Team Magic 4SETH 1-8 EP Desert Buggy Instructions

Instructions for Team Magic models including: 4SETH 1-8 EP Desert Buggy, EP Desert Buggy, 4SETH 1-8 Desert Buggy, Desert Buggy, Buggy

Instruction & Setup Manual - HRC Distribution

12 mag 2021 — Thank you for choosing the Team Magic 4SETH 1/8 EP Desert Buggy. The 4SETH 1/8 EP Desert Buggy is designed for easy to drive and uses top quality parts for ...

Instruction & Setup Manual

Car - 1/8 Electric - 4WD Desert Truck - RTR - 2500kv Brushless Motor - 3-4S - Waterproof - Team Magic 4SETH Green/Black - TEAM MAGIC

File Info : application/pdf, 11 Pages, 15.59MB

TM560016G

Instruction & Setup Manual
560016
1/8 EP DESERT BUGGY

Thank you for choosing the Team Magic 4SETH 1/8 EP Desert Buggy. The 4SETH 1/8 EP Desert Buggy is designed for easy to drive and uses top quality parts for performance and durability. Before you start, we suggest you read though the instruction manual first. We hope you have fun and enjoy our product.
General Operation Tips: Read the instruction manual before operate. Clear a work area and try to work on a light color towel to avoid missing dropped parts. Don't over-tighten fasteners. Many assembly problems are caused by over-tightening screws or nuts.
Please driving it slowly and feel the resistance force's feedback. When parts doesn't fit, please double check the position or the condition of parts. Check the instructions when there are any problems.
If you cannot figure out what's wrong, please contact dealer, distributor or Team Magic. Don't use force beyond what the instructions call for. Using the right tools makes assembly much easier. The instructions below finely indicate you what tools to get to make things easier.
A Good Dealer Is Extremely Important!! A good hobby dealer can help you with most problems you might encounter. This is the main reason why we suggest you buy the products from a good dealer rather than from the cheapest dealer. Bring your problematic parts to the dealer and, most likely, you'll walk away soon thereafter with the problem solved. If you think that you really don't have the mechanical skills to solve the problem, you may pay your dealer to finish the job for you.

Thank you for purchasing the 4SETH 1/8 EP Desert Buggy . Before start, you will need to check the following procedures.

1 Included Tools
17mm Cross Wrench

2 Required Items
AA Alkaline or Rechargeable Battery x 4

7.4v Rechargeable Battery Pack X 2

Battery Pack charger

Hobby Knife Super Sharp Warning!!

Body Scissors #116006 For Body Cutting

3 Helpful Equipments

Needlenose Pliers

TM Black RC Hex Wrench Metric Size 1.5mm #117057-1

TM Black RC Hex Wrench Metric Size 2.0mm #117057-2

TM Black RC Hex Wrench Metric Size 2.5mm #117057-3

TM Black RC Hex Wrench Metric Size 3.0mm #117057-4

TM Black HC Nut Driver 5.5mm (for 3mm nut)
#117010

Circlip Plier #117032

81#-35381#-3536TFS.BOVBM

Thanks for purchasing our Electronic Speed Controller (ESC). The power system for RC model can be very dangerous, so please read this manual carefully. In that we have no control over the correct use, installation, application, or maintenance of our products, no liability shall be assumed nor accepted for any damages, losses or costs resulting from the use of the product. Any claims arising from the operating, failure of malfunctioning etc. will be denied. We assume no liability for personal injury, consequential damages resulting from our product or our workmanship.

Warnings
c&OTVSFBMMXJSFTBOEDPOOFDUJPOTBSFXFMMJOTVMBUFECFGPSFDPOOFDUJOHUIF&4$UPSFMBUFEEFWJDFT c&OTVSFBMMEFWJDFTBSFXFMMDPOOFDUFEUPQSFWFOUQPPSDPOOFDUJPOUIBUNBZDBVTFZPVSWFIJDMFPVUPGDPOUSPMPSPUIFSVOQSFEJDUBCMFJTTVFT c3FBEUISPHIUIFNBOVBMTPGBMMQPXFSEFWJDFTBOEDIBTTJTBOEFOTVSFUIFQPXFSDPOGJHVSBUJPOJTSBUJPOBMCFGPSFVTJOHUIJTVOJU c1MFBTFVTFBTPMEFSJOHJSPOXJUIUIFQPXFSPGBSUMFBTU8UPTPMEFSBMMJOQVUPVUQVUXJSFTBOEDPOOFDUPST c%POPUIPMEUIFWFIJDMFJOUIFBJSBOESFWJUVQUPGVMMUISPUUMF
BTSVCCFSUJSFTDBOFYQBOEJOHUPFYUSFNFMZTJ[FVOUJMMFYQMPEFBOEDBVTFTFSJPVTJOKVSZ c4UPQVTJOHUIF&4$XIFOJUTDBTJOHUFNQFSBUVSFFYDFFET$'UPBWPJEUIF&4$PSUIFNPUPSHFUTEBNBHFEFWFOEFTUSPZFE 8FSFDPNNFOETFUUJOHUIFo&4$5IFSNBM1SPUFDUJPOpUP$'
UIJTSFGFSTUPUIFJOUFSOBMUFNQFSBUVSFPGUIF&4$
c8FSFDPNNFOESFNPWJOHUIFDPPMJOHGBOGSPN&4$CFGPSFFYQPTJOHWFIJDMFUPMJRVJET
BOEGVMMZESZJUSJHIUBGUFSVTF c"MXBZTEJTDPOOFDUCBUUFSJFTBGUFSVTF
BTUIF&4$XJMMDPOUJOVFUPDPOTVNFUIFDVSSFOUQPXFS
FWFOJGUIF&4$JTUVSOFEPGG "MPOHUJNFDPOOFDUJOHXJMMDBVTFCBUUJSFTEJTDIBSHFDPNQMFUFMZBOECSFBLUIF&4$
Features
c$PNQMFUFMZXBUFSQSPPGBOEEVTUQSPPG5IF&4$XPSLTQSPQFSMZFWFOVOEFSXBUFS 1MFBTFSFNPWFUIFDPPMJOHGBOXIFOSVOOJOHDBSJOXBUFS
BOEBGUFSSVOOJOH
QMFBTFNBLFUIF&4$DMFBOBOEUIFOESZJUUP BWPJEUIFPYJEBUJPOPGDPQQFSDPOOFDUPST
c&YUFSOBM1SPHSBNNJOH1PSU &11

FBTZUPDPOOFDUXJUIQSPHSBNDBSE
BOEBMTPXPSLTBTQPXFSQPSUGPSDPPMJOHGBO c&YDFMMFOUTUBSUVQ
BDDFMFSBUJPOBOEMJOFBSJUZGFBUVSFT
TVJUBCMFGPSUSVHHZ FTQFDJBMMZTIPSUDPVSTFUSVDLT
BOECVHHZ c5IFCVJMUJOTXJUDIJOHNPEF#&$IBTQPXFSGVMPVUQVUUPTVQQMZBMMFMFDUSPOJDFRVJQNFOUT c5IFSFJTBNPVOUJOHTUBOEGPSJOTUBMMJOHUIF&4$PODIBTTJTFBTJMZBOEGJSNMZ c1SPQPSUJPOBM"#4CSBLFGVODUJPOXJUITUFQTPGNBYJNVNCSBLFGPSDFBEKVTUNFOU
TUFQTPGESBHCSBLFGPSDFBEKVTUNFOU "MTPDPNQBUJCMFXJUIUIFNFDIBOJDBMEJTDCSBLFTZTUFN c.VMUJQMFQSPUFDUJPOGFBUVSFT -PXWPMUBHFDVUPGGQSPUFDUJPO0WFSIFBUQSPUFDUJPO5ISPUUMFTJHOBMMPTTQSPUFDUJPO.PUPSCMPDLFEQSPUFDUJPO c&BTJMZQSPHSBNNFEXJUIUIF4&5CVUUPOPGUIF&4$
BOEBMTPDPNQBUJCMFXJUIQPDLFUTJ[FE1SPHSBN$BSE

Connection
<#&(*/5064&5)&/&8&4$> $POOFDU5IF&4$
.PUPS
3FDFJWFS
#BUUFSZ"OE4FSWP
5IF"
#
$XJSFTPGUIF&4$DBOCF DPOOFDUFEXJUIUIFNPUPSXJSFTGSFFMZ XJUIPVUBOZTFRVFODF
*GUIFNPUPS SVOTJOUIFPQQPTJUFEJSFDUJPO
QMFBTF TXBQBOZUXPXJSFDPOOFDUJPOT
8"3/*/( 'PSTBGFUZ
QMFBTFBMXBZTLFFQUIF XIFFMTBXBZGSPNUIFUSBDLXIFO TXJUDIJOHPOUIF&4$
5ISPUUMF3BOHF4FUUJOH 5ISPUUMF3BOHF$BMJCSBUJPO
*OPSEFSUPNBLFUIF&4$NBUDIUIFUISPUUMFSBOHF
ZPVNVTUDBMJCSBUFJUXIFOZPVCFHJOUPVTFBOFX&4$
PSBOFXUSBOTNJUUFS
PSDIBOHF UIFTFUUJOHTPGOFVUSBMQPTJUJPOPGUIFUISPUUMFTUJDL
"57PS&1"QBSBNFUFST
FUD
"4XJUDIPGGUIF&4$
UVSOPOUIFUSBOTNJUUFS
TFUUIF EJSFDUJPOPGUISPUUMFDIBOOFMUPp3&7p
TFUUIFo&1""57p WBMVFPGUISPUUMFDIBOOFMUPop
BOEEJTBCMFUIF"#4 GVODUJPOPGZPVSUSBOTNJUUFS
#)PMEUIFo4&5pLFZBOEUIFOTXJUDIPOUIF&4$
BOE

Specifications

SFMFBTFUIFo4&5pLFZBTTPPOBTQPTTJCMFXIFOUIFSFE-&% CFHJOTUPGMBTI/PUF

MODEL $POU1FBL$VSSFOU .PUPS4VQQPSUFE $BST"QQMJDBCMF .PUPS-JNJU /05& 3FTJTUBODF #BUUFSZ #&$0VUQVU 1SPHSBNNJOH1PSU

WP-8BL100-RTR

WP-8BL150-RTR

4FOTPSFE4FOTPSMFTT#SVTIMFTT.PUPS POMZJOTFOTPSMFTTNPEF

5PVSJOH$BS
4$5
#VHHZ
5SVHHZ
#VHHZ

4-J1PTJ[FNPUPS,7 4-J1PTJ[FNPUPS,7 PIN

$FMMT/J.)4-J1P

7"
4XJUDINPEF

'"/13(1PSU

/PUF *GZPVEPOnUSFMFBTFUIFo4&5pLFZBTTPPOBTUIFSFE-&% CFHJOTUPGMBTI
UIF&4$XJMMFOUFSUIFQSPHSBNNPEF
JOTVDI BDBTF
QMFBTFTXJUDIPGGUIF&4$BOESFDBMJCSBUFUIFUISPUUMF SBOHFBHBJOGSPNTUFQ"UPTUFQ% $4FUUIFQPJOUTBDDPSEJOHUPUIFTUFQTTIPXOJOUIFQJDUVSFTPOUIF SJHIUTJEF
5IFOFVUSBMQPJOU .PWFUIFUISPUUMFTUJDLBUUIFOFVUSBMQPJOU
BOEUIFODMJDLUIF4&5LFZ
UIFHSFFO-&%GMBTIFTUJNF
5IFFOEQPJOUPGGPSXBSEEJSFDUJPO .PWFUIFUISPUUMFTUJDLBUUIFFOEQPJOUPGGPSXBSEEJSFDUJPO
BOEUIFO DMJDLUIF4&5LFZ
UIFHSFFO-&%GMBTIFTUJNFT
5IFFOEQPJOUPGCBDLXBSEEJSFDUJPO .PWFUIFUISPUUMFTUJDLBUUIFFOEQPJOUPGCBDLXBSEEJSFDUJPO
BOEUIFO DMJDLUIF4&5LFZ
UIFHSFFO-&%GMBTIFTUJNFT
%5ISPUUMFSBOHFJTDBMJCSBUFENPUPSDBOCFTUBSUFEBGUFSTFDPOET

%JNFOTJPO 8FJHIU XJUIXJSFT

-
8
)
H

/05&5IFDPPMJOHGBOTPG&4$JTTVQQMJFECZUIFCVJMUJO#&$
TPJUJTBMXBZTXPSLJOHVOEFS7

$IFDL-&%4UBUVT*O/PSNBM3VOOJOH
c8IFOUIFUISPUUMFTUJDLJTJOUIFOFVUSBMSBOHF
OFJUIFSUIF3FE-&%OPSUIF(SFFO-&%MJHIUTVQ c8IFOUIFDBSNPWFTGPSXBSE
UIF3FE-&%TPMJEMZMJHIUTUIF(SFFO-&%BMTPMJHIUTVQXIFOUIFUISPUUMFTUJDLJTBUUIFUPQQPTJUJPO c8IFOUIFDBSCSBLFT
UIF3FE-&%TPMJEMZMJHIUTUIF(SFFO-&%BMTPMJHIUTVQXIFOUIFUISPUUMFTUJDLJTBUUIFCPUUPNQPTJUJPOBOEUIF NBYJNVNCSBLFGPSDFJTTFUUP c8IFOUIFDBSSFWFSTFT
UIF3FE-&%TPMJEMZMJHIUT
3

1. Programmable Values
1.1. Running Mode: In "Forward with Brake" mode, the car can go forward and brake, but cannot go backward, this mode is suitable for competition; "Forward/Reverse with Brake" mode provides backward function, which is suitable for daily training. Note: "Forward/Reverse with Brake" mode uses "Double-click" method to make the car go backward. When you move the throttle stick from forward zone to backward zone for the first time (The 1st "click"), the ESC begins to brake the motor, the motor speeds down but it is still running, not completely stopped, so the backward action is NOT happened immediately. When the throttle stick is moved to the backward zone again (The 2nd "click"), if the motor speed is slowed down to zero (i.e. stopped), the backward action will happen. The "Double-Click" method can prevent mistakenly reversing action when the brake function is frequently used in steering. By the way, in the process of braking or reversing, if the throttle stick is moved to forward zone, the motor will run forward at once. "Forward/Reverse" mode uses "Single-click" to make the car go backward. When you move the throttle stick from forward zone to backward zone, the car will go backward immediately. This mode is usually used for the Rock Crawler.
1.2. Drag Brake Force: Set the amount of drag brake applied at neutral throttle to simulate the slight braking effect of a neutral brushed motor while coasting.
1.3. Low Voltage Cut-Off: The function prevents the lithium battery pack from over discharging. The ESC detects the battery's voltage at
any time, if the voltage is lower than the threshold for 2 seconds, the output power will be cut off, and the red LED flashes in such a way: "-,
-, -".

1.4. Start Mode (Also called "Punch"): Select from "Level1" to "Level9" as you like. Level1 has a very soft start effect, while level9 has a very aggressive start effect. From Level1 to Level9, the start force is increasing. Please note that if you choose "Level7" to "Level9" mode, you must use good quality battery with powerful discharge ability, otherwise these modes cannot get the burst start effect as you want. If the motor cannot run smoothly (that means the motor is trembling), it may caused by the weak discharge ability of the battery, please choose a better one or a softer gear ratio.
1.5. Maximum Brake Force: The ESC provides proportional brake function. The brake force is related to the position of the throttle stick. Maximum brake force refers to the force when the throttle stick is located at the end point of the backward zone. A very large brake force can shorten the brake time, but it may damage the gears. The "Disable" option inhibits the inherent brake function of the speed controller. When this option is selected, the brake function is realized by a traditional mechanical disc-brake system driven by a servo.
2. Reset All Items To Default Values At any time when the throttle is located in neutral zone (except in the throttle calibration or parameters program process), hold the "SET" key for over 3 seconds, the red LED and green LED will flash at the same time , which means each programmable item has be reset to its default value. It needs to be restarted to complete the whole process.
05 TROUBLE SHOOTING

Trouble After power on, motor doesn't work, and the cooling fan doesn't work After power on, motor can't work, but emits "beep-beep-, beep-beep-" alert tone. (Every "beep-beep-" has a time interval of 1 second ) After the ESC was powered on and finished LiPo cells detection (the GREEN LED flashed N times), and then the RED LED flashed rapidly.
The motor runs in the opposite direction when it is accelerated
The motor suddenly stops running while in working state
The LED program card kept display 3 short lines (- - -) after you connected it to your ESC.
The vehicle could run forward (and brake), but could not reverse.
The car ran forward/backward slowly when the throttle trigger was at the neutral position.

Possible Reason The connections between battery pack and ESC are not correct
Input voltage is abnormal, too high or too low
1. The ESC didn't detect any throttle signal. 2. The neutral throttle value stored on your ESC is different from the value stored on the transmitter. 1. The (ESC-to-motor) wiring order was incorrect. 2. Your chassis is different from popular chassis.
The throttle signal is lost
The ESC has entered the Low Voltage Protection Mode or Over-heat Protection Mode
The programming card/box was connected to the ESC via the throttle control cable (Rx cable).
1. The throttle neutral position on your transmitter was actually in the braking zone. 2. Set the "Running Mode" improperly.
3. The ESC was damaged.
1. The neutral position on the transmitter was not stable, so signals were not stable either. 2. The ESC calibration was not proper.

Solution Check the power connections Replace the connectors
Check the voltage of the battery pack
1. Check if the throttle wire is reversely plugged in or in the wrong channel and if the transmitter is turned on. 2. Re-calibrate the throttle range after you release the throttle trigger to the neutral position.
Swap any two wire connections between the ESC and the motor.
Check the transmitter and the receiver Check the signal wire from the throttle channel of your receiver
Red LED flashing means Low Voltage. Green LED flashing means Over-heat
It is wrong to use the Rx cable to connect programming card/box. The programming port of this ESC is also the fan port, so please connect the ESC and programming card/box by plugging the programming cable into the fan port. 1. Re-calibrate the throttle neutral position. No LED on the ESC will come on when the throttle trigger is at the neutral position. 2. Set the "running mode" to "Forward/Reverse with Brake". 3. Contact the distributor for repair or other customer services. 1. Replace your transmitter
2. Re-calibrate the throttle range or fine tune the neutral position on the transmitter.

06 Program The ESC
1. Program the ESC with the SET button on the ESC
Note: In the program process, the motor will emit "Beep" tone when the LED is flashing. We use a long time flash and long "Beep---" tone to represent number "5" for easily identify the items of the big number.
"A long time flash" (Motor sounds "B---") = the No. 5 item "A long time flash + a short time flash" (Motor sounds "B---B") = the No. 6 item "A long time flash + 2 short times flash" (Motor sounds "B---BB") = the No. 7 item "A long time flash + 3 short times flash" (Motor sounds "B---BBB") = the No. 8 item "A long time flash + 4 short times flash" (Motor sounds "B---BBBB") = the No. 9 item 2. Program the ESC with the LED program box The Program Card is optional equipment which needs to be purchased separately. It has 3 digital LEDs to display the programmable items' number and the options' number. (Please refer to the user manual of the program card for detail info)
The Rx wire of the ESC (for connecting receiver) CANNOT be used to connect with the LED Program Card. Please only use the special port between the terminals ABC to connect with the Program Card.

562001

130103

561302

150816BK

562002

130139

562003

152005

116201

561303 130139

562005

152005

150816BK

126312

562002

561449

561303

116201 130139 152005

150816BK

126312

562002

562004

561302 152005

130103

130139 116201

562002 150816BK

562004

562003

562006

562007
562007-1 561202
562007-1
562009
111167 562010 130138 562011 562013 562007-1 562014
562016

562008
562008-1 561202
562008-1
562009
111167 562010 130138 562012 562013 562008-1 562015
562016

130108 561476

115027BK

562030
111007ST 562029 126312BU

116135C 115027BK 562029 111007ST 560511
562030

561325

561323

123516BU

126412EN 111007ST
561441

561440 126314

123510C 123516BU
561442

126316BU 561475

130108 561476
562029

126410C

560298

560298 561476
561469

123525BU 111007ST

561323 561321

561325

126316BU

561476

116202

126306S

561309

562028 116154BK

130119

123514

111164 126412S

562024

123518 123518

562024
126404S 560244
150816BK 150816BK 562005

123525BU 561471

123525BU
561491 562019
116202 130119 111164

111166
111164 562021

1 23510C
126312 561443 116202 123513BU
561307

130107 562021

123520BU

561469

150816BK

561467

562025 130102 111147F

126410C

116202

116229 150816BK 562026

562020

560130

562001

562020

123520BU

126312

126505S 562026

562027

562022
FRONT

561309 560117

561309

562021 126208BU-6

123520BU

562072

562071G 562071R
562071-2G 562071-2R
126416
FRONT

126308BU 562036
123510C

123510C

562033

562035

191018 561406
562037

562045

562036

126310

126308

126310

562036

126314BU

562034

560178

126306C

126312SE

191021
114073 116241

562039

126308C 191008 126404S K6602-12
561405

126308BU

126412EN

126308 126412EN

562038

561404

115016BK 126308BU
561403 H6818 126306S
561403 116249
126310BU

126412 126310

126416 126308

561404
126308 562038

111164 130119
123513BU

111164 130119 562019
561491

123525BU
123516BU 123510C

562042

126312
123518 562044

123550BU

560130

561444

560243

562044

126306S

126312 562044

111164

111166

561309

111164

123514 111007ST
562022

560149

123520BU 562041

126320C

123520BU 562041

1231511631B54UBK

111164

126208BU-6 561309

562043

561309

123518

116229

562023 150816BK 111147F

130107

150816BK 561336

130102 562026

123518

126412S

126505S 562026

562027

116202

562040 126316BU 561462 116202

562001

562005

150816BK
126404S 560244

FRONT

45 NN4UFFM-PDLOVU

' NN4UFFM'MBU/VU

NN-PDL/VU

3"OHMFE#PEZ$MJQ

NN-PDL/VU

4JOHBM&YUFOTJPO$PSEDN

#, "OUFOOB3PE
#-"$,

#, #BMM&OENN4JOHMF'MBOHFE4UFFM#BMM
#MBDL

$ YNN$3"EKVTUBCMF3PE

#, YNN)BSEFOFE"EKVTUBCMF3PE#,

YNN1JO

&DMJQ

YNN1*/

.%PVCMF4JEF5BQFYDN

&7"5BQFYDN

$ YNN4UFFM$BQ4DSFX

#6 YNN4UFFM#VUUPO)FBE4DSFX

YNN4UFFM')4DSFX

#6 YNN4UFFM#)4DSFX

YNN4UFFM')4DSFX

#6 YNN4UFFM#)4DSFX

#6 YNN4UFFM#VUUPO)FBE4DSFX

$ YNN$BQ4DSFX

4 YNN4FU4DSFX

YNN4UFFM')4DSFX

#6 YNN4UFFM#VUUPO)FBE4DSFX

$ YNN4UFFM$BQ4DSFX

YNN4UFFM')4DSFX

#6 YNN#VUUPO)FBE4DSFX

YNN4UFFM')4DSFX

#6 YNN#VUUPO)FBE4DSFX

4& YNN4UFFM'MBU3PVOE4FSWP.PVOU4DSFX

YNN4UFFM')4DSFX

#6 YNN#VUUPO)FBE4DSFX

#6 .9NN#)4DSFX

$ YNN$BQ4DSFX

4 YNN4FU4DSFX

$ YNN4UFFM$BQ4DSFX

YNN4UFFM')4DSFX

&/ NN4UFFM'MBU3PVOE&OHJOF.PVOU4DSFX

4 YNN4FU4DSFX

YNN4UFFM')4DSFX
4 .YNN4FU4DSFX
YYNN4IJN
YYNN4IJN
YYNN4IJN
YYNN4IJN
YYNN8BTIFS
YY8BTIFS
YY8BTIFS
#, YYNN#FBSJOH#MBDL 03JOH9NN
5)0381&4$GPS#SVTIMFTT.PUPS 7
4
5)03#SVTIMFTT.PUPS,7 7
44FSWP,( 'SPOU"OUJ3PMM#BSNN 454UFFMYNN)JOHF1JO
3FBS"OUJ3PMM#BSNN 4FSWP"SN 'VUBCB

3FBS#PEZ.PVOU 454UFFM4NBMM#FWFM(FBS0VUESJWF
4UFFSJOH-JOLBHF4FU 4FSWP4BWFS4QSJOH NN
#MVF ./FP4IPDL#MBEEFS
%JGG$BTF4FU %JGG$BTF(BTLFU
'SPOU4IPDL5PXFS4UJGGFOFS 'SPOU3FBS%JGG(FBS#PY TFU
$BTUFS#MPDL QBJS
4FSWP4BWFS1PTU
4UFFSJOH3PE/ZMPO#BMM#BMM&OE4FU 3FBS)VC$BSSJFS.VE4XFFQFS QBJS
3FDFJWFS#PY #BUUFSZ#PY &4$.PVOU 4JEF(VBSE 5SJBOHMF1MBUF 'SPOU
'SPOU4UJGGFOFS 'SPOU6QQFS"SN.PVOU 'SPOU4IPDL5PXFS 3FBS4IPDL5PXFS 5.BJO(FBS 3FBS-PXFS0VUFS)JOHF1JO
'SPOU-PXFS0VUFS)JOHF1JO

4UFFSJOH#MPDL$BSSJFS#VTIJOH
'SPOU6QQFS*OOFS)JOHF1JO
YYNN4UFFM#VTIJOH
YYNN4UFFM#VTIJOH
4IPDL$BQ#VTIJOH
$PNQMFUF%JGGFSFOUJBM,JU '3
'3%JGGFSFOUJBM0VUESJWF
%JGGFSFOUJBM#FWFM(FBS4FU GPSEJGG
%JGGFSFOUJBM#FWFM4IBGU
.BDIJOFE#FWFM(FBS55 $FOUFS%JGGFSFOUJBM4FU 4IPDL"CTPSCFS4FU'SPOU
4IPDL#PEZ'SPOU
4IPDL"CTPSCFS4FU3FBS
4IPDL#PEZ3FBS
4IPDL4QSJOH)PMEFS
4IPDL1JTUPO
4IPDL4IBGU'SPOU
4IPDL4IBGU3FBS
4IPDL03JOH8BTIFS
4IPDL4QSJOH'SPOU
4IPDL4QSJOH3FBS
4IPDLMPXFS+PJOU
( 'SPOU4IPDL"CTPSCFS%VTUGSFF1SPUFDUJPO 3 'SPOU4IPDL"CTPSCFS%VTUGSFF1SPUFDUJPO ( 3FBS4IPDL"CTPSCFS%VTUGSFF1SPUFDUJPO 3 4IPDL"CTPSCFS%VTUGSFF1SPUFDUJPO3FE
4IPDL1JWPU#BMMNN
'SPOU#PUUPN"SN)JOHF1JO.PVOU 'SPOU#VNQFS4FU "OUJ3PMM#BS-JOLBHF+PJOUT
$7"+PJOUT
'SPOU-PXFS"SN
4UFFSJOH#MPDL
8IFFM"EBQUFS4FU
.PVOUFE5JSFT
'SPOU6QQFS"SN4FU
4FSWP4BWFS/ZMPO1BSUT 4FSWP4BWFS4QSJOH)PMEFS -&%-JHIUT $FOUFS%SJWFTIBGU'SPOU $FOUFS%SJWFTIBGU3FBS 2VJDL3FMFBTFE#BUUFSZ'BTUFOFS

( 3 ( 3 ) , , , , , ,

4FSWP.PVOU 3FBS-PXFS"SN
3FBS6QQFS"SN4FU
3FBS4UJGGFOFS 3FBS#PUUPN"SN)JOHF1JO.PVOU 3FBS#VNQFS4FU .PUPS.PVOU 4&5)#PEZ(SFFO 4&5)#PEZ3FE $BCJOBOE1BOFMT(SFFO $BCJOBOE1BOFMT3FE 8JOEPX/FU )3(3$IBOOFM(3FDFJWFS ,'BDUPSZ4IPDL0JMNMP[ ,'BDUPSZ4IPDL0JMNMP[ ,'BDUPSZ%JGG0JMNM ,'BDUPSZ%JGG0JMNM ,'BDUPSZ%JGG0JMNM .1JOJPO(FBSGPSNN4IBGU5