesavanja glasnoe 05. Bluetooth nacin rada 06. Naredbe u Bluetooth nacinu rada 07. Pomoni ulaz 08. Kontrola reprodukcije glazbe 09. Micro SD kartica 10. Ukljucivanje/iskljucivanje LED 11. Osnovni rad 12. TWS funkcija za dva zvucnika 13. Punjenje baterije. HU- 01. A doboz tartalma 02. Áttekintés 03. Be-/kikapcsolás és visszaállítás 04. Hangerszabályzó 05. Bluetooth mód 06. Parancsok Bluetooth módban 07. Kiegészít bemenet 08. Zene lejátszás vezérlése 09. Micro SD kártya 10. Be / Ki LED 11. Alapvet mködés 12. TWS funkció két hangszóróhoz 13. Akkumulátor töltés. IT- 01. Contenuto della confezione 02. Vista generale 03. Accensione/spegnimento e ripristino 04. Controllo di regolazione del volume 05. Modalità Bluetooth 06. Comandi in modalità Bluetooth 07. Ingresso ausiliario 08. Controllo della riproduzione musicale 09. Scheda Micro SD 10. LED di accensione/spegnimento 11. Funzionamento di base 12. Funzione TWS per due altoparlanti 13. Carica della batteria. LT- 01. Kas yra dzutje 02. Bendras vaizdas 03. Maitinimo jungimas / isjungimas ir atstatymas 04. Garso reguliavimo valdymas 05. Bluetooth rezimas 06. Komandos Bluetooth rezimu 07. Pagalbin vestis 08. Muzikos atkrimo valdymas 09. Micro SD kortel 10. jungimas / Isjungimas LED 11. Pagrindinis veikimas 12. TWS funkcija dviem garsiakalbiams 13. Baterijos krovimas. LV- 01. Kast 02. Kopjais skats 03. Ieslgsana / izslgsana un atiestatsana 04. Skauma regulsanas vadba 05. Bluetooth rezms 06. Komandas Bluetooth rezm 07. Papildieeja 08. Mzikas atskaosanas vadba 09. Micro SD karte 10. Ieslgts / Izslgts LED 11. Pamatdarbba 12. TWS funkcija diviem skaruiem 13. Akumulatora uzlde. MT- 01. X'hemm fil-kaxxa 02. arsa enerali 03. Power Mixgul / Mitfi & Irrisettja 04. Kontroll tal-austament tal-volum 05. Modalità Bluetooth 06. Kmandi fil-modalità Bluetooth 07. Input awiljarju 08. Kontroll tad-daqq tal-muika 09. Kard Mikro SD 10. Mixgul / Mitfi LED 11. Operazzjoni baika 12. Funzjoni TWS gal ew kelliema 13. ar tal-batterija. NL- 01. Wat zit er in de doos 02. Algemeen overzicht 03. Aan/uit en reset 04. Volumeregeling 05. Bluetooth-modus 06. Opdrachten in Bluetooth-modus 07. Aux-ingang 08. Muziekafspeelregeling 09. Micro SD-kaart 10. Aan/uit-led 11. Basisbediening 12. TWS-functie voor twee luidsprekers 13. Batterij opladen. NO- 01. Hva er i esken 02. Oversikt 03. Slå på/av og tilbakestill 04. Volumjusteringskontroll 05. Bluetooth-modus 06. Kommandoer i Bluetooth-modus 07. Aux-inngang 08. Musikkavspillingskontroll 09. Micro SD-kort 10. På/Av LED 11. Grunnleggende betjening 12. TWS funksjon for to høyttalere 13. Batterilading. PL- 01. Zawarto opakowania 02. Widok ogólny 03. Wlczanie/wylczanie i resetowanie 04. Regulacja glonoci 05. Tryb Bluetooth 06. Polecenia w trybie Bluetooth 07. Wejcie pomocnicze 08. Sterowanie odtwarzaniem muzyki 09. Karta Micro SD 10. Dioda LED wlczania/wylczania 11. Podstawowa obsluga 12. Funkcja TWS dla dwóch gloników 13. Ladowanie baterii. PT- 01. O que vem na caixa 02. Visão geral 03. Ligar/Desligar e Reiniciar 04. Controlo de ajuste do volume 05. Modo Bluetooth 06. Comandos no modo Bluetooth 07. Entrada auxiliar 08. Controlo da reprodução de música 09. Cartão micro SD 10. Ligar/Desligar LED 11. Funcionamento básico 12. Função TWS para dois altifalantes 13. Carga da bateria. RO- 01. Ce se afl în cutie 02. Vedere de ansamblu 03. Pornire/Oprire i Resetare 04. Control de reglare a volumului 05. Modul Bluetooth 06. Comenzi în modul Bluetooth 07. Intrare auxiliar 08. Control redare muzic 09. Card Micro SD 10. Pornit/Oprit LED 11. Funcionare de baz 12. Funcie TWS pentru dou difuzoare 13. Încrcare baterie. RU- 01. 02. 03. / 04. 05. Bluetooth 06. Bluetooth 07. 08. 09. Micro SD 10. / 11. 12. TWS 13. . SK- 01. Co je v krabici 02. Celkový pohad 03. Zapnutie / vypnutie & Reset 04. Ovládanie nastavenia hlasitosti 05. Rezim Bluetooth 06. Príkazy v rezime Bluetooth 07. Pomocný vstup 08. Ovládanie prehrávania hudby 09. Micro SD karta 10. Zapnutie / vypnutie LED 11. Základné ovládanie 12. Funkcia TWS pre dva reproduktory 13. Nabíjanie batérie. SL- 01. Kaj je v skatli 02. Splosni pogled 03. Vklop / izklop in ponastavitev 04. Nadzor glasnosti 05. Nacin Bluetooth 06. Ukazi v nacinu Bluetooth 07. Pomozni vhod 08. Nadzor predvajanja glasbe 09. Kartica Micro SD 10. Vklop / izklop LED 11. Osnovno delovanje 12. TWS funkcija za dva zvocnika 13. Polnjenje baterije. SR- 01. 02. 03. / 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. / 11. 12. 13. . SV- 01. Vad finns i kartongen 02. Översikt 03. Ström på/av & återställ 04. Volymjusteringskontroll 05. Bluetooth-läge 06. Kommandon i Bluetooth-läge 07. Aux-ingång 08. Musikuppspelningskontroll 09. Micro SD-kort 10. På/Av LED 11. Grundfunktion 12. TWS-funktion för två högtalare 13. Batteriladdning. TR- 01. Kutuda neler var 02. Genel görünüm 03. Açma / Kapama ve Sifirlama 04. Ses ayar kontrolü 05. Bluetooth modu 06. Bluetooth modunda komutlar 07. Yardimci giri 08. Müzik çalma kontrolü 09. Micro SD kart 10. Açma / Kapama LED'i 11. Temel kullanim 12. ki hoparlör için TWS ilevi 13. Pil arji.