LG LED TV - Manual de Instruções e Referência

Prezado Consumidor

Parabéns por escolher um produto LG de alta tecnologia. Este manual contém instruções para operação e referência. Para dúvidas, entre em contato com o atendimento ao cliente LG.

Meio Ambiente

A LG se preocupa com o meio ambiente e busca desenvolver produtos com materiais recicláveis. Descarte embalagens (papelão, plástico, EPS) em recicladores especializados.

Pilhas e Baterias

Não descarte pilhas ou baterias no lixo comum. Descarte-as adequadamente para evitar danos ao meio ambiente e à saúde humana. O programa Coleta Inteligente da LG facilita o descarte adequado de aparelhos celulares, pilhas e baterias. Visite www.lge.com/br/coleta-seletiva ou contate o SAC para mais informações.

Produto

Ao fim da vida útil, descarte corretamente materiais perigosos de produtos LG (painéis, cinescópios, compressores, etc.) em companhias especializadas em reciclagem. Não queime ou jogue no lixo doméstico.

Aviso Importante: Nível de Áudio

Recomenda-se ajustar o volume gradualmente para um nível confortável e sem distorções. Evite exposição prolongada a ruídos muito altos.

O uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibéis pode prejudicar sua audição.

Informação cedida pela Deafness Research Foundation.

Instruções de Segurança

Siga estas precauções para evitar situações perigosas e garantir o máximo desempenho do produto.

• ⚠️ RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO. NÃO ABRA. Não remova a tampa traseira. Não insira objetos dentro do aparelho. Encaminhe ao serviço técnico autorizado.
• ⚡ O símbolo de relâmpago em um triângulo equilátero alerta para a presença de voltagem perigosa dentro do produto.
• ⓘ O ponto de exclamação em um triângulo equilátero alerta para instruções importantes de funcionamento e manutenção.
• PARA EVITAR RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO OU INCÊNDIO: Não exponha o equipamento à chuva ou umidade.
• Aviso: Não ignore estas mensagens para evitar ferimentos sérios ou morte.
• Cuidado: Não ignore estas mensagens para evitar ferimentos leves ou danos ao produto.
• Nota: Leia cuidadosamente para entender e usar o produto com segurança.

Precauções Gerais:

• Leia e guarde estas instruções.
• Siga todas as instruções e avisos.
• Não use o aparelho próximo à água.
• Limpe somente com pano seco.
• Não obstrua as aberturas de ventilação. Instale conforme as instruções do manual.
• Não instale próximo a fontes de calor (aquecedores, fogões, etc.).
• Cabo de Alimentação: O cabo possui pino de aterramento. Não o quebre. Se o plugue não encaixar na tomada, consulte um eletricista. Não sobrecarregue tomadas. Verifique periodicamente os cabos quanto a desgaste ou danos. Proteja o cabo contra pisoteio, esmagamento ou torção. Não desconecte o aparelho puxando pelo fio, mas sim pelo plugue.
• Painel: Não aplique força excessiva no painel com as mãos ou objetos pontiagudos. Não arranhe a superfície.
• Transporte: Use carrinhos, suportes ou tripés adequados. Movimente com cuidado para evitar ferimentos e quedas.
• Descarga Elétrica: Desligue o aparelho da tomada durante tempestades ou quando não estiver em uso prolongado.
• Consertos: Realize consertos apenas com pessoal qualificado.
• Acessórios: Use apenas acessórios originais especificados.
• Condutores: Não cole objetos de metal ou condutores no cabo de alimentação. Não toque na extremidade do cabo enquanto conectado.
• Embalagem: Mantenha materiais de embalagem (isopor, sacos) fora do alcance de crianças.
• Tempestades: Nunca toque no aparelho ou antena durante tempestades.
• Impactos: Não deixe objetos baterem ou caírem dentro do aparelho, nem bata na tela com objetos.

Cuidados com o Cabo de Alimentação

• Conecte o aparelho a uma tomada dedicada. Não use benjamins ou réguas com múltiplos aparelhos para evitar curtos-circuitos ou incêndios.
• Verifique periodicamente os cabos do equipamento. Se houver desgaste ou dano, desligue o equipamento e substitua o cabo por um original.
• Proteja o fio de alimentação contra abuso físico ou mecânico, como ser pisado, esmagado, torcido, preso em portas, ou no caminho. Dê atenção especial aos plugues, tomadas e pontos de saída do cabo.
• Não mova a TV com o fio na tomada. Não use cabo de força danificado ou desgastado. Desligue sempre pelo plugue, nunca pelo fio.
• ATENÇÃO: Para reduzir o risco de choque ou fogo, não exponha o produto à chuva, umidade ou outros líquidos. Não toque na TV com as mãos molhadas. Não instale próximo a itens inflamáveis como gasolina ou velas. Não exponha a TV diretamente ao ar-condicionado.
• Não exponha o produto a gotejamentos ou respingos de água, nem coloque objetos cheios de água (vasos) sobre o aparelho.
• Assegure-se de conectar o pino terra do plugue à tomada com sistema de aterramento.
• O cabo de força fornecido está de acordo com as normas brasileiras. Instale tomadas aterradas conforme a norma ABNT NBR 5410.
• Se o aterramento não for possível, contrate um eletricista para instalar um disjuntor separado. Não tente aterrar o produto conectando-o a fios de telefone, para-raios ou canos de gás.
• Desligamento: O botão POWER apenas inicia o modo de espera (standby). Para desligar definitivamente, remova o plugue da tomada.
• Limpeza: Desligue da tomada. Limpe com pano macio e seco para evitar arranhões. Não borrife líquidos diretamente na TV. Não use produtos químicos como álcool ou abrasivos.
• Movimentação: Antes de mover, desligue o aparelho e desconecte todos os cabos. Não tente mover o aparelho sozinho. Evite acidentes. Se remover a base, instale a TAMPA DE PROTEÇÃO (em alguns modelos).
• Ventilação: Instale a TV em local com boa ventilação. Não instale em locais apertados ou cubra o produto com panos ou plásticos. Evite locais excessivamente empoeirados.
• Cuidado ao tocar nas aberturas de ventilação, pois podem estar quentes após uso prolongado.
• Desconectando o Plugue: Em caso de problema elétrico, o plugue é essencial para desligar o aparelho. Conecte a TV em uma tomada onde o plugue seja facilmente acessível.
• Pilhas: Guarde pilhas e acessórios fora do alcance de crianças.

Cuidados Adicionais

• Não descarte pilhas no fogo, não cause curto-circuito, desmonte ou aqueça pilhas.
• Não use equipamentos elétricos de alta tensão perto da TV para evitar mau funcionamento.
• DEFEITO DE PIXEL: TVs de Plasma ou LCD podem apresentar raramente pontos finos (pixels desativados) que não afetam o desempenho.
• RUÍDOS GERADOS NA TV: Estalos podem ocorrer devido à contração térmica do plástico. Zumbidos no painel podem ocorrer em circuitos elétricos. Estes são normais e não afetam o desempenho.
• Evite tocar nas aberturas de ventilação, pois podem ficar quentes.
• Não instale a TV em paredes com risco de exposição a fumaça de óleo ou névoa.
• Uma leve tremulação ao ligar a TV fria é normal e temporária.
• Evite tocar na tela LCD, pois isso pode causar distorções temporárias na imagem.
• A tecnologia LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight.
• Não modifique o produto sem autorização por escrito da LG Electronics do Brasil, pois isso cancelará a garantia.
• Se sentir cheiro de fumaça, odores estranhos ou ouvir sons anormais, desligue a TV da tomada e contate o serviço técnico autorizado.
• Afaste o produto da luz direta do sol para evitar danos.
• Ao montar na parede, certifique-se de que os cabos de alimentação e sinal não estejam apertados ou em posições que dificultem o acesso.

Evitando Imagens Estáticas

Exibir imagens fixas (logotipos, menus de jogos) por longos períodos pode causar impressão permanente na tela (burn-in), o que não é coberto pela garantia. Evite formatos como 4:3 em áreas letterbox por tempo prolongado.

Para evitar isso, limite a exibição de imagens estáticas a 2 horas para TVs LCD e 1 hora para TVs Plasma.

TV 3D (somente modelos 3D)

Tempo de Visualização

Faça intervalos regulares de 5 a 15 minutos a cada hora de conteúdo 3D.

Fotossensibilidade e Doenças Crônicas

Pessoas com histórico de convulsões, problemas cardíacos, distúrbios do sono, ou que consomem álcool antes ou durante a visualização de conteúdo 3D devem evitar assistir. Mulheres grávidas e idosos também devem ter cautela.

Conteúdo 3D não é recomendado para pessoas com deficiência visual, pois pode causar imagens fantasmas ou desconforto.

Pessoas com estrabismo, ambliopia ou astigmatismo podem ter fadiga visual mais rapidamente. Consulte um especialista para correções visuais antes de assistir conteúdo 3D.

Cuidados com os Óculos 3D

• Use apenas óculos 3D LG. Óculos modificados podem causar cansaço visual ou distorção da imagem.
• Não use óculos 3D como óculos corretivos, escuros ou de proteção.
• Não guarde os óculos em temperaturas extremas para evitar deformação.
• As lentes são sensíveis e podem riscar facilmente. Limpe com um pano macio e livre de impurezas.

Ambiente de Visualização

• Distância Recomendada: Mantenha uma distância de pelo menos duas vezes o diagonal visual da TV (Ex: 107 cm diagonal requer 214 cm de distância).
• Posição de Visualização: O centro da tela deve estar na altura dos olhos.

Idade Recomendada

• Bebês / Crianças: Evite que crianças com menos de 6 anos assistam conteúdo 3D. Para crianças menores de 10 anos, acompanhamento especial é recomendado devido ao seu desenvolvimento visual.
• Adolescentes: Adolescentes e jovens menores de 19 anos devem evitar assistir conteúdo 3D por longos períodos.
• Idosos: A percepção pode ser reduzida. Mantenha a distância mínima recomendada.

Cuidados e Notas Gerais

• Para conexões corretas, consulte o manual do equipamento externo.
• Desligue o aparelho da tomada antes de fazer qualquer conexão.
• As imagens neste manual podem diferir do seu aparelho.
• Menus e opções podem variar conforme a entrada ou modelo.
• Novos recursos podem ser adicionados no futuro.
• Remova a base antes de instalar a TV em um suporte de parede.
• Itens fornecidos podem variar conforme o modelo.
• Especificações do produto ou conteúdo deste manual podem ser alterados sem aviso prévio.
• Para conexões ideais, cabos HDMI e dispositivos USB devem ter no máximo 10mm de espessura (A) e 18mm de largura (B). Use cabos de extensão USB 2.0 se necessário.
• Use apenas cabos HDMI certificados para evitar problemas de conexão ou exibição.
• Cabos HDMI de alta velocidade (até 3m) com ou sem Ethernet são recomendados.

Manutenção

Limpeza da TV

• Limpe regularmente para melhor performance e vida útil.
• Cuidado: Desligue o cabo de força e todos os outros cabos antes de limpar.
• Se a TV não for usada por um longo período, desconecte o cabo de força para prevenir danos por quedas de energia.
• Para remover poeira leve, use um pano seco, limpo e macio.
• Para sujeiras mais fortes, use um pano macio levemente úmido (água limpa ou detergente neutro), seguido de um pano seco.
• Evite tocar na tela a todo momento para não danificá-la.
• Não amasse, risque ou bata na superfície com unhas ou objetos pontiagudos.
• Não use produtos químicos que possam danificar o produto.
• Não borrife líquidos sobre a superfície. Líquidos podem causar fogo, choque elétrico ou mau funcionamento.

Cabo de Força

Remova poeira ou sujeira acumulada do cabo de força regularmente.

Mover e Transportar a TV

• Siga os avisos para um transporte seguro e para evitar riscos ou danos.
• Cuidado: Evite tocar na tela ao mover.
• Não coloque o produto com a frente virada para baixo.
• Recomenda-se mover a TV na caixa ou materiais de embalagem originais.
• Antes de mover ou levantar, desconecte o cabo de força e todos os cabos.
• Ao segurar a TV, mantenha a tela distante de você.
• Segure a TV pela moldura superior e inferior, evitando as partes transparentes, alto-falantes ou tela de proteção.

Operação Básica

Use o joystick para as seguintes operações:

• Ligar: Pressione o botão do joystick uma vez e solte-o.
• Desligar: Pressione e segure o botão do joystick até a TV desligar. Se um menu estiver ativo, pressione e segure até sair do menu.
• Controle de Volume: Mova o botão para esquerda (diminuir) ou direita (aumentar). Isso fechará aplicativos em execução e interromperá gravações.
• Controle de Canais: Mova o botão para frente ou para trás para navegar nos canais.

Nota: Ao navegar ou ajustar volume, tenha cuidado para não pressionar o botão do joystick, pois isso pode impedir o ajuste.

Usando o Menu de Ajustes

Pressione o joystick para acessar as opções de ajuste. Navegue pelas funções usando o joystick (esquerda, direita, frente, trás) e selecione pressionando-o novamente.

• Selecione para desligar a TV.
• Acessa o menu de ajustes.
• Sai do menu e volta à programação normal.
• Acessa o menu de entradas disponíveis.

Registrando o Smart Magic

Para usar o Smart Magic, registre-o com a TV. Insira as pilhas, aponte o Smart Magic para a TV e pressione o botão Scroll (OK). Se o registro falhar, desligue e ligue a TV e repita o processo.

Usando o Smart Magic

Mova o controle ou pressione HOME, INPUT para exibir o ponteiro na tela. O ponteiro pode desaparecer se o controle não for usado por um tempo ou for colocado em uma superfície plana. Agite o controle para a esquerda/direita se o ponteiro não se mover corretamente.

Cancelar o Registro

Pressione os botões Back e HOME simultaneamente por 5 segundos para cancelar o registro. Para cancelar e registrar novamente, mantenha EXIT pressionado.

Cuidados ao Usar

• Use o controle a uma distância de 10 metros, removendo objetos que possam interferir na comunicação.
• Desligue outros dispositivos de 2.4 GHz para evitar interferência.
• Segure o controle firmemente e evite quedas ou impactos fortes.
• Evite esbarrar em pessoas ou objetos próximos.
• Mantenha o roteador a pelo menos 1 metro de distância da TV para evitar interferência.

Montagem sobre uma Mesa

Posicione a TV verticalmente sobre uma mesa, deixando 10 cm de espaço para ventilação.

Conecte o cabo de força em uma tomada.

Cuidado: Não coloque a TV próximo a fontes de calor, pois isso pode causar incêndio ou danos.

Montagem na Parede

Instale o suporte em uma parede sólida e perpendicular ao piso. Para outros materiais ou posições, consulte um profissional qualificado.

• Cuidado: Desligue a TV e desconecte o cabo de força antes de instalar o suporte. Remova a base antes de instalar na parede.
• Evite instalar em forros, tetos ou paredes inclinadas para prevenir quedas. Use suportes autorizados LG. A garantia pode ser anulada se usar suportes de terceiros.
• Não aperte excessivamente os parafusos para evitar danos à TV.
• Use parafusos e suportes que atendam ao padrão VESA. Danos causados por uso indevido ou acessórios inadequados não são cobertos pela garantia.

Notas: Utilize os parafusos especificados no padrão VESA. O kit de montagem inclui manual e acessórios. Suportes de parede são opcionais. O comprimento do parafuso pode variar.

Conexões

Conecte vários dispositivos externos à TV conforme necessário. Consulte o manual do dispositivo externo para mais detalhes.

Dispositivos Externos Disponíveis:

Receptores HD, leitores de DVD, videocassetes, sistemas de áudio, dispositivos de armazenamento USB, PCs, câmeras de vídeo, etc.

Notas: Para gravar programas, consulte o manual do dispositivo de gravação. As conexões podem diferir das ilustrações.

• Conexão USB: Conecte dispositivos USB em uma das portas USB disponíveis. HUBs USB podem não ser reconhecidos; conecte diretamente na TV.
• Conexão HDMI: Conecta áudio e vídeo digital em um único cabo. Conecte o cabo HDMI IN 1 (TV) e HDMI OUT (dispositivo). Use cabos HDMI de alta velocidade para melhor qualidade.
• ARC (Canal de Retorno de Áudio): Permite compartilhar áudio digital via HDMI, dispensando a saída OPTICAL DIGITAL AUDIO. Conecte um dispositivo compatível com ARC na porta HDMI(4K@60Hz)/DVI IN 2 (ARC).
• Conexão de Rede (LAN): Acesse arquivos de mídia compartilhados, sites e conteúdo premium LG. Conecte o cabo LAN à TV e ao roteador/modem. Configure a rede no menu TV. Use cabos RJ-45.
• Conexão Fones de Ouvido: O menu SOM e a saída OPTICAL DIGITAL AUDIO ficam indisponíveis nesta conexão. O tamanho do plugue é 0,35 cm.
• Conexão ÁUDIO DIGITAL: Distribua áudio digital da TV para amplificadores ou home theaters usando o cabo óptico. Conecte na porta OPTICAL DIGITAL AUDIO (TV) e OPTICAL AUDIO IN (dispositivo).
• Entrada AV (áudio/vídeo): Use para dispositivos sem alta definição. Conecte o cabo AMARELO na conexão VIDEO Y (VERDE) e BRANCO/VERMELHO na conexão L/MONO AUDIO R. Se o áudio for MONO, use apenas o cabo branco na entrada L/MONO (BRANCO).
• Entrada COMPONENTE: Conecte os cabos COMPONENT IN (TV) e COMPONENT OUT (dispositivo) combinando as cores (VERDE/AZUL/VERMELHO para VÍDEO, BRANCO/VERMELHO para ÁUDIO).
• Conexão de Antena: Use a conexão ANTENNA IN para sinal digital/analógico ou CABLE IN para TV a Cabo. Adquira um amplificador de sinal se necessário. Use um divisor de sinal para conectar múltiplos televisores. Inspecione antenas e cabos desgastados.

Organizador de Cabos

Após conectar os cabos, use o organizador (presilha) fornecido para mantê-los arrumados.

Nota: Antes de mudar o aparelho de local, desfaça a organização dos cabos com a presilha para evitar acidentes ou defeitos.

Instalar e Configurar o Programa SmartShare PC SW

Instale o programa SmartShare PC SW no seu PC. Acesse www.lge.com/br, seção Suporte > Downloads & Manuais, procure o modelo desejado, baixe o programa e instale-o.

NOTA: O programa funciona apenas se o PC e a TV estiverem conectados na mesma rede doméstica e roteador.

Conexão SmartShare para Smartphone

1. Ative a conexão Wi-Fi no smartphone (dispositivos devem estar na mesma rede doméstica).
2. Instale e execute o aplicativo de compartilhamento (LG SmartShare para aparelhos LG).
3. Ative o programa e compartilhe arquivos.
4. Abra o aplicativo SmartShare na TV.
5. Selecione o tipo de arquivo (filmes, músicas, fotos).
6. Selecione o arquivo desejado.
7. Inicie a reprodução.

Atualizando o Software da TV

Verifique a versão do software e atualize-o. Ao ativar "Permitir Atualizações Automáticas", a TV verificará novas versões de software automaticamente (requer conexão com a Internet). A inicialização da TV pode demorar aproximadamente um minuto após a primeira atualização.

Configurar a Conexão Wi-Fi Direct

Se não houver rede local disponível, conecte um dispositivo portátil à TV usando Wi-Fi Direct. Use SmartShare para acessar arquivos do dispositivo conectado via Wi-Fi Direct.

1. Ative Wi-Fi Direct. Uma lista de dispositivos compatíveis será exibida. Selecione o dispositivo desejado.
2. Confirme a conexão selecionando "Sim". Wi-Fi Direct será conectado à TV.

Notas: Somente dispositivos com suporte a Wi-Fi Direct podem ser conectados. Ative o compartilhamento de arquivos no dispositivo após a conexão.

Conexão Miracast

Envie áudio e vídeo sem fios de um dispositivo conectado diretamente para a TV usando Miracast. Acesse Home > Screen Share. Ative Miracast no dispositivo portátil e selecione a TV quando detectada. A tela do dispositivo portátil será exibida na TV.

Conexão WiDi (Wireless Display)

Reproduza áudio e vídeo de um notebook na TV usando a rede Wi-Fi com a função WiDi. Acesse Home > Screen Share. Execute o programa Intel WiDi no notebook e selecione a TV. Digite o número exibido na tela da TV no notebook para conectar. A qualidade do sinal wireless é importante para evitar perda de imagem.

Folha de Especificações

As especificações detalhadas para diferentes modelos de TV LG são apresentadas em tabelas.

Especificações por Modelo (Exemplos):

43UF7700 / 49UF7700 / 60UF7700

65UF7700 / 70UF7700 / 79UF7700

Informações Gerais

Especificações Adicionais (Modelos UF8500, UF9500)

Informações Gerais

Certificação Anatel

Todos os ajustes de RF já foram calibrados no próprio módulo de RF.

MÓDULO WI-FI / BLUETOOTH MODELO: LGSBW41

ANATEL Agência Nacional de Telecomunicações

3636-13-1925

(01) 07893299641633

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.

MÓDULO WI-FI / BLUETOOTH MODELO: LGSBW51

ANATEL Agência Nacional de Telecomunicações

3851-14-8277

(01) 07893299651724

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.

Certificado de Garantia

A LG Electronics do Brasil Ltda. garante ao usuário os serviços de Assistência Técnica por 01 ano (incluindo 90 dias de garantia legal), a partir da data da nota fiscal de compra, para reparos de defeitos de fabricação, desde que o produto seja instalado conforme o manual e em Território Nacional.

Condições para Validade da Garantia Legal e Contratual

A garantia perderá seu efeito se:

• O produto não for utilizado para os fins a que se destina.
• A instalação ou utilização estiver em desacordo com o manual.
• O produto sofrer danos por mau uso, acidente, queda, agentes naturais, químicos, aplicação inadequada, alterações, modificações ou consertos por pessoas não credenciadas pela LG.
• O número de série ou identificação do produto for removido ou alterado.

Condições Não Cobertas pela Garantia Legal e Contratual

A garantia não cobre:

• Danos por riscos, amassados, uso de produtos químicos/abrasivos no gabinete.
• Transporte e remoção de produtos para conserto fora do perímetro urbano do serviço autorizado LG mais próximo (despesas de locomoção, viagem e estadia do técnico correm por conta do consumidor).
• Desempenho insatisfatório devido à instalação ou rede elétrica inadequadas.
• Troca de peças e componentes sujeitos a desgaste normal ou dano de uso.
• Serviços de instalação, regulagens externas e limpeza (informações contidas no manual).
• Eliminação de interferências externas ou dificuldades de recepção inerentes ao local ou uso de antenas inadequadas.

Observações

• A LG não se responsabiliza por garantias oferecidas por terceiros.
• Despesas com instalação de peças não pertencentes ao produto são de responsabilidade do comprador.
• A LG reserva-se o direito de alterar características de produtos sem aviso prévio.
• A garantia é válida mediante apresentação da nota fiscal de compra.

Informações de Compra

O modelo e número de série estão na etiqueta traseira do aparelho. Anote estas informações e guarde-as com a nota fiscal.

Data da compra:

Loja/Depart.:

Modelo:

Nº de Série:

SAC (Serviço de Atendimento ao Consumidor)

Capitais e Regiões Metropolitanas: 4004 5400

Demais Localidades: 0800 707 5454 (somente chamadas de telefone fixo)

www.lge.com.br

Solução de Problemas

O controle remoto não está atuando:

• Aponte o controle para o sensor remoto.
• Verifique se não há objetos bloqueando o sensor.
• Verifique a polaridade das pilhas (+/-) ou insira pilhas novas.

Não há visualização de imagem e nenhum som é reproduzido:

• Verifique se o aparelho está ligado.
• Verifique se o cabo de força está conectado à tomada.
• Teste a tomada de parede com outros aparelhos.

TV desliga repentinamente:

• Verifique as configurações de controle de energia. A fonte de alimentação pode estar desconectada.
• Verifique se o modo standby automático (dependendo do modelo) ou a função Soneca/Desligar TV estão ativados no menu HORA.
• Se não houver sinal, a TV pode desligar automaticamente após 15 minutos de inatividade.