Soundbars, DAB Radio & Internet Radio range | Now in over 3 Million Homes
One moment, please...One moment, please...
User Manual for MAJORITY models including: RS1, RS-ONE RS1, RS-ONE RS1 Microphone, Microphone
Majority User Manuals | Soundbars, DAB Radios, Speakers Instruction Guides
User Manuals – Majority
File Info : application/pdf, 32 Pages, 629.57KB
DocumentDocumentRS·ONE USER MANUAL EN DE FR IT ES HOME AUDIO · CAMBRIDGE EN CONTENTS Contents 2 Box Contents 3 Getting started with your Microphone 4 Specification 5 Support & Warranty 6 Safety Information 7 3 YEAR WARRANTY 2 Register your product online for a FREE 3 year extended warranty at: www.majority.co.uk WHAT'S IN THE BOX 1. Majority RS1 Microphone 2. Tripod stand 3. USB cable 1 2 BOX CONTENTS EN 3 3 EN GETTING STARTED WITH YOUR MICROPHONE Unfold the tripod (Ref.2) to the desired position and ensure it is securely placed on your desktop or table. Carefully attach the microphone (Ref.1) to the tripod base (Ref.2) by screwing the holder into the base. Connect the USB cable to the USB-C connection on the back of the microphone (Ref.3). Connect the other end of the USB cable to your computer. The microphone indicator lights will switch on and display a green light. Wait for your computer to automatically detect the microphone and install the necessary drivers. The microphone will now be functional and you can use it as an audio input device. For certain applications, it may be necessary to change your settings to connect to the Majority RS1 microphone as an audio device instead of your computer microphone. 4 SPECIFICATION EN Polar/Pickup Pattern Frequency Response Sensitivity Max SPL Sampling Rate Connection Net Weight Dimensions Cardioid 30-18,000Hz -36dB +/- 2dB (0dB = 1 V/Pa at 1KHz) 138dB 16bit/48KHz USB 3.0 - USB C 230g 8.4 x 11 x 9.8 cm -20 -30 30 0 0 33 0 30 60 -40 -50 -60 20 50 100 200 500 1K 2 (HZ) Frgquency Response Graph 270 125HZ 500HZ 1000HZ 2000HZ 4000HZ 8000HZ 24 0 21 0 5K 10 20K 90 120 150 180 Cardioid pickup pattern The cardioid pickup pattern means that the microphone is most sensitive at the front, less sensitive to unwanted ambient noise, and more resistant to audio feedback. 5 EN SUPPORT & WARRANTY SUPPORT If you require further assistance with your new microphone, please contact our support team on the Majority website: wwwmajoritycouk/support WARRANTY All products come with a standard 12 month warranty. All items must be registered on wwwmajoritycouk for the warranty to be valid. Once on the web page, use the menu to find "Register Your Product". You will also be given the chance to extend your warranty for an additional 24 months, free of charge. 6 SAFETY INFORMATION EN 1 Read these instructions 2. Keep these instructions. Instructions are also availa- ble for download at www.majority.co.uk 3. Heed all Warnings 4. Follow all instructions 5. Do not clean the apparatus near or with water 6. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions 7. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 8. Protect the power from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 9. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 10. Unplug this apparatus during light storms or when unused for long periods of time. 11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in a way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to the rain or moisture, does not operate normally or has been dropped. 12. No naked flame sources, such as lit candles, should be placed on the apparatus. 13. Dispose of used electrical products and batteries safely according to your local authority and regulations. ADDITIONAL WARNINGS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquid, such as vases, shall be places on the apparatus. Main plug is used to disconnect device and it should remain readily operable during intended use. In order to disconnect the apparatus from the main mains completely, the mains plug should be disconnected from the main socket outlet completely. Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. RECYCLING ELECTRICAL PRODUCTS You should now recycle your waste electrical goods and in doing so help the environment. This symbol means an electrical product should not be disposed of with normal household waste. Please ensure it is taken to a suitable facility for disposal when finished with. IMPORTANT: Please read all instructions carefully before use and keep for future reference. Risk of electric shock. Do not open Read all instructions carefully before use ! and keep for future reference When servicing, use only identical replacement parts CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK ! DO NOT OPEN AT T E N T I O N RISQUE D'ELECTROCUTION ! NE PAS OUVRIR ! IMPORTANT: Please read all instructions carefully before use and keep for future reference 7 DE INHALTE Inhalte 2 Box-Inhalte 3 Erste Schritte mit Ihrem Mikrofon 4 Technische Daten 5 Unterstützung und Garantie 6 Informationen zur Sicherheit 7 3 JAHRE GARANTIE 2 Registrieren Sie Ihr Produkt kostenlos online mit 3 Jahren Garantie bei: www.majority.co.uk WAS IST IN DER BOX? 1. Majority RS1 Mikrofon 2. Dreibein-Stativ 3. USB-Kabel 1 2 BOX-INHALTE DE 3 3 DE ERSTE SCHRITTE MIT IHREM MIKROFON Klappen Sie das Stativ (Ref.2) in die gewünschte Position und stellen Sie sicher, dass es sicher steht. Schrauben Sie den Mikrofonhalter (Ref.1) vorsichtig in den Sockel des Dreibeinstativs (Ref.2). Schließen Sie das USB-Kabel an den USB-C-Anschluss auf der Rückseite des Mikrofons an (Ref.3). Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels an Ihren Computer an. Die MikrofonKontrollleuchten schalten sich ein und zeigen ein grünes Licht an. Warten Sie, bis Ihr Computer das Mikrofon automatisch erkennt und die erforderlichen Treiber installiert. Das Mikrofon ist nun funktionsfähig und Sie können es als Audio-Eingabegerät verwenden. Für bestimmte Anwendungen kann es erforderlich sein, Ihre Einstellungen so zu ändern, dass das Majority RS1 Mikrofon, anstelle Ihres Computermikrofons, als Hauptquelle für Audio einstellt ist. 4 TECHNISCHE DATEN DE Richtcharakteristik Frequenzbereich Empfindlichkeit Max SPL Abtastrate Anschluss Nettogewicht Maße Nierenförmig 30-18,000Hz -36dB +/- 2dB (0dB = 1 V/Pa at 1KHz) 138dB 16bit/48KHz USB 3.0 - USB C 230g 8.4 x 11 x 9.8 cm -20 -30 30 0 0 33 0 30 60 -40 -50 -60 20 50 100 200 500 1K 2 (HZ) Frgquency Response Graph 270 125HZ 500HZ 1000HZ 2000HZ 4000HZ 8000HZ 24 0 21 0 5K 10 20K 90 120 150 180 Nierenförmige Richtcharakteristik Die nierenförmige Richtcharakteristik des Mikrofons bringt mit sich, dass dieses an der Vorderseite am empfindlichsten ist, weniger empfindlich auf unerwünschte Umgebungsgeräusche reagiert und widerstandsfähiger gegen Audio-Rückkopplungen ist. 5 DE UNTERSTÜTZUNG UND GARANTIE UNTERSTÜTZUNG Wenn Sie weitere Hilfe mit Ihrem neuen RS Pro Mikrofon benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team auf der Majority-Webseite: www.majority.co.uk/support GARANTIE Alle Produkte werden mit einer Standardgarantie von 12 Monaten geliefert. Alle Artikel müssen www.majority.co.uk registriert sein, damit die Garantie gültig ist. Wenn Sie sich auf der Webseite befinden, finden Sie im Menü "Produkt registrieren". Sie erhalten auch die Chance, Ihre Garantie um weitere 24 Monate kostenlos zu verlängern. 6 INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT DE 1. Lesen Sie bitte diese Anweisungen. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen so auf, dass Sie sie ggf. später wiederfinden können. Diese Benutzungs-Anweisungen können auch von www.majority.co.uk heruntergeladen werden. 3. Beachten Sie bitte alle Warnungen 4. Befolgen Sie allen Anweisungen 5. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasser oder in der Nähe von Wasser. 6. Achten Sie darauf, dass Lüftungsöffnungen nicht abgedeckt werden. Nehmen Sie die Installation entsprechend den Herstelleranweisungen vor. 7. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen. 8. Schützen Sie Netzstromleitungen vor Fußtritten, Einklemmen und insbesondere vor Abknicken an Steckern, Steckdosen und an der Stelle, wo sie aus dem Gerät herausragen. 9. Verwenden Sie nur vom Hersteller angebotene Zubehörteile. 10. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts bei heftigen Gewittern oder wenn es längere Zeit nicht benutzt wird. 11. Überlassen Sie Wartungsarbeiten nur qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät irgendwie beschädigt wurde, z.B. bei Beschädigung des Netzkabels oder des Steckers, wenn Flüssigkeit oder Gegenstände in das Gerät gelangt sind, wenn das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde. 12. Offene Flammen, wie z.B. brennende Kerzen, dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden. 13. Entsorgen Sie gebrauchte, elektrische Produkte und Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften. ZUSÄTZLICHE WARNUNGEN Das Gerät darf nicht Tropfen oder Spritzern von Flüssigkeiten ausgesetzt werden. Mit Wasser oder Getränken gefüllten Gegenstände, wie z.B. Vasen, Bierkrüge usw. dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden. Der Netzstecker wird zum Trennen des Geräts von der Netzstromversorgung benutzt und muss deshalb leicht erreichbar bleiben. Um das Gerät bei längerer Nichtbenutzung vollständig vom Stromnetz zu trennen und vor Gewitterblitzschlag zu schützen, ist der Netzstecker komplett aus der Netzsteckdose zu entfernen. Lassen Sie Batterien nicht unter Sonneneinstrahlung, in der Nähe von Heizkörpern oder Kaminen liegen. RECYCLING VON ELEKTROGERÄTEN Sie sollten ab sofort Ihre Elektroabfälle recyceln und damit den Umweltschutz unterstützen. Dieses Symbol bedeutet, dass ein elektrisches Produkt nicht zusammen mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Bitte stellen Sie sicher, dass es zur Entsorgung eine geeignete Anlage gebracht wird. WICHTIG: Bitte lesen Sie vor der Anwendung dieses Geräts alle Anweisungen sorgfältig und verwahren Sie letztere für spätere Nachschlagezwecke. Achtung Stromschlaggefahr. Nicht öffnen ! Lesen Sie aufmerksam alle Anweisungen vor der ! Benutzung und verwahren Sie letztere für spätere Nach- schlagzwecke. Verwenden Sie im Wartungsfall nur identische Ersatzteile. VORSICHT RISIKO EINES ELEKTRISCHEN ! SCHLAGES NICHT ÖFFNEN CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK ! DO NOT OPEN WICHTIG: Bitte lesen Sie vor der Anwendung dieses Geräts alle ! Anweisungen sorgfältig und verwahren Sie diese für spätere Nachschlagezwecke 7 FR SOMMAIRE Sommaire 2 Contenu de la boîte 3 Prise en main du microphone 4 Spécification 5 Assistance et garantie 6 Consignes de sécurité 7 3 ANS DE GARANTIE 2 Enregistrez votre produit pour bénéficier d`une extension de garantie de 3 ans sur: www.majority.co.uk QUE CONTIENT LA BOÎTE ? 1. Microphone Majority RS1 2. Trépied de table 3. Câble USB CONTENU DE LA BOÎTE FR 1 3 2 3 FR PRISE EN MAIN DU MICROPHONE Dépliez le trépied (réf. 2) et placez-le dans la position souhaitée, de manière stable, sur votre bureau ou table. Fixez précautionneusement le microphone (réf. 1) sur le trépied (réf. 2) en vissant l'axe dans la base. Branchez le câble USB sur le port USB-C situé à l'arrière du microphone (réf. 3). Branchez l'autre extrémité du câble USB sur le port USB de votre ordinateur. Le voyant lumineux du microphone s'allume en vert. Attendez que votre ordinateur détecte automatiquement le microphone et installez les pilotes nécessaires. Le microphone est ensuite fonctionnel, vous pouvez l'utiliser comme dispositif d'entrée audio. Pour certains usages, il peut être nécessaire de modifier vos paramètres afin que le microphone Majority RS1 remplace le microphone de votre ordinateur en tant que dispositif audio. 4 SPÉCIFICATION FR Directivité Réponse en fréquence Sensibilité Pression sonore maximale Fréquence d'échantillonnage Connexion Poids net Dimensions Cardioïde 30-18 000 Hz -36 dB ±2 dB (0 dB = 1 V/Pa @ 1 kHz) 138 dB 16 bits/48 kHz USB 3.0 - USB-C 230 g 8,4 x 11 x 9,8 cm -20 -30 30 0 0 33 0 30 60 -40 -50 -60 20 50 100 200 500 1K 2 (HZ) Frgquency Response Graph 270 125HZ 500HZ 1000HZ 2000HZ 4000HZ 8000HZ 24 0 21 0 5K 10 20K 90 120 150 180 Directivité cardioïde Le diagramme directionnel de ce microphone est cardioïde. Cela signifie que le microphone est très sensible aux sons produits dans la zone située devant lui, peu sensible aux bruits parasites ambiants et plus résistant à l'effet Larsen. 5 FR ASSISTANCE ET GARANTIE ASSISTANCE Si vous avez besoin d'aide pour utiliser votre microphone, contactez notre équipe d'assistance depuis le site internet de Majority : www.majority.co.uk/support GARANTIE Tous les produits sont vendus avec une garantie standard de 12 mois. Tous les produits doivent être enregistrés sur le site internet www.majority.co.uk pour que la garantie soit valide. Une fois sur la page, utilisez le menu pour trouver la rubrique « Enregistrer le produit ». Vous aurez également la possibilité de prolonger gratuitement votre garantie pendant 24 mois supplémentaires. 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ FR Lisez ces instructions Conservez ces instructions. Ces instructions peuvent également être téléchargées sur le site Web www. majority.co.uk. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez toutes les instructions. Ne nettoyez pas l'appareil avec de l'eau ou à proximité de points d'eau. Ne bloquez aucun orifice d'aération. Installez l'unité conformément aux instructions du fabricant. Ne l'installez pas à proximité de sources de chaleur comme un radiateur, une bouche d'air chaud, une cuisinière ou tout autre appareil (y compris un amplificateur) qui génère de la chaleur. Placez le cordon d'alimentation de sorte qu'il ne soit ni piétiné ni comprimé, en particulier au niveau de la fiche de connexion, de la prise de courant et du point de sortie de l'appareil. Utilisez uniquement les fixations/accessoires spécifiés par le fabricant. Débranchez cet appareil pendant les orages ou au cours des longues périodes de non utilisation. Confiez la réparation de l'unité à un technicien qualifié. Des réparations sont nécessaires si l'appareil est endommagé d'une façon quelconque, par exemple : cordon ou prise d'alimentation endommagé, liquide renversé ou objet tombé à l'intérieur de l'appareil, exposition de l'appareil à la pluie ou à l'humidité, appareil qui ne marche pas normalement ou que l'on a fait tomber. Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être posée sur l'appareil. Éliminez les produits électriques et les batteries usagés en toute sécurité et conformément aux réglementations et autorités locales. AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Cet appareil doit être gardé à l'abri des gouttes ou des éclaboussements d'eau ; ne posez jamais un objet contenant de l'eau sur cet appareil, par exemple un vase. La fiche d'alimentation principale est utilisée comme dispositif de débranchement et doit rester facilement accessible durant l'utilisation prévue. Pour mettre entièrement hors tension l'unité de l'alimentation secteur principale, la fiche secteur doit être complètement débranchée de la prise de courant secteur. Veillez à ce que les piles ne soient pas exposées à une source de chaleur excessive telle que les rayons du soleil, des flammes, etc. RECYCLAGE DES PRODUITS ÉLECTRIQUES Vous devez désormais recycler vos déchets électriques et contribuer ainsi à la protection de l'environnement. Ce symbole signifie qu'un produit électrique ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères normales. Lorsque vous avez terminé de l'utiliser, veuillez vous assurer de déposer celui-ci dans une installation appropriée à son élimination. IMPORTANT : Veuillez lire attentivement l'ensemble des instructions avant toute utilisation et conserver celles-ci de manière à pouvoir vous y référer ultérieurement. Risque d'électrocution. Ne pas ouvrir Lisez l'ensemble des instructions avant toute utili- ! sation et conservez-les pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Utilisez exclusivement des pièces identiques à celles d'origine pour les réparations. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK ! DO NOT OPEN AT T E N T I O N RISQUE D'ELECTROCUTION ! NE PAS OUVRIR IMPORTANT: Veuillez lire attentivement l'ensemble des instructions ! avant toute utilisation et conserver celles-ci de manière à pouvoir vous y référer ultérieurement 7 IT INDICE Indice 2 Contenuto della confezione 3 Configurazione iniziale del microfono 4 Specifiche tecniche 5 Assistenza e garanzia 6 Informazioni sulla sicurezza 7 3 ANNI DI GARANZIA 2 Registra il tuo prodotto per usufruire di una garanzia GRATUITA di 3 anni sul sito www.majority.co.uk CONTENUTO DELLA CONFEZIONE IT COSA C'È NELLA SCATOLA? 1. Microfono Majority RS1 2. Treppiede 3. Cavo USB 1 3 2 3 IT CONFIGURAZIONE INIZIALE DEL MICROFONO Aprire il treppiede (Rif. 2) nella posizione desiderata e assicurarsi che sia posizionato saldamente sulla scrivania o sul tavolo. Avvitare con cautela il microfono (Rif. 1) sul treppiede (Rif. 2). Collegare il cavo USB alla presa USB-C sul retro del microfono (Rif. 3). Collegare l'altra estremità del cavo USB alla porta USB del computer. Le spie del microfono si illumineranno in verde. Attendere che il computer rilevi automaticamente il microfono e installi i driver necessari. A questo punto è possibile utilizzare il microfono come dispositivo di ingresso audio. Per alcune applicazioni, potrebbe essere necessario modificare le impostazioni di sistema per utilizzare il microfono RS1 come dispositivo di ingresso audio in sostituzione al microfono integrato al computer. 4 SPECIFICHE TECNICHE IT Modello di risposta polare Cardioide Risposta in frequenza 30-18.000 Hz Sensibilità -36 dB +/- 2 dB (0 dB = 1 V/Pa a 1KHz) Livello di pressione sonora (SPL) 138 dB massimo Frequenza di campionamento 16 bit/48 KHz Connettore USB 3.0 a USB-C Peso netto 230 g Dimensioni 8,4 x 11 x 9,8 cm -20 -30 30 0 0 33 0 30 60 -40 -50 -60 20 50 100 200 500 1K 2 (HZ) Frgquency Response Graph 270 125HZ 500HZ 1000HZ 2000HZ 4000HZ 8000HZ 24 0 21 0 5K 10 20K 90 120 150 180 Modello di risposta polare cardioide Il modello di risposta polare cardioide indica che il microfono è caratterizzato da una maggiore sensibilità sulla parte anteriore, perciò è meno sensibile ai rumori ambientali indesiderati e offre un feedback audio più preciso. 5 IT ASSISTENZA E GARANZIA SERVIZIO ASSISTENZA Per ricevere ulteriore assistenza con il prodotto, contatta il nostro servizio assistenza sul sito web di Majority: www.majority.co.uk/support GARANZIA Tutti i prodotti sono coperti da una garanzia standard di 12 mesi. Tutti gli articoli devono essere registrati su www.majority.co.uk affinché la garanzia sia valida. Sulla pagina web, usare la voce di menu "Registra il tuo prodotto". L'utente ha inoltre la possibilità di estendere gratuitamente la garanzia per altri 24 mesi. 6 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA IT 1. Leggete le istruzioni. 2. Tenete queste istruzioni. Le istruzioni sono anche scaricabili sul sito www.majority.co.uk 3. Prestate attenzione agli avvertimenti 4. Seguite tutte le istruzioni 5. Non pulite l'unità con acqua né avvicinate acqua all'unità 6. Non bloccate gli sfoghi di ventilazione dell'unità. Installate il dispositivo seguendo le istruzioni del manufattore. 7. Non installate l'unità vicino ad alcuna fonte di calore come radiatori, termosifoni, stufe o simili (inclusi amplificatori) che producono calore. 8. Posizionate la spina in modo tale che non vi si possa camminare sopra o che non possa essere schiacciata in particolare fate attenzione alle prese,ciabatte e il punto da cui i fili escono dall'unità. 9. Utilizzate soltanto accessori forniti dal manufattore. 10. Scollegate l'unità durante una tempesta o se questo rimane inutilizzato per un lungo periodo di tempo. 11. Fate riferimento a persone qualificate per qualsiasi riparazione dell'unità. E' possibile dover far riparare l'unità qualora questa venga danneggiata in qualsiasi modo, per esempio se la presa o la spina sono danneggiate, del liquido è stato versato sopra o se un oggetto vi è caduto sopra, o ancora se l'unità è stata esposta alla pioggia o all'umidità, se l'unità non funziona normalmente o se è caduta a terra. 12.Non avvicinate nessun tipo di fonte di fuoco, come una candela accesa, vicino a o sull'unità. 13. Buttate tutti i prodotti elettrici usati e batterie usate in modo sicuro secondo i regolamenti delle autorità locali. AVVERTIMENTI ULTERIORI L'unità non dovrà essere esposta a oggetti gocciolanti o a schizzi d'acqua e nessun oggetto contenente liquido, come un vaso, dev'essere poggiato sull'unità. Per spegnere il dispositivo dovete usare la presa elettrica, che deve rimanere accessibile quando state usando la cassa acustica. Per disconnettere completamente l'unità dalla presa, la spina deve essere totalmente disconnessa dalla presa. La batteria non dovrà essere esposta al calore, per esempio al sole,al fuoco o simil, in modo eccessivo. RICICLO DEI PRODOTTI ELETTRICI Dovreste riciclare i vostri rifiuti elettrici in modo ecologico e aiutare così l'ambiente. Questo simbolo significa che un prodotto elettrico non dovrebbe essere buttato in un contenitore dei rifiuti domestico normale. Vi preghiamo di assicurarvi che l'unità sia smaltita in una struttura apposita quando questa non sarà più in uso. IMPORTANTE: Vi preghiamo di leggere tutte le istruzioni attentamente prima dell'uso e di tenerle con voi per il futuro. Rischio di shock elettrico Non aprire ! Leggete tutte le istruzioni prima dell'uso e tenete queste con voi per il futuro Se in riparazione, usate solo parti identiche per sostituire quelle danneggiate. AT T E N Z I O N E RISCHIO DI SHOCK ! ELETTRICO, NON APRIRE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK ! DO NOT OPEN ! IMPORTANTE: leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'uso e conservarle per eventuali consultazioni future. 7 ES CONTENIDO Contenido 2 Contenido de la caja 3 Primeros pasos con su micrófono 4 Especificaciones 5 Asistencia y garantía 6 Información de seguridad 7 3 ANÓS GARANTÍA 2 Registre su producto en línea de forma GRATUITA 3 años de garantía en www.majority.co.uk CONTENIDO DE LA CAJA ES ¿QUÉ CONTIENE LA CAJA? 1. Micrófono Majority RS1 2. Soporte de trípode 3. Cable USB 1 3 2 3 ES PRIMEROS PASOS CON SU MICRÓFONO Despliegue el trípode (Ref. 2) hasta la posición deseada y asegúrese de que esté bien colocado en su escritorio o mesa. Fije con cuidado el micrófono (Ref. 1) a la base del trípode (Ref. 2) enroscando el soporte en la base. Conecte el cable USB a la conexión USB-C situada en la parte posterior del micrófono (Ref. 3). Conecte el otro extremo del cable USB al puerto USB de su ordenador. Las luces indicadoras del micrófono se iluminarán en color verde. Espere a que el ordenador detecte automáticamente el micrófono e instale los controladores necesarios. Ahora ya podrá usarse el micrófono como un dispositivo de entrada de audio. Para ciertas aplicaciones, puede ser necesario cambiar la configuración para conectar el micrófono Majority RS1 como un dispositivo de audio en lugar del micrófono del ordenador. 4 ESPECIFICACIONES ES Patrón polar/de recogida Respuesta de frecuencia Sensibilidad Máx. SPL Frecuencia de muestreo Conexión Peso neto Dimensiones Cardioide 30-18 000 Hz -36 dB +/- 2 dB (0dB = 1 V/Pa a 1 kHz) 138 dB 16 bit/48 kHz USB 3.0 - USB C 230 g 8,4 × 11 × 9,8 cm -20 -30 30 0 0 33 0 30 60 -40 -50 -60 20 50 100 200 500 1K 2 (HZ) Frgquency Response Graph 270 125HZ 500HZ 1000HZ 2000HZ 4000HZ 8000HZ 24 0 21 0 5K 10 20K 90 120 150 180 Patrón de recogida cardioide El patrón de recogida cardioide significa que el micrófono es más sensible en la parte delantera, menos sensible al ruido ambiental no deseado y más resistente a la retroalimentación de audio. 5 ES ASISTENCIA Y GARANTÍA ASISTENCIA Si necesita más ayuda con su micrófono nuevo, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia en la página web de Majority: www.majority.co.uk/support GARANTÍA Todos los productos vienen con una garantía estándar de 12 meses. Todos los artículos deben estar registrados en www.majority.co.uk para que la garantía sea válida. Una vez que esté en la página web, use el menú para encontrar «Register Your Product» (Registre su producto). También se le dará la oportunidad de extender su garantía durante 24 meses más, sin coste alguno. 6 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ES 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. También puede descargarlas desde www.majority.co.uk 3. Respete todas las advertencias 4. Siga todas las instrucciones 5. No limpie el aparato con agua o cerca de una fuente de agua 6. No obstruya ninguna ranura de ventilación. Instálelo según las instrucciones del fabricante. 7. No lo instale cerca de ninguna fuente de calor como radia- dores, fuentes de aire caliente, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que generen calor. 8. Proteja los cables de alimentación para que no puedan pisarlos, pinzarlos o ni dañarlos, sobre todo en los enchufes, tomas de corriente y los puntos por los que salen del aparato. 9. Utilice únicamente conexiones/accesorios especificados por el fabricante. 10. Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante períodos prolongados. 11. Toda reparación deberá ser llevada a cabo por personal cualificado. Se deberán realizar reparaciones cuando el aparato se estropee de cualquier forma, si hay daños en el cable o la toma de alimentación, si se han vertido líquidos o se han caído objetos sobre el dispositivo o si este ha estado expuesto a la lluvia o humedad, si no funciona correctamente o se ha caído al suelo. 12. No coloque sobre el aparato una llama viva, como por ejemplo una vela. 13. Elimine los productos eléctricos y baterías usados de manera segura y de acuerdo con la legislación y normas locales. ADVERTENCIAS ADICIONALES No exponga el aparato a goteos o salpicaduras y no coloque sobre él objetos que contengan líquidos, como jarrones. El enchufe de la red se utiliza como dispositivo de desconexión y deberá ser fácilmente accesible durante la utilización del aparato. Para desconectar completamente el aparato de la red eléctrica, el enchufe de alimentación deberá extraerse por completo de la toma de alimentación. La batería no deberá ser expuesta a calor excesivo como la luz del sol, el fuego o similares. RECICLADO DE PRODUCTOS ELÉCTRICOS Recicle sus aparatos eléctricos usados y con ello estará ayudando a proteger el medioambiente. Este símbolo indica que un producto eléctrico no deberá eliminarse con otros residuos domésticos. Llévelo a unas instalaciones apropiadas para su eliminación cuando haya terminado su vida útil. IMPORTANTE: Lea atentamente todas las instrucciones antes de su utilización y guárdelas para consultas futuras. Riesgo de electrocución. No abrir Lea atentamente todas las instrucciones antes de su ! utilización y guárdelas para consultas futuras Utilice únicamente piezas de repuesto idénticas para su mantenimiento AT E N C I Ó N RIESGO DE SHOCK ! ELÉCTRICO NO ABRIR CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK ! DO NOT OPEN ! IMPORTANTE: Lea atentamente todas las instrucciones antes de su utilización y guárdelas para consultas futuras 7 HOME AUDIO · CAMBRIDGE WWW.MAJORITY.CO.UK