Xiaomi Redmi Buds 3 Lite

Introdução

Por favor, leia este manual cuidadosamente antes de usar e guarde-o para referência futura. As ilustrações do produto, acessórios e interface do usuário no manual são apenas para referência. O produto e os recursos reais podem variar devido a aprimoramentos do produto.

Visão Geral do Produto

O Xiaomi Redmi Buds 3 Lite consiste em um estojo de carregamento e dois fones de ouvido (esquerdo e direito). Abaixo estão os componentes principais:

• Estojo de Carregamento: Possui um indicador de carregamento e uma porta de carregamento.
• Fones de Ouvido: Cada fone de ouvido possui uma área de toque multifuncional, um indicador, um microfone, um gancho de orelha (para instalação com a letra virada para baixo) e pontos de contato de carregamento.

Preparação Inicial

Antes de usar, remova a película protetora dos pontos de contato em ambos os fones de ouvido. Certifique-se de que o estojo de carregamento e os fones de ouvido estejam totalmente carregados.

Carregamento

Conecte o cabo de carregamento ao estojo de carregamento e mantenha os fones de ouvido dentro do estojo para carregar simultaneamente. O indicador do estojo de carregamento fica branco quando não está totalmente carregado e desliga-se quando o carregamento está completo.

Ligando

Certifique-se de que o estojo de carregamento tenha bateria. Os fones de ouvido ligarão automaticamente ao serem removidos do estojo de carregamento.

Desligando

Coloque os dois fones de ouvido no estojo de carregamento. Os indicadores ficarão brancos. Os fones de ouvido serão desconectados, começarão a carregar e desligarão ao estarem totalmente carregados. Se os fones de ouvido entrarem no modo de emparelhamento e não forem conectados a um dispositivo em 10 minutos, eles desligarão automaticamente.

Uso e Conexão

Vestindo

• Com cuidado, coloque o fone de ouvido no canal auditivo e ajuste-o para uma posição confortável.
• Durante as chamadas, aponte o microfone principal para sua boca para maior clareza.
• Nota: As pontas auriculares tamanho M e os ganchos auriculares tamanho L vêm pré-instalados. Substitua-os por um tamanho adequado, se necessário.

Primeira Conexão

Abra a tampa do estojo e retire os fones de ouvido. Quando os indicadores de ambos os fones de ouvido piscarem lentamente em branco, eles estão prontos para conexão. Ative o Bluetooth no seu telefone, localize e toque em “Redmi Buds 3 Lite” para conectar.

Nota: Se a conexão falhar, coloque os fones de ouvido de volta no estojo, feche a tampa e tente novamente.

Conectando-se a Outros Dispositivos

Para conectar a um novo dispositivo, desligue a conexão Bluetooth do telefone emparelhado anteriormente ou reinicie os fones de ouvido.

Redefinir Fones de Ouvido

Se os fones de ouvido não conectarem corretamente, redefina-os. Certifique-se de que o estojo de carregamento não esteja sem bateria. Abra a tampa do estojo, coloque os fones de ouvido dentro. Pressione e segure as áreas de toque multifuncional em ambos os fones de ouvido por pelo menos cinco segundos. Os indicadores piscarão em branco três vezes, indicando uma redefinição bem-sucedida. Os registros de conexão serão apagados.

Controles de Função

Atender/Encerrar Chamadas

• Atender Chamada: Toque duas vezes na área de toque multifuncional do fone de ouvido esquerdo/direito.
• Rejeitar/Desligar Chamada: Toque três vezes na área de toque multifuncional do fone de ouvido esquerdo/direito.

Reproduzir/Pausar Música

Pressione e segure a área de toque multifuncional do fone de ouvido esquerdo/direito.

Reproduzir Próxima Faixa

Toque duas vezes na área de toque multifuncional do fone de ouvido.

Atender uma Segunda Chamada

Toque duas vezes na área de toque multifuncional do fone de ouvido esquerdo/direito para colocar a chamada atual em espera e atender a chamada recebida. Após atender a segunda chamada, toque duas vezes para alternar entre as chamadas. Toque três vezes para desligar a chamada atual e atender a chamada em espera.

Ativar Assistente de Voz

Toque três vezes na área de toque multifuncional do fone de ouvido (não durante uma chamada) para ativar o assistente de voz do telefone. O dispositivo conectado deve suportar esta função.

Alternar Modo de Botão Simples/Duplo

Quando ambos os fones estão conectados, eles estão no modo de botão duplo. Se um fone for colocado de volta no estojo e a tampa for fechada, o outro fone entrará automaticamente no modo de botão único. Ao remover o segundo fone, o modo de dois botões será restaurado.

Conexão Automática

Ao retirar os fones de ouvido do estojo, eles se conectarão automaticamente ao último dispositivo Bluetooth usado. Se não houver conexão, eles entrarão no modo de espera de conexão.

Desconexão

Se o Bluetooth do dispositivo for desligado ou desconectado manualmente, os fones de ouvido entrarão em modo de espera. Se nenhum dispositivo for conectado em 10 minutos, os fones de ouvido desligarão automaticamente.

Modo de Baixa Latência

Com os fones de ouvido conectados (não durante uma chamada), pressione e segure as áreas de toque multifuncional de ambos os fones simultaneamente para ativar o modo de baixa latência. Para desativar, repita a ação ou coloque ambos os fones no estojo de carregamento.

Nota: Em condições de frio e mãos secas, os controles de toque podem não funcionar.

Especificações

• Nome: Fones de ouvido sem fio
• Modelo: M2110E1
• Banda de frequência: 2402–2480 MHz
• Potência máxima de saída de RF: <20mW
• Dimensões (Fones de ouvido): 24,5 × 16,7 × 24,6 mm
• Alcance sem fio: 10 m (em ambiente sem obstáculos)
• Entrada (Fones de ouvido): 5 V ⎍ 50 mA
• Conectividade sem fio: Bluetooth® 5.2
• Dimensões (Estojo de carregamento): 60 × 46 × 23,7 mm
• Entrada (Estojo de carregamento): 5V ⎍ 300mA
• Saída (Estojo de carregamento): 5V ⎍ 150mA
• Temperatura de armazenamento: 0°C a 45°C
• Temperatura de operação: 0°C a 45°C
• Validade: 1 ano

Informações Importantes sobre Segurança

• O produto possui uma bateria embutida não removível ou substituível pelo usuário. A substituição deve ser feita apenas por fornecedores de serviços autorizados.
• Não desmonte, repare ou modifique o produto, pois isso pode causar incêndio ou danos.
• Mantenha o indicador do produto longe dos olhos de crianças e animais durante o uso.
• Não desmonte, perfure, esmague ou exponha o produto ao fogo.
• Interrompa o uso imediatamente e procure orientação médica se a área de contato com a pele apresentar vermelhidão ou inchaço.
• Para evitar possível perda auditiva, evite usar volume alto por longos períodos.
• Este produto não é um brinquedo e contém peças pequenas. Mantenha-o fora do alcance das crianças.
• Não descarte a bateria no fogo, em forno quente, na água ou outros líquidos, nem a esmague ou corte mecanicamente, pois isso pode resultar em explosão.
• Evite deixar a bateria em ambientes de temperatura extremamente alta, o que pode causar explosão ou vazamento de líquido/gás inflamável.
• Evite expor a bateria a pressão de ar extremamente baixa, o que pode causar explosão ou vazamento de líquido/gás inflamável.
• As informações do produto e as marcas de certificação estão localizadas no estojo de carregamento.
• O símbolo ⎍ indica tensão CC (Corrente Contínua).
• A marca e os logotipos Bluetooth® são marcas registradas de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. O uso dessas marcas pela Xiaomi Inc. é sob licença. Outras marcas registradas e nomes comerciais são de propriedade de seus respectivos proprietários.