JLab Epic Air Sport ANC Trådløse Øretelefoner

Din guide til oppsett, bruk og vedlikehold.

Velkommen til JLab Audio

Vi digger at du rocker JLab Audio! Vi er stolte av produktene våre, og står helt og holdent bak dem.

Din Garanti: Alle garantikrav er underlagt godkjenning av JLab Audio basert på skjønn. Ta vare på kjøpsbeviset for å sikre garantidekning.

Kontakt Oss: Ta kontakt med oss på support@jlabaudio.com eller gå til intl.jlabaudio.com/contact.

Registrer Deg I Dag: Besøk intl.jlabaudio.com/register for produktoppdateringer, nyttige tips og vanlige spørsmål.

Førstegangsoppsett

Automatisk Tilkobling av Øretelefonene

Steg 1: Ta øretelefonene ut av ladeesken og fjern klistremerkene.

Steg 2: Trykk og hold inne i mer enn 3 sekunder på hver øretelefon. Når et blått og hvitt lys blinker på den ene øretelefonen, betyr det at den er klar til å pares med enheten.

[Visuell beskrivelse: Øretelefoner fjernes fra ladeesken. Bruker trykker og holder på øretelefonen i over 3 sekunder. Blått og hvitt lys blinker.]

Koble til Bluetooth

Velg «Epic Air Sport ANC» i innstillingene til enheten din. Du vil høre en lydmelding med to pip etterfulgt av lys som lyser konstant hvitt for å indikere at du er tilkoblet.

[Visuell beskrivelse: Skjermbilde av enhetens Bluetooth-innstillinger som viser «Epic Air Sport ANC» valgt.]

Legge til Nye / Flere Bluetooth-enheter

Slå AV Bluetooth på alle tidligere tilkoblede enheter. Slå PÅ Bluetooth på den nye enheten. Ta øretelefonene ut av esken. Øretelefonene vil automatisk starte Bluetooth-paringsmodus. Velg «Epic Air Sport ANC» i innstillingene til den nye enheten for å koble til.

Last Ned Appen

Tilpass Epic Air Sport ANC-funksjoner og oppdater til den nyeste programvaren. Last ned JLab Air ANC APP fra Apple App Store eller Google Play Store.

[Visuell beskrivelse: Ikoner for Apple App Store og Google Play Store.]

Kontroller

Øretelefonene har berøringssensorer for ulike funksjoner.

Venstre Øretelefon (Berøringssensor)

Volum Ned: Enkelt trykk.
Siri (iOS) eller «OK Google» (Android): Dobbelttrykk.
Vær Oppmerksom / ANC På / ANC Av: Trykk og hold i mer enn 1 sekund.
Bytt EQ: Trykk tre ganger.

Høyre Øretelefon (Berøringssensor)

Volum Opp: Enkelt trykk.
Spill Av / Pause: Dobbelttrykk.
Neste Spor: Trykk og hold i mer enn 1 sekund.
Bytt EQ: Trykk tre ganger.

Samtale-kontroller (Venstre eller Høyre Øretelefon)

Svar: Enkelt trykk.
Legg På: Dobbelttrykk.
Avvis Innkommende Anrop: Dobbelttrykk og hold i mer enn 1 sekund.

Musikk-/Filmmusmodus

Trykk og hold begge berøringssensorene samtidig i mer enn 3 sekunder.

Lydmeldinger

Slå På: Klokkespill.
Paring av Bluetooth: «Ready to pair». Øretelefonene er klare til å pares med Bluetooth-enheten din.
Be Aware På/Av: 1 Pip / 2 Pip.
ANC På/Av: Klokkespill.
Bluetooth Tilkoblet: 2 Pip. Øretelefonen er koblet til enheten.
Fullt Batteri: «Battery Full» (100–80%).
Middels Batteri: «Battery Medium» (80–20%).
Lavt Batteri: «Low Battery» (Mindre enn 20%. Når strømnivået synker til 10%, vil «Low Battery» spilles av én gang).
Slå Av: Klokkespill.

EQ-Moduser

Trykk tre ganger på en av øretelefonene for forskjellige EQ-innstillinger. Lydmeldinger vil indikere innstillingene. Tilpass hver innstilling ved å laste ned JLab Air ANC-appen.

JLab Signatur: JLab C3™ signaturlyd med forsterket vokal og bass.
Balansert: Jevn lyd uten ytterligere lydforbedringer.
BassLøft: Forsterket bass og sub-bass.
Piper: Tilpasset EQ-innstilling (last ned JLab Air ANC-appen for å tilpasse).

Automatisk På-/Avslåing

Når du plasserer øretelefonene i ladeesken, vil de slå seg AV og begynne å lade. Blå lys indikerer at øretelefonene lades og de vil slå seg av når de er fulladet.
Når de tas ut av ladeesken, slår de seg automatisk PÅ og vil tilkobles.

[Visuell beskrivelse: Øretelefoner plasseres i ladeesken, blå lys vises. Øretelefoner tas ut av esken og kobles til.]

Lading

Kablet Lading

Koble Epic Air Sport ANC til en datamaskin eller USB 5V 1A utgangsenhet (eller mindre). Lysdiodene pulserer hvitt under lading og lyser konstant hvitt når de er fulladet.

[Visuell beskrivelse: Ladeesken koblet til en datamaskin via USB-kabel. Lysdioder viser ladestatus (25%, 50%, 75%, 100%).]

Trådløs Lading

Plasser ladeesken på en trådløs ladeplattform. Lysdiodene pulserer hvitt under lading og lyser konstant hvitt når de er fulladet.

[Visuell beskrivelse: Ladeesken plassert på en trådløs ladeplattform.]

Passform

Prøv alle øretuppene for best mulig passform og riktig tetning.

Plasser øretelefonen i øregangen og roter litt for å justere for å finne best mulig passform.

[Visuell beskrivelse: Illustrasjon av hvordan man setter inn og justerer øretelefonen i øret.]

Feilsøking

Ingen Lyd i Én Øretelefon eller Øretelefonene er Frakoblet (Manuell Tilbakestilling)

Åpne Bluetooth-enhetens innstillinger og glem «Epic Air Sport ANC». [Visuell beskrivelse: Skjermbilde av enhetens Bluetooth-innstillinger.]
La øretelefonene ligge i ladeesken og trykk raskt på berøringssensoren 7 ganger på ÉN av øretelefonene. Lampen vil blinke blått 3 ganger. [Visuell beskrivelse: Illustrasjon av berøringssensor med "7 ganger" markering.]
Gjenta med den andre øretelefonen. Trykk raskt på berøringssensoren 7 ganger. Lampen vil blinke blått 3 ganger. [Visuell beskrivelse: Samme som steg 2 for den andre øretelefonen.]
Ta begge øretelefonene ut av ladeesken. Vent til én av øretelefonene lyser konstant hvitt og én blinker blått/hvitt. Du er nå klar til å koble til Bluetooth-enheten din.

Bluetooth-enhet Kan Ikke Kobles Til / Kobles Til På Nytt

Åpne Bluetooth-enhetens innstillinger og glem «Epic Air Sport ANC». [Visuell beskrivelse: Skjermbilde av enhetens Bluetooth-innstillinger.]
Slå Bluetooth AV og deretter PÅ. [Visuell beskrivelse: Illustrasjon av Bluetooth-bryter.]
Ta øretelefonene ut av esken. Vent til én av øretelefonene lyser konstant hvitt og én blinker blått/hvitt.
Velg «Epic Air Sport ANC» i enhetens innstillinger for å koble til på nytt. [Visuell beskrivelse: Skjermbilde av enhetens Bluetooth-innstillinger som viser tilkobling.]

For instruksjonsvideoer, besøk: INTL.JLABAUDIO.COM/MANUALS

Hurtigtips, Advarsler og Forsiktighetsregler

Hurtigtips

Venstre eller høyre øretelefon kan brukes uavhengig til musikk og telefonsamtaler. Alt du trenger å gjøre er å velge én og ta den ut av esken for å koble den til.
Kun ÉN Bluetooth-enhet kan kobles til om gangen. Slå av Bluetooth på uønskede enheter og slå på Bluetooth på valgt enhet for å koble den til.
Tørk øretelefonene helt før du setter dem i ladeesken for å unngå at esken skades.

Advarsel

Tørk øretelefonene helt før du plasserer dem i ladeesken. Ladeesken vil skades hvis øretelefonene er fuktige eller våte. Garantien blir ugyldiggjort hvis ladeesken viser skader fra vann/svette.

Forsiktig

Unngå ekstrem varme, kulde og fuktighet.
Unngå å miste ned eller knuse ørepluggene.
Voks kan samle seg opp i ørepluggtuppene, hvilket kan gjøre lydkvaliteten dårligere. Fjern voksen forsiktig med en q-tips eller et annet lite redskap for å forbedre lydkvaliteten.
Hvis du opplever ubehag eller smerte, kan du prøve å skru ned volumet eller slutte å bruke produktet i en periode.
Hvis du opplever stadig ubehag når du bruker dette produktet, bør du slutte å bruke det og ta kontakt med lege.
Vi anbefaler å behandle ørepluggene på samme måte som du behandler dyre solbriller, og å oppbevare dem på et trygt sted når de ikke er i bruk.

	JLab Epic ANC Ørepropper Brukermanual og Veiledning Omfattende veiledning for oppsett, bruk og feilsøking av dine JLab Epic ANC ørepropper, inkludert Bluetooth-sammenkobling, knappefunksjoner og vedlikehold.
	JLab Epic Air Sport Ekte Trådløse Ørepropper Brukerhåndbok og Veiledning Omfattende veiledning for oppsett, bruk og feilsøking av dine JLab Epic Air Sport ekte trådløse ørepropper, inkludert kontroller, EQ-moduser og tilkobling.
	JLab Epic Air Sport ANC Trådløse Øretelefoner: Opsætning, Kontrol og Fejlfinding En omfattende guide til opsætning, betjening og fejlfinding af dine JLab Epic Air Sport ANC trådløse øretelefoner, inklusive funktioner som ANC, EQ-tilstande og app-integration.
	JLab Epic Air ANC Trådløse Øretelefoner Brukerhåndbok Komplett brukerhåndbok for JLab Epic Air ANC trådløse øretelefoner, inkludert oppsett, kontroller, feilsøking og vedlikehold.
	JLab JBuds Air ANC Trådløse Øretelefoner: Brugermanual En omfattende guide til JLab JBuds Air ANC trådløse øretelefoner, der dækker opsætning, funktioner, EQ-indstillinger, opladning, fejlfinding og vigtige advarsler for optimal brugeroplevelse.
	JLab Epic ANC Øretelefoner: Brugsvejledning og Funktioner Denne guide giver detaljerede instruktioner til opsætning, brug og fejlfinding af dine JLab Epic ANC trådløse øretelefoner.
	JLab Fit Sport 3 Trådløse Ørepropper - Brukerhåndbok Komplett brukerhåndbok for JLab Fit Sport 3 trådløse ørepropper. Inkluderer veiledning for Bluetooth-sammenkobling, knappefunksjoner, lading, tilpasning, feilsøking og viktige advarsler.
	JLab BT Bluetooth Ørepropper Brukerhåndbok og Feilsøking En omfattende guide til JLab BT Bluetooth-ørepropper, inkludert oppsett, bruk, vedlikehold og feilsøking. Lær hvordan du parer, bruker knapper og løser vanlige tilkoblingsproblemer.