Tiny Love | Developmental Toys for Baby Milestones
Instructions for Tiny Love models including: 150510E001 Boho Chic Wooden Activity Walk Behind, 150510E001, Boho Chic Wooden Activity Walk Behind, Wooden Activity Walk Behind, Activity Walk Behind, Walk Behind
File Info : application/pdf, 2 Pages, 2.49MB
DocumentDocumentBoho Chic Wooden Activity Walk Behind
Model Number: 150510E001
18m+
E5051IS068 0C
English
WOODEN ACTIVITY WALK BEHIND
INSTRUCTION GUIDE
READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USE, FOLLOW THEM AND KEEP THEM FOR REFERENCE.
WARNINGS:
· Remove all packaging materials before use. Suffocation Hazard. · Adult assembly required. Small parts. Chocking Hazard. · Do not step here. Insufficient strength (3).
Instructions: · To protect parts during assembly please place them on a soft surface. · Adult assembly required. Hex/Allen key required for assembly (included). · Philips head screwdriver required for assembly (not included). · Never assemble/dismantle while baby is on it. Always perform these actions away from the child. · Do not modify or alter this product in any way. · Do not leave your children unattended for any time. · Indoor use recommended. · Keep away from water.
Maintenance: Washing instructions: Wipe with damp cloth.
Polski
CHODZENIE ZA DREWNIANYM CHODZIKIEM
INSTRUKCJA DLA UYTKOWNIKA
PRZECZYTAJ INSTRUKCJE PRZED UYCIEM, POSTPUJ ZGODNIE Z ICH ZALECENIAMI I ZACHOWAJ JAKO ODNIESIENIE.
OSTRZEENIA:
· Naley usun wszystkie opakowania przed uyciem. Niebezpieczestwo uduszenia. · Wymagany jest monta przez doroslych. Male elementy. Niebezpieczestwo zakrztuszenia si. · Nie stawa tutaj. Niewystarczajce wzmocnienie (3).
Instrukcje: · Dla ochrony poszczególnych czci podczas montau, naley uloy je na mikkiej powierzchni. · Wymagany monta przez osob dorosl. Potrzebny do montau klucz imbusowy/ampulowy (zalczony). · Do montau wymagany jest rubokrt ,,Phillips" (gwiazdkowy). · Nie naley nigdy montowa/rozmontowywa kiedy siedzi na nim dziecko. Naley zawsze wykonywa te czynnoci z dala od dziecka. · Nie naley modyfikowa ani zmienia tego produktu w aden sposób. · Nie zostawia dziecka bez opieki na aden okres czasu. · Zalecane jest uywanie we wntrzach. · Naley trzyma z daleka od wody.
Konserwacja: Instrukcje mycia: Przetrze wilgotn ciereczk.
P
-
INSTRUCTIES
, .
:
· . . · . . . · . (3).
: · , . · . ( ). · ( ). · , . , . · . · . · . · .
: .
Turkçe
AKTIVITELI AHAP YÜRÜTEÇ
GUÍA DE INSTRUCCIONES
Kullanmadan önce talimatlari okuyunuz ve referans için saklayiniz.
UYARILAR:
· Kullanmadan önce tüm ambalaj malzemelerini çikarin. Boulma tehlikesi. · Yetikinler tarafindan monte edilmesi gerekmektedir. Küçük parçalar. Boulma tehlikesi. · Buraya basmayiniz. Yeterince kuvvetli deildir (3).
Kullanim Talimatlari: · Montaj sirasinda parçalari korumak için onlari yumuak bir yüzeyin üzerine koyunuz. · Yetikinler tarafindan monte edilmesi gerekmektedir. Montaj için HewAllen anahtari gereklidir. (Anahtar ürüne dahildir.) · Birle tirmek için yildizi tornavida (ürünle verilmez) gereklidir. · Bebek bisikletin üzerindeyken ürünü asla monte/ demonte etmeyin. Bu eylemleri herzaman çocuun uzainda gerçekletirin. · Bu üründe herhangi bir ekilde bir deiiklik yapmayin. · Çocuklarinizi hiçbir zaman gözetimsiz birakmayin. · ç mekanlarda kullanilmasi önerilir. · Sudan uzak tutun.
Bakim Yikama Talimatlari: Nemli bir bezle silin.
For customer service information please visit our website: www.tinylove.com
Informacje o serwisie obslugi klienta znajd Pastwo na stronie internetowej: www.tinylove.com
: www.tinylove.com
Müteri hizmetleri hakkinda bilgi için lütfen web sitemizi ziyaret edin: www.tinylove.com
For more developmental information and playing tips please visit:
www.tinylove.com
Manufactured by: Tiny Love Ltd. Korendijk 5, NL-5704 RD, Helmond. © All rights reserved, Tiny Love Ltd.
E5051IS068 0C
. .
:
· . .
· . . .
·
. (3).
:
· , , .
· . Hex/Allen ( ).
· ( ).
· /, . .
· .
· .
· .
· .
: : .
, : www.tinylove.com
Slovenscina
LESEN OTROSKI VOZICEK Z AKTIVNOSTMI
NAVODILA ZA UPORABO
PRED UPORABO PREBERITE NAVODILA, JIH UPOSTEVAJTE IN SHRANITE KOT NAPOTEK.
Ceské
DEVNÉ CHODÍTKO K CHZI ZA NÍM
INSTRUKCE
PED POUZITÍM SI PECTETE NÁVOD, DODRZUJTE JEJ A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDJSÍ POTEBU.
Hrvatski
DRVENA INTERAKTIVNA HODALICA
UPUTE ZA UPORABU
PRIJE UPORABE PROCITATI UPUTE, SLIJEDITI IH I SACUVATI.
OPOZORILA:
· Pred uporabo odstranite celoten embalazni material. Nevarnost zadusitve. · Izdelek mora sestaviti odrasla oseba. Majhni deli. Nevarnost zadusitve. · Ne stopajte sem. Nezadostna nosilnost (3).
Navodila: · Za zascito delov med sestavljanjem jih postavite na mehko podlago. · Potrebna je montaza s strani odraslih. Za montazo je potreben imbus kljuc (prilozen). · Pri sestavi potrebujete Philipsov krizni izvija (ni prilozen). · Nikoli ne sestavljajte/razstavljajte, ko je na njem otrok. Ta opravila vedno izvajajte v oddaljenosti od otroka. · Izdelka ne spreminjajte ali na kakrsen koli nacin predelujte. · Otrok ne puscajte brez nadzora. · Priporocljiva je uporaba v zaprtih prostorih. · Hranite stran od vode.
Vzdrzevanje: Navodila za ciscenje: Obrisite z vlazno krpo.
VAROVÁNÍ:
· Ped pouzíváním odstrate veskerý obalový materiál. Nebezpecí udusení. · Montáz smí provádt pouze dosplí. Malé cásti. Nebezpecí udusení. · Sem nestoupat. Nedostatecná síla (3).
Instrukce: · Pro ochranu bhem montáze prosím polozte díly na mkký povrch. · Montáz musí provést dosplý. K montázi je nutný sestihranný/ imbusový klíc (je soucástí dodávky). · K montázi pot ebujete sroubovák (není sou ástí výrobku). · Nikdy výrobek neskládejte / nerozkládejte, pokud je na nm dít. Tyto úkony provádjte vzdy mimo dosah dítte. · Výrobek zádným zpsobem neupravujte a nemte. · Nikdy nenechávejte dti bez dozoru. · Doporuceno pro vnitní pouzití. · Zabrate styku s vodou.
Údrzba: Pokyny pro cistní: Otete vlhkým hadíkem.
UPOZORENJA:
· Uklonite sav materijal za pakiranje prije uporabe. Opasnost od gusenja. · Montazu smiju obavljati samo odrasli. Mali dijelovi. Opasnost od gusenja. · Ne gazite ovdje. Nedovoljna jacina (3).
Upute: · Kako biste zastitili dijelove tijekom sklapanja, stavite ih na meku povrsinu. · Sklapanje mora obaviti odrasla osoba. Za sklapanje je poteban imbus kljuc (dolazi uz ureaj). · Krizni odvijac (nije ukljucen) je potreban za sklapanje. · Nikada nemojte sklapati/rastavljati dok je beba na njemu. Ove radnje uvijek izvodite dalje od djeteta. · Ni na koji nacin nemojte prepravljati niti mijenjati ovaj proizvod. · Nikada ne ostavljajte djecu bez nadzora. · Preporucuje se uporaba u zatvorenom prostoru. · Drzati dalje od vode.
Odrzavanje: Upute za pranje: Obrisati vlaznom krpom.
Za informacije o podpori uporabnikom obiscite naso spletno stran: www.tinylove.com
Pro informace o sluzbách zákazníkm navstivte nase webové stránky: www.tinylove.com
Za informacije sluzbe za korisnike molimo vas da posjetite nasu web stranicu: www.tinylove.com
A × 8 pcs
B × 4 pcs
E × 4 pcs
F × 4 pcs
C × 4 pcs
D × 4 pcs
G × 2 pcs
1
2
A
A
A
A
A A
3
4
A A
5
B E CD
E
GB
CD
B
E
B
DC
E
DC
F×4 G
Slovenský
DREVENÉ CHODÍTKO NA AKTIVITY
NÁVOD NA POUZÍVANIE
PRED POUZITÍM SI PRECÍTAJTE TENTO NÁVOD, DODRZIAVAJTE UVEDENÉ POKYNY A ODLOZTE SI HO PRE BUDÚCU REFERENCIU.
UPOZORNENIA:
· Pred pouzitím odstráte vsetky obalové materiály. Nebezpecenstvo udusenia. · Vyzaduje sa montáz dospelými osobami. Malé casti. Nebezpecenstvo zadusenia. · Sem nestúpajte. Nedostatocná opora (3).
Pokyny: · Pocas montáze chráte diely tým, ze ich polozíte na mäkký podklad. · Zostavova musí dospelá osoba. Na montáz je potrebný seshranný kúc (je prilozený). · Philips-ov odvijac je neophodan za montazu (nije ukljucen). · Nikdy nezostavujte/nerozoberajte, kým je na tom diea. Tieto úkony robte mimo dosahu dieaa. · Ziadnym spôsob výrobok neupravujte. · Nenechávajte diea bez dozoru. · Odporúca sa pouzíva v interiéri. · Drzte mimo dosahu vody.
Údrzba: Pokyny na umývanie: Utierajte navlhcenou handrickou.
DRVENA HODALICA
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
PROCITAJTE UPUTSTVO PRE UPOTREBE, SLEDITE GA I ZADRZITE RADI BUDUIH KONSULTACIJA.
UPOZORENJA:
· Uklonite sav ambalazni materijal pre upotrebe. Postoji opasnost od gusenja. · Potrebno je da sastavljanje obavi odrasla osoba. Mali delovi. Postoji opasnost od gusenja. · Ne stajati ovde. Nedovoljna cvrstina (3).
Uputstvo: · Da biste zastitili delove tokom montaze, postavite ih na meku povrsinu. · Potrebno je da montazu obavi odrasla osoba. Potreban je imbus kljuc za montazu (ukljucen). · Philips-ov odvijac je neophodan za montazu (nije ukljucen). · Nikada ne sastavljajte/rastavljajte dok je beba na njemu. Ove radnje uvek izvodite dalje od deteta. · Nemojte modifikovati niti menjati ovaj proizvod ni na koji nacin. · Ni u kom trenutku ne ostavljajte decu bez nadzora. · Preporucuje se upotreba u zatvorenom prostoru. · Drzati dalje od vode.
Odrzavanje: Uputstvo za cisenje: Obrisite vlaznom krpom.
Ak potrebujete informácie ohadom sluzieb zákazníkom, navstívte nasu webovú stránku: www.tinylove.com
Za informacije o korisnickoj sluzbi, posetite nas veb-sajt: www.tinylove.com
Magyar
FA JÁRÁSFEJLESZT ÉS TEVÉKENYSÉGÖSZTÖNZ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HASZNÁLAT ELTT OLVASSA EL AZ UTASÍTÁSOKAT, TARTSA BE AZOKAT, VALAMINT TARTSA MEG KET A JÖVBENI HASZNÁLATHOZ.
FIGYELEM:
· Használat eltt távolítsa el az összes csomagoló anyagot. Fulladásveszély állhat fenn. · A játékot kizárólag felntt szerelheti össze. Apró, fulladásveszélyt okozó alkatrészeket tartalmazhat. · Ne lépjen ide. Nem elég ers (3).
Utasítás: · Összeszerelés közben az alkatrészek védelme érdekében helyezze ket puha felületre. · Az összeszerelést felnttnek kell végeznie. Az összeszereléshez hatlapos/imbuszkulcs szükséges (mellékelve). · Az összeszereléshez Phillips fejes (csillagfej) csavarhúzó szükséges (a készlet nem tartalmazza). · Tilos úgy összeszerelni, hogy közben a kisgyermek rajta van. Az összeszerelést mindig a gyermektl távol végezze. · A terméket tilos bármilyen módon módosítani. · Soha ne hagyja a gyermeket felügyelet nélkül. · Beltéri használtra javasolt. · Ne érje víz.
Karbantartás: Mosási útmutató: Törölje le nedves ronggyal.
Român
PREMERGTOR DIN LEMN
GHID DE INSTRUCIUNI
A SE CITI INSTRUCIUNILE ÎNAINTE DE UTILIZARE, A SE URMA I A SE PSTRA ACESTEA PENTRU REFERIN.
AVERTISMENTE:
· Îndeprtai toate materialele de ambalare înainte de utilizare. Pericol de sufocare. · A se asambla de ctre un adult. Piese mici. Pericol de înec. · Nu clcai aici. Rezisten insuficient (3).
Instruciuni: · Pentru protejarea pieselor pe durata asamblrii, v rugm s le aezai pe o suprafa moale. · A se asambla de ctre un adult. Pentru asamblare este necesar o cheie hexagonal/allen (inclus). · Pentru montaj, este necesar o urubelni în «cruce» (neinclus). · Nu asamblai/demontai produsul niciodat în timp ce copilul este aezat pe acesta. Efectuai întotdeauna aceste aciuni departe de copil. · Nu modificai i nu schimbai acest produs în niciun fel. · Nu lsai niciodat copiii nesupravegheai. · Se recomand utilizarea la interior. · A se feri de ap.
Întreinere: Instruciuni de splare: tergei cu o cârp umed.
Az ügyfélszolgálattal kapcsolatos infókat megtalálja a weboldalunkon: www.tinylove.com
Pentru informaii privitoare la serviciul pentru clieni, v rugm s vizitai site-ul nostru: www.tinylove.com