Speakers, Sound Bars, and Premium Home Audio | Klipsch
Contact Us | KlipschSpeakers, Sound Bars, and Premium Home Audio | Klipsch
Instruction Manual for Klipsch models including: 714DETROIT, 714DETROIT Detroit Portable Bluetooth Speaker, Detroit Portable Bluetooth Speaker, Portable Bluetooth Speaker, Bluetooth Speaker, Speaker
Klipsch Detroit Portable Bluetooth speaker at Crutchfield
File Info : application/pdf, 16 Pages, 3.30MB
DocumentDocumentKlipsch DETROIT
INSIDEE
·cm · CONTENU · CONTENIDO · INHKAALLTT · COllNTENUUTTOO · CONTEUDOOi · §§l ~;jt · ~[PJff@lldMil · fl(ffij · 4LJ1I¥
2
BUTTONS
~s · CONTENUU·. CONTENIDDOO · INNHHAALLTT.. CONTENUTO ·. 1CONNTTEEUUDDOO·. Eli~t ·. ::J:r/:_,,t1---- o --IJvt, · iilf! · HHii:e::
OOHNI/ OFF
Sous tteennsio ww// Horss tennsionn
EEnnccendido // Apagado
Ein / Aus
Acceso // SSpento
Ligar / DDesslligar
ff/!** 1a1J;,tJ:;tt:),It//;:t:t77 lIfNfJl / IIJI
~
Bluetootth8
Bluetoootthh99 ,Bluetoot,h.,9. BBluetoooott,h.,'. Bluetootthh9' BBluuettoooott,h.,".
i:Jii3i®®
Bluetoot,.,.
:EE.35.if §.aS-.,c2r-!--E E,-rA _-
Volume Down,
Volume bas
BajJadaa de volummenn
L!Leiser
Ridunzione voluumme
DDimminuir oo vo.lumme
-··ffii.)AA,tA,tJ,J,,
ffa· ~??//
l!ffttff.
:~;;W Y±±.
Volume Up,
Volume haut Subida de volumen Laauuter Aumento voluume Aummeennttar oo volume
Bff ·iill**
···a·-· ffffAA77·';'1:I-/:/
§8;Wy s877t
3 3
BATT'E,RY C:HAARRGGEE,
=C:!Hfr-.A.iRirRv-GG-EE::JBJA·TTT1llEllnRfI1lBIEEeJ·3eCItllAIlR·G' AHHHHDEEE:1l12L 1A
PPIILLAA· §§~
AKIKKUULIA.ADDEESSTTAND1 1D1
·
CARI, CI AA
BATTERIAAI
·
CARGA·
DA
BATERIA
·
~El,!l!fBfi1,cfE~ I!
·,.
~[]=
0 1.SHOURS
,_ ~10 1 -f+
,,,, ......
,,,, ~11111111
......
uUs,S,eB REVVEERRSSEE CHAR'G,ININGG
CHARRG1GEIE INI VERSSttEE
URUISSCBBAiRimiI!IC JCAEAt1IllN1N1lV1V·,.EERUuRSSsSBAe:
UlC&.lSO&fBNNrc.c,·LJIi1JA1Ct3.AP1R'Ot1G.GRA·T1AIUINUSUVYBSEEBR<Q,·-SlC2gA:1·§PI CO~ARRRUESEGB,A·.MUuEl[SsNBeT-OANNRSSECCVVHEIELRUUSSOSSVMIAIIITUlJBSIIBDDI·IRREULE1KSKTB1TIIOtlDffN'NlAALUEi:J'-!tf1r~iRiRj!Llf;AJAiDJEtFfifUl!UNiKiTfIIOiO:NN1t·.@·
15W Max output
0
4
1B8LUE1ETTOOOOTTHH®'® WIRELESS, 'TECHNOLOOGY
TECNOLOGf(A INALlAMBRICCAA BLlUtJUETDOOOTT,,l_f · C1 ONFIGURAACClld6N DE TlECNOLlOGIA WIIRELESSS BBLlU,UElTTOOOTffHl'e ·., DRAHlilTLOSE B8LlU£UTOOT' H111·.T, ECHNOlLOOGGIIEE·SETUP ,·. CONFIGURAZIONE TECNODLOGIA WIRREELLEl[SSS BBLLUUEETTOOOTH11 ··
CONFfIlGGUURRAACCAlOO DiDE TfEElCNOLOGIA SEM FIOO BBLlUUElTTOOOOTrHH1· ·· BBLLUUElTTOOOOT'fHH'" j.i§ll55..ff77Gt!~lIl:@@.fi.~* ·, BBLlUUE£T1O0O0T1HH@@??-' 1{'-1t'11VI.,,-A:J.tJl~f.f~i ·, ,BBtLUUEEITOOO,rOHT@Hf@t:f!i!tfffftli-J~:ttffffii · BBLlUUEUTOOOOrTHH@@¥Eff.:~J. 77I1~
........4....._- ,_
_o
~
*
Hold 3 S,eco1ndids,
Appuyer pendant 33 se@condes MMantenga ,oprimmido daurantfe,e 33 segundos 33 Seekunden geddruiicktl halteen
TTenere p, remuto per 33 seconmd:li Manter pressionado por 33 segundos
~-1:tmti 3 ttJ>)
3ffJ>.bfrfdflNttl!lL*"t ~iiM 33 ft.J.)P 3± l{t! ~=q
FI lashinng
CCll1ignotant DDeessttello
Blinkt
~-IlX'AJJ1:$1]5;
,ssM~
Lampeggiantee
~
lnteermmitteente@
5 5
*· Example only. Your device maiy diffeer.
·· AA t'litrree d'exemple seule,@mentl. Votre ai!pl}pareil peutl eMtree diffeereent. ·· Este es solo un ejemploo. Es pos,ifble que su dispositivo sea
dirflerentee. ·· Nur als Beispiel. lihr Geratl kann anders ausssehen ·· Solo aa tittooloo esemmpplificatlivvo. Lo sSpl)e&cirfico disposritivvo pub essere,
* diivversoo. · Apenmas pl)aara exemplo. 0dispositivo pode ser difereenttee.. ·· f.5sl'.'-i mmi~§IlJoo ~§'llifrl.i§iiJf-l1fifPfJr1=°f'ffoiiJ.l ·· ~1'JJOO)ca-h,-.: TTIJ \
11''A7.,l~i:J:-,-::,,T"(f~l1J5:J·i)£"9"t · *{· fl~l~ of~tf;JQ !9'.-0fifii :i'Jntm~fpffmi;if;:J[:i,liii].J.b, ··,*. ODtlll~LL.lloqt.. Ail~lil~qct q~§ 22.!l@§L'-lqq.,
o=
I { s.t,no, Btuetfflh
( Bluetoolh o.,,oees
la?u)
O=
E J Bluetooth
(Blueloolh GIU)
Oe-,,ices ( IUipsch Detroit
·-··0)
0
0
~ $
Solid
Continu Continuo Dauerhaft Luce fissa Constante ~;fi
,~JJ
~
~g
6
BROADCAST MODE PAIRING
COUPLAGE ENN MMOODEE DIIFFFFUUSSIOONN · VINC,CUULLAACClI6ONENN MOODALIDDAAD DE EMISIl6ONN · OBERTRAGUNGSMODUS-KOPPLUNGG · AASSSOCIAZIONE INN MMOODALlIlTA BROOADCCAASSTT· PAREAMEENNTTOO PEELLOO MMOODDOO BROADCASSTT
n
Hold >> 11 Seconds
Appuyer pendant >11 secondes
Mantenga oprimmiddoo durantee >>11 segundos >1I Sekunden geddruiickt halten
Tenere premutoo per >11 secondi
Maanter preessionado por >>11 segundos
* ~>11f!!>
> l1ftJ>J.>MflH1tt'il LL, 99
>> l?~E~.gA_,;II
7 7
.-...-.- - . ,........... ,., . . .. ___ _____ ' ,, '-
... __ ,#
..", , , , ....
, I, ,''
"'
......... ---'
Holdl >> 11 Seconds
Appuyer pendant >11 secondeess
Mantenga oprimmiiddoo duraante >11
segundoss >1I Sekunden geddri.ickt halteen
Teneree premutoo per >>11 secondi
MMaannter preessionado por >1I segqundos
,~Ji >11 ftJJ> >> lIfJt>J>rHiDDt!tllJlI L *9
m>> 1l~~XXI
la~ >>11tJt.>.P
11~ 0110O·£~£~eqq
Flashing WWhhiite
B1lan111c clilgnotlant
ODeesslteHllo blanco
WeipJ blliinnkkeennd Bianco Lampeggiantle
Branco lntteerrmmitteennttee
IS!eAA.1<(J~Fg1.8aS;~j~£! s13t@s~-·
~!!-YI
.. .... '
\ ' ..' _,_____.,. ,
,
,
,
' , ______ _.
n
0
8 8
CARE' AND CLEAN1I1NGG
ENTRETIIIEENN ETl NEETTTTOOYYAAGGEE ·I CUIDADO YY LIMPIEEZA ·· PFLlEEG,EE UNOD REINNIIGGUUNNGG ·, CURA EE PI ULIZIAA ·
CUIDDAADDOOS EE LlIlMMPPEZA ··· ~)!-a!·· dasS"-=FAAttll. · ·mIil!f;OWJ~)ffIi ·· ~ft22..II gljJ/! ~±
17
il~o ,
~ . . ; _ _ ~ ~ = - - = - == = = =
FACTOR'Y RESET
1:tJclll:Eriii! IREfIINNIITTIIAALLISISAATTIlO10N ·, RESTABLECIMIIEEN.NTTOQ1 DEE FABRICA · ROCKSETZUNNG1G AUF WER·KSEINSTELLUNNGIG · RIPRIISST;JIINNOO
IIIIMM!PJP±OD!BSWtT±HA?Zi'iiIlOlilNj¥I~1D~tI iF~A: ·BB~71-R8ICCA. ·71RESTABELUEC'IIMMEENNTTOO DAASS CONfFIlGURAC0DEESS DEEFrABR'IICCAA · ~-lli,'iiK
0 5Seconds
n n
"FACTORY RESET" 991
ININSISTTAALLI 1THEE KLIPSCCHH CONNEC1 T AAPP
APPLICCAATIIOON KLIIPPSSCHH CONNECTl · APLICAA.Cl66NN KLIIPPSSCCHH CONNEECTT· KLUIPPSSCCHH COONNNEECTT AAPPPP· APP KLlIlPPSSCCHH COONNNEECCTT·
APULICATIVVOO KLUIPPSSCHH COIJ'NNNNEECCIT· KLILIPPSSCCHH COONNNNEECCT.Tlfifli:lmlffl · KLIIPPSSCCHH COONNNNEECCTJT"7:71" 11J) · ~~-KLKIPLISPSCCHH iilltmiHJ.llfffll.~fl iit·,. KLIIPPSSCCHH COONNNNEECCTT~ ~:;t:..t::Ij
GGeetttinng SSttaarteed Product RR1ee1ggiissttr1atiioonn VV1irtuuaal RReemote, CCoonnttro,lI ,and EO
10
IMPORTANT SAFETY INNSTRUCTIIONNSS!f 1I. READ tthheese iInstrruucttiioonnss. 2.. KEEP tthheesse instrruucttiioonnss. 3. HEED all warnniinnggss.. 44.. FOLLOW all iinsttrruuccttiioonnss.. 5. DO NOOTT use tthhiis apparatus nnear watteerr.. 6.. CLEANN ONLLYY witth dry clothh.. 7. DOO NOOTT blloock any ventilation openinnggss..
Install in accordance with thhe mmanufacturreerr''ss instrruuccttiioonnss.. 88.. DO NOTT iinnssttaallll nnear any hheat sources suchh as5, radiattoorrss.. heat regiistteerrss,, stoovveess., or other apparatuuss (includinng ampliffiieerrss) that pprroodduuccee hheeaatt..
9.. D0O0 NOOTT defeat tthe safety ppuurrppoosse of the
ppoollaarriizzeedd or groundiinng tyyppee plluugg.. A polariizzed pplluug has ttwo bladdees witthh one wider tthhaan the otthheerr.. A grroouunndiinng type plug hhaass twwo bllaades and a tthhiirrd grounding pronngg. The wider bladdee or the third prong are prroovviiddeedd for yyour safe-· ttyy.. If tthhe prroovviiddeedd pluugg doees nnot fit iintto your outllett, consult an electrrician for rreplacementt of tthhe obsolete outllett. 1100. PROTEECTT tthhe powerr cord ffrrom beingg walkkeedd on or piinncchheedd,, pparttiicularly at plluuggss,, conve-· nience recepttaacclleess,, and thhe pointt wherre thheey exit from tthhee apparattuuss. 11. ONLLYY USEE atttaacchhmmeennttss//aacccceesssoriles specified by thhe mmaanuuffaacttuurreerr.
g 1122. USE ONLLYY withh a cartt,, sttaanndd,, ttrriippoodd,, ·brraackett,, or ttaabbllee specified by the man-· uffaacttuurreerr,, or soldd witthh thhee apparraattuuss.. Whenn a cart iIs used,, use caution whheenn mmoviingg
tthhe cartt//aappppaarrattuus combination to avoid injury ffrrom tiipp--oovveerr.. 13. UNPLLUUGG tthhiiss apparatus duriing lighttnniinng stormms or when unnuusseed forr long pperriiods of ttiimmee.. 1144. REFEER all servicinng to qualifiied serviicce personnel. Servicing is requirreedd when tthhee apparatuuss haass beenn damaaggeedd in any wayy,, suchh as power-supplyy cord or pluUig is damaged, lilquildd has been spilled or objecttss havvee fallenn iinnttoo tthhee aappppaarraattuuss.. tthhee appaaraattuuss hhaass bbeeeenn exposed tto rain or moistuurree., doeess not operattee norrmmaalllyy,, or haass been dropped. 1155. DOO NOTT expose thhiis apparatus tto dripping or splashing andd ensure tthat no objects fiilllleed wwiitthh lliiqquuiiddss,. suchh as vases, are ppllaaced on tthhee apparattuuss.. 1166. To completely disconnect tthhiis apparatus frrom tthhe AACC Mains, disconnectt thhe ppower supply plug ffrroomm thhee AC rreeceppttaaccllee.. 17. The mains plluugg of tthhe power supply apapter shallll rreemmaaiin readily operaabbllee. 1188. DO NOOT overllooaad wall outtlletts or extension corrddss beyond tthheir rraatteedd capacity as thhiis can cause electric sh11oocckk or fiirree..
AA The eexclamation pointt. within ann equilat-
erraal ttrriiaannggllee,, iIs iintteenndded to alert tthe user ttoo tthhee prreessence of iimmportant operating
and maintteennaanncce (servicing) instructtiioonnss in tthhe llitteerrattuurree accompanyiinngg tthe prroodduuctt.
A The lighttnniinng flaassh with arrrroowwhheead symbol witthhiinn an equilateral ttrriiaanngle is iIntended to
alert thhe, user tto thhe presence orf uninsulated ""dan· gerouuss vvoltage" withiin tthhee productt''s enclosure that may be of sufficient magnitude tto constitutte a rriisskk of electrical shock to perrssoonnss..
WWARINNIINNGG:,: To rreedduuccee thne rriisskk of fiirre or electrriiccal shock., do not expoosse tthhiiss appa, ratuuss to rraaiinn or moisttuurree..
WARNINNGG:,: No naakkeedd fllaammee sourrcoees - such as candlleess - should bee pllaaccedd, on tthhe productt..
1 THISS PRODUCT USSEESS LITHIUM-IIO0NN BATTERIEES.
IfF" MISUSSEED OR ABUSED01 THIISS CAN RESULLTT IN:: 1. Smoke or gas hazard 2.. HHleat hazard 3. Fire hnazard 4... Explosion hazarrdd
WARNINNGG:: Batteriiees ((battery pack or battteerriieess iInstalled) shall not be exposed tto excessive hheeatt such as sunshiinnee,, firree o, r thhe liikkee..
WARNINNGG: Risk of leakage. Only use tthhe specirfiled tyype of battteerriieess.. Nev,er mix neww and uusseedd bbatttteerriieess.. Observe cornreecdt polariittyy.. Remove battteerrile,ess from prroducttss tthhatt are not in ussee ffor extenddeedd periiooddss of tUimmee.. Store, ba'tttteerriiees.s inn a dry pl1aac,c.e.
WARNIlN, NGG:: Do not hhandllee leaking or damage Lithium battteerriieess. WWAARNINNGG:,: DDanger o'fr explosion if battery iIs
iincorrrecttly reppllaacced.. RReplace oonly witth tthhe same or equivalent tyyppee..
WARNIINNGG::. Do nnot pllaaccee battteerriiees inn mouth or iIngestt. Keepp oout of reachh of chlliillddrreenn and pet·lss..
WW.AAIRNNIIINNGG:: Do not rreecharge nonn-rechargeable bbaattteerriieess..
WARNIINNGG:: Operating tteemmperattuurree between 32°°FF//O0°°CC and 9955°°Ff//3355°°CC
Pleassee ddiissppoossee of any usedd !battteerriieess pprrooppeerrllyy,, folllloowwiinngg1 any llooccaal reg, ulattiioonnss.. Do not iinncciinneerra,atte.
WARNIINNGG:: Do Not Open! Risk of Eleccttrilcall Shockk.. Volttaagges in tthhiiss eqQuuiipI ment are hazarddoouuss too. life. No user-·serviicceable parrtts insidcllee.. Refe,rr all serviciinngg tto qualified servviiccee pperrssoonnnneel.
Place the equipment near a main power supply outtlet and mmaakkee suree tuh,,aat you cann easily acccesss tthnee power breaker switcchh..
A
RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.
A
Al HNTION HIV.)UF Df <.Hot Fl l C IH l(.llJF NE Pl\', OUVIWl
In Singa1poorree,, plleease only us.se tthhe proviiddeedd 3-pin dettachabl:llle pluugg adapt,er tto cchhaarge or power tthhee productt.
iCE
EU COMPLLIIAANNCCE II NNFF'ORMATIODN Elilgilblee to bear thee CE markk;; CC0onnfocrmmss to Europpeeaann
1 Unioonn Low Voltage Directivve 2O00O66//9955//EIECC;; Eurooppee-
an Uniioonn EMMCC D1Di1 reecttiivvee 2O00O44//110O88//EECC;; Europpeeaann Unioonn WEEE:EE DIDir,edctiivvee 20O0O22//9966//EECC;; Europpeeaann Unioonn Eco-Design Directivvee 20O00,99/1/12255//EECC; Eurooppeeaann Uni'on Radio and TTeelleeccoommmunicatiiocmnss TTee1rminnaall EEquipment (, RR&TTE) Directivee 119999/5//EECC; Europpe@aann Uniioonn RReessttrictiioonn of Hazardouss SSubsltancc,eess Recast (RoHS2) DDlire, cdtiivvee 2, 0O1111//65//EECC;;
This product contaaiinnss battteerrieiess that arire coverreedd under thhee 2006//6666//EECC Europpeeaann DDirectiivvee.. which cannot bee dispoossed of withh norrmmaall hoouusseholdd wastee.. P1lease, folllooww locaall regulaattiioonnss..
You mayv obtain ,a flrreeee copy of tthhee DDeeccllaaration of Conrforr-mityy by contactiinngg yvour de1ealleerr,1 distriibbuuttoorr,;. or Kllippsschh Group,, ln1 ncc..'s's worldwidde headquartteerrss.. CCoonntact ilnformaUtion can be ffoouunndd herree:: httttpp::////wwwwww.. klilpp:ssch.com//CConttaacctt-·UUss
WEEE NNOOTIICCE NINotee: This markk appliiees only to countrriieess withhiinn thhee Europeeaann Unioonn (EU) and Norwwaayy..
'O" Thiss appliaance iiss laabeelleedcl iIn accorddaance
A'ACr 1 with Europpeea,ann Directiivvee 2O00O2/'/9966//EECC con-·
-- Icernilnngg wasttee, of electrr, iiccaall and e1 lectrroonikc equipment (WEEE)J. This label ilndica,tteess that tthhiiss product slhlould'cl nott bee dissposed o1 f withh houssehe olldd wasttee.. lIlt shouldd be depositeed at an appropriatee facilityy ttoo e, nable recoverryy and rreecyclliinngg..
Thniiss equipment hass beenn tteestteedd and foouunndd to, comply with thhee limmittss for a, Classss BB digittaal devviiccee,, purssuaantt t'to part 15 of tthhee FCC Ru1 leess... These liimmiltts. s are designeedd ttoo proovviiddee reeaassonabllee protteecdtiioonn against harmful interrffeerreennccee iIn a resildentUiaall installattiioonn.. This equipment generatteess,, usseess,, and can radiatee rraadio ffrreeqquueenmc::yv energgy and,, if not instaallleedd and usedd in accorddaianncce,e withn thhee, instrruuccttiioonnss,, may cause harmful intteerrfte@rreennccee, tto rraaddiioo communicatiioonnss.. However, tthheerree iIs no guarantteeee tthhat inteerrfreerreennccee willl not occur 1in a particular installattiioonn.. If tthhiiss eqciuipment'I does cause harmfhu.1lI iIntteerrffeerreenncce too raadioo or tteelleevviissiioonn recepttiioonn,, whichh can be dete, rmined byv turrnniinngg tthhee equipment off and o0n11,. tthhee user is encouraaggeed tto tryv tto correct tthhe intteerrffeerreennccee, by one or morre,e o,f thee ffoollloowwiinngg meeasurreess:: · RReeoorrient or rreellooccaattee tthhee rreecceeivviinngg anteennnna,a. · Incrreeaassee thhee sepaaratiioonn bettwweeeenn thhee equipment and rreecceeivveerr.. · Connectt tthhee eQquipment into an ouUtlet on a circuit difffeerreent flrroomm
1 thhaatt to whichh thhee rreecceiver is connectteedd.. · Consultt
thhee dealer or an experieencceedd rraadioo//TTVV teechnilc,cilaann ftor help.. This device co, mplHieess withh FCC radiatiioonn1 eexnpvoirsounrmeellinmtt.i.ttTsshsisettdffeoovrittcchheefrcoormanpnliuieensscwonitlhthrmoPllaleerddtl 1155 oO'fff tthhee FCC Ruleess.. ODpeeratioonn is suobject too thhee foollloowwilnngg twwoo, conditiioonnss:: ((11) tthhiiss devicee may not caussee harmful intteerrffeerreennccee,, and (2) t' hiiss devicee must ,ac,c,ept any intteerrffeerreennccee rreecceeiivveedd,, inncCilluuddinngg intteerffeerreenncce tthhat may cause unda1eslireed operatiioonn..
1 The SARR limit of USSAA({FCC) is 111..6 W/k,kgg averaagge,edd
over one griraam of ttiissssuuee.. Device haass also be@enn testeed against tthhiis1s SAARR limitt,. tthhee teestiinngg disttaannccee of llimbsslisO0mmmm..
1The SARR llimitl of ISED (CIICC) iIs 111..66 W//kkgg avee, rraaggeedd over
teenn graamm of tiissssuuee.. Device haass also bl:Jee teestteedd against' tthhiiss SARR lilmilt,. tthhee tteesttiinng distaance of liimmbbss isOmmmm...
C10ON1SII GNES DE SsttC.CURR' III TTtt IMPIPORRTJANTEESS !! 1I. LIIRRE'E ces,s; consiiggnneess..
2.. CONSERVEERR ce, s conssiggnneess.. 3. RESPECTEERR tloouuss less, avertiisssse,emmeentss..
4.. SUIVRREE touuteess lliess consilggn,neess..
a 5. NE PAS utilliisser cet appareill! a proxilmitee
de l'eeaauu..
6.., NI ETTOOYYEERR UNIOUUEEMENT avec un chiffoonn secc.. 77.. NE PASS OBSSTRUEER leess oriiffiiccees de venntilatiioonr,..
Installer conforrmmement auwx: instruucctiioonnss du consstrruucctteeuurr..
a 8.. NEE. PAASS installer a proximitee de sourrcceess de
chaleur teelllleess qQue less radaiateeuurrss,, lles grilllleess
de chaufrftaagge,e,, less cuisilnniereess etl lesSi autrreess
appareilllss, (notaammment leess amplifiiccaatleeuurrss)) degageant de la challeeuurr..
99.. NEE PASS neutralisser le dispoossiittif de seccuuritee quee conssUtituuee la fiicchhee polariisseee@ ouu ai broacche@
a de teerrree.. Une fiicchhee polariinsseeee a unee 1l1ame pluss
largqee que l'autrree.. Uune fiicchhee a broocchhee dae terrree
,est muniee dde deuxx lameess et d'uunnee trrooiissiieemme broocchhee pour la teerrrree.. La lame largge,e ouu Illa trrooiissiiemmee broocchhee est preevvuue pour la seccuuriltee
d,Cle l'utiillisisaatteeuurr.. Si la frilcchhee fourmniiee ne rentrree
ppas danss la priisrsee de courant,. demander aa un
electriicciieenn de remplace, r cetttee priissee d'un tyyppe
trroopp anmc:iieenn..
11:00. PROTEEGGEERR l'e corddoonn d'alimmenta.atiioonn, en s·'a,ssuu~:-aannt qu'il ne riissqquuee pas d'el!tree pie, tiinne ouu ecraassee,. en paarticculier ppres des fiicchheess,, des blbloccs muultiipprrisiseess et de sonn point de sorttriiee de l'aappareeill..
11. UTIILUISSEERR UNIOUEMENT less accessoirreess
CIlll\ preeccoonniisseess ppar le ,constlrruucctteeuurr..
112. UTILIISSEERR EXCCLUSIVEIEMENT avec uun chariott,. un supportt.. un tlrreppiieedd,, unnee connsole ouu unin bati reeccoommmma;mnddet! par le V''
fabrilcant ouu venduu avecc l'aappareil. Lors,sq1u'uunn chariot ess.tl utiillisisee,, f· ariree preeuuvee de pruuddeennccee pour deplacer !'ensemble chari1ot//aappppaareeill aafiin d'eviter un reennveerrsseemrment pouvaannt causer des bleessurreess., 113.. DEB1 RANCCHEERR cet appareinl en caas d'oraagge ou lorssqu'il reste@ ilnutiilliissee pend,ant une longuuee dureeee..
a 114.. CCONFF'IIEERR tout trraavvaaill de depannage a unn reeppaa-
rateur proffeessssionnnnel competeent.. Faaire reparer
l'aapparreill en cas de dommmmaaggeess,, par exemplee : fliicchhee ouu corddonn d'aalimentartion endommmmage,, liqquidde reennverssee sut11rr l'appareil ou objetl insere
a danss l''aapppareill,, appareil exx.posse a la pluiee ouu
aa, l'hhumiditee,, mauvaiiss fonctiioonnnneemment ou
a ,apreess unee chuttee..
115. NEE PASS exposer cet aa,ppareeiill a des eclabouuss-
a sureess ou deess egoutteemmentss ,et veiller ace
qu'aucunn recipient reemmpllir de liquuiiddee,, teell qu'un
vasrsee,, ne soit poosse dessuuss. 116. Pour issoler completement cet appaarree,iIl de
l'alimenntatiioon secdteeuurr,, debrancher sonn corddoonn
d'alimenltatiloonn de la priisse,e de courant..
17. La fiicchhee seeccteur ddu corddoonn d'alilmentatiloonn doit
1 rester accessibllee..
11,88. NEE: PASS surcharger leess priisseess muraaleess ou les rallloonnggeess au-·deellaa de leur capaaccite nommilnnaallee,, ce quii riissquerait de provoqciuer un chocc elecc:tri,iqquuee ouu un incendie
D2023, Klipsch Group. I nc . K h p sch G ro up. I n c . l s a whol ly -owned subs id iary of Vou l n l ernat ron a l Corporat ion. Kllpsc h and Keeper s of t he Sound a r e t radema r ks of Kl ipsrh Group, I nc registered I n t he U n i l' ( ld Sta t e s and other counl r ies. The Bluetoorti wor d m;u k Is a l' eQist e r ed t r ademar k owned bV mue looth s u;, Inc . <1nd any use of s u c h mark by
K h psc h G ro u p. I n c . is under license.
V03 131228
KLIPSCH DETROIT
PORTABLE BLUETOOTH®® SPEAKER
Klipscti
FEEELL THEE MOTOWN MAGGIC WITH POWERFUL SOUNND PERFORMANNCE The Klipsch Detroit features ddual 1"" hhorrnn-loaded tweeterss for powerfuul audio whhile dual passive radiators display deep, reessoonnating bass. The Klipsch Detroit''s exceptionnal engineering provides richh lows and clear vocaals for superior audio performance on the go.
PLENTY OF POWEERR FOR A LLONG NIGHT OF RHYTHHM & BEATS This powerfuul Bluetooth speaker ccan last uup to 20 hours on a sinngle charge. Whether you''re kickin'' iti downtown or cruising throuugh the Motor City streets, the KKllipsch Detroit''ss long- lasting battery has you covered.
TOUUGH AS DETROIT, SMOOTH LIKE A GGOOD GROOVE Enjoy IP67 ddust and waaterproof rraating with this travel-ready Bluetootlh speaker. The Klipsch Detroit is completed protected from dust and suubmergible up to one meter for 30 minutes.
BEST BLUETOOTH CONNNECTIVTY TECH ON THE MARKET TODAY Wireless connnectivity is a must-have for youur on-the-go lifestylle. That''s why the Klipsch Detroit featuress Bluetootlh 5.3 true wireless techhnology for seamless stereoo playback. This portaabblle speaker rreemmembers up to 8 devices for ultimate playlist flexibility and control.
CHARGED UP FOR THE MMODERN WORRLLDD Enjoy 18W USB-C charging for fast, effective powering whhile reverssee USB-C charge functioonnality (1l0OW)) lets you puull on some of that energy in a pinch to rechharge youur smartlphone or othher mobile device.
BETTEER WITH FRRIIENDS: BROADCAST MODE Party people, pay attention - the Klipsch Detroit features broadcast mode to allow playback on 10+ Klipsch speakers at once. Just put the desired speakers into broadcast pairinng mode while audio is playing and enjoy mono signals being sent to the added devices.
SPECIFICATIONS
AMPLIIFIIER POWER FREQUENCY RESPONSE ENCLOSUURE TYPE FULL RANGE DRIVER HIGH FREQUENCY DRIVER PASSSSIIVE RADIATORS MAX ACOUSTIC OUTPUT INPUTS BATTERY LIIFE BATTERY TYPE ACCEESSOORRIIES INCLUDED FINISH DIMENSIONS WEIGHT
2 x 15W (RMS) 55Hz-20kHz Bass-reflex 2 x 3"" 2 x 1"" 4 x 3"" 3"" Force Cancelling 93dB BBluetooth 5.3® 20+ Hours (2 hour rreecchharge tlime) RReecchhaarggeable Lithium Ion 3m USB-C cable Black 4.2"" (107mm) x 13.1"" (334mmm) x 4.68"" (119mm) 5.4l1bs (2.4466kkgg)
0 Bluetooth®
BUILT-IN MICROPHONE FOR CALLS Plans change, and mmaybe yoouur eevveenning in hhas turned into a big backyard bash. Yoou wwon''t miss a bbeat with the Klipsch Detroit''s built-in microphone, allowing you to pause on youur music to take a quick call, all withhout having to search for your celllphone first.
KKLLIPSCH CONNNECT APP ENABBLLED With just a tap on youur Klipsch Connect app (avaaiillaabble for free in the app store), you can customm EQO settiinngs for youur ideal bass, mid-range, and treble, receive oveerr--tthhe-aair firmware updates, and receivee access to support.
3502 WOODVVIIEW TRACE INDIANAPOLIS, IN 46268 |I KLIPSCH.COM
All specifications are subject to change without nootice. ©2023 Premium Audio Company,, LLC, a wholly-owned subsidiary of Vox:ox:Internattional Corporation. Klipsch Group, Inc. is a wholly owned subsidiary of Vox:ox: Interrnnattiional Corporationr.t Klipsch is a trademark registered in the USA and other countries, and is owned by Klipsch Group, Inc. The Bluetooth®®word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Klipsch Group, Inc. is under license.
1 OF 1 KKLLIIPPSCCHH DDEETTRROOIITT |I VV0O1i |I 24400330066