Buitenverlichting & Tuinverlichting van KS-Verlichting
Instruction Manual for Solario models including: 7430 Solar Lamp Zwart, 7430, Solar Lamp Zwart, Lamp Zwart, Zwart
Solar buitenlamp - LED Solario - Wandlamp - wandlamp buiten - zwart - glas -... | bol.com
File Info : application/pdf, 1 Pages, 104.54KB
DocumentDocumentSolario | Solar lamp zwart - 7430 NL - Montage - Installatie aanwijzingen De Solario bevat een witte LED. De lamp op zonne-energie kan worden gebruikt om verlichting te bieden voor alle algemene doeleinden (tuin, paden, enz.) op verschillende locaties in de tuin. Batterij Inclusief 1 x AA NiMH oplaadbaar Batterij 800mAh 1.2Vdc WAARSCHUWING Zorg ervoor dat de batterij wordt gerecycled of op de juiste manier wordt afgevoerd. Veroorzaak geen kortsluiting en gooi de batterij niet in het vuur. Plaatsing De verlichtingsuren van het zonnelicht zijn afhankelijk van de geografische locatie en weersomstandigheden. Door een sterkere of langere blootstelling aan zonlicht kan de batterij meer energie opslaan en langere verlichtingsuren leveren. Het is belangrijk om een buitenlocatie met vol zonlicht te kiezen waar het zonnepaneel elke dag minimaal 6 - 8 uur zonlicht kan ontvangen. Installatie 1 Verwijder het solarverlichting element aan de bovenkant. Verwijder het treklipje uit het batterijvak om de oplaadbare batterij te activeren. (Fig. 1 & 2) 2 Gebruik de meegeleverde montageschroeven en pluggen om de glazen voet op de gewenste locatie te bevestigen. Laat ongeveer 5 mm van de schroefkop weg van het montageoppervlak om het montageoog over de schroefkop te plaatsen. (Fig. 3) 3 Plaats de solartop terug op de glazen voet. (Fig. 3) Voorzorgsmaatregelen 1 Plaats uw tuinverlichting niet in de buurt van een nachtlichtbron, zoals straatverlichting en veiligheidsverlichting. Hierdoor kan het licht flikkeren, dimmen of uitgaan. 2 De prestaties van het zonnepaneel zijn afhankelijk van hoeveel zonlicht het kan ontvangen. Het is aan te raden het zonnepaneel regelmatig schoon te maken om er zeker van te zijn dat het vrij is van stof. Dit verhoogt de optimale werking van de solar tuinverlichting. 3 Vermijd schaduwrijke locaties die het opladen van uw zonnepaneel beperken. 4 Dit kan gedurende lange tijd een kortere werkingsduur van de lamp veroorzaken. 5 Zorg ervoor dat de montage correct en stevig is uitgevoerd, aangezien losse installatie schade aan de wandlamp kan veroorzaken als deze valt. Probleemoplossen 1 Houd de lamp op zonne-energie altijd ver verwijderd van andere nachtlichtbronnen, zoals buitenverlichting. Verplaats de lamp om nauw contact met andere nachtlichtbronnen te vermijden. 2 Zorg ervoor dat het zonnepaneel schoon en vrij van vuil en puin is. Gebruik indien nodig een vochtige doek om het zonnepaneel schoon te maken. Gebruik geen chemicaliën of schurende schoonmaakmiddel. Het is belangrijk ervoor te zorgen dat er geen vocht in de solar komt. 3 Verlichtingsuren zijn kort: controleer de locatie van de solarlamp. Zorg ervoor dat het zich in een zonnig gebied bevindt, zodat de batterij overdag volledig kan worden opgeladen. Batterij waarschuwing · Dit product bevat een 1,2V AA Ni-MH 8oomAh oplaadbare batterij. Als de batterij leeg is, moet deze worden gerecycled of op de juiste manier worden afgevoerd. · Gebruik geen cel of batterij die niet is ontworpen voor gebruik van deze solar. · Gebruik geen alkalinebatterijen. · Veroorzaak geen kortsluiting in de batterij en gooi de batterij niet in het vuur. D - Montage - Installationsanleitung Das Solario verfügt über eine weiße LED. Das Sonnenlicht kann verwendet werden, um eine Beleuchtung für allgemeine Zwecke (Garten, Wege usw.) an verschiedenen Orten im Garten bereitzustellen. Batterie Beinhaltet 1 x AA NiMH wiederaufladbar Batterie 800mAh 1.2VDC WARNUNG Stellen Sie sicher, dass der Akku entweder recycelt oder ordnungsgemäß entsorgt wird. Schließen Sie den Akku nicht kurz und entsorgen Sie ihn nicht in einem Lire. Ortung Die Beleuchtungsstunden des Sonnenlichts hängen von der geografischen Lage und den Wetterbedingungen ab. Eine stärkere oder längere Sonneneinstrahlung ermöglicht es dem Akku, mehr Energie zu speichern und längere Beleuchtungsstunden bereitzustellen. Es ist wichtig, einen Standort im Freien mit vollem, direktem Sonnenlicht auszuwählen, an dem das Solarpanel täglich mindestens 6 bis 8 Stunden Sonnenlicht empfangen kann. Installation 1 Nehmen Sie das Solarlicht-Kit oben heraus. Entfernen Sie die Zuglasche aus dem Batteriefach, um den Akku zu aktivieren. (Fig. 1 & 2) 2 Befestigen Sie den Glasboden mit den mitgelieferten Befestigungsschrauben und Wandstopfen an der gewünschten Stelle. Lassen Sie ca. 5 mm des Schraubenkopfs von der Montagefläche entfernt, um das Montageauge über dem Schraubenkopf zu befestigen. (Fig. 3) 3 Bringen Sie den Solartop wieder auf dem Glasboden an. (Fig. 3) Vorsichtsmaßnahmen 1 Stellen Sie Ihre Gartenleuchten nicht an Orten auf, an denen sie sich in der Nähe einer Nachtlichtquelle befinden, sowie Streelichter und Sicherheitsbeleuchtung. Dies kann dazu führen, dass das Licht flackert, gedimmt oder ausgeschaltet wird. 2 Die Leistung des Solarmoduls hängt davon ab, wie viel Sonnenlicht es empfangen kann. Es ist ratsam, das Solarpanel regelmäßig zu reinigen, um sicherzustellen, dass es frei von Staub und Rückständen ist. Dies erhöht den optimalen Betrieb der Solargartenleuchten. 3 Vermeiden Sie schattige Orte, die die Ladefähigkeit Ihres Solarmoduls einschränken. 4 Über lange Zeiträume kann dies zu einer verkürzten Betriebszeit des Lichts führen. 5 Stellen Sie sicher, dass die Montage ordnungsgemäß und sicher erfolgt, da eine lose Installation die Wandleuchte beschädigen kann, wenn sie herunterfällt. Fehlerbehebung 1 Halten Sie das Sonnenlicht immer von anderen Nachtlichtquellen wie Außenlichtern fern. Positionieren Sie das Licht neu, um engen Kontakt mit anderen Nachtlichtquellen zu vermeiden. 2 Stellen Sie sicher, dass das Solarpanel sauber und frei von Schmutz und Ablagerungen ist. Verwenden Sie zum Reinigen des Solarpanels ein feuchtes Tuch. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reiniger. Es ist wichtig sicherzustellen, dass keine Feuchtigkeit in das Solar licht gelangt. 3 Die Beleuchtungsstunden sind kurz: Überprüfen Sie den Standort des Solarlichts. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät an einem sonnigen Ort befindet und der Akku tagsüber vollständig aufgeladen werden kann. Batteriewarnung · Dieses Produkt enthält einen 1,2 V AA Ni-MH-8oomAh Akku. Wenn der Akku leer ist, muss er recycelt oder ordnungsgemäß entsorgt werden. · Verwenden Sie keine Zellen oder Batterien, die nicht für die Verwendung mit dem Gerät vorgesehen sind. · Verwenden Sie keine Alkalibatterie. · Schließen Sie die Batterie nicht kurz und entsorgen Sie sie nicht in einem Lire. GB - Assembly and installation instructions The Solario incorporates a white LED. The solar light can be used to provide lighting of any general purposes (garden, paths, etc) in a variety oflocations around the garden. Battery lncludes 1 x AA NiMH Rechargeable Battery 800mAh 1.2Vdc WARNING Ensure the battery is either recycled or disposed of properly. Do not short circuit or dispose the battery in a lire. Location The lighting hours of the solar light depends on the geographical location and weather condition. Stronger or longer exposure to sunlight enables the battery to store more energy and provide longer lighting hours. lt is important to select an outdoor location with full, direct sunlight where the solar panel can receive at least 6 - 8 hours of sunlight each day. Installation 1 Take out the solar light kit on top. Remove the pull tab from the battery compartment to activate the rechargeable battery. (Fig. 1 & 2) 2 Use the mounting screws and wall plugs provided to secure the glass base to the desired location. Leave approximately 5mm of the screw head away from the mounting surface to hook the mounting eye over the screw head. (Fig.3) 3 Reinstall the solartop onto the glass base. (Fig.3) Precautions 1 Avoid placing your garden lights in locations where it is nearby a night light source, such as streel lights and security lighting. This may cause the light to flicker, dim or be turned off. 2 The performance of the sol ar panel is dependent on how much sunlight it can receive. lt is advisable to clean the solar panel regularly to ensure it is free of dust and residue. This will increase the optimum operation of the solar garden lights. 3 Avoid shady locations that will limit the ability for your sol ar panel to charge. 4 Over long periods of time, this may cause a reduced operating time of the light. 5 Ensure the mounting is done properly and securely as loose installation could cause damage to the wall light if it falls. Troubleshooting 1 Always keep the solar light distant from other night light sources, such as exterior lights. Reposition the light to avoid close contact with other night light sources. 2 Make sure solar panel is clean and free of dirt and debris. lf needed use a damp cloth to clean the solar panel. Do not use any chemical or abrasive cleaner. lt is important to ensure that no moisture enters the solar light. 3 Lighting hours are short: Check the location of the solar light. Make sure il is in a sunny area, and the battery can be fully charged during day time. Battery Warning · This product contains a 1.2V AA Ni-MH 8oomAh rechargeable battery. When the battery expires, it must be recycled or disposed of properly. · Do not use any cell or battery which is not designed for use with the equipment. · Do not use Alkaline battery. · Do not short-circuit the battery or dispose the battery in a lire. www.ks-verlichting.nl Januari 201