COMFORT AT HOME. Offrire a tutti, in Italia e all'estero, pro-dotti e sistemi in grado di soddisfare ogni esigenza legata alle diverse stagioni, assicurando i beneci di un comfort completo sia in ambito...
Selezione modalità funzionamento (freddo, caldo, sola ventilazione, automatico, deumidificazione). Selezione programma di ventilazione (min, med, max). Timer.
IT
SISTEMI DI CLIMATIZZAZIONE CATALOGO & LISTINO
PROFESSIONAL 2019
Vision
Our goal is to bring the wellbeing of all-round comfort into
the lives of our customers all over the world, by satisfying
L' Aziendatheir needs both at homOueragnodailnisthtoe abnridngprtohfeswsieolnlbaelinfigeldof. all-round comfort int
Olimpia Splendid ha portato nei mercati internazionali i sutohi eproldivoettsi ionefreonutir aclulastcolimmaetirzszaazliolnoeveeralthrisecawldoamrlden, tbo,y satisfyin
OS IDENTITY distinguendosi per il suo spirito Made
di innovativi sistemi integrati per la
igneIsttaiolyn.eIldGerlucplpimo,achdeomogegtsihthiecaoir,alcnlo'aentteiivdloscopbniùsoudteiht1o1abitmrehpvoeetgmtni odeevapeonrssdiotailtoni, sptvuhinleutpaapanouddniapsproroloufpezoisossntaiional
field.
efficienti, originali e rinnovabili.
Vision
Mission
MissionVision Mission We design and build our products with respect
for the environment, developing intelligent, efficientO, ur goal is to bring the wellbeing of all-round comfort int
OS VALUES innovative solutionsWweidthesgigrenaatnadesbtuhieldticosu.trhperolidvuecstsofwoituhrrceuspsteocmt ers all over the world, by satisfyin for the environment, developitnhgeinr tneelleidgsenbto,tehffaictiehnotm, e and in the and professional field. innovative solutions Iwnithngorveaattaieostnhetics.
COMFORT AT HOME. Offrire a tutti, in Italia e all'estero, prodotti e sistemi in grado di soddisfare ogni esigenza legata alle diverse stagioni, assicurando i benefici di un comfort completo sia in ambito residenziale che commerciale
Innovation for us is synonym of creating engineering solu-
ttihoePnmsrowosigttherectfutintiteaindmgd-eeosdiggeen.tceWcoehsnctroerlaoutgeyi,aobumyripnortoedigurnacttoisnrsgetltyrhiinemgpurwpoiotdnhotti nel rispetto theamstribctieestnptroadluec,t sprvoitloucoplsp; aevnerdyoyeasrowleuiznvioesnt iinerefsfie-cienti, innovative e arcdhiaendledveavetloapmfiennit,twuirthatheestpeurtpiocsae .of developing our
one of a kind patents.
Values
Values Mission
Va5%lues4 50+ TIUNRNNOOVEVRAINZVIEOSTNEDE CALORIMETRIC
REGISTERED
for theIWnennevodivreaostniigmonnea,nnDtd,IeNdsbeiNugvineOldl,oVSopAuuinsZrItgNpIaOriNinonNdtOaeuEbVlcliitAlgistZeywnIiOtat,hnNedfrEfeitcshipeeenctvt,alue of People GRUPPOOS1.3.2
InnovINarRe&Dper noi sigCnHiAfiMcBaERpSrodurreTRAsDoElMuAzRioKSni ingegneristiche con
GRUtPePOcOnS 1o.3.2logia all'avanguardia, integrandole INNOVAZIONE al più INNOVAZIONE ricercato design.
Inventiamo affidandoci ai più severi protocolli di prodotto, inve- BELLEZZA ARCHITETTONICA
SOSTENIBILITÀ
BELLEZZA ARCHITETTONICA
SOSTENIBILITÀ
Design are tihnenopvialltaivres
built a history
msoonaludwteihooincfIhsgnwrsbnfotroiieoawtvrmvhetattohthgitoiuregaonenniapicdi,atannDaseenlteoenlsos6strtuihog0hlluganeesy,trniieiceaSceraessrucr..massREtSPONeSAB.IaLoITÀ liuonrsavcibluoiplmiptoyp,RESPONcSABaILITÀoanlnfiydne
di realizzare
the value
of
People
are the pillars on whicRh for the past 60 years our compan
We commit to protecting the artistic and historic heritage of
4
CAMERE
buil2t40a history5122%m0 ade o5f510g32r+owth an5d3enthusiasm. our Country and we strive to achieve the same goal all over
INGEtGhNeERCwIANoMErELlRRdEE.PAWRTeOcreIaNBFtGRAeETVGTpENUTrREToRAITIjDONeIEIcDNLtEVRsSEEISPwGTANIThROTiOch arBeREcVoMETmATRICpDHIlIeDEtSeIGlyN integrateMdARCHI
CALORIMETRICHE
RIiCCnEARLeCOAvReEIMSrEVyTILReUInCPHPvEOironSmUIeRPIInNRCOEtRR,D&COtDAhTOTEaGISNnEVISkIAILSsNUTNPEtOPNo*OTIa thSoUuI PgRhOEGDtIOSoTTTuRIAtETSaIISnTdENrTeI fined aReEG-ISTRATI
sthetic. Our Made in Italy has been recogni ed and awarded
www.olimpiasplendid.it
Innovazione, Design, sostenibilità e il valore delle persone sono i pilastri su cui l'azienda ha creato una storia fatta di entusiasmo e crescita che dura da oltre sessant'anni.
DintEerSnIaGtioNnally, thanks to our collaboration with prestigious wwwRI.otlirmaecplioaaisapllleinnidizd.itzeiasariglmannedorsinpsi.urcohgaestStiarachFeerrasrii, inintgegraMniraondpaearnfedttamente in ogni ambiente, grazie a un'estetica congegnata e ricercata. Il nostro Made in Italy è stato riconosciuto e premiato a livello internazionale.
Values
10+ DESIGN AWARDS
2 Partner Agenzia CasaClima - KlimaHaus
SOSTENIBILITÀ
3
Il miglioramento tecnologico per noi deve coincidere col rispetto
Inpneor lvearitsioorsne,nDatuersailig. nOl,imSpuiasStpalienndaibd ièliStoycioaFnonddatthore evSaoslutee- of People
arneitothreedepi ciollnasorrszioEnco pwehd iecRhidofomrust.he past 60 years our compan
built a history made of growth and enthusiasm.
PERSONE
Abbiamo sempre basato la nostra attività sul valore intrinseco delle persone. Investiamo in risorse in cui tutto il Gruppo si può riconoscere, in modo che la nostra efficienza e qualità siano prima di tutto frutto di ciò che viviamo.
1
nity, stems from the values that inspire it. Se- never considered it an end but a way to fulfill
riousness, competence, commitment, respect our abilities and our ambitions."
L' Azienda and responsibility are cornerstones for growth.
Speaking for myself and my family, I would also add the spirit of sacrifice. Owners are expected
Mr. Roberto Saccone President Extract of the speech given to the employees
Noi to show even more responsibility, which is con-
veyed through their duty to put themselves at
during Olimpia Splendid 60th anniversary celebration.
"Il successo di un'Azienda, di una comunità è figlio dei valori che la ispirano. Serietà, competenza, impegno, rispetto, responsabilità sono le
premesse per la crescita. Da parte mia e della mia famiglia aggiungo lo spirito di servizio. Alla proprietà si richiede un sovrappiù di respon-
History sabilità che è rappresentato dall'obbligo di considerarsi al servizio dell'Azienda. È per questo che non l'abbiamo mai considerata un fine ma
il mezzo per realizzare le nostre e le vostre capacità, le nostre e le vostre aspirazioni"
Il presidente Ing. Roberto Saccone, estratto dal discorso durante il 60esimo anniversario.
Founded in 1956 in Gualtieri as a family company, at the beginning Olimpia Splendid gains a fo-
Storia othold as a leading manufacturer of wooden, gas and paraffin heating units. In the `80s we began
OtlhimepidaeSvpleelnodpidmè setnatta foofndoautarnfeilrs19t5a6iar Gcuoanltdieiriticoomneinugn'arzaienngdaef,awmhigililaerei.nAfftehrmea9nd0ocsi wageli ibniezci caommeeutnhceonsseolcidoantodprloadrugtteosret dsielelglenor, ogafspeourntitaàbdlierisacairldcamonendtoitaiopnareafrfisnain, abIbtiaamlyo. Tcohltaonl'okcscatsoiontehdei sivniltuupiptairocinanacnhedntehllaeglaamumnacdhelloafcolimuratfizirzasztioanier, ficnoona-
rcdaligimgtiiauotninzgzeeartreorwneeisgtelhinazonaunuitn'9iet0àxitelessterecnronanadl, lou'UpnNoIsiCttoO, ,nUdeaNllla2Iv0Ce0On0d,iitnfarpodoimicloan2nd0oizsi0toran0aatzooireinnpdwoaratparrtodilsispienoraIut,arcloicam.oPemeirnpmoasetrnriityoobdtieheltlrt'iiinvvti.ueisz,iojnuesetdleilkleanociuo rdegl opraimlso.
DFaoorltroev6e0ran6n0i OlyimeapirasSpOlelnidmidphiaapoSrtpatloeinsduoidi prhodaosttibmraodueginhIttailytsnemi maedrceatiianlivIetlalolyintperrnoadziuoncatlse on the international cAmobnbaiialrmskueootocsgognwis5uitefihtloiaiilmti:spCeicnguna,osFtproaenrmcloiaas, rvSyipluacgpnopoam,dBimrsaosilitulemzieoenUniSeAtffietdcoieewnsptaio,rritdniansmovtoahtiievneodseterriivnpenrolodovoaptbtmiilii.neonlttreo5f0epfafeisciiienntutt,toinilnmoovnadot.ive and renewable solutions. We have established 4 subsidiaries in China, France, Spain and Brasil and we
export in over 50 countries worldwide.
il Gruppo
5
DTP0927
OLIMPIA SPLENDID ITALY Headquarters e sito produttivo
OLIMPIA SPLENDID FRANCE S.A.R.L. Filiale commerciale
2
OLIMPIA SPLENDID GROUP
OLIMPIA SPLENDID AIR CONDITIONING (SHANGHAI) CO., LTD. Filiale commerciale
OLIMPIA SPLENDID BRASIL Filiale commerciale
OLIMPIA SPLENDID
OLIMPIA SPLENDID IBERICA S.L. Filiale commerciale
OLIMPIA SPLENDID USA Inc. Filiale commerciale
Un Mondo di Servizi su Misura
Tutte le informazioni sono disponibili gratuitamente accedendo al sito www.olimpiasplendid.it
STORE LOCATOR
Trova il distributore più vicino a te, cliccando nella sezione STORE LOCATOR.
RICERCA CENTRO ASSISTENZA
Cliccando nella sezione CENTRI ASSISTENZA E RICAMBI, sarà possibile ricercare il Centro Assistenza Tecnica più vicino.
RICHIESTA INTERVENTO CENTRO ASSISTENZA TECNICO
Cliccando nella sezione SERVIZI E GARANZIE /RICHIEDI INTERVENTO ed inserendo la matricola del prodotto (presente sul certificato di garanzia e sulla targa dati dello stesso), sarà possibile richiedere l'intervento del Centro Assistenza Tecnica Autorizzato direttamente dal sito web.
800-811866
Lorem ipsum
Numero Blu
Numero blu per attivazioni garanzia, per informazioni generali sui punti vendita, informazioni sui prodotti
030-3195333 e riparazioni fuori garanzia. Servizio attivo dal lunedì al venerdì dalle 8:30 alle 20:30 e sabato dalle 8 alle
12 e dalle 14 alle 18. Costi telefonata secondo il piano tariffario previsto dal proprio operatore.
800-811866 Numero verde gratuito di servizio, a disposizione del cliente per richiesta di intervento di riparazione in garanzia.
Numero Blu
895-6060616 Area download
Nell'area online www.olimpiasplendid.it/area_download i Professionisti possono trovare informazioni utili tra cui cataloghi prodotto, manuali d'uso e installazione, quaderni tecnici, dime e dimensionali.
3
Garanzie
GARANZIE 2019
L'estensione di Garanzia Commerciale di Olimpia Splendid è gratuita, salvo diversa indicazione, semplicissima da attivare ed offre tutti i vantaggi di un servizio garantito direttamente dalla Casa Madre e gestito, sull'intero territorio nazionale, dalla propria rete di Centri di Assistenza Tecnica qualificati.
zdxdvsd
UNICO (4 anni)
ELITE (3 anni)
AVVIAMENTO PREMIUM (3 anni)
SMART (2 anni)
UNICO (condizionatore senza unità esterna)
·
·
Condizionatore MONOSPLIT*
·
Condizionatore MULTISPLIT
·
Condizionatori PORTATILI
·
Terminali di impianto Bi2
·
Pompe di calore Sherpa SHW
·
Pompe di calore Sherpa MONOBLOCCO**
·
Pompe di calore Sherpa SPLITTATE***
·
Condizionatori Monosplit COMMERCIAL
·
Deumidificatori
·
VMC Sitali
·
*Gamma Commercial esclusa
**Servizio avviamento a pagamento
*** Servizio avviamento obbligatorio a pagamento Sherpa Sherpa Aquadue Sherpa Aquadue Tower
GARANZIA UNICO 4 ANNI. La garanzia commerciale 4 anni aggiunge gratuitamente ulteriori 2 anni alla garanzia di legge. E' rivolta a tutti gli utenti (persone fisiche) che acquistano un prodotto della gamma UNICO, immesso sul mercato da Olimpia Splendid dopo il 31.01.2015, presso un UNICO Qualified Partner. La presente promozione gratuita è valida sino al 31.12.2019.
GARANZIA ÉLITE 3 ANNI. La garanzia commerciale 3 anni aggiunge gratuitamente 1 anno alla garanzia di legge. E' rivolta a tutti gli utenti (persone fisiche) che acquistano un prodotto inserito in una delle seguenti gamme: UNICO, condizionatori MONO SPLIT (ad eccezione della gamma Commercial), condizionatori MULTI SPLIT, condizionatori PORTATILI, terminali di impianto Bi2, pompe di calore Sherpa SHW. La presente promozione gratuita è valida sino al 31.12.2019.
SERVIZIO PREMIUM. La garanzia commerciale PREMIUM aggiunge 1 anno alla garanzia di legge ed è riservata a tutti gli utenti (persone fisiche) che acquistano un prodotto come di seguito specificato. L'attivazione della garanzia commerciale Premium per le sole pompe di calore idroniche, prevede che la prima accensione del prodotto, a pagamento, venga eseguita dal personale del servizio di assistenza tecnica autorizzato Olimpia Splendid. Per richiedere il primo avviamento del prodotto compila il form cliccando su "richiesta avviamento premium", o inviando l'apposito modulo a corredo della documentazione prodotto. Applicabile su tutti i prodotti della gamma pompe di calore: - facoltativo per Sherpa Monobloc - obbligatorio per pompe di calore Sherpa - Sherpa Aquadue - Sherpa Aquadue Tower
GARANZIA AZIENDE. Anche aziende e professionisti (con Partita IVA), che registrano i prodotti acquistati, possono usufruire delle seguenti estensioni di garanzia gratuita che si aggiungono al singolo anno di garanzia di legge. 2 anni aggiuntivi su tutti i prodotti della gamma UNICO (se acquistati presso un UNICO Qualified Partner) 1 anno aggiuntivo su tutti i prodotti appartenenti alle gamme UNICO, condizionatori MONO SPLIT (gamma Commercial inclusa), condizionatori MULTI SPLIT, stufa a pellet MIA, condizionatori PORTATILI, terminali di impianto Bi2, pompe di calore Sherpa SHW, deumidificatori, stufe a gas, VMC Sitali. La presente promozione gratuita è valida sino al 31.12.2019.
NOTA: Olimpia Splendid si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni delle proprie garanzie commerciali 2019
4
Incentivi e Detrazioni
INCENTIVI E DETRAZIONI FISCALI
65%
DETRAZIONE FISCALE
50%
DETRAZIONE FISCALE
Ecobonus
sul sito www.olimpiasplendid.it è possibile trovare approfondimenti e guide per la detrazione del 65% per la riqualificazione energetica degli edifici e per la detrazione del 50% per il risparmio energetico sulla ristrutturazione edilizia.
2.0
CONTO TERMICO
Conto termico 2.0
Pubblica amministrazione e privati possono usufruire dell'incentivo diretto e stabile del contro termico per interventi per la produzione di energia termica da fonti rinnovabili e per l'incremento dell'efficienza energetica. Sul sito www.olimpiasplendid.it viene fornito un simulatore per il calcolo degli incentivi a seconda del prodotto e della zona climatica.
TD
Tariffa elettrica TD
Dal 1° gennaio 2016 è partita la Riforma delle tariffe elettriche che si concluderà nell'anno 2020. Con la riforma tariffaria si intendono eliminare le differenziazioni dei prezzi per scaglioni di consumo, in modo tale da ottenere una tariffa lineare, più equa, più trasparente, più aderente ai costi dei servizi forniti dal sistema elettrico e anche più adatta a stimolare investimenti rivolti verso un sistema energetico più sostenibile.
Per maggiori informazioni visitare il sito: www.arera.it
Le info relative agli incentivi e detrazioni fiscali sono soggette a eventuali cambiamenti normativi e legislativi.
5
INDICE
9 SiOS 12 SiOS 14 AQUADUE CONTROL
17 POMPE DI CALORE 20 SHERPA® AQUADUE 24 SHERPA® AQUADUE TOWER 30 SHERPA® MONOBLOC 34 SHERPA® 38 ACCESSORI GAMMA SHERPA® 42 SHERPA® SHW
47 TERMINALI D'IMPIANTO 52 BI2® AIR 60 BI2® WALL 64 BI2® SMART 76 BI2+® 84 BI2® NAKED 92 BI2® 4 TUBI 96 CI2® WALL
99 VMC 102 SITALI DF100 PURE 104 SITALI SF150 105 SITALI SFE100
107 UNICO 112 KIT UNICO® WI-FI 114 UNICO® AIR 116 UNICO® AIR INVERTER 118 UNICO® AIR INCASSO 120 UNICO® AIR INVERTER INCASSO 122 UNICO® SMART 124 UNICO® INVERTER 126 UNICO® PRO INVERTER 12 HP A+ 128 UNICO® PRO INVERTER 14 HP 130 UNICO® TOWER INVERTER 12 HP
6
132 UNICO® TWIN 134 UNICO® EASY 136 UNICO® R 138 UNICO® BOILER
141 CLIMATIZZATORI FISSI 142 KIT WI-FI SPLIT 144 NEXYA® S4E INVERTER 146 NEXYA® S4 COMMERCIAL 154 NEXYA® S4E MULTISPLIT
161 CLIMATIZZATORI PORTATILI 162 DOLCECLIMA® AIR PRO 14 HP 164 DOLCECLIMA® SILENT 12 P 166 DOLCECLIMA® SILENT 10 P 168 DOLCECLIMA® COMPACT 9 P
171 DEUMIDIFICATORI 174 AQUARIA 22 176 AQUARIA THERMO 22 178 AQUARIA 28 180 SECCOPROF
180 ETICHETTE ENERGETICHE
183 LISTINO PREZZI
INDICE ALFABETICO
ACCESSORI GAMMA SHERPA®
38
AQUADUE CONTROL
14
AQUARIA 22
174
AQUARIA 28
178
AQUARIA THERMO 22
176
BI2® 4 TUBI
92
BI2® AIR
52
BI2® NAKED
84
BI2® SMART
64
BI2® WALL
60
BI2+®
76
CI2® WALL
96
DOLCECLIMA® AIR PRO 14 HP
162
DOLCECLIMA® COMPACT 9 P
168
DOLCECLIMA® SILENT 10 P
166
DOLCECLIMA® SILENT 12 P
164
KIT UNICO® WI-FI
112
KIT WI-FI SPLIT
142
NEXYA® S4 COMMERCIAL
146
NEXYA® S4E INVERTER
144
NEXYA® S4E MULTISPLIT
152
SECCOPROF
180
SHERPA®
34
SHERPA® AQUADUE
20
SHERPA® AQUADUE TOWER
24
SHERPA® MONOBLOC
30
SHERPA® SHW
42
SiOS
12
SITALI DF100 PURE
102
SITALI SF150
104
SITALI SFE100
105
UNICO® AIR
114
UNICO® AIR INCASSO
118
UNICO® AIR INVERTER
116
UNICO® AIR INVERTER INCASSO 120
UNICO® BOILER
138
UNICO® EASY
134
UNICO® INVERTER
124
UNICO® PRO INVERTER 12 HP A+ 126
UNICO® PRO INVERTER 14 HP
128
UNICO® R
136
UNICO® SMART
122
UNICO® TOWER INVERTER 12 HP 130
UNICO® TWIN
132
7
8
SiOS Sistemi Integrati Olimpia Splendid
9
DEUMIDIFICATORI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
CLIMATIZZATORI FISSI
UNICO
VMC
TERMINALI D'IMPIANTO
POMPE DI CALORE
SiOS
SiOS
Pompa di calore aria acqua split POLIVALENTE
Pompa di calore aria acqua split POLIVALENTE con BOLLITORE 150 L INTEGRATO
Pompa di calore aria acqua SPLIT Pompa di calore aria acqua MONOBLOCCO
Sistemi Integrati
SHW
gamma
Scaldacqua in POMPA DI CALORE
POMPE DI CALORE SHERPA
10
SiOS
gamma TERMINALI D'IMPIANTO Bi2
wall
Ventilconvettore INVERTER A PARETE ultraslim
wall
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
Ventilradiatore INVERTER ULTRASLIM e TOTAL FLAT con pannello radiante
Olimpia Splendid
naked
Ventilradiatore INVERTER DA INCASSO con pannello radiante
AQUADUE® CONTROL
Sistema di CONTROLLO IMPIANTO
gamma VMC decentralizzata Sitali
VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA decentralizzata e con recupero di calore
APP SiOS
11
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
SiOS Sistemi Integrati Olimpia Splendid
Il sistema è composto da: · Pompa di calore Sherpa · Terminali d'impianto Bi2 · Controllo domotico Aquadue · VMC decentralizzata Sitali · Sistema di gestione e controllo degli impianti Aquadue
FUNZIONALITÀ D'IMPIANTO
IRRAGGIAMENTO A BASSA TEMPERATURA
RISCALDAMENTO VENTILATO
RAFFRESCAMENTO
DEUMIDIFICAZIONE
FILTRAGGIO DELL'ARIA
ACS FINO A 75°C
SUPERVISIONE IMPIANTO DA REMOTO
RICICLO DELL'ARIA
PREVENZIONE MUFFE
App SiOS
Controllo remoto
Pannello controllo impianto touch screen
CALDO, FREDDO E ACS A 75°C TUTTO DA FONTE RINNOVABILE
ACS 75° ACQUA CALDA SANITARIA A 75° C
pompa di calore tradizionale
55%
45%
ACS E COMFORT CONTEMPORANEAMENTE
ASSENZA CICLI ANTILEGIONELLA INTERFACCIA UTENTE TOUCH SCREEN
Quota rinnovabile Quota non rinnovabile
pompa di calore Sherpa AQUADUE® Tower
BOLLITORE INTEGRATO DA 150 LT
45%
55%
12
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
Sitali
VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA DECENTRALIZZATA E CON RECUPERO DI CALORE
CARATTERISTICHE DELL' IMPIANTO
· Supervisione e controllo impianto da remoto (PC o smartphone e tablet)
· Climatizzazione, Riscaldamento, Produzione e stoccaggio ACS fino a 75°C*
· Comfort totale: climatizzazione e produzione di ACS contemporaneamente*
· Produzione ACS ad alta temperatura garantita indipendentemente dalle condizioni climatiche esterne e senza necessità di integrazione
· Produzione di ACS miscelata a 40°C fino a 3,6 giorni** · Riscaldamento radiante statico e con la ventilazione
forzata · Climatizzazione estiva e deumidificazione · Integrazione e deumidificazione in presenza
di pavimento radiante*** · Sistemi di ventilazione meccanica controllata
decentralizzata e con recupero di calore per il ricambio dell'aria
* Solo modello Sherpa Aquadue e Sherpa Aquadue Tower ** Qref 2,1 kWh / giorno con serbatoio 150lt (EN16147, 2015) solo modello Sherpa
Aquadue Tower *** Pavimento radiante non incluso nel sistema
TERMINALE PER LA CLIMATIZZAZIONE CON PANNELLO RADIANTE
Radiant technology: confronto con altri sistemi: · temperatura superficiale media più elevata che
significa una potenza irraggiata maggiore · maggiore uniformità nel riscaldamento superficiale e
quindi una superficie radiante più ampia · amplificazione della convezione naturale · riduzione del contenuto d'acqua per una messa a
regime più rapida dell'impianto.
pannello radiante tubolare OS
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
sistemi radianti non idronici
13
Aquadue Control
Sistema di gestione e controllo dell'impianto di climatizzazione/riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria
CHE COS'E' AQUADUE® CONTROL ?
E' il sistema di gestione domotica, studiato da Olimpia Splendid per gli impianti residenziali ad alta efficienza energetica. Il controllo integra i sistemi idronici di Olimpia Splendid. Oggi i Bi2, terminali ultraslim con pannello radiante, e le pompe di calore inverter SHERPA sono più che mai uniti ed efficienti. Con AQUADUE® CONTROL è possibile autoconfigurare l'impianto, controllarlo, e gestirlo in tutte le sue funzioni: - riscaldamento ventilato o irraggiato - raffrescamento - deumidificazione - produzione acqua calda AQUADUE® CONTROL integra i vantaggi energetici dei generatori in pompa di calore con i vantaggi di comfort dei terminali Bi2 e aggiunge la possibilità di gestire ogni unità localmente, il tutto anche da remoto.
UN CONTROLLO DOMOTICO PER MASSIMIZZARE IL COMFORT
- integrazione climatica tra generatori in pompa di calore e terminali di impianto VENTILRADIATORE - selezione di zone comfort dedicate - programmazione settimanale - 3 "programmi special" per diverse esigenze di comfort - fino a 192 unità sotto controllo - remotizzazione da smartphone/tablet mediante APP per iOS e Android
MULTIZONA , MULTICOMFORT
Grazie all'interfaccia ad icone l'accesso ai generatori in pompa di calore e ai terminali di impianto è immediata ed estremamente semplificata, e la loro gestione supervisionata ed integrata.
AUTOPLAY
individua autonomamente le unità dell'impianto organizzandole per tipologia ed ambiente e consente anche di raggrupparle e rinominarle in funzione delle esigenze dell'utente.
CONTROL
MULTIZONA, MULTICONTROL
Per ciascun gruppo di generatori o terminali di impianto si possono controllare e regolare : - le modalità di funzionamento - i set point - i livelli di temperature dell'acqua impianto - i livelli delle temperature ambiente e le curve climatiche - le programmazioni
14
SiOS
POMPE DI CALORE
LA TECNOLOGIA
CARATTERISTICHE
Compatibile con tutta la gamma idronica Olimpia Splendid - Bi2 e pompe di calore Sherpa Livelli di accesso multiplo: singoli livelli di accesso garantiscono accessi di modifica e intervento diversi Controllo multi-zona: controllo dei generatori in pompa di calore, controllo di ogni singolo terminale di impianto o gruppi di terminali di impianto Contatti di gestione di gruppi termici di backup o di altri elementi di impianto come i circolatori Visualizzazione della modalità di funzionamento e allarmi Cronotermostato con programmazione settimanale o giornaliera Integrazione delle curve climatiche dei generatori in pompa di calore con i livelli di comfort impostati Interconnessione semplificata grazie ai contatti di bordo CPU Integrazione con modulo BACnet Gestione fino a 192 unità Supervisione impianto remotizzabile via app CPU contenente porta Ethernet TCP/IP
IL CONTROLLO CPU
La CPU è dotata di due porte Ethernet per connessione ad un personal computer o ad una rete TCP/IP o ad un router/switch per una gestione da remoto, comprende l'applicativo di OS preconfigurato.
AQUADUE TOUCH
Interfaccia a parete da 7" touch screen. Dispositivo opzionale.
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
COMFORT ABITATIVO, MASSIMO RISPARMIO ENERGETICO
Con Aquadue control si possono selezionare 5 modalità di funzionamento con algoritmi ottimizzati con le curve climatiche della pompa di calore che massimizzano il risparmio energetico - heating comfort - heating economy - cooling comfort - cooling economy - automatic Grazie al calendario interattivo questi funzionamenti possono essere inseriti nella programmazione settimanale e oraria.
A livello della singola unità Bi2 di impianto si possono supervisionare e impostare : - visualizzazione temperatura ambiente - set point temperatura ambiente - modalità di funzionamento (caldo, freddo, auto) - velocita di ventilazione: minima, massima, modulata - funzione night (elimina la ventilazione e mantiene la temperatura grazie all'irraggiamento, garantendo il massimo comfort e zero rumorosità) - switch off diretto del terminale
15
DEUMIDIFICATORI
SISTEMI IN POMPA DI CALORE
17
DEUMIDIFICATORI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
CLIMATIZZATORI FISSI
UNICO
VMC
TERMINALI D'IMPIANTO
POMPE DI CALORE
SiOS
COMFORT + ACS
La Gamma SHERPA
SPLIT
POLIVALENTE
Bollitore Integrato
Bollitore Esterno
Aquadue Tower
pag. 24 Sherpa Aquadue
pag. 20
TRADIZIONALE
Bollitore Integrato
Bollitore Esterno
Sherpa
pag. 34
- ACS 75°C - Recupero Energia - Comfort + ACS contemporaneo
- ACS 75°C - Recupero Energia - Comfort + ACS contemporaneo
- ACS 60°C - Comfort e ACS Monobloc
pag. 30
MONOBLOCCO
Sherpa SHW
- ACS 60°C - Comfort e ACS
pag. 42
- ACS 65°C
ACS BASAMENTO
18
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
Compatibilità accessori e bollitori gamma Sherpa
KIT COMANDI E ACCESSORI
Descrizione
Comando Remoto addizionale Kit cavo scaldante Kit valvola 3 vie per acqua calda sanitaria Kit sonda temperatura aria esterna addizionale Kit sonda temperatura aria esterna Kit sensore bollitore ACS Kit flussostato 1"F Kit sonda di temperatura Bollitore per ACS 200 lt standard Bollitore per ACS 300 lt standard Bollitore per ACS 200 lt alta efficienza Bollitore per ACS 300 lt alta efficienza Bollitore per ACS 300 lt alta efficienza e solare Bollitore per ACS 300 lt ibrido Bollitore per ACS 300 lt ibrido e solare Resistenza per bollitore 2 kW Resistenza per bollitore 3 kW Termoaccumulo 50 lt Termoaccumulo 100 lt
Codice kit
B0812 B0665 B0622 B0814 B0623 B0624 B0841 B0842 01193 01194 01804 01805 01806 01807 01808 B0618 B0666 01199 01200
SHERPA
X X
X X
X X X X X X X X X X X
SHERPA AQUADUE
TOWER X
di serie di serie
X X
SHERPA AQUADUE
SHERPA MONOBLOC
SHERPA SHW
X
X
X
X
di serie
di serie
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
BOLITORI / PUFFER
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
19
SHERPA
Pompa di calore split condensata ad aria, POLIVALENTE.
TECNOLOGIA BREVETTATA
La combinazione di una pompa di calore inverter aria-acqua e una pompa di calore acqua-acqua permette il riscaldamento/raffrescamento e la produzione di ACS ad alta temperatura, indipendentemente dalla condizioni climatiche esterne.
COP > 4 ACS a 75°C
Classe energetica: 35°
55°
65%
DETRAZIONE FISCALE
Detrazione fiscale Sherpa Aquadue garantisce prestazioni tali da soddisfare i requisiti in termini di riqualificazione energetica degli edifici e da permettere di beneficiare della detrazione fiscale al 65% come previsto dal DL n. 63 4 Giugno 2013 (legge di conversione n. 90 del 3 agosto 2013) e successive proroghe previste dalla Legge di stabilità 2016.
2.0
CONTO TERMICO
Conto termico 2.0 Sherpa Aquadue rispetta i requisiti prestazionali per beneficiare dell'incentivo del nuovo conto termico, come previsto dal D.M. 16 febbraio 2016.
CARATTERISTICHE
Produzione di ACS (Acqua Calda Sanitaria) ad alta temperatura, fino a 75°C.
Gestione dell'ACS: un gruppo in pompa di calore acqua-acqua integrato nell'unità interna fornisce acqua calda ad alta tempartura independentemente dalle condizioni climatiche esterne.
Continuità assoluta disponibilità di ACS: garantita dalla ridondanza del sistema a doppio circuito frigorifero.
Cicli antilegionellla evitabili utilizzando il ciclo frigorifero ad alta temperatura.
Resistenze elettriche doppio stadio di serie: attivazione resistenza singola o doppia a supporto della pompa di calore tramite una semplice configurazione del controllo elettronico. Ogni stadio viene attivato secondo la reale necessità di potenza termica, al fine di ottimizzare il consumo elettrico.
Set Point configurabili: due set point in raffreddamento, Tre set point in riscaldamento (uno dei quali per ACS): i set point sono selezionabili anche da contatto remoto.
Programmatore settimanale, ACS, festivi e giornaliero con modalità notte.
Curve climatiche con sonda di temperatura dell'aria esterna: due curve disponibili, una per raffreddamento ed una per riscaldamento. Le curve climatiche permettono di variare la temperatura dell'acqua di alimentazione dell'impianto in funzione delle condizioni climatiche esterne, adeguando il fabbisogno termico dell'edificio, al fine di ottenere un risparmio energetico.
Gas refrigeranti: R410A* per il circuito reversibile dedicato alla climatizzazione e R134a** per il circuito ad alta temperatura dedicato alla produzione di ACS
ACS E COMFORT CONTEMPORANEAMENTE
i due cicli frigoriferi interconnessi permettono di separare il riscaldamento/raffrescamento dalla produzione di ACS consentendo il funzionamento in parallelo ed evitando interruzioni nell'erogazione del comfort domestico.
ACS 75°
ACQUA CALDA SANITARIA A 75°C
lo stoccaggio di ACS ad alta temperatura consente di ridurre il volume del bollitore fino al 30%, e di evitare i cicli antilegionella altamente energivori poiché normalmente effettuati mediante l'impiego di resistenze elettriche.
INTERFACCIA UTENTE TOUCH SCREEN
Il controllo di Sherpa AQUADUE, estremamente flessibile e configurabile, consente di: - personalizzare le soglie di intervento dei due cicli all'atto dell'installazione - personalizzare le esigenze di comfort e ACS - ottimizzare le performance energetiche gestendo il funzionamento del doppio circuito frigorifero.
Compatibile con:
CONTROL * Apparecchiatura non ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088 - ** Apparecchiatura non ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 1430
20
SiOS
POMPE DI CALORE
MODALITÀ RISCALDAMENTO
+ ACS ad alta temperatura
Produzione di ACS garantita indipendentemente dalla temperatura esterna per un funzionamento ottimale tutto l'anno, non garantito dalle pompe di calore tradizionali .
Modulo ACS
75°C
ACS ll ciclo acqua-acqua dedicato al sanitario scambia con l'acqua di ritorno dell'impianto di climatizzazione.
MODALITÀ RAFFRESCAMENTO
+ ACS ad alta temperatura con recupero di energia
L'energia normalmente dissipata all'esterno viene recuperata ed utilizzata per produrre ACS fino a 75°C.
Modulo ACS
75°C
ACS
40°C
COMFORT il ciclo aria-acqua è dedicato al COMFORT senza interruzioni per la produzione di ACS.
Recupero di energia
7°C
COMFORT
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
COPERTURA DELLA QUOTA RINNOVABILE PER LA PRODUZIONE DI ACS SENZA DISPOSITIVI ADDIZIONALI - DIRETTIVA RES
La tecnologia AQUADUE® grazie all'efficiente gestione del calore permette il raggiungimento, in edifici di elevata classe energetica, delle quote di coper-
tura da energia rinnovabile (DL 28/2011) senza l'installazione di ulteriori dispositivi.
pompa di calore tradizionale
pompa di calore Sherpa AQUADUE®
55%
45%
Quota rinnovabile Quota non rinnovabile
45%
55%
Quota rinnovabile Quota non rinnovabile
1 Struttura di supporto 2 Scambiatore di calore del circuito primario impianto 3 Vaso d'espansione circuito impianto 4 Collettore resistenze elettriche 5 Pompa di circolazione elettronica circuito primario 6 Valvola a 3 vie 7 Compressore circuito secondario (ACS) 8 Valvola di espansione circuito ACS 9 Scambiatore di calore circuito ACS 10 Pompa di circolazione elettronica circuito ACS 11 Regolatore di flusso 12 Manometro 13 Flussostato 14 Sfiato automatico di sicurezza 15 Connessioni frigorifere 16 Connessioni idrauliche (impianto e bollitore esterno)
14
13
13
4
2 3
5 11
12
6
9
8 1
14 7
10
15 16
DOTAZIONE DI SERIE: - Kit sonda aria esterna - Kit sensore bollitore ACS
21
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
SHERPA
AQUADUE 7 AQUADUE 11 AQUADUE 13 AQUADUE 13T AQUADUE 16 AQUADUE 16T
Unità interna
Cod.
599510A
599506A
Unità esterna S1
Cod. OS CESHH24EI OS CESHH36EI OS CESHH48EI OS CESTH48EI OS CESHH60EI OS CESTH60EI
Tipo evaporatore
Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate
Capacità di riscaldamento (a)
kW
6,50
10,50
12,50
12,50
14
16
COP (a)
W/W
4,12
4,14
4,12
4,12
4,11
4,11
Capacità di riscaldamento (b)
kW
4,30
7,20
8
8
8,50
9,20
COP (b)
W/W
2,60
2,65
2,70
2,70
2,40
2,50
Capacità di riscaldamento (c)
kW
6,50
9,90
12,50
12,50
13,30
14
COP (c)
W/W
3,40
3,14
3,21
3,21
3,10
3,10
Capacità di riscaldamento (d)
kW
3,80
6,20
7,20
7,20
8,50
9
COP (d)
W/W
2,30
2
2,10
2,10
2,10
2,10
Capacità di raffreddamento (e)
kW
7,90
11,80
12,30
12,50
13,50
15
EER (e)
W/W
4,50
4,40
4
4,10
3,80
4
Capacità di raffreddamento (f)
kW
5,60
8,10
10,40
10,40
11,30
12,80
EER (f)
W/W
3,10
3,08
3
3
2,70
2,80
Classe di efficienza energetica in riscaldamento acqua 35°/55°C
Capacità di riscaldamento circuito ACS (g)
kW
2,15
2,15
2,15
2,15
2,15
2,15
COP (g)
W/W
3,12
3,12
3,12
3,12
3,12
3,12
Capacità di riscaldamento circuito ACS (h)
kW
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
COP (h)
W/W
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
Pressione sonora unità interna (i)
dB(A)
35
35
35
35
35
35
Potenza sonora unità interna
dB(A)
41
41
41
41
41
41
Potenza sonora unità interna in risc. o raffr. e ACS
dB(A)
47
47
47
47
47
47
Pressione sonora unità esterna (l)
dB(A)
54/55
56/58
60/60
60/60
60/60
60/62
Potenza sonora unità esterna
dB(A)
64/65
66/68
70/70
70/70
70/70
70/72
Diametro connessione linea refrigerante
"
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
Assorbimento circolatore ACS
W
16-43
16-43
16-43
16-43
16-43
16-43
Assorbimento circolatore impianto
W
40-130
40-130
40-130
40-130
40-130
40-130
Capacità vaso di espansione
l
8
8
8
8
8
8
Alimentazione elettrica unità interna
V/ph/ Hz 230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
Corrente max assorbita unità interna (resistenze attive)
A
18,0
18,0
31,0
31,0
31,0
31,0
Corrente max assorbita unità interna (resistenze disabilitate) A
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
Resistenze elettriche addizionali
kW
1,5 + 1,5
1,5 + 1,5
3 + 3
3 + 3
3 + 3
3 + 3
Connessioni idrauliche
"
1
1
1
1
1
1
Alimentazione elettrica unità esterna
V/ph/ Hz 230/1/50
230/1/50
230/1/50
400/3/50
230/1/50
400/3/50
Corrente massima assorbita unità esterna
A
13,50
22
28
8,15
28
11,50
Gas refrigerante (circuito impianto) (m)
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
Carica gas refrigerante unità esterna
Kg
1,95
3,20
4,00
4,00
4,00
4,30
Gas refrigerante (circuito ACS) (n)
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
(a) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso / uscita 30°C / 35°C, temperatura aria esterna 7°C b.s. / 6°C b.u. (b) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso / uscita 30°C / 35°C, temperatura aria esterna -2°C b.s. / -1°C b.u. (c) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso / uscita 40°C / 45°C, temperatura aria esterna 7°C b.s. / 6°C b.u. (d) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso / uscita 40°C / 45°C, temperatura aria esterna -2°C b.s. / -1°C b.u. (e) Modalità raffreddamento, temperatura acqua ingresso / uscita 23°C / 18°C, temperatura aria esterna 35°C (f) Modalità raffreddamento, temperatura acqua ingresso / uscita 12°C / 7°C, temperatura aria esterna 35°C
(g) Temperatura acqua uscita 55°C / Temperatura acqua circuito riscaldamento 35°C (h) Temperatura acqua uscita 55°C / Temperatura acqua circuito riscaldamento 12°C (i) Valori di pressione acustica misurati a 1 m di distanza in camera semianecoica (l) Valori di pressione acustica misurati a 4 m di distanza in campo libero (m) Apparecchiatura non ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088 (n) Circuito ermeticamente sigillato contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 1430
7
11
13
13T
16
16T
resa frigorifera (kW)
resa ACS (kW)
Assorbimento (kW)
EER COP
resa frigorifera (kW)
resa ACS (kW)
Assorbimento (kW)
EER COP
resa frigorifera (kW)
resa ACS (kW)
Assorbimento (kW)
EER COP
resa frigorifera (kW)
resa ACS (kW)
Assorbimento (kW)
EER COP
resa frigorifera (kW)
resa ACS (kW)
Assorbimento (kW)
EER COP
resa frigorifera (kW)
resa ACS (kW)
Assorbimento (kW)
EER COP
Cooling W7 A35 5,60 0,00 1,81 3,1 8,10 0,00 2,63 3,1 10,40 0,00 3,47 3,0 10,40 0,00 3,47 3,0 11,30 0,00 4,19 2,7 12,80 0,00 4,57 2,8
ACS W65/W12 0,64 1,28 0,56 2,3 0,64 1,28 0,56 2,3 0,64 1,28 0,56 2,3 0,64 1,28 0,56 2,3 0,64 1,28 0,56 2,3 0,64 1,28 0,56 2,3
Cooling W7 A35 e ACS W65/W12
5,60
1,28
1,55
3,6
8,10
1,28
2,35
3,4 10,40 1,28
3,16
3,3 10,40 3,16
3,16
3,3
11,30 1,28 3,65
3,1
12,80 1,28
4,23
3,0
6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0,00
resa
resa
frigorifera
ACS
(kW)
(kW)
amsseonrtboiele(kttWri)co
resa
resa
frigorifera
ACS
(kW)
(kW)
amsseonrtboiele(kttWri)co
RAFFRESCAMENTO + ACS CON RECUPERO DI ENERGIA Durante il funzionamento estivo in raffrescamento, il ciclo dedicato alla produzione di ACS sottrae calore all'acqua di ritorno dal circuito dell'impianto.
Il fabbisogno frigorifero dell'edificio è parzialmente soddisfatto dal ciclo ACS ed il ciclo frigorifero del comfort deve erogare meno potenza riducendo la velocità del compressore inverter.
Il calore asportato dall'impianto è recuperato nell'acqua calda per l'utilizzo sanitario. L'efficienza del sistema integrato aumenta (rapporto fra l'energia prodotta e l'energia assorbita dalla rete elettrica).
SOLO RAFFRESCAMENTO RAFFRESCAMENTO
e ACS
22
SiOS
POMPE DI CALORE
h. min.
TERMINALI D'IMPIANTO
h. min.
TEMPO DI CARICO DEI BOLLITORI con acqua 15-65 °C Il doppio cicilo brevettato Aquadue® permette tempi di carico dei bollitori molto rapidi, fino al 40% più rapidi di un bollitore in pompa di calore di pari capacità.*
Aquadue® 7 tempo di carico bollitori
6:41
5:29
4:17
3:05
1:53
-10
-5
0
5
10
15
20
25
temperatura aria esterna (C°)
h. min.
Aquadue® 11 tempo di carico bollitori
4:59
4:30
4:01
3:33
3:04
2:35
2:06
1:37
-10
-5
0
5
10
15
20
25
temperatura aria esterna (C°)
Aquadue® 13/13T tempo di carico bollitori
4:59
4:30
4:01
3:33
3:04
2:35
2:06
1:37
-10
-5
0
5
10
15
20
25
temperatura aria esterna (C°)
h. min.
Aquadue® 16 tempo di carico bollitori
4:26
3:57
3:28
3:00
2:31
2:02
1:33
-10
-5
0
5
10
15
20
25
temperatura aria esterna (C°)
serbatoio 300 litri
serbatoio 200 litri
serbatoio 150 litri
UNITÀ INTERNA
AQUADUE AQUADUE AQUADUE AQUADUE AQUADUE AQUADUE
7
11
13
13T
16
16T
SMALL
BIG
A
mm 500 500 500 500 500 500
B
mm 280 280 280 280 280 280
C
mm 288 288 288 288 288 288
H
mm 1116 1116 1116 1116 1116 1116
Peso
kg 70 70 72 72 72 72
A
C
B
UNITÀ ESTERNA S1
A mm B mm C mm D mm E mm F mm H mm Peso kg
7
11
CESHH24EI CESHH36EI
MONOVENTOLA
845
946
914
1030
540
673
363
410
350
403
915
1036
702
810
49
67
13 CESHH48EI
952 1045 634 415 404 1032 1333 95
13T
16
CESTH48EI CESHH60EI
BIVENTOLA
952
952
1045 1045
634
634
415
415
404
404
1032 1032
1333 1333
108
95
16T CESTH60EI
952 1045 634 415 404 1032 1333 113
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
H
DEUMIDIFICATORI
Cod. B0665 - KIT CAVO SCALDANTE Evita la formazione di ghiaccio sul fondo dell'unità esterna in caso di funzionamento prolungato in condizioni particolarmente severe.
23
SHERPA
Pompa di calore split condensata ad aria, POLIVALENTE con BOLLITORE 150 L INTEGRATO
TECNOLOGIA BREVETTATA
La combinazione di una pompa di calore inverter aria-acqua e una pompa di calore acqua-acqua permette il riscaldamento/raffrescamento e la produzione di ACS ad alta temperatura, indipendentemente dalla condizioni climatiche esterne.
COP > 4 ACS a 75°C
Classe energetica: 35°
55°
55° per ACS
65%
DETRAZIONE FISCALE
Detrazione fiscale Sherpa Aquadue Tower garantisce prestazioni tali da soddisfare i requisiti in termini di riqualificazione energetica degli edifici e da permettere di beneficiare della detrazione fiscale al 65% come previsto dal DL n. 63 4 Giugno 2013 (legge di conversione n. 90 del 3 agosto 2013) e successive proroghe previste dalla Legge di stabilità 2016.
2.0
Conto termico 2.0 Sherpa Aquadue Tower rispetta i requisiti prestazionali per beneficiare dell'incentivo del nuovo conto termico, come previsto dal D.M. 16 febbraio 2016.
CONTO TERMICO
CARATTERISTICHE
Produzione di ACS (Acqua Calda Sanitaria) ad alta temperatura, fino a 75°C nel bollitore integrato.
Gestione dell'ACS: un gruppo in pompa di calore acqua-acqua integrato nell'unità interna fornisce acqua calda sanitaria ad alta tempartura independentemente dalle condizioni climatiche esterne.
Continuità assoluta disponibilità di ACS: garantita dalla ridondanza del sistema a doppio circuito frigorifero.
Cicli antilegionella evitabili utilizzando il ciclo frigorifero ad alta temperatura.
Resistenze elettriche doppio stadio di serie: attivazione resistenza singola o doppia a supporto della pompa di calore tramite una semplice configurazione del controllo elettronico. Ogni stadio viene attivato secondo la reale necessità di potenza termica, al fine di ottimizzare il consumo elettrico.
Set Point configurabili: due set point in raffreddamento, Tre set point in riscaldamento (uno dei quali per ACS): i set point sono selezionabili anche da contatto remoto.
Programmatore settimanale, ACS, festivi e giornaliero con modalità notte.
Curve climatiche con sonda di temperatura dell'aria esterna: due curve disponibili, una per raffreddamento ed una per riscaldamento. Le curve climatiche permettono di variare la temperatura dell'acqua di alimentazione dell'impianto in funzione delle condizioni climatiche esterne, adeguando il fabbisogno termico dell'edificio, al fine di ottenere un risparmio energetico.
Gas refrigeranti: R410A(1) per il circuito reversibile dedicato alla climatizzazione e R134A(2) per il circuito ad alta temperatura dedicato alla produzione di ACS
Bollitore 150 L integrato ad alta efficienza
Produzione ACS miscelata a 40°C fino a 3,6 giorni (3)
24
ACS E COMFORT CONTEMPORANEAMENTE
i due cicli frigoriferi interconnessi permettono di separare il riscaldamento/raffrescamento dalla produzione di ACS consentendo il funzionamento in parallelo ed evitando interruzioni nell'erogazione del comfort domestico.
ACS 75°
ACQUA CALDA SANITARIA A 75°C
lo stoccaggio di ACS ad alta temperatura consente di ridurre il volume del bollitore fino al 30%, e di evitare i cicli antilegionella altamente energivori poiché normalmente effettuati mediante l'impiego di resistenze elettriche.
INTERFACCIA UTENTE TOUCH SCREEN
Il controllo di Sherpa AQUADUE, estremamente flessibile e configurabile, consente di: - personalizzare le soglie di intervento dei due cicli all'atto dell'installazione - personalizzare le esigenze di comfort e ACS - ottimizzare le performance energetiche gestendo il funzionamento del doppio circuito frigorifero.
Compatibile con:
CONTROL
SiOS
POMPE DI CALORE
MODALITÀ RISCALDAMENTO
+ ACS ad alta temperatura
Produzione di ACS garantita indipendentemente dalla temperatura esterna per un funzionamento ottimale tutto l'anno, non garantito dalle pompe di calore tradizionali .
Modulo ACS
75°C
ll ciclo acqua-
ACS
acqua dedicato al sanitario
scambia con
l'acqua di ritorno
dell'impianto di
climatizzazione.
40°C
COMFORT
il ciclo aria-acqua è dedicato al COMFORT senza interruzioni per la produzione di ACS.
MODALITÀ RAFFRESCAMENTO
+ ACS ad alta temperatura con recupero di energia
L'energia normalmente dissipata all'esterno viene recuperata ed utilizzata per produrre ACS fino a 75°C.
Modulo ACS
75°C
ACS
Recupero di energia
7°C COMFORT
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
COPERTURA DELLA QUOTA RINNOVABILE PER LA PRODUZIONE DI ACS SENZA DISPOSITIVI ADDIZIONALI - DIRETTIVA RES
La tecnologia AQUADUE® grazie all'efficiente gestione del calore permette il raggiungimento, in edifici di elevata classe energetica, delle quote di coper-
tura da energia rinnovabile (DL 28/2011) senza l'installazione di ulteriori dispositivi.
pompa di calore tradizionale
pompa di calore Sherpa AQUADUE®
55%
45%
Quota rinnovabile Quota non rinnovabile
45%
55%
Quota rinnovabile Quota non rinnovabile
1 Struttura di supporto 2 Scambiatore di calore del circuito primario impianto 3 Vaso d'espansione circuito impianto 4 Collettore resistenze elettriche 5 Pompa di circolazione elettronica circuito primario 6 Valvola a 3 vie 7 Compressore circuito ACS 8 Valvola di espansione circuito ACS 9 Scambiatore di calore circuito ACS 10 Pompa di circolazione elettronica circuito ACS 11 Regolatore di flusso 12 Manometro 13 Flussostato 14 Sfiato automatico di sicurezza 15 Connessioni frigorifere 16 Connessioni idrauliche (impianto e circuito ACS ) 17 Riempimento automatico acqua tecnica circuito ACS 18 Vaso di espansione ACS 19 Bollitore per acqua calda sanitaria 20 Quadro elettrico DOTAZIONE DI SERIE: - Kit sonda aria esterna
15 16 14 12 17
6
13 2 10
99
5
8
11 18
4
20
7
3
19
1
25
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
SHERPA
AQUADUE TOWER 7
AQUADUE TOWER 11
AQUADUE TOWER 13
AQUADUE TOWER 13T
AQUADUE TOWER 16
AQUADUE TOWER 16T
Unità interna
Cod.
599513A
599512A
Unità esterna S1
Cod. OS CESHH24EI OS CESHH36EI OS CESHH48EI OS CESTH48EI OS CESHH60EI OS CESTH60EI
Tipo evaporatore
Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate
Capacità di riscaldamento (a)
kW
6,50
10,50
12,50
12,50
14
16
COP (a)
W/W
4,10
4,10
4,10
4,10
4,10
4,10
Capacità di riscaldamento (b)
kW
5
8,30
10
10
10,50
12
COP (b)
W/W
3,10
3,20
3,10
3,10
2,90
2,90
Capacità di riscaldamento (c)
kW
6,20
9,90
11,60
11,60
13
14,60
COP (c)
W/W
3,40
3,20
3,30
3,30
3,20
3
Capacità di riscaldamento (d)
kW
4,80
7,80
9,30
9,30
9,80
10,90
COP (d)
W/W
2,50
2,30
2,20
2,20
2,30
2,20
Capacità di raffreddamento (e)
kW
7,60
12,10
12,60
12,80
13,80
15,30
EER (e)
W/W
4
4,40
3,50
3,50
3,10
3,20
Capacità di raffreddamento (f)
kW
5,60
8,10
10,40
10,40
11,30
12,80
EER (f)
W/W
3,10
3,10
3
3
2,70
2,80
Classe di efficienza energetica in riscaldamento acqua 35°/55°C
Capacità di riscaldamento circuito ACS (g)
kW
2,15
2,15
2,15
2,15
2,15
2,15
COP (g)
W/W
3,12
3,12
3,12
3,12
3,12
3,12
Capacità di riscaldamento circuito ACS (h)
kW
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
COP (h)
W/W
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
Pressione sonora unità interna (i)
dB(A)
35
35
35
35
35
35
Potenza sonora unità interna
dB(A)
41
41
41
41
41
41
Potenza sonora unità interna in risc. o raffr. e ACS
dB(A)
47
47
47
47
47
47
Pressione sonora unità esterna (l)
dB(A)
54/55
56/58
60/60
60/60
60/60
60/62
Potenza sonora unità esterna
dB(A)
64/65
66/68
70/70
70/70
70/70
70/72
Diametro connessione linea refrigerante
"
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
Assorbimento circolatore ACS
W
16-43
16-43
16-43
16-43
16-43
16-43
Assorbimento circolatore impianto
W
40-130
40-130
40-130
40-130
40-130
40-130
Capacità vaso di espansione
l
8
8
8
8
8
8
Capacità vaso di espansione ACS
l
7
7
7
7
7
7
Alimentazione elettrica unità interna
V/ph/ Hz 230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
Corrente max assorbita unità interna (resistenze attive)
A
18,0
18,0
31,0
31,0
31,0
31,0
Corrente max assorbita unità interna (resistenze disabilitate) A
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
Resistenze elettriche addizionali
kW
1,5 + 1,5
1,5 + 1,5
3 + 3
3 + 3
3 + 3
3 + 3
Connessioni idrauliche
"
1
1
1
1
1
1
Alimentazione elettrica unità esterna
V/ph/ Hz 230/1/50
230/1/50
230/1/50
400/3/50
230/1/50
400/3/50
Corrente massima assorbita unità esterna
A
13,5
22
28
8,15
28
11,5
Connessioni idrauliche ACS
"
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
Gas refrigerante (circuito impianto) (m)
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
Carica gas refrigerante unità esterna
Kg
2,10
2,75
4,45
4,00
4,45
4,20
Gas refrigerante (circuito ACS) (n)
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
Volume bollitore
l
150
150
150
150
150
150
Materiale superficie interna serbatoio
Acciaio vetrificato
Scambiatore di calore nel bollitore
Tubo in acciaio
Isolamento bollitore
Poliuretano espanso rigido
(a) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso / uscita 30°C / 35°C, temperatura aria esterna 7°C b.s. / 6°C b.u. (b) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso / uscita 30°C / 35°C, temperatura aria esterna -2°C b.s. / -1°C b.u. (c) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso / uscita 40°C / 45°C, temperatura aria esterna 7°C b.s. / 6°C b.u. (d) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso / uscita 40°C / 45°C, temperatura aria esterna -2°C b.s. / -1°C b.u. (e) Modalità raffreddamento, temperatura acqua ingresso / uscita 23°C / 18°C, temperatura aria esterna 35°C (f) Modalità raffreddamento, temperatura acqua ingresso / uscita 12°C / 7°C, temperatura aria esterna 35°C
(g) Temperatura acqua uscita 55°C / Temperatura acqua circuito riscaldamento 35°C (h) Temperatura acqua uscita 55°C / Temperatura acqua circuito riscaldamento 12°C (i) Valori di pressione acustica misurati a 1 m di distanza in camera semianecoica (l) Valori di pressione acustica misurati a 4 m di distanza in campo libero (m) Apparecchiatura non ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088 (n) Circuito ermeticamente sigillato contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 1430
7
11
13
13T
16
16T
resa frigorifera (kW)
resa ACS (kW)
Assorbimento (kW)
EER COP
resa frigorifera (kW)
resa ACS (kW)
Assorbimento (kW)
EER COP
resa frigorifera (kW)
resa ACS (kW)
Assorbimento (kW)
EER COP
resa frigorifera (kW)
resa ACS (kW)
Assorbimento (kW)
EER COP
resa frigorifera (kW)
resa ACS (kW)
Assorbimento (kW)
EER COP
resa frigorifera (kW)
resa ACS (kW)
Assorbimento (kW)
EER COP
Cooling W7 A35
5,60 0,00 1,81 3,1 8,10 0,00 2,63 3,1 10,40 0,00 3,47 3,0 10,40 0,00 3,47 3,0 11,30 0,00 4,19 2,7 12,80 0,00 4,57 2,8
ACS W65/W12
0,64
1,28
0,56
2,3
0,64
1,28 0,56
2,3
0,64 1,28 0,56
2,3
0,64 1,28 0,56
2,3
0,64 1,28
0,56
2,3
0,64
1,28
0,56
2,3
Cooling
W7 A35 e ACS
5,60 1,28 1,55 3,6 8,10 1,28 2,35 3,4 10,40 1,28 3,16 3,3 10,40 3,16 3,16 3,3 11,30 1,28 3,65 3,1 12,80 1,28 4,23 3,0
W65/W12
26
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0,00
resa
resa
frigorifera
ACS
(kW)
(kW)
eamlse(sketotWnrrtbi)ocio-
SOLO RAFFRESCAMENTO
RAFFRESCAMENTO + ACS CON RECUPERO DI ENERGIA Durante il funzionamento estivo in raffrescamento, il ciclo dedicato alla produzione di ACS sottrae calore all'acqua di ritorno dal circuito dell'impianto.
Il fabbisogno frigorifero dell'edificio è parzialmente soddisfatto dal ciclo ACS ed il ciclo frigorifero del comfort deve erogare meno potenza riducendo la velocità del compressore inverter.
RAFFRESCAMENTO e ACS
resa
resa
frigorifera
ACS
(kW)
(kW)
eamlse(sketotWnrrtbi)ocio-
Il calore asportato dall'impianto è recuperato nell'acqua calda per l'utilizzo sanitario. L'efficienza del sistema integrato aumenta (rapporto fra l'energia
prodotta e l'energia assorbita dalla rete elettrica).
TEMPO DI CARICO DEI BOLLITORI con serbatoio da 150 litri, con acqua 15-65 °C Il doppio ciclo brevettato Aquadue® permette tempi di carico dei bollitori molto rapidi, fino al 40% più rapidi di un bollitore in pompa di calore di pari capacità.*
7 11 13/13T 16/16T
h. min.
3:14
3:00
2:45
2:31
2:16
2:02
1:48
1:33
-10
-5
0
5
10
15
20
25
temperatura aria esterna (C°)
UNITÀ INTERNA
A B H Peso
UNITÀ INTERNA
AQUADUE AQUADUE AQUADUE AQUADUE AQUADUE AQUADUE
TOWER TOWER TOWER TOWER TOWER TOWER
7
11
13
13T
16
16T
SMALL
BIG
mm 600 600 600 600 600 600
mm 600 600 600 600 600 600
mm 1980 1980 1980 1980 1980 1980
kg 171 171 173 173 173 173
A
B
A mm B mm C mm D mm E mm F mm H mm Peso kg
7
11
CESHH24EI CESHH36EI
MONOVENTOLA
845
946
914
1030
540
673
363
410
350
403
915
1036
702
810
49
67
13 CESHH48EI
952 1045 634 415 404 1032 1333 95
UNITÀ ESTERNA S1
13T
16
16T
CESTH48EI CESHH60EI CESTH60EI
BIVENTOLA
952
952
952
1045 1045 1045
634
634
634
415
415
415
404
404
404
1032 1032 1032
1333 1333 1333
108
95
113
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
H
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
Cod. B0665 - KIT CAVO SCALDANTE Evita la formazione di ghiaccio sul fondo dell'unità esterna in caso di funzionamento prolungato in condizioni particolarmente severe.
* test interni gamma Olimpia Splendid.
27
INTERFACCIA TOUCH-SCREEN SHERPA AQUADUE - SHERPA AQUADUE TOWER
HOME PAGE
La home page mostra le seguenti informazioni:
A - Data e ora sistema B - Modo corrente attivo (Stand-by, raffreddamento, riscaldamento, solo ACS) C - Funzioni attive (Curva Climatica, Turbo ACS, ACS OFF, anti legionella,
Night, ECO D - Allarmi/overrides in corso (lampeggiante) E - Valori di temperatura acqua impianto, timer attivi impianto, Holiday,
Rating F - Valori di temperatura acqua bollitore ACS, timer attivi acqua calda sanita-
ria, Holiday G - Icone di attivazione:
Mode: modo di funzionamento Tset: set point impianto e sanitario Tshow: lettura sonde di temperatura Timers: programmazione oraria Menu: funzioni macchina
MODALITA' DI FUNZIONAMENTO
Toccando l'icona Mode , si accede alla pagina di configurazione del modo di funzionamento. In questa pagina compaiono le icone di selezione per tutti i modi di funzionamento disponibili. · Stand-by , il sistema è disattivo · Raffreddamento , il sistema produce acqua fredda fino al raggiungimento
del set-point (set point prefissato o dinamico definito da curva climatica) · Riscaldamento il sistema produce acqua calda fino al raggiungimento
del set-point (set point prefissato o dinamico definito da curva climatica) · ECO , il sistema produce acqua fino al raggiungimento del set-point risparmio
energetico ECO (se attiva la climatica il set point ECO non viene considerato) · Notturno , il sistema limita la resa ed il rumore del'unità esterna · Turbo ACS, il sistema produce acqua calda sanitaria utilizzando tutta la po-
tenza dell'unità esterna fino al limite impostato.
SET POINT
Toccando l'icona Tset , si accede alla pagina di configurazione dei set point. · Temperatura acqua raffrescamento · Temperatura acqua raffrescamento ECO · Temperatura acqua riscaldamento · Temperatura acqua riscaldamento ECO · Temperatura acqua calda sanitaria (set point bollitore esterno). I set point di raffrescamento e riscaldamento non vengono considerati dal controllo nel caso in cui sia stata abilitata la modalità di set-point con curva climatica. I valori di set point si modificano con un semplice tocco del valore impostato. .
TIMERS
Toccando l'icona Timers si accede alle programmazioni disponibili. · Timer riscaldamento/raffreddamento · Timer ACS · Timer notturno · Holidays Toccando l'icona "Timer Riscald./Raffr." o "Timer ACS" o "Timer notturno" , compare la pagina dove è possibile visualizzare le fasce di attivazione di ciascun timer.
28
SiOS
POMPE DI CALORE
SCHEMI D'IMPIANTO SHERPA AQUADUE - SHERPA AQUADUE TOWER
Pompa di calore SHERPA AQUADUE (riscaldamento e condizionamento; produzione di ACS ad alta temperatura); terminali ventilradiatori Bi2 SLR; esempio di schema a due zone con semplice collettore e accumulo inerziale integrato per l'impianto di climatizzazione.
Pompa di calore SHERPA AQUADUE TOWER (riscaldamento e condizionamento; produzione di ACS ad alta temperatura); terminali ventilradiatori Bi2 SLR; esempio di schema a due zone con collettore
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
PRESTAZIONI E VANTAGGI ENERGETICI
In condizioni climatiche avverse le pompe di calore tradizionali diminuiscono la resa termica producendo acqua a più bassa temperatura. Sherpa AQUADUE® oltre ad estendere l'area di funzionamento garantisce una resa termica costante, nella produzione di Acqua Calda Sanitaria.
Area di funzionamento ottimale delle pdc tradizionali
Area di funzionamento estesa tecnologia AQUADUE® Il doppio circuito frigorifero permette di raggiungere temperature di produzione di ACS più elevate e grazie al circuito acqua-acqua indipendenti dalla temperatura dell'aria esterna.
Area di recupero calore tecnologia AQUADUE® nel funzionamento estivo in raffrescamento il ciclo frigorifero dedicato alla produzione di ACS sottrae calore al circuito del comfort incrementando l'efficienza globale del sistema.
29
DEUMIDIFICATORI
SHERPA
Pompa di calore MONOBLOCCO condensata ad aria
COP > 4 ACS a 60°C
Classe energetica: 35° 55°
65%
DETRAZIONE FISCALE
Detrazione fiscale Sherpa Monobloc garantisce prestazioni tali da soddisfare i requisiti in termini di riqualificazione energetica degli edifici e da permettere di beneficiare della detrazione fiscale al 65% come previsto dal DL n. 63 4 Giugno 2013 (legge di conversione n. 90 del 3 agosto 2013) e successive proroghe previste dalla Legge di stabilità 2016.
2.0
CONTO TERMICO
Conto termico 2.0 Sherpa Monobloc rispetta i requisiti prestazionali per beneficiare dell'incentivo del nuovo conto termico, come previsto dal D.M. 16 febbraio 2016.
RENEWABLE TECHNOLOGIES
Sherpa Monobloc permette di sfruttare il calore presente nell'aria, e di trasferirlo ai terminali d'impianto in maniera efficiente. Per ogni kW consumato di energia elettrica, Sherpa è in grado di produrne oltre 4 di energia termica. Ciò significa che il 75% dell'energia è gratuita, rinnovabile, pulita.
TECNOLOGIA INVERTER DC
100% 80% 70%
COMPACT TECHNOLOGY
Unità compatta ed ingombro ridotto e conseguente facilità di trasporto, installazione e manutenzione. Necessario solo l'allacciamento alle tubazioni idrauliche.
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
RISPARMIO 30%
SMART CONTROL
Il controllo è estremamente flessibile e si possono utilizzare le seguenti interfacce: 1 - Il termostato programmabile con display a cristalli liquidi di facile lettura. Contiene tutte le più evolute funzioni per il controllo delle varie tipologie di impianti a pompa di calore. La logica di funzionamento tiene conto della stagione climatica, della richiesta di carico termico e regola di conseguenza le frequenze del motore sulla base della differenza tra temperatura dell'ambiente esterno e temperatura di mandata dell'acqua. 2 - Il comando remoto. 3 - Contatti puliti.
30
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
1
2
4
3
1
5
CARATTERISTICHE
Produzione ACS: fino a 60°C (gestione esterna)
Curve climatiche basate sulla temperatura dell'aria esterna. Sono disponibili dodici curve per il riscaldamento e due per il raffrescamento, oppure è possibile aggiungere curve climatiche personalizzabili. Le curve climatiche permettono di variare la temperatura dell'impianto in funzione delle condizioni climatiche esterne, adeguando l'apporto di calore al fabbisogno termico dell'edificio, al fine di ottenere un risparmio energetico.
Due set point configurabili in raffreddamento, Due set point configurabili in riscaldamento.
Protezione antigelo: gestita dal software.
Programmatore giornaliero con modalità notturna: la modalità notturna permette un risparmio energetico fino al 20%.
Pannello di comando remoto con possibilità di controllo temperatura e umidità ambiente.
Gas refrigerante R410A.*
CONTROLLI
Termostato programmabile (incluso di serie)
Comando remoto (addizionale Cod. B0812)
1 Modulo idronico (di serie):
· circolatore a portata variabile
· vaso d'espansione (2 o 3 litri)
· sfiato autom. e valvola di sicurezza 2 Quadro elettrico (alimentazione) 3 Scambiatore di calore a piastre 4 Circuito gas reversibile (valvola 4 vie) 5 Compressore Twin-Rotary Inverter DC 6 Sonda aria esterna
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
* Apparecchiatura non ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
31
SHERPA
Unità esterna Evaporatore tipo Capacità di riscaldamento (a) COP (a) Capacità di riscaldamento (b) COP (b) Capacità di riscaldamento (c) COP (c) Capacità di riscaldamento (d) COP (d)
MONOBLOC 4 MONOBLOC 6 MONOBLOC 8 MONOBLOC 12 MONOBLOC 15 MONOBLOC 12T MONOBLOC 15T
Cod.
01674
01675
01676
01677
01678
01679
01680
Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate
kW
4,07
5,76
7,16
11,86
14,46
12,00
15
W/W
4,15
4,28
3,97
3,95
4,09
4,30
4,20
kW
2,80
3,75
4,36
7,83
8,98
7,68
8,49
W/W
2,60
2,77
2,81
2,85
2,81
2,82
2,75
kW
3,87
5,76
7,36
12,91
13,96
11,20
14,50
W/W
3,26
3,05
3,19
3,03
3,23
3,35
3,30
kW
2,70
3,76
4,45
7,43
8,98
6,23
8,40
W/W
2,40
2,31
2,34
2,31
2,34
2,39
2,39
Capacità di raffreddamento (e)
kW
4,93
7,04
7,84
13,54
16,04
16,00
16,00
EER (e)
W/W
4,20
3,70
3,99
3,66
3,85
4,15
3,81
Capacità di raffreddamento (f)
kW
3,33
4,73
5,84
10,24
13,04
10,20
13,00
EER (f)
W/W
3,00
3,00
2,98
2,96
3,00
3,00
2,91
Classe di efficienza energetica in risc. acqua 35°/55° C
Pressione sonora modalità riscaldamento (g) dB(A)
42
42
44
47
48
48
48
Potenza sonora modalità riscaldamento (g) dB(A)
62
62
64
67
68
68
68
Pressione sonora modalità raffrescamento (h) dB(A)
44
44
45
48
49
49
49
Potenza sonora modalità raffrescamento (h) dB(A)
64
64
65
68
69
69
69
Capacità vaso di espansione
l
2
2
2
3
3
3
3
Alimentazione elettrica
V/ph/ Hz 230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
400/3/50
400/3/50
Corrente massima assorbita
A
9
11
14,50
20,70
22,60
11,10
11,10
Connessioni idrauliche
"
1
1
1
1
1
1
1
Gas refrigerante (circuito impianto) (i)
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
Carica gas refrigerante
Kg
1,195
1,35
1,81
2,45
3,385
2,45
3,385
(a) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso / uscita 30°C / 35°C, temperatura aria esterna 7°C b.s. / 6°C b.u. (b) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso / uscita 30°C / 35°C, temperatura aria esterna -4°C b.s. / -2°C b.u. (c) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso / uscita 40°C / 45°C, temperatura aria esterna 7°C b.s. / 6°C b.u. (d) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso / uscita 40°C / 45°C, temperatura aria esterna -4°C b.s. / -2°C b.u. (e) Modalità raffreddamento, temperatura acqua ingresso / uscita 23°C / 18°C, temperatura aria esterna 35°C (f) Modalità raffreddamento, temperatura acqua ingresso / uscita 12°C / 7°C, temperatura aria esterna 35°C (g) Modalità di riscaldamento: temp. di ingresso/uscita acqua dallo scambiatore refrigerante-acqua a 47°C/55°C, con aria entrante nello scambiatore refrigerante-aria a 7°C b.s./6°C b.u. (h) Modalità di riscaldamento: temp. di ingresso/uscita acqua dall'evaporatore 12/7°C, aria entrante nel condensatore a 35°C (i) Apparecchiatura non ermeticamente sigillata contenente gas fluorurato con GWP equivalente 2088
UNITÀ ESTERNA
UNITÀ ESTERNA
A B H Peso
MONOBLOC MONOBLOC MONOBLOC MONOBLOC MONOBLOC MONOBLOC MONOBLOC
4
6
8
12
15
12T
15T
MONOVENTOLA
BIVENTOLA
mm 908 908 908 908 908 908 908
mm 350 350 350 350 350 350 350
mm 821 821 821 1363 1363 1363 1363
Kg
57
61
69
104
112
116
116
Cod. B0622 - KIT VALVOLA 3 VIE PER ACQUA CALDA SANITARIA - Dimensioni compatte - Controllo a due punti
Cod. B0814 - KIT SONDA TEMPERATURA ESTERNA (addizionale) Sonda schermata aggiuntiva per la misurazione della temperatura aria esterna.
Cod. B0812 - KIT COMANDO REMOTO (addizionale) Comando remoto.
32
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
SCHEMI D'IMPIANTO SHERPA MONOBLOC
Pompa di calore SHERPA MONOBLOC (riscaldamento e condizionamento; produzione di ACS); terminali ventilradiatori Bi2 SLR; integrazione sanitario con solare termico.
Pompa di calore SHERPA MONOBLOC (riscaldamento e condizionamento; produzione di ACS); terminali ventilradiatori Bi2 SLR; integrazione sanitario con solare termico e accumulo inerziale integrato per l'impianto di climatizzazione.
33
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
SHERPA
Pompa di calore split condensata ad aria.
COP > 4 ACS a 60°C
Classe energetica: 35° 55°
65%
DETRAZIONE FISCALE
2.0
CONTO TERMICO
Detrazione fiscale Sherpa garantisce prestazioni tali da soddisfare i requisiti in termini di riqualificazione energetica degli edifici e da permettere di beneficiare della detrazione fiscale al 65% come previsto dal DL n. 63 4 Giugno 2013 (legge di conversione n. 90 del 3 agosto 2013) e successive proroghe previste dalla Legge di stabilità 2016.
Conto termico 2.0 Sherpa rispetta i requisiti prestazionali per beneficiare dell'incentivo del nuovo conto termico, come previsto dal D.M. 16 febbraio 2016.
RENEWABLE TECHNOLOGIES
Sherpa permette di sfruttare il calore presente nell'aria, e di trasferirlo ai terminali d'impianto in maniera efficiente. Per ogni kW consumato di energia elettrica, Sherpa è in grado di produrne oltre 4 di energia termica. Ciò significa che il 75% dell'energia è gratuita, rinnovabile, pulita.
TECNOLOGIA INVERTER DC DI OLIMPIA SPLENDID
100%
80% 70%
COMPACT TECHNOLOGY
L'ingegnerizzazione dei componenti e le forme ridotte ne permettono l'installazione all'interno di un pensile da cucina.
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
RISPARMIO 30%
SMART CONTROL
Completamente sviluppato da Olimpia Splendid, il controllo è estremamente flessibile e configurabile attraverso il pannello frontale. Contiene tutte le più evolute funzioni per il controllo delle varie tipologie di impianti a pompa di calore. La logica di funzionamento tiene conto della stagione climatica, della richiesta di carico termico e regola di conseguenza le frequenze del motore sulla base della differenza tra temperatura dell'ambiente esterno e temperatura di mandata dell'acqua. Compatibile con:
CONTROL
34
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
APPROFONDIMENTO TECNICO
CARATTERISTICHE
Fornisce ACS con temperatura fino a 60° C Gestione ACS: Sherpa permette di gestire con estrema flessibilità l'Acqua Calda Sanitaria attraverso due modalità di gestione: sonda acqua inserita nel bollitore o contatto termostato del bollitore.
Curve climatiche basate sulla temperatura dell'aria esterna: due curve disponibili, una per raffreddamento ed una per riscaldamento. Le curve climatiche permettono di variare la temperatura dell'impianto in funzione delle condizioni climatiche esterne, adeguando l'apporto di calore al fabbisogno termico dell'edificio, al fine di ottenere un risparmio energetico. Due set point configurabili in raffreddamento, Tre set point configurabili in riscaldamento (uno dei quali per ACS): i set point sono selezionabili anche da contatto remoto. Resistenze elettriche doppio stadio di serie: configurabile a singolo o a doppio stadio può essere attivata a supporto della pompa di calore, attraverso la verifica, da parte del controllo elettronico, della reale capacità termica della pompa di calore. Ogni stadio viene attivato secondo la reale necessità di potenza termica, al fine di ottimizzare il consumo elettrico. Programmatore giornaliero con modalità notturna: la modalità notturna permette un risparmio energetico fino al 20%. Gestione completa dei cicli antilegionella. Gas refrigerante R410A.*
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
9
10b
17
10a
8
4 2
12
11
6
5
3
1 Resistenza elettrica 2 Circolatore elettronico 3 Ritorno acqua 4 BPHE Scambiatore a piastre 5 Mandata impianto 6 Connessioni circuito refrigerante 7 Flussostato
8 Vaso d'espansione 9 Sfiato aria automatico 10 Termostati sicurezza resistenza elettrica 11 Manometro 12 Valvola di sicurezza 3 bar
* Apparecchiatura non ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
35
DEUMIDIFICATORI
SHERPA
DATI TECNICI
SHERPA 7
SHERPA 11
SHERPA 13
SHERPA 13T
SHERPA 16
SHERPA 16T
Unità interna
Cod.
599501A
599503A
Unità esterna S1
Cod. OS CESHH24EI OS-CESHH36EI OS-CESHH48EI OS-CESTH48EI OS-CESHH60EI OS-CESTH60EI
Tipo evaporatore
Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate Piastre saldobrasate
Capacità di riscaldamento (a)
kW
6,50
10,50
12,50
12,50
14
16
COP (a)
W/W
4,12
4,14
4,12
4,12
4,11
4,11
Capacità di riscaldamento (b)
kW
4,30
7,20
8
8
8,50
9,20
COP (b)
W/W
2,60
2,65
2,70
2,70
2,40
2,50
Capacità di riscaldamento (c)
kW
6,50
9,90
12,50
12,50
13,30
14
COP (c)
W/W
3,40
3,14
3,21
3,21
3,10
3,10
Capacità di riscaldamento (d)
kW
3,80
6,20
7,20
7,20
8,50
9
COP (d)
W/W
2,30
2
2,10
2,10
2,10
2,10
Capacità di raffreddamento (e)
kW
7,90
11,80
12,30
12,50
13,50
15
EER (e)
W/W
4,50
4,40
4
4,10
3,80
4
Capacità di raffreddamento (f)
kW
5,60
8,10
10,40
10,40
11,30
12,80
EER (f)
W/W
3,10
3,08
3
3
2,70
2,80
Classe di efficienza energetica in risc. acqua 35/55°C
Pressione sonora unità interna (g)
dB(A)
35
35
35
35
35
35
Potenza sonora unità interna
dB(A)
41
41
41
41
41
41
Pressione sonora unità esterna (h)
dB(A)
54/55
56/58
60/60
60/60
60/60
60/62
Potenza sonora unità esterna
dB(A)
64/65
66/68
70/70
70/70
70/70
70/72
Diametro connessione linea refrigerante
"
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
Assorbimento circolatore
W
40-130
40-130
40-130
40-130
40-130
40-130
Capacità vaso di espansione
l
8
8
8
8
8
8
Alimentazione elettrica unità interna
V/ph/ Hz 230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
Corrente max assorbita unità interna (resistenze attive)
A
14,10
14,10
27,20
27,20
27,20
27,20
Corrente max assorbita unità interna (resistenze disabilitate) A
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
Resistenze elettriche addizionali unità interna
kW
1,5 + 1,5
1,5 + 1,5
3 + 3
3 + 3
3 + 3
3 + 3
Connessioni idrauliche unità interna
"
1
1
1
1
1
1
Alimentazione elettrica unità esterna
V/ph/ Hz 230/1/50
230/1/50
230/1/50
400/3/50
230/1/50
400/3/50
Corrente massima assorbita unità esterna
A
13,5
22
28
8,15
28
11,5
Gas refrigerante (i)
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
Carica gas refrigerante unità esterna
Kg
1,95
3,2
4
4
4
4,3
(a) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso/uscita 30°C/35°C, temperatura aria esterna 7°C b.s./6°C b.u. (b) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso/uscita 30°C/35°C, temperatura aria esterna -2°C b.s./-1°C b.u. (c) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso/uscita 40°C/45°C, temperatura aria esterna 7°C b.s./6°C b.u. (d) Modalità riscaldamento, temperatura acqua ingresso/uscita 40°C/45°C, temperatura aria esterna -2°C b.s./-1°C b.u. (e) Modalità raffreddamento, temperatura acqua ingresso/uscita 23°C/18°C, temperatura aria esterna 35°C
(f) Modalità raffreddamento, temperatura acqua ingresso/uscita 12°C/7°C, temperatura aria esterna 35°C (g) Valori di pressione acustica misurati a 1 m di distanza in camera semianecoica (h) Valori di pressione acustica misurati a 4 m di distanza in campo libero (i) Apparecchiatura non ermeticamente sigillata contenente gas fluorurato con GWP equivalente 2088
A B C H Peso standard
UNITÀ INTERNA
SHERPA SHERPA SHERPA SHERPA SHERPA SHERPA
7
11
13
13T
16
16T
SMALL
BIG
mm 500 500 500 500 500 500
mm 280 280 280 280 280 280
mm 296 296 296 296 296 296
mm 810 810 810 810 810 810
Kg 36 36 38 38 38 38
A
C B
A mm B mm C mm D mm E mm F mm H mm Peso kg
7
11
CESHH24EI CESHH36EI
MONOVENTOLA
845
946
914
1030
540
673
363
410
350
403
915
1036
702
810
49
67
13 CESHH48EI
952 1045 634 415 404 1032 1333 95
UNITÀ ESTERNA S1
13T
16
CESTH48EI CESHH60EI
BIVENTOLA
952
952
1045 1045
634
634
415
415
404
404
1032 1032
1333 1333
108
95
16T CESTH60EI
952 1045 634 415 404 1032 1333 113
H
36
SiOS
SCHEMI D'IMPIANTO SHERPA
Pompa di calore SHERPA (riscaldamento e condizionamento; produzione di ACS); terminali ventilradiatori Bi2 SLR; integrazione sanitario con solare termico e accumulo inerziale per l'impianto di climatizzazione.
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
Pompa di calore SHERPA (riscaldamento e condizionamento; produzione di ACS); terminali ventilradiatori Bi2 SLR; integrazione sanitario con solare termico e accumulo inerziale integrato per l'impianto di climatizzazione.
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
Cod. B0622 - KIT VALVOLA 3 VIE PER ACQUA CALDA SANITARIA. - Dimensioni compatte - Controllo a due punti
Cod. B0624 - KIT SENSORE BOLLITORE ACS Sonda per la misura ed il controllo diretto della temperatura dell'acqua nel serbatoio di accumulo di acqua sanitaria.
Cod. B0623 - KIT SONDA ARIA ESTERNA Sonda schermata per la misurazione della temperatura aria esterna. É necessaria per consentire l'attivazione resistenze elettriche e curve climatiche.
Cod. B0665 - KIT CAVO SCALDANTE Evita la formazione di ghiaccio sul fondo dell'unità esterna in caso di funzionamento prolungato in condizioni particolarmente severe.
37
Accessori gamma SHERPA
SHERPA / SHERPA AQUADUE / SHERPA MONOBLOC
Codice OS
Descrizione
01193 Bollitore standard 200 L
Capacità Capacità
bollitore puffer
litri
litri
Altezza totale mm
Diametro con isolamento
mm
Isolamento mm
Classe energetica
Scambiatori a
serpentino
Superficie serp. PdC
mq
Peso a vuoto
kg
C
200
-
1215
600
50
1
67W
1,5
90
C
01194 Bollitore standard 300 L
300
-
1615
600
50
1
85W
1,8
115
01804
Bollitore HE alta efficienza 200 L
200
-
1215
640
70
B
51W
1 doppia spira
3,0
120
01805
Bollitore HE alta efficienza 300 L
300
-
1615
640
01806
Bollitore HES solare alta efficienza 300 L
300
-
1615
640
01807
Bollitore HY ibrido 300 L
300
80
1925
690
70
B
1 doppia
63W
spira
4,0
160
B
1 doppia
70
spira
3,7
140
63W + 1 solare
B
70
1
2,8
150
73W
01808
Bollitore HYS solare ibrido 300 L
300
80
1925
690
70
B
73
1 + 1 solare
3,3
150
01199 Termoaccumulo 50 L
B
-
50
935
400
50
-
34W
-
25
01200 Termoaccumulo 100 L
B
-
100
1095
500
50
-
50W
-
35
B0618 Resistenza bollitore 2 kW B0666 Resistenza bollitore 3 kW B0617 Kit flangia per resistenza
BOLLITORI ACS STANDARD
BOLLITORE PER PRODUZIONE ACQUA CALDA SANITARIA
classe energetica C
Bollitore a 1 serpentino in acciaio al carbonio, completo di protezione anodica, trattamento interno di vetrificazione secondo normative DIN 4753-3 e UNI 10025. Isolamento: Poliuretano rigido spessore 50 mm.
N° TIPO DI ATTACCO 1. Mandata acqua calda
200 ÷ 300 1"
2. Anodo
1" 1/4
3. Termometro - Sonda
1/2"
4. Attacco generico
1" 1/2
5. Attacco bancale (cieco)
1/2"
6. Entrata acqua fredda
1"
7. Ritorno serpentino
1"
8. Termostato
1/2"
9. Mandata serpentino
1"
10. Ricircolo
1/2"
11. Mandata acqua calda
1" 1/4
Modello A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
200
500 1000 810 320 220 290 375
750 835
-
975 1215
-
150
300 500 1390 955 320 220 290 375 890 1165
-
1390 1615
-
150
38
SiOS
POMPE DI CALORE
BOLLITORI ACS ALTA EFFICIENZA HE/HES
classe energetica B
BOLLITORE PER PRODUZIONE ACQUA CALDA SANITARIA DA POMPA DI CALORE (HE) E PANNELLI SOLARI (HES).
Bollitore a 1 o 2 serpentini ad alta superficie di scambio in acciaio al carbonio, completo di protezione anodica, trattamento interno di vetrificazione secondo nor mative DIN 4753-3 e UNI 10025. Isolamento: Poliuretano rigido spessore 70 mm
HE
HES
Bollitore 1 serpentino (alta superficie per PdC) Bollitore 2 serpentini (alta superficie per PdC+solare)
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
N° TIPO DI ATTACCO 1. Mandata acqua calda 2. Anodo 3. Termometro - Sonda 4. Attacco generico 5. Attacco bancale (cieco) 6. Entrata acqua 7. Ritorno serpentino 8. Sonda 9. Ricircolo 10. Mandata serpentino 11. Mandata acqua calda
200 ÷ 300
N° TIPO DI ATTACCO
300
1"
1. Mandata acqua calda
1" 1/4
1" 1/4
2. Anodo
1" 1/4
1/2"
3. Termometro - Sonda
1/2"
1" 1/2
4. Termostato
1/2"
1/2"
5. Termostato
1/2"
1"
6. Attacco bancale (cieco)
1/2"
1"
7. Entrata acqua fredda
1"
1/2"
8. Ritorno serpentino inferiore
1"
1/2"
9. Mandata serpentino inferiore
1"
1"
10. Ritorno serpentino superiore
1"
1" 1/4
11. Ricircolo
1/2"
12. Mandata serpentino superiore
1"
13. Mandata acqua calda
1"
14. Flangia con attacco resistenza elettrica
1" 1/2
Modello A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
HE 200 500 995 735 320 140 220 370
835 990
-
1070 1215 150
-
HE 300 500 1390 945 340 140 220 395 1165 1310
-
1390 1615 150
-
HES 300 500 1470 1035 590 315 140 220 495 650 865 1390 1470 1615 150
39
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
Accessori gamma SHERPA
SHERPA / SHERPA AQUADUE / SHERPA MONOBLOC
BOLLITORI ACS IBRIDI HY / HYS
classe energetica B
TERMOACCUMULO COMBINATO: BOLLITORE PER PRODUZIONE DI ACQUA CALDA SANITARIA DA POMPA DI CALORE (HY) E PANNELLI SOLARI (HYS) E ACCUMULO INERZIALE PER L'ACQUA D'IMPIANTO
Bollitore superiore a 1 o 2 serpentini ad alta superficie di scambio in acciaio al carbonio, completo di protezione anodica, trattamento interno di vetrificazione secondo normative DIN 4753-3 e UNI 10025. Accumulo inferiore per acqua di riscaldamento o refrigerata, interno non trattato.
Isolamento: Poliuretano rigido spessore 70 mm
HY Bollitore 1 serpentino (per PdC + serbatoio inerziale)
HYS Bollitore 2 serpentini (per PdC + solare + serbatoio inerziale)
N° TIPO DI ATTACCO
300
N° TIPO DI ATTACCO
300
1. Mandata acqua calda sanitaria
1" 1/4
1. Mandata acqua calda sanitaria
1" 1/4
2. Anodo
1" 1/4
2. Anodo
1" 1/4
3. Termometro
1/2"
3. Termometro
1/2"
4. Attacco generico
1" 1/2
4. Sonda
1/2"
6. Sonda
1/2"
5. Sonda
1/2"
7. Mandata generatore
1"
6. Sonda
1/2"
8. Ritorno generatore
1"
7. Mandata generatore
1"
9. Resistenza elettrica
1" 1/2
8. Ritorno generatore
1"
10. Ritorno impianto
1"
9. Resistenza elettrica
1" 1/2
11. Mandata impianto
1"
10. Ritorno impianto
1"
12. Sfiato
1/2"
11. Mandata impianto
1"
13. Ingresso acqua fredda sanitaria
1"
12. Sfiato
1/2"
14. Ritorno serpentino
1" 1/4
13. Ingresso acqua fredda sanitaria
1"
15. Sonda
1/2"
14. Ritorno serpentino inferiore
1"
17. Ricircolo
1/2"
15. Mandata serpentino inferiore
1"
18. Mandata serpentino superiore
1" 1/4
16. Ritorno serpentino superiore
1"
19. Mandata acqua calda sanitaria
1"
17. Ricircolo
1"
18. Mandata serpentino superiore
1"
19. Mandata acqua calda sanitaria
1"
Modello A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S HY 300 550 1755 1300 875 340 160 160 340 505 675 765 940 1425 1675 1755 1925 150 - HYS 300 550 1755 1420 1035 810 340 160 160 340 505 675 755 945 1125 1280 1675 1755 1925 150
40
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMOACCUMULI
TERMOACCUMULO INERZIALE Accumulo per acqua refrigerata, interno non trattato. Utilizzabile anche per acqua di riscaldamento. Isolamento: Poliuretano 50 mm
classe energetica B
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
N° TIPO DI ATTACCO 1. Sfiato 2. Attacco idraulico 4. Attacco idraulico 6. Sonda 7. Sonda 12. Resistenza elettrica 13. Scarico
Modello A
B
C
D
E
F
G
50 300 100 180 485 530 785 935
100 400 100
185
560 605 935 1095
50-100 1"
1" 1/4 1" 1/4 1/2" 1/2" 1" 1/2 1/2"
OPTIONAL BOLLITORI
RESISTENZE ELETTRICHE Resistenza elettrica ad immersione in rame, IP 65, con termostato regolabile interno e limitatore di temperatura.
L
Cod.
W
V
KG L MM ATT.
B0618 2000 230
1,5
390 1"1/2
B0666 3000 230
1,5
390 1"1/2
FLANGIA per RESISTENZA Accessorio obbligatorio per il corretto posizionamento delle resistenze elettriche se utilizzate ai fini dei cicli antilegionella.
41
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
SHERPA SHW
Scaldacqua in pompa di calore
COP > 2,6* ACS a 65°C
Classe energetica:
2 VERSIONI: - SHERPA SHW 200 Modello standard che prevede la pompa di calore e la resistenza elettrica con serbatoio da 200l - SHERPA SHW 300S Modello con serpentino per pannelli solari con serbatoio da 300l e resistenza elettrica
65%
DETRAZIONE FISCALE
2.0
CONTO TERMICO
Detrazione fiscale Sherpa SHW garantisce prestazioni tali da soddisfare i requisiti in termini di riqualificazione energetica degli edifici e da permettere di beneficiare della detrazione fiscale al 65% come previsto dal DL n. 63 4 Giugno 2013 (legge di conversione n. 90 del 3 agosto 2013) e successive proroghe previste dalla Legge di stabilità 2016.
Conto termico 2.0 Sherpa SHW rispetta i requisiti prestazionali per beneficiare dell'incentivo del nuovo conto termico, come previsto dal D.M. 16 febbraio 2016.
INTEGRAZIONE FOTOVOLTAICO
Contatto per integrazione con impianto fotovoltaico che forza l'accensione ed innalza il set point della macchina. Si realizza l'accumulo dell'energia prodotta dal fotovoltaico per abbatere i costi di produzione dell'ACS e
massimizzare il risparmio energetico.
GESTIONE SOLARE
Compatibile con il solare termico: l'unità può lavorare con una seconda fonte di energia come pannelli solari (gestione circolatore solare).
SMART CONTROL
Il set effettivo della pompa di calore è regolato da una curva climatica, per impedire che, in caso di aria calda prelevata dall'esterno (oltre i 25°C con acqua a 65°C, oltre i 35°C con acqua a 55°C), si possano verificare allarmi di alta pressione. La resistenza elettrica integra in automatico la temperatura del serbatoio al set desiderato qualora il set effettivo venga regolato dalla curva climatica.
ALTA EFFICIENZA
Compressore ad alta efficienza con refrigerante
R134a.
PRODUZIONE DI ACS FINO A -10°C
Produzione di ACS in pompa di calore con
temperatura dell'aria fino a -10°C.
* Valori ottenuti con temperatura dell'aria esterna 7 °C ed umidità relativa 87%, temperatura dell'acqua in ingresso 10 °C e temperatura impostata 55 °C (EN 16147).
42
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
APPROFONDIMENTO TECNICO
CARATTERISTICHE
Range di lavoro in pompa di calore con temperatura dell'aria da -10C° a 43C°. Serbatoio in acciaio al carbonio con vetrificazione a doppio strato. Anodo di magnesio anticorrosione per assicurare la durabilità del serbatoio. Condensatore avvolto esternamente al boiler esente da incrostazioni e contaminazione gas-acqua. Isolamento termico in poliuretano espanso rigido (PU) spessore 45mm. Rivestimento esterno in materiale plastico. Coperchio superiore in plastica isolato acusticamente. Compressore ad alta efficienza con refrigerante R134a. Dispositivi di sicurezza per alta e bassa pressione gas. Resistenza elettrica disponibile nell'unita come back-up (con termostato integrato con sicurezza a 90°C), che assicura acqua calda a temperatura costante anche in condizioni invernali estreme. Contatto ON-OFF per avviare l'unita da un interruttore esterno. Ciclo di disinfezione settimanale. Possibilità di gestire il ricircolo di acqua calda sanitaria o l'integrazione solare (presenza di una sonda di temperatura dedicata, ingresso flussostato e comando per una pompa esterna). Valvola espansione elettronica per un puntuale controllo.
SHERPA SHW 300S
Integrazione fotovoltaico
SHERPA SHW 200
Integrazione fotovoltaico
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
43
SHERPA SHW
DATI TECNICI
CODICE
ADVANTAGES
SHW 200 01809
SHW 300S 01810
golato da unCaapaccituà nrovmaincalleismerbaattoiicoa, per · The actual set of the heat lpump is cont2r0o0lled by a climate curv3e00 for
evata dall'estCeOPr*no (oltre i 25°C con 55°C), si posCslaassneoenevrgeetriciaficare allarmi
Temperatura minima aria
atico la tempTTeeemmrppaei rdtaiutruerrianatmegadrsoseiml asaeriarbatoio ivo venga Treemgpiodilreainttoegrodcoanlrleasistcenuzaravttaiva
preventing that the hot air taken from out2s,6ide (over 25°C with wat2e,6r at
65°C, over 35°C with water at 55°C) may cause high pressure alarms.
·
The tank
etolecthtreicdael shireeadtesretintitneggh:°°mrwCCainhteesnatuhteomacatuti6ac-4:1330la0lsleytttihneg
temperature is controlled
bo8y-4f1:1300tthhee
weather curve.
h:min
3:00
3:50
Potenza sonora
· Predisposition for integratiodnb(Aw) ith photovolt5a9 ic system. After enabling59 the
con impianCotnosumfooeltetotrivcoomletdaioico. Su
photovoltaic inverter, the sekWt temperature 0w,56ill increase to the maxi0m,56um
et di tempeQruaatnutitràamavssiiemna dei aicnquna caalldzaaat4o0°C* value (according to the climalte control). 235
315
ente con la rPTeerengsssiooionnleae zmiaossnimea dci elismerciazitoipcoarta)ta d'acqua
Mpa
1
V/W
220-240
1 220-240
Potenza resistenza elettrica
W
1200
1200
Potenza termica
W
1870
1870
Portata d'aria standard
installata vVPioeclsuoimnaevomuoitnaoimlloadecl luoccaleind'ians,tanllaezilone
FLEXIBILITY AND
· Waste heat recover
yB: EthNeEumFmnk3g/3IhiTt Scan
be
450
insta1210l2led
near
the
kitchen,
450
in12307the
e in ogni stGarnadzoadi pcrootenzionuena discreta
boiler-room or the garage,IPbasically in evIPeX1ry room which has a IlPaX1rge
bbia elevataSpeesfsfoirceiiesonlamzaentoenergetica
number of waste-heat so tmhmat it has the h4i5gher energy efficiency 4e5ven
asse.
Temperatura Massima del locale di accumulo with very low outside tempe°rCatures during t4h3e winter.
43
midificazioneTe:mple'uratnuriatMàinipmaudòel loecaslesdei arcecumulo · Hot water, cooling and deh°uC midification: t-h10e unit can be placed in-10the
pdaifliecsatrlaa,sntaenl PPSzsurraeeopsfie.mslriofiocdniinieecsdattireaistccirocaramadbtisioopod.neQilbsieluerpvaeennnttidinlaootsoorelare
termicloa(uinnferdiorrey) water it
room, lowers
tihnectleomthpinegrartmPoua2orema,ngdydmehourmg6iaLd-0riafigees .thWehreonomit
apsrowdeullc. e1s6,2L00hot
à può lavorare con una seconda · Compatible with solar energy: the unit can work with a second heat
i, caldaie o* Vaalolrtiroettendutiifcofnetreempnertaiturfaodenll'tariia esterna 7s°Coeud rucmeiditaà rselastioval8a7r%,pteamnpeeratlusr,a dbelol'aiclqeuarsin iongrresosoth10e°Cr different energy sources (remark: ernativa nonevteimepnereatufroa irmnpoitstaat)a. 55 °C (EN 16147). the extra heat source is not provided with).
ogettata è unicamente quella di · The function for which the unit has been designed is only that of heat
qua calda saACnCiEtSaSrOiaR.I Qualsiasi altro pump for DHW production. Any other side effect (ambient cooling,
midificazionBe08, 4r1ecuKipt fleursososctaatolo1"Fre di cio accessorio. I dati prestazionali e alla funzioB0n8e42 diKirtissocnadalddiatemmepenrattuora
dehumidification, waste heat recovery) should be considered as a perk. The performance data are therefore provided only with respect to the function of water heating.
mm
Ripresa d'aria esterna fino a -10°C
Valvola espansione elettronica per una regolazione accurata del surriscaldamento
1888 mm
Attacchi a cartella tra parte frigo e serbatoio a cartella per una facile manutenzione
Serbatoio Made in Italy
200 200-S 200-D 300 300-S 300-D
V/Ph
220-240/1/50 Hz
l 228 220 217 286 278 273
Watt
1870 (+1200*)
44 Watt A
503 (+1200*) 2,23 (+5,2*)
Calido
Versorgung / Alimentación / Alimentação Tankvolumens / Volumen de agua / Volume da agua
Kühlleistung / Potencia / Potência (1) Leistungsaufnahme / Pot. absorbida / Pot. absorvida (1)
Stromaufnahme / Corr. absorbida / Corr. absorvida (1)
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
N° TIPO DI ATTACCO 1. Mandata acqua calda 2. Anodo 3. Sonda temperatura superiore serbatoio 4. Ricircolo 5. Resistenza elettrica 6. Sonda temperatura inferiore serbatoio 7. Mandata energia solare 8. Sonda ausiliare temperatura serbatoio 9. Ritorno energia solare 10. Ingresso acqua fredda sanitaria 11. Scarico condensa
200 - 300 1" 1"1/4 ø 10 1/2" 1"1/4 ø 10 1" ø 10 1" 1" ø 16
Modello A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
Q
R
200 654 177 1638 1007 862 742 742 567 - 257 257 692 927 1063
300 654 177 1888 1177 1112 977 852 692 352 257 257 692 1177 1313
DISTANZE DI SICUREZZA
min 0,45 m
min 0,3 m
min 1,2 m
min 0,5 m
min 0,5 m
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
45
TERMINALI D'IMPIANTO
47
DEUMIDIFICATORI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
CLIMATIZZATORI FISSI
UNICO
VMC
TERMINALI D'IMPIANTO
POMPE DI CALORE
SiOS
La Gamma Bi2
Il ventilradiatore ultraslim: un solo terminale d'impianto per il riscaldamento, la climatizzazione e la deumidificazione; tutto in soli 12,9 cm.
BI2+ si è aggiudicato il premio RED-
DOT DESIGN HONOURABLE MENTION
2013, per la perfetta integrazione tra
reddot design award honourable mention 2013
tecnologia e design.
Bi2+ è il vincitore del premio iF product design award 2013 nella categoria buildings, selezionato da una giuria di esperti e designers riconosciuti a livello internazionale.
BI2 vincitore del GOOD DESIGN AWARD 2014. Fondato a Chicago nel 1950, GOOD DESIGN è il concorso per il design d'eccellenza più antico e riconosciuto a livello internazionale.
Made in Italy
CON UN UNICO TERMINALE SI GESTISCE IL COMFORT A CICLO ANNUALE:
IRRAGGIAMENTO A BASSA TEMPERATURA RISCALDAMENTO VENTILATO RAFFRESCAMENTO DEUMIDIFICAZIONE FILTRAGGIO DELL'ARIA
Olimpia Splendid partecipa al programma EUROVENT: FCU. I prodotti interessati sono consultabili sul sito www.eurovent-certification.com
IL SISTEMA BI2
La struttura del ventilatore ed il motore elettrico che ne modula la velocità garantiscono una diffusione dell'aria estremamente uniforme ed una omogeneità di temperatura nell'ambiente. Tutta la gamma prevede, secondo i modelli, tre modalità di funzionamento distintive: - riscaldamento radiante + convezione forzata - riscaldamento radiante + convezione naturale - raffrescamento con convezione forzata
riscaldamento radiante + convezione forzata
riscaldamento radiante + convezione naturale
raffrescamento con convezione forzata
Per la gamma a 4 tubi è inoltre previsto i funzionamento nella modalità: - Raffrescamento + Riscaldamento contemporaneamente
Raffrescamento + Riscaldamento contemporaneamente
48
SiOS
POMPE DI CALORE
RADIANT TECHNOLOGY
La tecnologia Radiant+ rispetto ad altri sistemi radianti ha una resa statica superiore grazie a: - una temperatura superficiale media più elevata che significa un potenza irraggiata
maggiore - una maggiore uniformità nel riscaldamento superficiale e quindi una superficie radiante più ampia - un'amplificazione della convezione naturale - una riduzione del contenuto d'acqua per una messa a regime più rapida dell'impianto.
sistemi radianti non idronici
SLIM DESIGN
La costante attenzione al design e all'integrazione armonica nell'architettura ha spinto Olimpia Splendid a reinventare la struttura dei terminali d'impianto, passando dai 20-25 cm di profondità di un fancoil tradizionale ai soli 12,9 cm.
pannello radiante tubolare OS
INVERTER SYSTEM
Il motore DC brushless adatta la portata d'aria al carico termico ambiente ottimizzando il comfort con i consumi ridotti tipici della tecnologia inverter. Alla minima velocità di ventilazione l'assorbimento elettrico totale è di soli 5w.
100%
80%
70%
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
RISPARMIO 30%
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
SILENT TECHNOLOGY
Il ventilatore tangenziale ad alta efficienza permette di raggiungere elevate portate d'aria con bassi livelli di rumorosità. A regime il silenzio è assoluto, infatti, la temperatura è mantenuta costante dal pannello radiante: senza ventilazione, flussi d'aria ed a 0 dB.
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
EASY INSTALLATION
Versatilità di installazione: salvo dove diversamente indicato, i modelli Bi2 possono essere installati a parete, a pavimento o a soffitto
METAL FRAME
Le forme decise, la leggerezza e la solidità di Bi2 sono tratti estetici resi possibili dal telaio e dalla scocca in metallo verniciato e griglia in alluminio.
Installazione a parete.
Installazione a pavimento. Installazione a soffitto.
EASY CLEAN
Facilità di manutenzione: l'agevole rimovibilità dei filtri aria e l'accesso frontale al ventilatore semplificano la pulizia, anche per i modelli da incasso.
49
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
MOBILETTO
2 TUBI
INCASSO
La Gamma Bi2
AC motor
VENTILRADIATORI DC motor
SLR Smart Inverter
pag. 64 SL Smart
AC motor
VENTILCONVETTORI DC motor
pag. 72 SL Smart Inverter
pag. 68
SLR Air Inverter
pavimento
pag. 52
installazione parete
installazione parete
a soffitto pavimento
SL Air Inverter
installazione parete
a soffitto
pavimento
pag. 56
installazione parete
installazione parete
SLR+ Inverter
pavimento
pag. 76
installazione parete
SLIR Naked Inverter
pavimento
pag. 84
installazione parete
SL+ Inverter
pavimento
pag. 80
SLI Naked Inverter
installazione parete
a soffitto pavimento
pag. 88
a soffitto
installazione parete
SLW Wall Inverter
pag. 60
installazione high-wall consolle
SLR 4 tubi
pag. 92
installazione parete
pavimento
La Gamma Ci2
VENTILRADIATORI
AC motor
DC motor
AC motor
VENTILCONVETTORI DC motor
LGW Wall Inverter
pag. 96
HIGH-WALL
4 TUBI MOBILETTO
2 TUBI HIGH-WALL
installazione high-wall
50
SiOS
POMPE DI CALORE
Compatibile AQUADUE Control
TERMINALI D'IMPIANTO
La Compatibilità Bi2
Codice kit
COMPATIBILITA' OTTIMALE DC motor
AC motor
Descrizione
SLR+
SL+
SLR Air SL Air
SLW
SLR SL SMART SMART
SLI R
SLI
SL SMART
SLR 4T
Comando bordo macchina elettronico Smart
B0659
X
X
Comando bordo macchina elettronico Smart
B0673
X
X
X
X
Kit elettronico per remotizzazione
B0707
X
X
Comando autonomo a bordo macchina touch flat DC
B0828
X
X
X
X
X
X
X
Comando autonomo a bordo macchina touch flat AC
B0855
X
X
Pannelli comandi
Kit elettronico per remotizzazione 0-10 Volt* Cronotermostato a parete broadcast LCD Kit elettronico per remotizzazione BUS
B0756 B0736 B0685
X
X
X
X
X
X
X
X
B0685 B0685
B0828 B0828
X TR
X TR
X TR
X
X
X
X
X
X
B0685 B0685 B0685 B0685 B0855 B0855
B0828 B0828 B0828 B0828 B0372 B0372
X
X
X
X
X
X
X
X
Comando bordo macchina base senza termostato
B0658
X
Comando bordo macchina elettronico
B0371
X
X
Comando bordo macchina elettronico
B0374
X
Kit elettronico per remotizzazione BUS
B0372
X
X
Kit elettronico per remotizzazione BUS Comando a parete Comando a parete Kit gruppo valvola a due vie manuale**
Kit isolamento valvole manuali
B0375 B0151 B0152 B0205
B0204
X + B0756
X + B0756
X
X
X
X
+ B0205 + B0205
X
X
X
X
AR
AR
X
X
AR
AR
X + B0756
X
X
+ B0756 + B0707
X + B0756
X
X
+ B0756 + B0707
X
X
X
X
X
X (per 2)
X
X
X
X
X
X +
+ B0205 + B0205 + B0205 + B0205 + B0205 2xB0205
Kit gruppo valvola a due vie con attuatore termoelettrico
B0832
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Kit gruppo valvola a due vie con attuatore termoelettrico
B0825
X
Kit idraulici
Kit gruppo valvola a tre vie con attuatore termoelettrico
B0826
X
Kit gruppo valvola a tre vie con attuatore termoelettrico
B0834
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Kit coppia adattatori 3/4 Eurokonus - 1/2"
B0200
X
X
X
X
X
X
X
X
Kit coppia adattatori 3/4 Eurokonus - 3/4"
B0201
X
X
X
X
X
X
X
X
Kit curva 90° Eurokonus
B0203
X
X
X
X
X
X
X
Kit distanziale Kit termostato di minima Kit prolunga collegamento comando
B0501 B0336 B0459
X
X
X
X
X
X
X + B0658
X
X
Kit elettrici
Kit prolunga collegamento comando
B0632/ B0633 X
X
X
X
X
Kit prolunga collegamento comando
B0839
X
X
* nel caso venga utilizzato un Bi2 con pannello radiante è necessario che il sistema di gestione O-10V supporti la versione radiante (logica OS radiant+). ** nel caso venga utilizzato un Bi2 con pannello radiante le elettrovalvole sul collettore gestite dal kit comando del terminale Bi2 possono sostituire quelle a bordo.
CONTROL
o
obbligatorio l'indirizzamento dei kit di remotizzazione BUS in fabbrica
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
51
Bi2 Air
SLR Air inverter
Il ventilradiatore® dal Design Integrale. Con Multiset Control per tutte le configurazioni
Design by S. Ercoli & A. Garlandini
telecomando in dotazione
MULTISET CONTROL
COMANDO TR (Touch Remote): Comando touch a bordo macchina e telecomando in dotazione. Tramite una selezione di tasti a bordo macchina, è possibile la remotizzazione* con comando remoto a parete (cronotermostato cod. B0736, optional) o con domotica, attraverso il protocollo di segnale Modbus RS485
COMANDO AR (Analogic Remote): Comando analogico per remotizzazione universale con i comandi a parete o sistemi domotici, attraverso il segnale 0-10V o digitale a 4 Vel.
*Comando touch a bordo macchina e telecomando disabilitati
air
MODELLO
QUADERNO TECNICO Bi2 AIR
TERMINALI D'ISMLRPaIiArN20T0O
2.1.5 DIMEBNi2SSILORNaiIr cEonPcoOmSaInZdoIOTRNAMENTI 2.1.5.1 DIMENBSi2IOSLNRI aVirEcRonSIcOomNaEnSdoLARRE SL
cod.
01856
cod.
01772
Di seguito viene riportato il layout del ventilradiatore versione SLR e SL (Fig. 2) e una tabella riepilogativa delle dimensioni e il peso (Tab. 3).
D
A
C B
E
Layout ventilradiatore versione SLR e SL
52
Rif. Fig. 2
A
mm
200 759
Fig. 2
400
600
800
1000
959
1159
1359
1559
CARATTERISTICHE
Riscalda, Raffresca, Deumidifica e Filtra Terminale con pannello radiante integrato Estetica integrale con aspirazione dal lato inferiore Frontale in metallo, fianchi in ABS Compatto: Spessore min 12,9 cm max 15 cm Gamma composta da 5 modelli di potenza Motore brushless DC Scocca monoblocco per lavorare in comodità Flap mandata aria in acciaio, motorizzato Griglie anti intrusione sull'aspirazione e sull'uscita dell'aria Filtri estraibili posti sull'aspirazione dell'aria Telecomando remoto in dotazione (solo per comando TR)
Installazione:
pavimento parete
Disponibile nei colori: Bianco RAL 9003
SLR air 400 01857 01773
Bi2 SLR Air inverter SLR air 600 01858 01774
SLR air 800 01859 01775
SLR air 1000 01860 01776
A B C D E Peso netto
200 400 600 800 1000 mm 695 895 1095 1295 1495 mm 599 599 599 599 599 mm 679 679 679 679 679 mm 129 129 129 129 129 mm 150 150 150 150 150 kg 13,5 15,5 19,5 22,5 25,5
SiOS
POMPE DI CALORE
K
F
B
H J C
I
D
G E
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
B Batteria di scambio termico C Pannello radiante ad elevata efficienza D Ventilatore tangenziale E Motore elettrico DC Brushless F Flap aria mandata e Griglia mandata anti intrusione
G Bacinella raccolta condensa H Scocca frontale in lamiera elettrozincata I Griglia aspirazione anti intrusione J Fianchi in ABS K Comando touch bordo macchina (versione TR)
MODELLO Resa totale raffreddamento (a) Resa sensibile raffreddamento (a) Portata acqua (a) Perdita di carico acqua (a) Resa riscaldamento (50°C) (b) Portata acqua (50°C) (b) Perdita di carico acqua (50°C) (b) Resa riscaldamento (70°C) (c) Portata acqua (70°C) (c) Perdita di carico acqua (70°C) (c) Contenuto acqua batteria Pressione massima di esercizio Attacchi idraulici Portata d'aria min (d) Portata d'aria max (d) Potenza assorbita min Potenza assorbita max Potenza sonora min Lw Potenza sonora max Lw Pressione sonora (f) Alimentazione elettrica Resa max riscaldamento statico (50°C) Resa max riscaldamento statico (70°C) Contenuto acqua pannello radiante
(E)
kW
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
kW
lt/h
kPa
l
bar
pollici
m3/h
m3/h
(E)
W
(E)
W
(E)
dB(A)
(E)
dB(A)
dB(A)
V/ph/Hz
kW
kW
l
200 0,82 0,64 142 13,1 1,05 142 10,9 1,77 152 10,9 0,47 10 Eurocono 3/4 100 160
5 11 38 52 34 230/1/50 0,37 0,59 0,19
Bi2 SLR Air inverter
400
600
800
1,74
2,54
3,29
1,25
1,94
2,54
302
446
573
8,2
19
18,7
2,31
3,12
4,10
302
446
573
6,8
15,8
15,5
3,88
5,21
6,88
334
448
592
7,0
14,3
12,7
0,8
1,13
1,46
10
10
10
Eurocono 3/4 Eurocono 3/4 Eurocono 3/4
170
180
370
320
460
575
6
7
8
19
20
24
39
41
42
53
53
54
36
37
35
230/1/50
230/1/50
230/1/50
0,42
0,50
0,62
0,71
0,84
1,04
0,27
0,35
0,43
1000 3,78 2,98 655 18,2 4,67 655 15,1 7,83 673 12,5 1,8 10 Eurocono 3/4 420 650
9 27 42 54 38 230/1/50 0,77 1,28 0,5
Rese alla massima velocità di ventilazione (a) Temperatura acqua in ingresso batteria 7°C, temperatura acqua in uscita batteria 12°C, temperatura aria ambiente 27°C b.s. e 19°C b.u. (b) Temperatura acqua in ingresso batteria 50°C, portata acqua come in raffreddamento, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (c) Temperatura acqua in ingresso batteria 70°C, temperatura acqua in uscita batteria 60°C, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (d) Portata aria misurata con filtri puliti (E) Dato certificato Eurovent (f) Pressione sonora misurata a 1,5 m
53
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
ACCESSORI SLR Air inverter
Accessori comando TR
DOMOTICA
REMOTO A PARETE OS
CODICE
TOUCH A BORDO
DI SERIE
TELECOMANDO
DESCRIZIONE
Il comando TR (Touch Remote) prevede un comando touch a bordo macchina e un telecomando (in dotazione). Inoltre, tramite una combinazione di tasti, si ha la possibilità di remotizzare il controllo con un comando a parete Olimpia Splendid o una domotica, attraverso il protocollo di segnale Modbus RS485.
ABBINAMENTI B0736
CONTROL
My Home by
COMANDI AUTONOMI
COMANDI REMOTI
B0736
Kit controllo remoto a parete cronotermostato LCD. Comando cronotermostato LCD a parete per collegamento MODBUS, RS485. Possibilità di controllo fino a 30 unità. Selezione temperatura desiderata, modo di funzionamento, velocità di ventilazione, modalità manuale/cronotermostato. Sonda ambiente inserita nel comando. Display LCD retroilluminato. Ingresso contatto presenza. Il comando è dotato di un trasformatore di alimentazione 230V/12 VAC a doppio isolamento e di una batteria tampone. Installazione a parete con interasse fori compatibile con scatola da incasso standard 503.
Indirizzamento
INDRZ
per gestione
Bticino e AQUADUE Control
Indirizzamento obbligatorio in fabbrica dei kit per remotizzazione in caso di gestione remota tramite connessione Modbus con AQUADUE Control o Bticino MYHome
CONTROL
Accessori comando AR
REMOTO A PARETE 0-10V/4 vel
DOMOTICA
CODICE DI SERIE
DESCRIZIONE
Il modello AR (Analogic Remote) permette di remotizzare il controllo interfacciandosi con comandi a parete e sistemi domotici attraverso un segnale analogico 0-10 V o digitale fino a 4 velocità.
ABBINAMENTI
COMANDI AUTONOMI
54
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
KIT IDRAULICI
CODICE B0832
DESCRIZIONE
Kit gruppo valvole a 2 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa. Composto da una valvola con attuatore termoelettrico e un detentore, la prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Questo kit diventa obbligatorio nella versione SLR tranne che in caso di utilizzo di un kit valvola 3 vie oppure in presenza di un collettore con testine termoelettriche.
B0834
Kit gruppo valvole a 3 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa Composto da una valvola deviatrice a tre vie con attuatore termoelettrico e da un detentore. La prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto; il by-pass mantiene la circolazione dell'acqua nell'impianto. Questo kit è alternativo al kit elettrovalvola a 2 vie (obbligatori nella versione SLR).
B0205
B0204 B0501 B0200 B0201 B0203 B0839
Kit gruppo valvola a 2 vie manuale. Composto da una valvola e un detentore, la prima permette di escludere il mobiletto dall'impianto manualmente, mentre il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Consentito in presenza di elettrovalvole sul collettore gestite dal kit comando del terminale Bi2.
Kit isolamento valvola a 2 vie manuale. Evita la formazione di condensa durante il funzionamento in raffrescamento (già incluso nei kit idraulici termoelettrici).
Kit distanziale (n°1 Pz) 3/4 Eurokonus. Disponibile per le tubazioni in multistrato d. 20 mm. (che non permette raggi di curvatura adeguati), n° 1 o 2 kit. per macchina secondo il tipo di installazione.
Kit coppia adattatori. Consente di per trasformare l'attacco da 3/4'' Eurocono dei Bi2 in un attacco filetto gas standard da 1/2" (B0200) o da 3/4'' (B0201).
Kit curvetta 90° Eurocono. Facilita il collegamento in caso di attacchi idraulici con tubazioni murate a parete.
Kit prolunga collegamento comando. Cavo elettrico di collegamento dell'alimentazione e del sensore del motore per installazioni in cui viene ruotata la posizione degli attacchi idraulici da Sx a Dx.
B0853 B0852
Kit piedini per Bi2 air Kit di due piedini estetici di copertura di eventuali tubazioni provenienti dal pavimento. Disponibile in colore bianco.
Kit staffe di fissaggio a pavimento per Bi2 air Kit staffe di sostegno e fissaggio a pavimento del terminale (applicazioni fronte vetrate o su pareti non portanti). Ha anche la funzione di kit estetico (colore bianco).
B0847 (200) B0848 (400) B0849 (600) B0850 (800) B0851 (1000)
Pannello schienale in lamiera verniciata bianco (per applicazioni fronte vetrata).
VMC
UNICO
KIT ELETTRICI
CLIMATIZZATORI FISSI
KIT ESTETICI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
55
Bi2 Air
SL Air inverter
Il ventilconvettore dal Design Integrale. Con Multiset Control per tutte le configurazioni.
Design by S. Ercoli & A. Garlandini
telecomando in dotazione
MULTISET CONTROL
COMANDO TR (Touch Remote): Comando touch a bordo macchina e telecomando in dotazione. Tramite una selezione di tasti a bordo macchina, è possibile la remotizzazione* con comando remoto a parete (cronotermostato cod. B0736, optional) o con domotica, attraverso il protocollo di segnale Modbus RS485
COMANDO AR (Analogic Remote): Comando analogico per remotizzazione universale con i comandi a parete o sistemi domotici, attraverso il segnale 0-10V o digitale a 4 Vel.
*Comando touch a bordo macchina e telecomando disabilitati
air
QUADERNO TECNICO Bi2 AIR
TERMINALI D'IMPIANTO
MODELLO
SL air 200
2.1.5 DIMEBNi2SSILOaNir IcoEn cPomOaSnIdZoITORNAMENTI
cod.
01851
2.1.5.1 DIMENBSi2IOSLNaIiVr cEoRnScoIOmNanEdoSLARR E SL
cod.
01767
Di seguito viene riportato il layout del ventilradiatore versione SLR e SL (Fig. 2) e una tabella riepilogativa delle dimensioni e il peso (Tab. 3).
D
A
CARATTERISTICHE
Riscalda, Raffresca, Deumidifica e Filtra Estetica integrale con aspirazione dal lato inferiore Frontale in metallo, fianchi in ABS Compatto: Spessore min 12,9 cm max 15 cm Gamma composta da 5 modelli di potenza Motore brushless DC Scocca monoblocco per lavorare in comodità Flap mandata aria in acciaio, motorizzato Griglie anti intrusione sull'aspirazione e sull'uscita dell'aria Filtri estraibili posti sull'aspirazione dell'aria Telecomando remoto in dotazione (solo per comando TR)
Installazione:
pavimento parete
soffitto
Disponibile nei colori: Bianco RAL 9003
SL air 400 01852 01768
Bi2 SL Air inverter SL air 600 01853 01769
SL air 800 01854 01770
SL air 1000 01855 01771
C B
E
Layout ventilradiatore versione SLR e SL
Fig. 2
Installazione a soffitto: necessari Kit installazione a soffitto e Kit piedini
56 Rif. Fig. 2
200
400
600
800
1000
A
mm
759
959
1159
1359
1559
A B C D E Peso netto
200 400 600 800 1000 mm 695 895 1095 1295 1495 mm 599 599 599 599 599 mm 679 679 679 679 679 mm 129 129 129 129 129 mm 150 150 150 150 150 kg 11,5 13,0 15,5 18,5 21,5
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
E J
B G
I
H
C
F D
B Batteria di scambio termico C Ventilatore tangenziale D Motore elettrico DC Brushless E Flap aria mandata e Griglia mandata anti intrusione F Bacinella raccolta condensa
G Scocca frontale in lamiera elettrozincata H Griglia aspirazione anti intrusione I Fianchi in ABS J Comando touch bordo macchina (versione TR)
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
MODELLO Resa totale raffreddamento (a) Resa sensibile raffreddamento (a) Portata acqua (a) Perdita di carico acqua (a) Resa riscaldamento (50°C) (b) Portata acqua (50°C) (b) Perdita di carico acqua (50°C) (b) Resa riscaldamento (70°C) (c) Portata acqua (70°C) (c) Perdita di carico acqua (70°C) (c) Contenuto acqua batteria Pressione massima di esercizio Attacchi idraulici Portata d'aria min (d) Portata d'aria max (d) Potenza assorbita min Potenza assorbita max Potenza sonora min Lw Potenza sonora max Lw Pressione sonora (f) Alimentazione elettrica
(E)
kW
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
kW
lt/h
kPa
l
bar
pollici
m3/h
m3/h
(E)
W
(E)
W
(E)
dB(A)
(E)
dB(A)
dB(A)
V/ph/Hz
200 0,82 0,64 142 13,1 1,05 142 10,9 1,77 152 10,9 0,47 10 Eurocono 3/4 100 160
5 11 38 52 34 230/1/50
Bi2 SL Air inverter
400
600
800
1,74
2,54
3,29
1,25
1,94
2,54
302
446
573
8,2
19
18,7
2,31
3,12
4,10
302
446
573
6,8
15,8
15,5
3,88
5,21
6,88
334
448
592
7,0
14,3
12,7
0,8
1,13
1,46
10
10
10
Eurocono 3/4 Eurocono 3/4 Eurocono 3/4
170
180
370
320
460
575
6
7
8
19
20
24
39
41
42
53
53
54
36
37
35
230/1/50
230/1/50
230/1/50
1000 3,78 2,98 655 18,2 4,67 655 15,1 7,83 673 12,5 1,8 10 Eurocono 3/4 420 650
9 27 42 54 38 230/1/50
Rese alla massima velocità di ventilazione (a) Temperatura acqua in ingresso batteria 7°C, temperatura acqua in uscita batteria 12°C, temperatura aria ambiente 27°C b.s. e 19°C b.u. (b) Temperatura acqua in ingresso batteria 50°C, portata acqua come in raffreddamento, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (c) Temperatura acqua in ingresso batteria 70°C, temperatura acqua in uscita batteria 60°C, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (d) Portata aria misurata con filtri puliti (E) Dato certificato Eurovent (f) Pressione sonora misurata a 1,5 m
57
DEUMIDIFICATORI
ACCESSORI SL Air inverter
Accessori comando TR
DOMOTICA
REMOTO A PARETE OS
CODICE
TOUCH A BORDO
DI SERIE
TELECOMANDO
DESCRIZIONE
Il comando TR (Touch Remote) prevede un comando touch a bordo macchina e un telecomando (in dotazione). Inoltre, tramite una combinazione di tasti, si ha la possibilità di remotizzare il controllo con un comando a parete Olimpia Splendid o una domotica, attraverso il protocollo di segnale Modbus RS485.
ABBINAMENTI B0736
CONTROL
My Home by
COMANDI AUTONOMI
COMANDI REMOTI
B0736
Kit controllo remoto a parete cronotermostato LCD. Comando cronotermostato LCD a parete per collegamento MODBUS, RS485. Possibilità di controllo fino a 30 unità. Selezione temperatura desiderata, modo di funzionamento, velocità di ventilazione, modalità manuale/cronotermostato. Sonda ambiente inserita nel comando. Display LCD retroilluminato. Ingresso contatto presenza. Il comando è dotato di un trasformatore di alimentazione 230V/12 VAC a doppio isolamento e di una batteria tampone. Installazione a parete con interasse fori compatibile con scatola da incasso standard 503.
Indirizzamento
INDRZ
per gestione
Bticino e AQUADUE Control
Indirizzamento obbligatorio in fabbrica dei kit per remotizzazione in caso di gestione remota tramite connessione Modbus con AQUADUE Control o Bticino MYHome
CONTROL
Accessori comando AR
REMOTO A PARETE 0-10V/4 vel
DOMOTICA
CODICE DI SERIE
DESCRIZIONE
Il modello AR (Analogic Remote) permette di remotizzare il controllo interfacciandosi con comandi a parete e sistemi domotici attraverso un segnale analogico 0-10 V o digitale fino a 4 velocità.
ABBINAMENTI
B0151 B0152
COMANDI AUTONOMI
B0151
A ESAURIMENTO
Kit comando a parete con termostato, selettore estate/inverno e selettore velocità. Termostato a parete con sonda ambiente, selettore On-Off, selettore a tre velocità ventilatore e selettore estate/inverno. Campo di regolazione temperatura da 5°C a 30°C. Alimentazione a 230 V. Dispone di due uscite 230VAC elettrovalvola acqua calda ed elettrovalvola acqua fredda e di un ingresso sonda temperatura acqua.
COMANDI REMOTI
B0152
Kit comando ad incasso LCD con sonda ambiente e termostato, selettore estate/ inverno e selettore velocità. Termostato di tipo elettronico ad incasso con sonda ambiente, selettore On-Off, selettore velocità ventilatore (min, med, max e auto), temperatura ambiente, funzione sonda di minima acqua e selettore estate/inverno . Campo di regolazione temperatura da 5°C a 35°C. Alimentazione a 230 VAC
58
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
KIT IDRAULICI
VMC
CODICE B0832
DESCRIZIONE
Kit gruppo valvole a 2 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa. Composto da una valvola con attuatore termoelettrico e un detentore, la prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Questo kit diventa obbligatorio nella versione SLR tranne che in caso di utilizzo di un kit valvola 3 vie oppure in presenza di un collettore con testine termoelettriche.
B0834
Kit gruppo valvole a 3 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa Composto da una valvola deviatrice a tre vie con attuatore termoelettrico e da un detentore. La prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto; il by-pass mantiene la circolazione dell'acqua nell'impianto. Questo kit è alternativo al kit elettrovalvola a 2 vie (obbligatori nella versione SLR).
B0205
B0204 B0501 B0200 B0201 B0203 B0839
Kit gruppo valvola a 2 vie manuale. Composto da una valvola e un detentore, la prima permette di escludere il mobiletto dall'impianto manualmente, mentre il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Consentito in presenza di elettrovalvole sul collettore gestite dal kit comando del terminale Bi2.
Kit isolamento valvola a 2 vie manuale. Evita la formazione di condensa durante il funzionamento in raffrescamento (già incluso nei kit idraulici termoelettrici).
Kit distanziale (n°1 Pz) 3/4 Eurokonus. Disponibile per le tubazioni in multistrato d. 20 mm. (che non permette raggi di curvatura adeguati), n° 1 o 2 kit. per macchina secondo il tipo di installazione.
Kit coppia adattatori. Consente di per trasformare l'attacco da 3/4'' Eurocono dei Bi2 in un attacco filetto gas standard da 1/2" (B0200) o da 3/4'' (B0201).
Kit curvetta 90° Eurocono. Facilita il collegamento in caso di attacchi idraulici con tubazioni murate a parete.
Kit prolunga collegamento comando. Cavo elettrico di collegamento dell'alimentazione e del sensore del motore per installazioni in cui viene ruotata la posizione degli attacchi idraulici da Sx a Dx.
B0853 B0852
Kit piedini per Bi2 air Kit di due piedini estetici di copertura di eventuali tubazioni provenienti dal pavimento. Disponibile in colore bianco.
Kit staffe di fissaggio a pavimento per Bi2 air Kit staffe di sostegno e fissaggio a pavimento del terminale (applicazioni fronte vetrate o su pareti non portanti). Ha anche la funzione di kit estetico (colore bianco).
B0847 (200) B0848 (400) B0849 (600) B0850 (800) B0851 (1000)
Pannello schienale in lamiera verniciata bianco (per applicazioni fronte vetrata).
B0520 (200) B0521 (400) B0522 (600) B0523 (800) B0524 (1000)
Kit per l'installazione a soffitto dei Bi2 (esclusa versione SLR).
UNICO
KIT ELETTRICI
CLIMATIZZATORI FISSI
KIT ESTETICI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
59
Bi2 wall
SLW inverter
Ventilconvettore a parete alta idronico, reversibile e ultraslim. Con Multiset Control per tutte le configurazioni.
Bi2 wall vincitore del GOOD DESIGN AWARD. Fondato a Chicago nel 1950, GOOD DESIGN è il concorso per il design d'eccellenza più antico e riconosciuto a livello internazionale.
*
Design by S. Ercoli & A. Garlandini
telecomando in dotazione
MULTISET CONTROL
COMANDO TR (Touch Remote): Comando touch a bordo macchina e telecomando in dotazione. Tramite una selezione di tasti a bordo macchina, è possibile la remotizzazione* con comando remoto a parete (cronotermostato cod. B0736, optional) o con domotica, attraverso il protocollo di segnale Modbus RS485
COMANDO AR (Analogic Remote): Comando analogico per remotizzazione universale con i comandi a parete o sistemi domotici, attraverso il segnale 0-10V o digitale a 4 Vel.
*Comando touch a bordo macchina e telecomando disabilitati
MODELLO Bi2 Wall con valvole a 2 vie e comando TR Bi2 Wall con valvole a 3 vie e comando TR Bi2 Wall con valvole a 2 vie e comando AR Bi2 Wall con valvole a 3 vie e comando AR Di serie: gruppo valvola con attuatore termoelettrico a 4 fili e detentore
A
D
B
C
60
CARATTERISTICHE
Riscalda, Raffresca, Deumidifica e filtra Disponibile in tre taglie Comando touch a bordo macchina (comando TR) Motore brushless DC Dotato di ampio flap motorizzato Estetica total flat Termostato ambiente regolabile Selezione modalità funzionamento (freddo, caldo, sola ventilazione, automatico, deumidificazione) Selezione programma di ventilazione (min, med, max) Timer Telecomando remoto in dotazione (solo per comando TR) Robusta scocca in metallo
Installazione:
consolle
high-wall
Disponibile nei colori: Bianco RAL 9003
Bi2 Wall SLW inverter
SLW 400
SLW 600
SLW 800
cod.
01784
01785
01786
cod.
01787
01788
01789
cod.
01875
01876
01877
cod.
01878
01879
01880
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
Peso kg
SLW 400 906 380 129 150 13
SLW 600 1106 380 129 150 14,5
SLW 800 1306 380 129 150 16
SiOS
POMPE DI CALORE
Display Connessioni idrauliche
Display
Connessioni idrauliche
Bi2 Wall è il primo terminale idronico che può essere installato come uno "split" a parete alta (configurazione High Wall) o come una macchina consolle a parete bassa (configurazione Consolle). In funzione della configurazione d'installazione, con una combinazione di tasti sul comando a bordo macchina, si effettua la rotazione dei digit del display. Nella configurazione High Wall gli attacchi dell'acqua sono posizionati a destra e il display è posizionato a sinistra. Nella configurazione Consolle gli attacchi dell'acqua sono posizionati a sinistra e il display è posizionato a destra.
Dotato di ampio flap motorizzato
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
MODELLO Resa totale raffreddamento (a) Resa sensibile raffreddamento (a) Portata acqua (a) Perdita di carico acqua (a) Resa riscaldamento (50°C) (b) Portata acqua (50°C) (b) Perdita di carico acqua (50°C) (b) Resa riscaldamento (70°C) (c) Portata acqua (70°C) (c) Perdita di carico acqua (70°C) (c) Contenuto acqua batteria Pressione massima di esercizio Attacchi idraulici Portata d'aria min (d) Portata d'aria max (d) Potenza assorbita min Potenza assorbita max Potenza sonora min Lw Potenza sonora max Lw Pressione sonora (f) Alimentazione elettrica
(E)
kW
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
kW
lt/h
kPa
l
bar
pollici
m3/h
m3/h
(E)
W
(E)
W
(E) dB(A)
(E) dB(A)
dB(A)
V/ph/Hz
SLW 400 1,01 0,91 174 8,91 1,55 174 7,1 2,70 232 10,4 0,3 8
Eurocono 3/4 155 290 7 19 43 57 39
230/1/50
Rese alla massima velocità di ventilazione (a) Temperatura acqua in ingresso batteria 7°C, temperatura acqua in uscita batteria 12°C, temperatura aria ambiente 27°C b.s. e 19°C b.u. (b) Temperatura acqua in ingresso batteria 50°C, portata acqua come in raffreddamento, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (c) Temperatura acqua in ingresso batteria 70°C, temperatura acqua in uscita batteria 60°C, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (d) Portata aria misurata con filtri puliti (E) Dato certificato Eurovent (f) Pressione sonora misurata a 1,5 m
Bi2 Wall SLW inverter SLW 600 1,23 1,15 214 7,89 2,16 214 2,5 3,79 326 4,8 0,4 8
Eurocono 3/4 250 400 8 23 43 58 40
230/1/50
SLW 800 1,82 1,47 313 11,0 2,85 313 8,8 4,93 424 13,7 0,5 8
Eurocono 3/4 255 430 9 27 43 58 40
230/1/50
61
DEUMIDIFICATORI
ACCESSORI SLW inverter
Accessori comando TR
DOMOTICA
REMOTO A PARETE OS
CODICE
TOUCH A BORDO
DI SERIE
TELECOMANDO
DESCRIZIONE
Il comando TR (Touch Remote) prevede un comando touch a bordo macchina e un telecomando (in dotazione). Inoltre, tramite una combinazione di tasti, si ha la possibilità di remotizzare il controllo con un comando a parete Olimpia Splendid o una domotica, attraverso il protocollo di segnale Modbus RS485.
ABBINAMENTI B0736
CONTROL
My Home by
COMANDI AUTONOMI
COMANDI REMOTI
B0736
Kit controllo remoto a parete cronotermostato LCD. Comando cronotermostato LCD a parete per collegamento MODBUS, RS485. Possibilità di controllo fino a 30 unità. Selezione temperatura desiderata, modo di funzionamento, velocità di ventilazione, modalità manuale/cronotermostato. Sonda ambiente inserita nel comando. Display LCD retroilluminato. Ingresso contatto presenza. Il comando è dotato di un trasformatore di alimentazione 230V/12 VAC a doppio isolamento e di una batteria tampone. Installazione a parete con interasse fori compatibile con scatola da incasso standard 503.
Indirizzamento
INDRZ
per gestione
Bticino e AQUADUE Control
Indirizzamento obbligatorio in fabbrica dei kit per remotizzazione in caso di gestione remota tramite connessione Modbus con AQUADUE Control o Bticino MYHome
CONTROL
Accessori comando AR
REMOTO A PARETE 0-10V/4 vel
DOMOTICA
CODICE DI SERIE
DESCRIZIONE
Il modello AR (Analogic Remote) permette di remotizzare il controllo interfacciandosi con comandi a parete e sistemi domotici attraverso un segnale analogico 0-10 V o digitale fino a 4 velocità.
ABBINAMENTI
B0151 B0152
COMANDI AUTONOMI
B0151
A ESAURIMENTO
Kit comando a parete con termostato, selettore estate/inverno e selettore velocità. Termostato a parete con sonda ambiente, selettore On-Off, selettore a tre velocità ventilatore e selettore estate/inverno. Campo di regolazione temperatura da 5°C a 30°C. Alimentazione a 230 V. Dispone di due uscite 230VAC elettrovalvola acqua calda ed elettrovalvola acqua fredda e di un ingresso sonda temperatura acqua.
COMANDI REMOTI
B0152
Kit comando ad incasso LCD con sonda ambiente e termostato, selettore estate/ inverno e selettore velocità. Termostato di tipo elettronico ad incasso con sonda ambiente, selettore On-Off, selettore velocità ventilatore (min, med, max e auto), temperatura ambiente, funzione sonda di minima acqua e selettore estate/inverno . Campo di regolazione temperatura da 5°C a 35°C. Alimentazione a 230 VAC
62
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
FAMILY FEELING
Bi2 Air - Bi2 Wall
La nuova generazione
di ventilradiatori, Bi2 Wall vincitore del GOOD DESIGN AWARD.
la rivoluzione della semplicità Fondato a Chicago nel 1950, GOOD DESIGN
è il concorso per il design d'eccellenza più antico e riconosciuto a livello internazionale.
Il design dei modelli Bi2 Air e dei modelli Bi2 Wall, oltre ad essere un design ultraslim, è stato sviluppato nell'ottica di creare prodotti che avessero un family feeling fra di essi.
Cioè avessero elementi visivi e di forma legati fra di loro,
Il terminale d'impianpertpootecrli hinsetallarreisincuna'unlicda satan,zra,ao afnfcrheeinsstcanaze, differenti, mantenendo però un'estetica comune.
deumidifica e filtra Inoltre entrambe le macchine possono montare di serie
gli stessi comandi (Comando TR Touch Remote o Comando
AR Analogic Remote).
Design by S.Ercoli & A.Garlandini
Design by S. Ercoli & A. Garlandini
VENTILCONVETTORE A PARETE IDRONICO REVERSIBILE ULTRASLIM
ULTRASLIM DESIGN
MULTISET CONTROL
MADE IN ITALY
REVERSIBILE INSTALLAZIONE
A PARETE ALTA (HIGH WALL) O A PARETE BASSA (CONSOLLE)
LA NUOVA GENERAZIONE DI VENTILRADIATORE® LA RIVOLUZIONE DELLA SEMPLICITÀ
DESIGN INTEGRALE® MULTISET
E ULTRASLIM
CONTROL
RADIANT TECHNOLOGY®
MADE IN ITALY
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
63
Bi2 smart
SLR smart inverter
Il ventilradiatore® inverter total flat. Nessuna antiestetica griglia frontale, totale integrazione con l'edificio.
BI2 vincitore del GOOD DESIGN AWARD 2014. Fondato a Chicago nel 1950, GOOD DESIGN è il concorso per il design d'eccellenza più antico e riconosciuto a livello internazionale.
CARATTERISTICHE
Climatizza, Deumidifica, Riscalda e Filtra Terminale con pannello radiante integrato Compatto: Spessore di soli 12,9 cm Gamma composta da 5 modelli di potenza Motore DC brushless Fianchi Smart in ABS Estetica Total Flat con sistema d'aspirazione dal lato inferiore
Installazione:
Design by S. Ercoli & A. Garlandini
pavimento parete
Disponibile nei colori: Bianco Ral 9010
MODELLO Colore Bianco
A
64
B C
BI2 Smart versione con pannello radiante (SLR Smart Inverter)
SLR smart 200 SLR smart 400 SLR smart 600 SLR smart 800 SLR smart 1000
cod.
01629
01630
01631
01632
01633
200 400 600 800 1000
D
A
mm 759 959 1159 1359 1559
B
mm 579 579 579 579 579
C
mm 659 659 659 659 659
D
mm 129 129 129 129 129
E
mm 150 150 150 150 150
Peso netto
kg 13,5 15,5 19,5 22,5 25,5
E
SiOS
POMPE DI CALORE
B Valvola con attuatore termoelettrico (kit accessorio) C Pannello radiante tubolare D Batteria ad alta efficenza E Sonda temperatura acqua F Ventilatore tangenziale ad alta efficienza G Bacinella raccolta condensa H Motore inverter DC brushless I Comando elettronico (kit accessorio)
C B I
D F
H E
G
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
MODELLO Resa totale raffreddamento (a) Resa sensibile raffreddamento (a) Portata acqua (a) Perdita di carico acqua (a) Resa riscaldamento (50°C) (b) Portata acqua (50°C) (b) Perdita di carico acqua (50°C) (b) Resa riscaldamento (70°C) (c) Portata acqua (70°C) (c) Perdita di carico acqua (70°C) (c) Contenuto acqua batteria Pressione massima di esercizio Attacchi idraulici Portata d'aria min (d) Portata d'aria max (d) Potenza assorbita min Potenza assorbita max Potenza sonora min Lw Potenza sonora max Lw Pressione sonora (f) Alimentazione elettrica Resa max riscaldamento statico (50°C) Resa max riscaldamento statico (70°C) Contenuto acqua pannello radiante
(E)
kW
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
kW
lt/h
kPa
l
bar
pollici
m3/h
m3/h
(E)
W
(E)
W
(E)
dB(A)
(E)
dB(A)
dB(A)
V/ph/Hz
kW
kW
l
200 0,82 0,64 142 13,1 1,05 142 10,9 1,77 152 10,9 0,47 10 Eurocono 3/4 100 160
5 11 38 52 34 230/1/50 0,37 0,59 0,3
BI2 SLR smart inverter
400
600
800
1,74
2,54
3,29
1,25
1,94
2,54
302
446
573
8,2
19
18,7
2,31
3,12
4,10
302
446
573
6,8
15,8
15,5
3,88
5,21
6,88
334
448
592
7,0
14,3
12,7
0,8
1,13
1,46
10
10
10
Eurocono 3/4 Eurocono 3/4 Eurocono 3/4
170
180
370
320
460
575
6
7
8
19
20
24
39
41
42
53
53
54
36
37
35
230/1/50
230/1/50
230/1/50
0,42
0,50
0,62
0,71
0,84
1,04
0,5
0,6
0,7
1000 3,78 2,98 655 18,2 4,67 655 15,1 7,83 673 12,5 1,8 10 Eurocono 3/4 420 650
9 27 42 54 38 230/1/50 0,77 1,28 0,9
Rese alla massima velocità di ventilazione (a) Temperatura acqua in ingresso batteria 7°C, temperatura acqua in uscita batteria 12°C, temperatura aria ambiente 27°C b.s. e 19°C b.u. (b) Temperatura acqua in ingresso batteria 50°C, portata acqua come in raffreddamento, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (c) Temperatura acqua in ingresso batteria 70°C, temperatura acqua in uscita batteria 60°C, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (d) Portata aria misurata con filtri puliti (E) Dato certificato Eurovent (f) Pressione sonora misurata a 1,5 m
65
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
COMANDI AUTONOMI
ACCESSORI SLR smart inverter
CODICE B0673
DESCRIZIONE
Kit comando elettronico autonomo a bordo macchina. Comando con termostato ambiente regolabile, selezione modalità di funzionamento (ventilazione, estivo, invernale, automatico) e programma di ventilazione (minimo, massimo, notturno e modulato), funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento sensore presenza e di due uscite a 230VAC per il controllo di 2 elettrovalvole.
ABBINAMENTI
B0828 NEW
kit comando touch flat a bordo macchina. Display retroilluminato con visualizzazione temperatura desiderata, pulsanti real-touch, selezione modo di funzionamento e velocità di ventilazione. Comando con termostato ambiente regolabile, modalità di funzionamento (ventilazione, estivo invernale automatico) e programma di ventilazione (min max notturno e modulato); funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento contatto sensore presenza di 2 uscite a 230VAC per controllo elettrovalvole. Telecomando in dotazione. Remotizzabile tramite combinazione di tasti per connessione con protocollo Modbus RS485.
Comando preconfigurato a bordo macchina (non ordinabile separatamente).
B0736
CONTROL
My Home by
B0685
A ESAURIMENTO
Kit comando Bi2 Inverter per remotizzazione. I principali parametri operativi, il set point e la temperatura ambiente, vengono trasmessi dal controllo remoto B0736 a tutti i fancoil connessi in rete, consentendo un funzionamento omogeneo. Dispone di un'uscita a 230VAC per il controllo di un'elettrovalvola, di due contatti puliti per il comando boiler o chiller e di un ingresso presenza. Funzionamento in protocollo MODBUS, RS485.
B0736
CONTROL
My Home by
B0756
Kit comando per remotizzazione per la gestione e il controllo tramite ingresso analogico 0-10V o contatti. Dispone di un uscita a 230VAC per il controllo di un'elettrovalvola e di un ingresso sonda acqua con funzione sonda di minima (nella modalità a contatti).
B0736
Indirizzamento
INDRZ
per gestione
Bticino e AQUADUE Control
Kit controllo remoto a parete cronotermostato LCD. Comando cronotermostato LCD a parete per collegamento MODBUS, RS485. Possibilità di controllo fino a 30 unità. Selezione temperatura desiderata, modo di funzionamento, velocità di ventilazione, modalità manuale/cronotermostato. Sonda ambiente inserita nel comando. Display LCD retroilluminato. Ingresso contatto presenza. Il comando è dotato di un trasformatore di alimentazione 230V/12 VAC a doppio isolamento e di una batteria tampone. Installazione a parete con interasse fori compatibile con scatola da incasso standard 503.
B0828 B0685
CONTROL
Indirizzamento obbligatorio in fabbrica dei kit per remotizzazione in caso di gestione remota tramite connessione Modbus con AQUADUE Control o Bticino MYHome
COMANDI REMOTI
66
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
KIT IDRAULICI
CODICE B0832
DESCRIZIONE
Kit gruppo valvole a 2 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa. Composto da una valvola con attuatore termoelettrico e un detentore, la prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Questo kit diventa obbligatorio nella versione SLR tranne che in caso di utilizzo di un kit valvola 3 vie oppure in presenza di un collettore con testine termoelettriche.
B0834
Kit gruppo valvole a 3 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa Composto da una valvola deviatrice a tre vie con attuatore termoelettrico e da un detentore. La prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto; il by-pass mantiene la circolazione dell'acqua nell'impianto. Questo kit è alternativo al kit elettrovalvola a 2 vie (obbligatori nella versione SLR).
B0205
Kit gruppo valvola a 2 vie manuale. Composto da una valvola e un detentore, la prima permette di escludere il mobiletto dall'impianto manualmente, mentre il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Consentito in presenza di elettrovalvole sul collettore gestite dal kit comando del terminale Bi2.
B0204 B0501
Kit isolamento valvola a 2 vie manuale. Evita la formazione di condensa durante il funzionamento in raffrescamento (già incluso nei kit idraulici termoelettrici).
Kit distanziale (n°1 Pz) 3/4 Eurokonus. Disponibile per le tubazioni in multistrato d. 20 mm. (che non permette raggi di curvatura adeguati), n° 1 o 2 kit. per macchina secondo il tipo di installazione.
B0200 B0201
Kit coppia adattatori. Consente di per trasformare l'attacco da 3/4'' Eurocono dei Bi2 in un attacco filetto gas standard da 1/2" (B0200) o da 3/4'' (B0201).
B0203
Kit curvetta 90° Eurocono. Facilita il collegamento in caso di attacchi idraulici con tubazioni murate a parete.
B0632 (200) Kit prolunga collegamento comando. (400) Cavo elettrico di collegamento dell'alimentazione e del sensore del motore per installazioni in cui viene (600) ruotata la posizione degli attacchi idraulici da Sx a Dx.
B0633 (800) (1000)
B0682 B0683
Kit piedini per Bi2 smart Kit di due piedini estetici di copertura di eventuali tubazioni provenienti dal pavimento. Disponibile in colore bianco.
Kit staffe di fissaggio a pavimento per Bi2 smart Kit staffe di sostegno e fissaggio a pavimento del terminale (applicazioni fronte vetrate o su pareti non portanti). Ha anche la funzione di kit estetico (colore bianco).
B0677 (200) B0678 (400) B0679 (600) B0680 (800) B0681 (1000)
Pannello schienale in lamiera verniciata bianco (per applicazioni fronte vetrata).
VMC
UNICO
KIT ELETTRICI
CLIMATIZZATORI FISSI
KIT ESTETICI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
67
Bi2 smart
SL smart inverter
Il ventilconvettore inverter total flat. Nessuna antiestetica griglia frontale, totale integrazione con l'edificio.
Design by S. Ercoli & A. Garlandini
BI2 vincitore del GOOD DESIGN AWARD 2014. Fondato a Chicago nel 1950, GOOD DESIGN è il concorso per il design d'eccellenza più antico e riconosciuto a livello internazionale.
CARATTERISTICHE
Climatizza, Deumidifica, Riscalda e Filtra Compatto: Spessore di soli 12,9 cm Gamma composta da 5 modelli di potenza Motore DC brushless Fianchi Smart in ABS Estetica Total Flat con sistema d'aspirazione dal lato inferiore
Installazione:
pavimento parete
soffitto
Disponibile nei colori: Bianco RAL 9010
MODELLO Colore Bianco
A
Installazione a soffitto: necessari: kit per installazione a soffitto e kit piedini
68
B C
BI2 smart versione senza pannello radiante (SL Smart Inverter)
SL smart inverter 200
SL smart inverter 400
SL smart inverter 600
SL smart inverter 800
SL smart inverter 1000
cod.
01634
01635
01636
01637
01638
200 400 600 800 1000
D
A
mm 759 959 1159 1359 1559
B
mm 579 579 579 579 579
C
mm 659 659 659 659 659
D
mm 129 129 129 129 129
E
mm 150 150 150 150 150
Peso netto
kg 11,5 13 15,5 18,5 21,5
E
SiOS
POMPE DI CALORE
B Valvola con attuatore termoelettrico (kit accessorio) C Batteria ad alta efficienza D Sonda temperatura acqua E Ventilatore tangenziale ad alta efficienza F Bacinella raccolta condensa G Motore inverter DC Brushless H Comando elettronico (kit accessorio)
B C
F
E
H D
G
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
MODELLO Resa totale raffreddamento (a) Resa sensibile raffreddamento (a) Portata acqua (a) Perdita di carico acqua (a) Resa riscaldamento (50°C) (b) Portata acqua (50°C) (b) Perdita di carico acqua (50°C) (b) Resa riscaldamento (70°C) (c) Portata acqua (70°C) (c) Perdita di carico acqua (70°C) (c) Contenuto acqua batteria Pressione massima di esercizio Attacchi idraulici (d) Portata d'aria min (d) Portata d'aria max Potenza assorbita min Potenza assorbita max Potenza sonora min Lw Potenza sonora max Lw Pressione sonora (f) Alimentazione elettrica
(E)
kW
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
kW
lt/h
kPa
l
bar
pollici
m3/h
m3/h
(E)
W
(E)
W
(E)
dB(A)
(E)
dB(A)
dB(A)
V/ph/Hz
200 0,82 0,64 142 13,1 1,05 142 10,9 1,77 152 10,9 0,47 10 Eurocono 3/4 100 160
5 11 38 52 34 230/1/50
BI2 SL smart inverter
400
600
800
1,74
2,54
3,29
1,25
1,94
2,54
302
446
573
8,2
19
18,7
2,31
3,12
4,10
302
446
573
6,8
15,8
15,5
3,88
5,21
6,88
334
448
592
7,0
14,3
12,7
0,8
1,13
1,46
10
10
10
Eurocono 3/4 Eurocono 3/4 Eurocono 3/4
170
180
370
320
460
575
6
7
8
19
20
24
39
41
42
53
53
54
36
37
35
230/1/50
230/1/50
230/1/50
1000 3,78 2,98 655 18,2 4,67 655 15,1 7,83 673 12,5 1,8 10 Eurocono 3/4 420 650
9 27 42 54 38 230/1/50
Rese alla massima velocità di ventilazione (a) Temperatura acqua in ingresso batteria 7°C, temperatura acqua in uscita batteria 12°C, temperatura aria ambiente 27°C b.s. e 19°C b.u. (b) Temperatura acqua in ingresso batteria 50°C, portata acqua come in raffreddamento, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (c) Temperatura acqua in ingresso batteria 70°C, temperatura acqua in uscita batteria 60°C, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (d) Portata aria misurata con filtri puliti (E) Dato certificato Eurovent (f) Pressione sonora misurata a 1,5 m
69
DEUMIDIFICATORI
ACCESSORI SL smart inverter
COMANDI AUTONOMI
CODICE B0673
DESCRIZIONE
Kit comando elettronico autonomo a bordo macchina. Comando con termostato ambiente regolabile, selezione modalità di funzionamento (ventilazione, estivo, invernale, automatico) e programma di ventilazione (minimo, massimo, notturno e modulato), funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento sensore presenza e di due uscite a 230VAC per il controllo di 2 elettrovalvole.
ABBINAMENTI
B0828 NEW
kit comando touch flat a bordo macchina. Display retroilluminato con visualizzazione temperatura desiderata, pulsanti real-touch, selezione modo di funzionamento e velocità di ventilazione. Comando con termostato ambiente regolabile, modalità di funzionamento (ventilazione, estivo invernale automatico) e programma di ventilazione (min max notturno e modulato); funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento contatto sensore presenza di 2 uscite a 230VAC per controllo elettrovalvole. Telecomando in dotazione. Per installazione a soffitto abbinamento a B0736.
Remotizzabile tramite combinazione di tasti per connessione con protocollo Mo-
dbus RS485.
Comando preconfigurato a bordo macchina (non ordinabile separatamente).
B0736
CONTROL
My Home by
B0685 Kit comando Bi2 Inverter per remotizzazione. I principali parametri operativi, il set point e la temperatura ambiente, vengono
A trasmessi dal controllo remoto B0736 a tutti i fancoil connessi in rete, consentenESAURIMENTO do un funzionamento omogeneo. Dispone di un'uscita a 230VAC per il controllo
di un'elettrovalvola, di due contatti puliti per il comando boiler o chiller e di un ingresso presenza. Funzionamento in protocollo MODBUS, RS485.
B0736
CONTROL
My Home by
B0756
Kit comando per remotizzazione per la gestione e il controllo tramite ingresso analogico 0-10V o contatti. Dispone di un uscita a 230VAC per il controllo di un'elettrovalvola e di un ingresso sonda acqua con funzione sonda di minima (nella modalità a contatti).
B0151 B0152
COMANDI REMOTI
B0151
Kit comando a parete con termostato, selettore estate/inverno e selettore velo-
cità.
A Termostato a parete con sonda ambiente, selettore On-Off, selettore a tre velocità
ESAURIMENTO ventilatore e selettore estate/inverno. Campo di regolazione temperatura da 5°C a
30°C. Alimentazione a 230 V. Dispone di due uscite 230VAC elettrovalvola acqua
calda ed elettrovalvola acqua fredda e di un ingresso sonda temperatura acqua.
B0756
B0152
Kit comando ad incasso LCD con sonda ambiente e termostato, selettore estate/ inverno e selettore velocità. Termostato di tipo elettronico ad incasso con sonda ambiente, selettore On-Off, selettore velocità ventilatore (min, med, max e auto), temperatura ambiente, funzione sonda di minima acqua e selettore estate/inverno . Campo di regolazione temperatura da 5°C a 35°C. Alimentazione a 230 VAC
B0756
B0736
Indirizzamento
INDRZ
per gestione
Bticino e AQUADUE Control
Kit controllo remoto a parete cronotermostato LCD. Comando cronotermostato LCD a parete per collegamento MODBUS, RS485. Possibilità di controllo fino a 30 unità. Selezione temperatura desiderata, modo di funzionamento, velocità di ventilazione, modalità manuale/cronotermostato. Sonda ambiente inserita nel comando. Display LCD retroilluminato. Ingresso contatto presenza. Il comando è dotato di un trasformatore di alimentazione 230V/12 VAC a doppio isolamento e di una batteria tampone. Installazione a parete con interasse fori compatibile con scatola da incasso standard 503.
Indirizzamento obbligatorio in fabbrica dei kit per remotizzazione in caso di gestione remota tramite connessione Modbus con AQUADUE Control o Bticino MYHome
B0828 B0685
CONTROL
70
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
KIT IDRAULICI
VMC
CODICE B0832
DESCRIZIONE
Kit gruppo valvole a 2 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa. Composto da una valvola con attuatore termoelettrico e un detentore, la prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Questo kit diventa obbligatorio nella versione SLR tranne che in caso di utilizzo di un kit valvola 3 vie oppure in presenza di un collettore con testine termoelettriche.
B0834
Kit gruppo valvole a 3 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa Composto da una valvola deviatrice a tre vie con attuatore termoelettrico e da un detentore. La prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto; il by-pass mantiene la circolazione dell'acqua nell'impianto. Questo kit è alternativo al kit elettrovalvola a 2 vie (obbligatori nella versione SLR).
B0205
Kit gruppo valvola a 2 vie manuale. Composto da una valvola e un detentore, la prima permette di escludere il mobiletto dall'impianto manualmente, mentre il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Consentito in presenza di elettrovalvole sul collettore gestite dal kit comando del terminale Bi2.
B0204 B0501
Kit isolamento valvola a 2 vie manuale. Evita la formazione di condensa durante il funzionamento in raffrescamento (già incluso nei kit idraulici termoelettrici).
Kit distanziale (n°1 Pz) 3/4 Eurokonus. Disponibile per le tubazioni in multistrato d. 20 mm. (che non permette raggi di curvatura adeguati), n° 1 o 2 kit. per macchina secondo il tipo di installazione.
B0200 B0201
Kit coppia adattatori. Consente di per trasformare l'attacco da 3/4'' Eurocono dei Bi2 in un attacco filetto gas standard da 1/2" (B0200) o da 3/4'' (B0201).
B0203
Kit curvetta 90° Eurocono. Facilita il collegamento in caso di attacchi idraulici con tubazioni murate a parete.
B0632 (200) Kit prolunga collegamento comando. (400) Cavo elettrico di collegamento dell'alimentazione e del sensore del motore per installazioni in cui viene (600) ruotata la posizione degli attacchi idraulici da Sx a Dx.
B0633 (800) (1000)
B0682 B0683
Kit piedini per Bi2 smart Kit di due piedini estetici di copertura di eventuali tubazioni provenienti dal pavimento. Disponibile in colore bianco.
Kit staffe di fissaggio a pavimento per Bi2 smart Kit staffe di sostegno e fissaggio a pavimento del terminale (applicazioni fronte vetrate o su pareti non portanti). Ha anche la funzione di kit estetico (colore bianco).
B0677 (200) B0678 (400) B0679 (600) B0680 (800) B0681 (1000)
Pannello schienale in lamiera verniciata bianco (per applicazioni fronte vetrata).
B0520 (200) B0521 (400) B0522 (600) B0523 (800) B0524 (1000)
Kit per l'installazione a soffitto dei Bi2 (escluse versioni SLR e SLI).
UNICO
KIT ELETTRICI
CLIMATIZZATORI FISSI
KIT ESTETICI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
71
Bi2 smart
SL smart
Il ventilconvettore total flat. Nessuna antiestetica griglia frontale, totale integrazione con l'edificio.
Design by S. Ercoli & A. Garlandini
BI2 vincitore del GOOD DESIGN AWARD 2014. Fondato a Chicago nel 1950, GOOD DESIGN è il concorso per il design d'eccellenza più antico e riconosciuto a livello internazionale.
CARATTERISTICHE
Climatizza, Deumidifica, Riscalda e Filtra Compatto: Spessore di soli 12,9 cm Gamma composta da 5 modelli di potenza Motore AC Fianchi Smart in ABS Estetica Total Flat con sistema d'aspirazione dal lato inferiore Installazione:
pavimento parete
soffitto*
Disponibile nei colori: Bianco RAL 9010
MODELLO Colore Bianco
Bi2 smart versione senza pannello radiante (SL smart)
SL smart 200
SL smart 400
SL smart 600
SL smart 800 SL smart 1000
cod.
01409
01410
01411
01412
01413
A
D
B C
A B C D E Peso netto
200 400 600 800 1000 mm 759 959 1159 1359 1559 mm 579 579 579 579 579 mm 659 659 659 659 659 mm 129 129 129 129 129 mm 150 150 150 150 150 kg 11,5 13 15,5 18,5 21,5
E
Installazione a soffitto: necessari: kit per installazione a soffitto e kit piedini
72
SiOS
POMPE DI CALORE
B Valvola con attuatore termoelettrico (kit accessorio) C Batteria ad alta efficienza D Sonda temperatura acqua E Ventilatore tangenziale ad alta efficienza F Bacinella raccolta condensa G Comando elettronico (kit accessorio)
G
B
D
C
F
E
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
MODELLO Resa totale raffreddamento (a) Resa sensibile raffreddamento (a) Portata acqua (a) Perdita di carico acqua (a) Resa riscaldamento (50°C) (b) Portata acqua (50°C) (b) Perdita di carico acqua (50°C) (b) Resa riscaldamento (70°C) (c) Portata acqua (70°C) (c) Perdita di carico acqua (70°C) (c) Contenuto acqua batteria Pressione massima di esercizio Attacchi idraulici (d) Portata d'aria min (d) Portata d'aria max Potenza assorbita min Potenza assorbita max Potenza sonora min Lw Potenza sonora max Lw Pressione sonora (f) Alimentazione elettrica
(E)
kW
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
kW
lt/h
kPa
l
bar
pollici
m3/h
m3/h
(E)
W
(E)
W
(E)
dB(A)
(E)
dB(A)
dB(A)
V/ph/Hz
200 0,81 0,63 142 13,1 1,05 142 12,2 1,77 152 10,9 0,47 10 Eurocono 3/4 100 160 6 17 38 52 34 230/1/50
400 1,73 1,24 302 8,2 2,31 302 6,8 3,88 334 7,0 0,8 10 Eurocono 3/4 170 320 9 28 39 53 36 230/1/50
Bi2 SL smart 600 2,53 1,93 446 19 3,12 446 15,8 5,21 448 14,3 1,13 10
Eurocono 3/4 180 460 9 35 41 53 37
230/1/50
800 3,27 2,52 573 18,7 4,10 573 15,5 6,88 592 12,7 1,46 10 Eurocono 3/4 370 575 17 38 39 54 35 230/1/50
1000 3,77 2,97 655 18,2 4,67 655 15,1 7,83 673 12,5 1,8 10 Eurocono 3/4 420 650 19 43 42 54 38 230/1/50
Rese alla massima velocità di ventilazione (a) Temperatura acqua in ingresso batteria 7°C, temperatura acqua in uscita batteria 12°C, temperatura aria ambiente 27°C b.s. e 19°C b.u. (b) Temperatura acqua in ingresso batteria 50°C, portata acqua come in raffreddamento, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (c) Temperatura acqua in ingresso batteria 70°C, temperatura acqua in uscita batteria 60°C, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (d) Portata aria misurata con filtri puliti (E) Dato certificato Eurovent (f) Pressione sonora misurata a 1,5 m
73
DEUMIDIFICATORI
ACCESSORI SL smart
CODICE B0659
DESCRIZIONE
Kit comando elettronico a bordo macchina. Comando con termostato ambiente regolabile, selezione modalità di funzionamento (ventilazione, estivo, invernale, automatico) e programma di ventilazione (minimo, massimo, notturno e modulato), funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento sensore presenza e di due uscite a 230VAC per il controllo di 2 elettrovalvole.
B0371
A ESAURIMENTO
Kit comando elettronico a bordo macchina. Comando con termostato ambiente regolabile, selezione modalità di funzionamento (ventilazione, estivo, invernale, automatico) e programma di ventilazione (minimo, massimo, notturno, modulato), funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento contatto sensore presenza, di una uscita a 230VAC per controllo elettrovalvola, di contatti per abilitazione boiler o chiller.
ABBINAMENTI
CONTROL
COMANDI AUTONOMI
B0855 NEW
kit comando touch flat a bordo macchina. Display retroilluminato con visualizzazione temperatura desiderata, pulsanti real-touch, selezione modo di funzionamento e velocità di ventilazione. Comando con termostato ambiente regolabile, modalità di funzionamento (ventilazione, estivo invernale automatico) e programma di ventilazione (min max notturno e modulato); funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento contatto sensore presenza di 2 uscite a 230VAC per controllo elettrovalvole. Telecomando in dotazione. Per installazione a soffitto abbinamento a B0736. Remotizzabile tramite combinazione di tasti per connessione con protocollo Modbus RS485. Comando preconfigurato a bordo macchina (non ordinabile separatamente).
B0736
CONTROL
My Home by
B0658
A ESAURIMENTO
Kit comando elettronico autonomo a bordo macchina senza termostato. Comando a bordo macchina con selezione e velocità di ventilazione. Dispone di una uscita a 230VAC per il controllo di una elettrovalvola. E' predisposto per il collegamento di un contatto di abilitazione o termostato ambiente esterno. (portata minima contatto: 2A-250Vac).
B0336
B0372
A ESAURIMENTO
Kit elettronico per remotizzazione. I principali parametri operativi, il set point e la temperatura ambiente, vengono trasmessi dal controllo remoto B0373 o B0736 a tutti i fancoil connessi in rete, consentendo un funzionamento omogeneo. Dispone di un'uscita a 230 V per il controllo di un'elettrovalvola, di due contatti puliti per il comando boiler o chiller e di un ingresso presenza. Funzionamento in protocollo MODBUS, RS485.
B0736
CONTROL
My Home by
COMANDI REMOTI
B0707
kit elettronico per remotizzazione per 3 velocità ventilatore (selezionabili tra le 5 disponibili) e 2 elettrovalvole. Kit controllo ventilatore con retroazione motore con dinamo tachimetrica. Non è necessario configurare i comando a seconda della taglia di fancoil. Scheda di remotazione elettronica con contatti di azionamento delle elettrovalvole. Dal medesimo comando B0151 o B0152 è possibile controllare fino a 10 terminali Bi2 equipaggiati con B0707.
B0151
A ESAURIMENTO
Kit comando a parete con termostato, selettore estate/inverno e selettore velocità. Termostato a parete con sonda ambiente, selettore On-Off, selettore a tre velocità ventilatore e selettore estate/inverno. Campo di regolazione temperatura da 5°C a 30°C. Alimentazione a 230 V. Dispone di due uscite 230VAC elettrovalvola acqua calda ed elettrovalvola acqua fredda e di un ingresso sonda temperatura acqua.
B0152
Kit comando ad incasso LCD con sonda ambiente e termostato, selettore estate/ inverno e selettore velocità. Termostato di tipo elettronico ad incasso con sonda ambiente, selettore On-Off, selettore velocità ventilatore (min, med, max e auto), temperatura ambiente, funzione sonda di minima acqua e selettore estate/inverno . Campo di regolazione temperatura da 5°C a 35°C. Alimentazione a 230 VAC
B0736
Kit controllo remoto a parete cronotermostato LCD. Comando cronotermostato LCD a parete per collegamento MODBUS, RS485. Possibilità di controllo fino a 30 unità. Selezione temperatura desiderata, modo di funzionamento, velocità di ventilazione, modalità manuale/cronotermostato. Sonda ambiente inserita nel comando. Display LCD retroilluminato. Ingresso contatto presenza. Il comando è dotato di un trasformatore di alimentazione 230V/12 VAC a doppio isolamento e di una batteria tampone. Installazione a parete con interasse fori compatibile con scatola da incasso standard 503.
Indirizzamento
INDRZ
per gestione
Bticino e AQUADUE Control
Indirizzamento obbligatorio in fabbrica dei kit per remotizzazione in caso di gestione remota tramite connessione Modbus con AQUADUE Control o Bticino MYHome
B0151 B0152
B0707
B0707
B0855 B0372
CONTROL
74
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
KIT IDRAULICI
VMC
CODICE B0832
DESCRIZIONE
Kit gruppo valvole a 2 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa. Composto da una valvola con attuatore termoelettrico e un detentore, la prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Questo kit diventa obbligatorio nella versione SLR tranne che in caso di utilizzo di un kit valvola 3 vie oppure in presenza di un collettore con testine termoelettriche.
B0834
Kit gruppo valvole a 3 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa Composto da una valvola deviatrice a tre vie con attuatore termoelettrico e da un detentore. La prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto; il by-pass mantiene la circolazione dell'acqua nell'impianto. Questo kit è alternativo al kit elettrovalvola a 2 vie (obbligatori nella versione SLR).
B0205
B0204
B0501 B0200 B0201 B0203 B0336 B0459
Kit gruppo valvola a 2 vie manuale. Composto da una valvola e un detentore, la prima permette di escludere il mobiletto dall'impianto manualmente, mentre il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto.
Kit isolamento valvola a 2 vie manuale. Evita la formazione di condensa durante il funzionamento in raffrescamento (già incluso nei kit idraulici termoelettrici).
Kit distanziale (n°1 Pz) 3/4 Eurokonus. Disponibile per le tubazioni in multistrato d. 20 mm. (che non permette raggi di curvatura adeguati), n° 1 o 2 kit. per macchina secondo il tipo di installazione.
Kit coppia adattatori. Consente di per trasformare l'attacco da 3/4'' Eurocono dei Bi2 in un attacco filetto gas standard da 1/2" (B0200) o da 3/4'' (B0201).
Kit curvetta 90° Eurocono. Facilita il collegamento in caso di attacchi idraulici con tubazioni murate a parete.
Kit termostato di minima. Kit compatibile con B0658, non compatibile con kit valvola a due vie B0832
Kit prolunga collegamento comando. Cavo elettrico di collegamento dell'alimentazione e del sensore del motore per installazioni in cui viene ruotata la posizione degli attacchi idraulici da Sx a Dx.
B0682 B0683
Kit piedini per Bi2 smart Kit di due piedini estetici di copertura di eventuali tubazioni provenienti dal pavimento. Disponibile in colore bianco.
Kit staffe di fissaggio a pavimento per Bi2 smart Kit staffe di sostegno e fissaggio a pavimento del terminale (applicazioni fronte vetrate o su pareti non portanti). Ha anche la funzione di kit estetico (colore bianco).
B0677 (200) B0678 (400) B0679 (600) B0680 (800) B0681 (1000)
Pannello schienale in lamiera verniciata bianco (per applicazioni fronte vetrata).
B0520 (200) B0521 (400) B0522 (600) B0523 (800) B0524 (1000)
Kit per l'installazione a soffitto dei Bi2 (escluse versioni SLR e SLI).
UNICO
KIT ELETTRICI
CLIMATIZZATORI FISSI
KIT ESTETICI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
75
Bi2 plus
SLR+ inverter
Il ventilradiatore® inverter.
Design by Dario Tanfoglio
Bi2+ è il vincitore del premio iF product design award 2013 nella categoria buildings, selezionato da una giuria di esperti e designers riconosciuti a livello internazionale.
reddot design award
honourable mention 2013
BI2+ si è aggiudicato il premio REDDOT DESIGN HONOURABLE MENTION 2013, per la perfetta integrazione tra tecnologia e design.
CARATTERISTICHE
Climatizza, Deumidifica, Riscalda e Filtra Terminale con pannello radiante integrato Compatto: Spessore di soli 12,9 cm Gamma composta da 5 modelli di potenza Motore DC brushless
Installazione:
pavimento parete
Disponibile nei colori: Bianco RAL 9010
*
* Colori a scelta: opzioni producibili su richiesta specifica del cliente, termini di consegna e lotti minimi da concordarsi.
MODELLO Colore Bianco
BI2+ versione con pannello radiante (SLR+)
SLR+200
SLR+400
SLR+600
SLR+800
SLR+1000
cod.
01609
01610
01611
01612
01613
A
D
B C
200 400 600 800 1000
A
mm 697 897 1097 1297 1497
B
mm 579 579 579 579 579
C
mm 659 659 659 659 659
D
mm 129 129 129 129 129
Peso netto SLR+ kg 15 17 21 24 28
76
SiOS
POMPE DI CALORE
B Valvola con attuatore termoelettrico (kit accessorio) C Pannello radiante tubolare D Batteria HE E Sonda temperatura acqua F Ventilatore tangenziale ad alta efficienza G Motore Inverter DC Brushless H Comandi elettronici (kit accessorio) I Bacinella raccolta condensa
C B I
D F
H E
G
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
MODELLO Resa totale raffreddamento (a) Resa sensibile raffreddamento (a) Portata acqua (a) Perdita di carico acqua (a) Resa riscaldamento (50°C) (b) Portata acqua (50°C) (b) Perdita di carico acqua (50°C) (b) Resa riscaldamento (70°C) (c) Portata acqua (70°C) (c) Perdita di carico acqua (70°C) (c) Contenuto acqua batteria Pressione massima di esercizio Attacchi idraulici Portata d'aria min (d) Portata d'aria max (d) Potenza assorbita min Potenza assorbita max Potenza sonora min Lw Potenza sonora max Lw Pressione sonora (f) Alimentazione elettrica Resa max riscaldamento statico (50°C) Resa max riscaldamento statico (70°C) Contenuto acqua pannello radiante
BI2+ SLR inverter
200
400
600
800
1000
(E)
kW
0,82
1,74
2,54
3,29
3,78
(E)
kW
0,64
1,25
1,94
2,54
2,98
lt/h
142
302
446
573
655
(E)
kPa
13,1
8,2
19
18,7
18,2
(E)
kW
1,05
2,31
3,12
4,10
4,67
lt/h
142
302
446
573
655
(E)
kPa
10,9
6,8
15,8
15,5
15,1
kW
1,77
3,88
5,21
6,88
7,83
lt/h
152
334
448
592
673
kPa
10,9
7,0
14,3
12,7
12,5
l
0,47
0,8
1,13
1,46
1,8
bar
10
10
10
10
10
pollici
Eurocono 3/4 Eurocono 3/4 Eurocono 3/4 Eurocono 3/4 Eurocono 3/4
m3/h
100
170
180
370
420
m3/h
160
320
460
575
650
(E)
W
5
6
7
8
9
(E)
W
11
19
20
24
27
(E)
dB(A)
38
39
41
42
42
(E)
dB(A)
52
53
53
54
54
dB(A)
34
36
37
35
38
V/ph/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
kW
0,37
0,42
0,50
0,62
0,77
kW
0,59
0,71
0,84
1,04
1,28
l
0,3
0,5
0,6
0,7
0,9
Rese alla massima velocità di ventilazione (a) Temperatura acqua in ingresso batteria 7°C, temperatura acqua in uscita batteria 12°C, temperatura aria ambiente 27°C b.s. e 19°C b.u. (b) Temperatura acqua in ingresso batteria 50°C, portata acqua come in raffreddamento, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (c) Temperatura acqua in ingresso batteria 70°C, temperatura acqua in uscita batteria 60°C, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (d) Portata aria misurata con filtri puliti (E) Dato certificato Eurovent (f) Pressione sonora misurata a 1,5 m
77
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
ACCESSORI SLR+ inverter
CODICE B0673
DESCRIZIONE
Kit comando elettronico autonomo a bordo macchina. Comando con termostato ambiente regolabile, selezione modalità di funzionamento (ventilazione, estivo, invernale, automatico) e programma di ventilazione (minimo, massimo, notturno e modulato), funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento sensore presenza e di due uscite a 230VAC per il controllo di 2 elettrovalvole.
ABBINAMENTI
COMANDI AUTONOMI
B0828
kit comando touch flat a bordo macchina. Display retroilluminato con visualizzazione temperatura desiderata, pulsanti real-touch, selezione modo di funzionamento e velocità di ventilazione. Comando con termostato ambiente regolabile, modalità di funzionamento (ventilazione, estivo invernale automatico) e programma di ventilazione (min max notturno e modulato); funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento contatto sensore presenza di 2 uscite a 230VAC per controllo elettrovalvole. Telecomando in dotazione. Remotizzabile tramite combinazione di tasti per connessione con protocollo Modbus RS485. Comando preconfigurato a bordo macchina (non ordinabile separatamente).
B0736
CONTROL
My Home by
B0685 Kit comando Bi2 Inverter per remotizzazione. I principali parametri operativi, il set point e la temperatura ambiente, vengono
A trasmessi dal controllo remoto B0736 a tutti i fancoil connessi in rete, consentenESAURIMENTO do un funzionamento omogeneo. Dispone di un'uscita a 230VAC per il controllo
di un'elettrovalvola, di due contatti puliti per il comando boiler o chiller e di un ingresso presenza. Funzionamento in protocollo MODBUS, RS485.
B0736
CONTROL
My Home by
B0756
Kit comando per remotizzazione per la gestione e il controllo tramite ingresso analogico 0-10V o contatti. Dispone di un uscita a 230VAC per il controllo di un'elettrovalvola e di un ingresso sonda acqua con funzione sonda di minima (nella modalità a contatti).
COMANDI REMOTI
B0736
Indirizzamento
INDRZ
per gestione
Bticino e AQUADUE Control
Kit controllo remoto a parete cronotermostato LCD. Comando cronotermostato LCD a parete per collegamento MODBUS, RS485. Possibilità di controllo fino a 30 unità. Selezione temperatura desiderata, modo di funzionamento, velocità di ventilazione, modalità manuale/cronotermostato. Sonda ambiente inserita nel comando. Display LCD retroilluminato. Ingresso contatto presenza. Il comando è dotato di un trasformatore di alimentazione 230V/12 VAC a doppio isolamento e di una batteria tampone. Installazione a parete con interasse fori compatibile con scatola da incasso standard 503.
Indirizzamento obbligatorio in fabbrica dei kit per remotizzazione in caso di gestione remota tramite connessione Modbus con AQUADUE Control o Bticino MYHome
B0828 B0685
CONTROL
78
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
KIT IDRAULICI
VMC
CODICE B0832
DESCRIZIONE
Kit gruppo valvole a 2 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa. Composto da una valvola con attuatore termoelettrico e un detentore, la prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Questo kit diventa obbligatorio nella versione SLR tranne che in caso di utilizzo di un kit valvola 3 vie oppure in presenza di un collettore con testine termoelettriche.
B0834
Kit gruppo valvole a 3 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa Composto da una valvola deviatrice a tre vie con attuatore termoelettrico e da un detentore. La prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto; il by-pass mantiene la circolazione dell'acqua nell'impianto. Questo kit è alternativo al kit elettrovalvola a 2 vie (obbligatori nella versione SLR).
B0205
Kit gruppo valvola a 2 vie manuale. Composto da una valvola e un detentore, la prima permette di escludere il mobiletto dall'impianto manualmente, mentre il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Consentito in presenza di elettrovalvole sul collettore gestite dal kit comando del terminale Bi2.
B0204 B0501
Kit isolamento valvola a 2 vie manuale. Evita la formazione di condensa durante il funzionamento in raffrescamento (già incluso nei kit idraulici termoelettrici).
Kit distanziale (n°1 Pz) 3/4 Eurokonus. Disponibile per le tubazioni in multistrato d. 20 mm. (che non permette raggi di curvatura adeguati), n° 1 o 2 kit. per macchina secondo il tipo di installazione.
B0200 B0201
Kit coppia adattatori. Consente di per trasformare l'attacco da 3/4'' Eurocono dei Bi2 in un attacco filetto gas standard da 1/2" (B0200) o da 3/4'' (B0201).
B0203
Kit curvetta 90° Eurocono. Facilita il collegamento in caso di attacchi idraulici con tubazioni murate a parete.
B0632 (200) Kit prolunga collegamento comando. (400) Cavo elettrico di collegamento dell'alimentazione e del sensore del motore per installazioni in cui viene (600) ruotata la posizione degli attacchi idraulici da Sx a Dx.
B0633 (800) (1000)
B0157
Kit piedini
Kit di due piedini estetici di copertura di eventuali tubazioni provenienti dal pavimento. Disponibile nei colori
bianco.
B0193
Kit staffe di fissaggio a pavimento. Kit staffe di sostegno e fissaggio a pavimento del terminale (applicazioni fronte vetrate o su pareti non portanti). Da utilizzare in abbinamento al kit B0157.
B0171 (200) B0173 (400) B0175 (600) B0177 (800) B0179 (1000)
Pannello schienale in lamiera verniciata di colore BIANCO (per applicazioni fronte vetrata).
UNICO
KIT ELETTRICI
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
79
Bi2 plus
SL+ inverter
Il ventilconvettore inverter.
Design by Dario Tanfoglio
CARATTERISTICHE
Climatizza, Deumidifica, Riscalda e Filtra Compatto: Spessore di soli 12,9 cm Gamma composta da 5 modelli di potenza Motore DC brushless
Installazione:
pavimento parete
soffitto
Disponibile nei colori: Bianco RAL 9010
Bi2+ è il vincitore del premio iF product design award 2013 nella categoria buildings, selezionato da una giuria di esperti e designers riconosciuti a livello internazionale.
reddot design award
honourable mention 2013
BI2+ si è aggiudicato il premio REDDOT DESIGN HONOURABLE MENTION 2013, per la perfetta integrazione tra tecnologia e design.
MODELLO
Colore Bianco
cod.
*
* Colori a scelta: opzioni producibili su richiesta specifica del cliente, termini di consegna e lotti minimi da concordarsi.
SL+200 01619
BI2+ versione senza pannello radiante (SL+)
SL+400
SL+600
SL+800
01620
01621
01622
SL+1000 01623
A
D
B C
200 400 600 800 1000
A
mm 697 897 1097 1297 1497
B
mm 579 579 579 579 579
C
mm 659 659 659 659 659
D
mm 129 129 129 129 129
Peso netto SL+ kg 13 15 17 20 24
Installazione a soffitto: necessari: kit per installazione a soffitto e kit piedini
80
SiOS
POMPE DI CALORE
B Valvola con attuatore termoelettrico (kit accessorio) C Batteria ad alta efficienza D Sonda temperatura acqua E Ventilatore tangenziale ad alta efficienza F Motore Inverter DC Brushless G Comandi elettronici (kit accessorio) H Bacinella raccolta condensa
B C
H
E
G D
F
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
MODELLO Resa totale raffreddamento (a) Resa sensibile raffreddamento (a) Portata acqua (a) Perdita di carico acqua (a) Resa riscaldamento (50°C) (b) Portata acqua (50°C) (b) Perdita di carico acqua (50°C) (b) Resa riscaldamento (70°C) (c) Portata acqua (70°C) (c) Perdita di carico acqua (70°C) (c) Contenuto acqua batteria Pressione massima di esercizio Attacchi idraulici (d) Portata d'aria min (d) Portata d'aria max Potenza assorbita min Potenza assorbita max Potenza sonora min Lw Potenza sonora max Lw Pressione sonora (f) Alimentazione elettrica
BI2+ SL inverter
200
400
600
800
1000
(E)
kW
0,82
1,74
2,54
3,29
3,78
(E)
kW
0,64
1,25
1,94
2,54
2,98
lt/h
142
302
446
573
655
(E)
kPa
13,1
8,2
19
18,7
18,2
(E)
kW
1,05
2,31
3,12
4,10
4,67
lt/h
142
302
446
573
655
(E)
kPa
10,9
6,8
15,8
15,5
15,1
kW
1,77
3,88
5,21
6,88
7,83
lt/h
152
334
448
592
673
kPa
10,9
7,0
14,3
12,7
12,5
l
0,47
0,8
1,13
1,46
1,8
bar
10
10
10
10
10
pollici
Eurocono 3/4 Eurocono 3/4 Eurocono 3/4 Eurocono 3/4 Eurocono 3/4
m3/h
100
170
180
370
420
m3/h
160
320
460
575
650
(E)
W
5
6
7
8
9
(E)
W
11
19
20
24
27
(E)
dB(A)
38
39
41
42
42
(E)
dB(A)
52
53
53
54
54
dB(A)
34
36
37
35
38
V/ph/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
Rese alla massima velocità di ventilazione (a) Temperatura acqua in ingresso batteria 7°C, temperatura acqua in uscita batteria 12°C, temperatura aria ambiente 27°C b.s. e 19°C b.u. (b) Temperatura acqua in ingresso batteria 50°C, portata acqua come in raffreddamento, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (c) Temperatura acqua in ingresso batteria 70°C, temperatura acqua in uscita batteria 60°C, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (d) Portata aria misurata con filtri puliti (E) Dato certificato Eurovent (f) Pressione sonora misurata a 1,5 m
81
DEUMIDIFICATORI
ACCESSORI SL+ inverter
CODICE B0673
DESCRIZIONE
Kit comando elettronico autonomo a bordo macchina. Comando con termostato ambiente regolabile, selezione modalità di funzionamento (ventilazione, estivo, invernale, automatico) e programma di ventilazione (minimo, massimo, notturno e modulato), funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento sensore presenza e di due uscite a 230VAC per il controllo di 2 elettrovalvole.
ABBINAMENTI
COMANDI AUTONOMI
B0828
kit comando touch flat a bordo macchina. Display retroilluminato con visualizzazione temperatura desiderata, pulsanti real-touch, selezione modo di funzionamento e velocità di ventilazione. Comando con termostato ambiente regolabile, modalità di funzionamento (ventilazione, estivo invernale automatico) e programma di ventilazione (min max notturno e modulato); funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento contatto sensore presenza di 2 uscite a 230VAC per controllo elettrovalvole. Telecomando in dotazione. Per installazione a soffitto abbinamento a B0736. Remotizzabile tramite combinazione di tasti per connessione con protocollo Modbus RS485. Comando preconfigurato a bordo macchina (non ordinabile separatamente).
B0736
CONTROL
My Home by
B0685 Kit comando Bi2 Inverter per remotizzazione. I principali parametri operativi, il set point e la temperatura ambiente, vengono
A trasmessi dal controllo remoto B0736 a tutti i fancoil connessi in rete, consentenESAURIMENTO do un funzionamento omogeneo. Dispone di un'uscita a 230VAC per il controllo
di un'elettrovalvola, di due contatti puliti per il comando boiler o chiller e di un ingresso presenza. Funzionamento in protocollo MODBUS, RS485.
B0736
CONTROL
My Home by
B0756
Kit comando per remotizzazione per la gestione e il controllo tramite ingresso analogico 0-10V o contatti. Dispone di un uscita a 230VAC per il controllo di un'elettrovalvola e di un ingresso sonda acqua con funzione sonda di minima (nella modalità a contatti).
B0151 B0152
COMANDI REMOTI
B0151
Kit comando a parete con termostato, selettore estate/inverno e selettore velo-
cità.
A Termostato a parete con sonda ambiente, selettore On-Off, selettore a tre velocità
ESAURIMENTO ventilatore e selettore estate/inverno. Campo di regolazione temperatura da 5°C a
30°C. Alimentazione a 230 V. Dispone di due uscite 230VAC elettrovalvola acqua
calda ed elettrovalvola acqua fredda e di un ingresso sonda temperatura acqua.
B0756
B0152
Kit comando ad incasso LCD con sonda ambiente e termostato, selettore estate/ inverno e selettore velocità. Termostato di tipo elettronico ad incasso con sonda ambiente, selettore On-Off, selettore velocità ventilatore (min, med, max e auto), temperatura ambiente, funzione sonda di minima acqua e selettore estate/inverno . Campo di regolazione temperatura da 5°C a 35°C. Alimentazione a 230 VAC
B0756
B0736
Indirizzamento
INDRZ
per gestione
Bticino e AQUADUE Control
Kit controllo remoto a parete cronotermostato LCD. Comando cronotermostato LCD a parete per collegamento MODBUS, RS485. Possibilità di controllo fino a 30 unità. Selezione temperatura desiderata, modo di funzionamento, velocità di ventilazione, modalità manuale/cronotermostato. Sonda ambiente inserita nel comando. Display LCD retroilluminato. Ingresso contatto presenza. Il comando è dotato di un trasformatore di alimentazione 230V/12 VAC a doppio isolamento e di una batteria tampone. Installazione a parete con interasse fori compatibile con scatola da incasso standard 503.
Indirizzamento obbligatorio in fabbrica dei kit per remotizzazione in caso di gestione remota tramite connessione Modbus con AQUADUE Control o Bticino MYHome
B0828 B0685
CONTROL
82
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
KIT IDRAULICI
VMC
CODICE B0832
DESCRIZIONE
Kit gruppo valvole a 2 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa. Composto da una valvola con attuatore termoelettrico e un detentore, la prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Questo kit diventa obbligatorio nella versione SLR tranne che in caso di utilizzo di un kit valvola 3 vie oppure in presenza di un collettore con testine termoelettriche.
B0834
Kit gruppo valvole a 3 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa Composto da una valvola deviatrice a tre vie con attuatore termoelettrico e da un detentore. La prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto; il by-pass mantiene la circolazione dell'acqua nell'impianto. Questo kit è alternativo al kit elettrovalvola a 2 vie (obbligatori nella versione SLR).
B0205
Kit gruppo valvola a 2 vie manuale. Composto da una valvola e un detentore, la prima permette di escludere il mobiletto dall'impianto manualmente, mentre il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Consentito in presenza di elettrovalvole sul collettore gestite dal kit comando del terminale Bi2.
B0204 B0501
Kit isolamento valvola a 2 vie manuale. Evita la formazione di condensa durante il funzionamento in raffrescamento (già incluso nei kit idraulici termoelettrici).
Kit distanziale (n°1 Pz) 3/4 Eurokonus. Disponibile per le tubazioni in multistrato d. 20 mm. (che non permette raggi di curvatura adeguati), n° 1 o 2 kit. per macchina secondo il tipo di installazione.
B0200 B0201
Kit coppia adattatori. Consente di per trasformare l'attacco da 3/4'' Eurocono dei Bi2 in un attacco filetto gas standard da 1/2" (B0200) o da 3/4'' (B0201).
B0203
Kit curvetta 90° Eurocono. Facilita il collegamento in caso di attacchi idraulici con tubazioni murate a parete.
B0632 (200) Kit prolunga collegamento comando. (400) Cavo elettrico di collegamento dell'alimentazione e del sensore del motore per installazioni in cui viene (600) ruotata la posizione degli attacchi idraulici da Sx a Dx.
B0633 (800) (1000)
B0157
Kit piedini
Kit di due piedini estetici di copertura di eventuali tubazioni provenienti dal pavimento. Disponibile nei colori
bianco.
B0193
Kit staffe di fissaggio a pavimento. Kit staffe di sostegno e fissaggio a pavimento del terminale (applicazioni fronte vetrate o su pareti non portanti). Da utilizzare in abbinamento al kit B0157.
B0171 (200) B0173 (400) B0175 (600) B0177 (800) B0179 (1000)
Pannello schienale in lamiera verniciata di colore BIANCO (per applicazioni fronte vetrata).
B0520 (200) B0521 (400) B0522 (600) B0523 (800) B0524 (1000)
Kit per l'installazione a soffitto dei Bi2 (escluse versioni SLR e SLI).
UNICO
KIT ELETTRICI
CLIMATIZZATORI FISSI
KIT ESTETICI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
83
Bi2 naked
SLIR inverter
Il primo ventilradiatore® inverter da incasso con pannello radiante.
MODELLO da incasso radiante kit pannello radiante (obbligatorio) Cassaforma per incasso (obbligatorio)
A
C A
B
A
B
84
codice codice codice
C
B
C
B
CARATTERISTICHE
Climatizza, Deumidifica, Riscalda e Filtra Versione da incasso con pannello radiante Compatto: Spessore d'incasso a parete di soli 142 mm Gamma composta da 5 modelli di potenza incasso con cassaforma Motore DC Brushless Pannello radiante estetico ultrasottile in lamiera verniciata Disponibile solo in versione con attacchi idraulici a sinistra
Installazione:
parete
Disponibile nei colori: Bianco RAL 9010
BI2 versione con pannello radiante. (SLIR Inverter)
SLIR200
SLIR400
SLIR600
SLIR800
SLIR1000
01639
01640
01641
01642
01643
B0731
B0732
B0733
B0734
B0735
B0568
B0569
B0570
B0571
B0572
SLIR inverter A B C Peso netto
SLIR 200 SLIR 400 SLIR 600 SLIR 800 SLIR 1000
mm 525 725 925 1125 1325
mm 576 576 576 576 576
mm 126 126 126 126 126
kg
9
12
15
18
21
A
KIT INCASSO A B C
200 400 600 800 1000 mm 713 913 1113 1313 1513 mm 725 725 725 725 725 mm 142 142 142 142 142
PANNELLO DI CHIUSURA 200 400 600 800 1000
A
mm 772,5 972,5 1172,5 1372,5 1572,5
B
mm 754 754 754 754 754
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
Dettaglio posteriore del pannello frontale radiante sezionato per versione SLIR Incasso con pannello estetico in lamiera (versioni SLI e SLIR radiante)
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
MODELLO Resa totale raffreddamento (a) Resa sensibile raffreddamento (a) Portata acqua (a) Perdita di carico acqua (a) Resa riscaldamento (50°C) (b) Portata acqua (50°C) (b) Perdita di carico acqua (50°C) (b) Resa riscaldamento (70°C) (c) Portata acqua (70°C) (c) Perdita di carico acqua (70°C) (c) Contenuto acqua batteria Pressione massima di esercizio Attacchi idraulici Portata d'aria min (d) Portata d'aria max (d) Potenza assorbita min Potenza assorbita max Potenza sonora min Lw Potenza sonora max Lw Pressione sonora (f) Alimentazione elettrica Resa max riscaldamento statico (50°C) Resa max riscaldamento statico (70°C) Contenuto acqua pannello radiante
(E) kW (E) kW
lt/h (E) kPa (E) kW
lt/h (E) kPa
kW lt/h kPa l bar pollici m3/h m3/h (E) W (E) W (E) dB(A) (E) dB(A) dB(A) V/ph/Hz kW kW l
200 0,81 0,63 142 13,1 1,05 142 12,2 1,77 152 10,9 0,47 10 Eurocono 3/4 100 160 6 17 38 52 34 230/1/50 0,37 0,59 0,5
400 1,73 1,24 302 8,2 2,31 302 6,8 3,88 334 7,0 0,8 10 Eurocono 3/4 170 320 9 28 39 53 36 230/1/50 0,42 0,71 0,6
BI2 SLIR 600 2,53 1,96 446 19 3,12 446 15,8 5,21 448 14,3 1,13 10
Eurocono 3/4 180 460 9 35 41 53 37
230/1/50 0,50 0,84 0,7
800 3,27 2,52 573 18,7 4,10 573 15,5 6,88 592 12,7 1,46 10 Eurocono 3/4 370 575 17 38 39 54 35 230/1/50 0,62 1,04 0,9
SLIR 1000 3,77 2,97 655 18,2 4,67 655 15,1 7,83 673 12,5 1,8 10
Eurocono 3/4 420 650 19 43 42 54 38
230/1/50 0,77 1,28 1,0
Rese alla massima velocità di ventilazione (a) Temperatura acqua in ingresso batteria 7°C, temperatura acqua in uscita batteria 12°C, temperatura aria ambiente 27°C b.s. e 19°C b.u. (b) Temperatura acqua in ingresso batteria 50°C, portata acqua come in raffreddamento, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (c) Temperatura acqua in ingresso batteria 70°C, temperatura acqua in uscita batteria 60°C, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (d) Portata aria misurata con filtri puliti (E) Dato certificato Eurovent (f) Pressione sonora misurata a 1,5 m
85
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
ACCESSORI SLIR inverter
COMANDI AUTONOMI
CODICE
DESCRIZIONE
B0828 NEW
kit comando touch flat a bordo macchina. Display retroilluminato con visualizzazione temperatura desiderata, pulsanti real-touch, selezione modo di funzionamento e velocità di ventilazione. Comando con termostato ambiente regolabile, modalità di funzionamento (ventilazione, estivo invernale automatico) e programma di ventilazione (min max notturno e modulato); funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento contatto sensore presenza di 2 uscite a 230VAC per controllo elettrovalvole. Telecomando in dotazione. Remotizzabile tramite combinazione di tasti per connessione con protocollo Modbus RS485. (Comando non ordinabile separatamente).
B0685 Kit comando Bi2 Inverter per remotizzazione. I principali parametri operativi, il set point e la temperatura ambiente, vengono
A trasmessi dal controllo remoto B0736 a tutti i fancoil connessi in rete, consentenESAURIMENTO do un funzionamento omogeneo. Dispone di un'uscita a 230VAC per il controllo
di un'elettrovalvola, di due contatti puliti per il comando boiler o chiller e di un ingresso presenza. Funzionamento in protocollo MODBUS, RS485.
ABBINAMENTI B0736
CONTROL
My Home by
B0736
CONTROL
My Home by
B0756
Kit comando per remotizzazione per la gestione e il controllo tramite ingresso analogico 0-10V o contatti. Dispone di un uscita a 230VAC per il controllo di un'elettrovalvola e di un ingresso sonda acqua con funzione sonda di minima (nella modalità a contatti).
COMANDI REMOTI
B0736
Indirizzamento
INDRZ
per gestione
Bticino e AQUADUE Control
Kit controllo remoto a parete cronotermostato LCD. Comando cronotermostato LCD a parete per collegamento MODBUS, RS485. Possibilità di controllo fino a 30 unità. Selezione temperatura desiderata, modo di funzionamento, velocità di ventilazione, modalità manuale/cronotermostato. Sonda ambiente inserita nel comando. Display LCD retroilluminato. Ingresso contatto presenza. Il comando è dotato di un trasformatore di alimentazione 230V/12 VAC a doppio isolamento e di una batteria tampone. Installazione a parete con interasse fori compatibile con scatola da incasso standard 503.
B0828 B0685
CONTROL
Indirizzamento obbligatorio in fabbrica dei kit per remotizzazione in caso di gestione remota tramite connessione Modbus con AQUADUE Control o Bticino MYHome
86
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
KIT IDRAULICI
CODICE B0832
DESCRIZIONE
Kit gruppo valvole a 2 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa. Composto da una valvola con attuatore termoelettrico e un detentore, la prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Questo kit diventa obbligatorio nella versione SLIR che in caso di utilizzo di un kit valvola 3 vie oppure in presenza di un collettore con testine termoelettriche.
B0834
B0205 B0204 B0200 B0201 B0203
Kit gruppo valvole a 3 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa Composto da una valvola deviatrice a tre vie con attuatore termoelettrico e da un detentore. La prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto; il by-pass mantiene la circolazione dell'acqua nell'impianto. Questo kit è alternativo al kit elettrovalvola a 2 vie (obbligatori nella versione SLR).
Kit gruppo valvola a 2 vie manuale. Composto da una valvola e un detentore, la prima permette di escludere il mobiletto dall'impianto manualmente, mentre il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Consentito in presenza di elettrovalvole sul collettore gestite dal kit comando del terminale Bi2.
Kit isolamento valvola a 2 vie manuale. Evita la formazione di condensa durante il funzionamento in raffrescamento (già incluso nei kit idraulici termoelettrici).
Kit coppia adattatori. Consente di per trasformare l'attacco da 3/4'' Eurocono dei Bi2 in un attacco filetto gas standard da 1/2" (B0200) o da 3/4'' (B0201).
Kit curvetta 90° Eurocono. Facilita il collegamento in caso di attacchi idraulici con tubazioni murate a parete.
Kit incasso: Struttura per installazione ad incasso. Per installazione verticale (kit obbligatorio) B0568 (200), B0569 (400), B0570 (600), B0571 (800), B0572 (1000)
Pannello di chiusura incasso radiante per struttura ad incasso. Per installazione verticale (kit obbligatorio - Colore Bianco RAL 9010) B0731 (200), B0732 (400), B0733 (600), B0734 (800), B0735 (1000)
VMC
UNICO
KIT INCASSO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
87
Bi2 naked
SLI inverter
Ventilconvettore inverter da incasso.
CARATTERISTICHE
Climatizza, Deumidifica, Riscalda e Filtra Versione da incasso Compatto: Spessore d'incasso a parete di soli 142 mm Gamma composta da 5 modelli di potenza Motore DC brushless
Installazione:
parete
soffitto
MODELLO da incasso
A
C
A
B
A B
88
codice
C B
C B
SLI200 01513
BI2 SLI versione senza pannello radiante. (SLI Inverter)
SLI400
SLI600
SLI800
01514
01515
01516
SLI1000 01517
SLI 2 TUBI DA INCASSO A B C Peso netto
SLI 200 SLI 400 SLI 600 SLI 800 SLI 1000
mm 525 725 925 1125 1325
mm 576 576 576 576 576
mm 126 126 126 126 126
kg
7
9,5 11
14
17
A
KIT INCASSO A B C
200 400 600 800 1000 mm 713 913 1113 1313 1513 mm 725 725 725 725 725 mm 142 142 142 142 142
PANNELLO DI CHIUSURA 200 400 600 800 1000
A
mm 772,5 972,5 1172,5 1372,5 1572,5
B
mm 754 754 754 754 754
SiOS
POMPE DI CALORE
INSTALLAZIONE SOLO A PARETE CON PANNELLO DI CHIUSURA Accessori: - Kit incasso: struttura per installazione ad incasso - Pannello di chiusura colore Bianco RAL 9010
INSTALLAZIONE A PARETE Accessori: - Kit aspirazione - Plenum a 90° (griglie e pannello non forniti)
INSTALLAZIONE A CONTROSOFFITTO Accessori: - Kit aspirazione - Plenum telescopico / Plenum a 90° - Griglie di mandata / aspirazione
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
MODELLO Resa totale raffreddamento (a) Resa sensibile raffreddamento (a) Portata acqua (a) Perdita di carico acqua (a) Resa riscaldamento (50°C) (b) Portata acqua (50°C) (b) Perdita di carico acqua (50°C) (b) Resa riscaldamento (70°C) (c) Portata acqua (70°C) (c) Perdita di carico acqua (70°C) (c) Contenuto acqua batteria Pressione massima di esercizio Attacchi idraulici Portata d'aria min (d) Portata d'aria max (d) Potenza assorbita min Potenza assorbita max Potenza sonora min Lw Potenza sonora max Lw Pressione sonora (f) Alimentazione elettrica
(E) kW (E) kW
lt/h (E) kPa (E) kW
lt/h (E) kPa
kW lt/h kPa l bar pollici m3/h m3/h (E) W (E) W (E) dB(A) (E) dB(A) dB(A) V/ph/Hz
200 0,82 0,64 142 13,1 1,05 142 10,9 1,77 152 10,9 0,47 10 Eurocono 3/4 100 160
5 11 38 52 34 230/1/50
400 1,74 1,25 302 8,2 2,31 302 6,8 3,88 334 7,0 0,8 10 Eurocono 3/4 170 320 6 19 39 53 36 230/1/50
Bi2 SLI inverter 600 2,54 1,94 446 19 3,12 446 15,8 5,21 448 14,3 1,13 10
Eurocono 3/4 180 460 7 20 41 53 37
230/1/50
800 3,29 2,54 573 18,7 4,10 573 15,5 6,88 592 12,7 1,46 10 Eurocono 3/4 370 575
8 24 39 54 35 230/1/50
Rese alla massima velocità di ventilazione (a) Temperatura acqua in ingresso batteria 7°C, temperatura acqua in uscita batteria 12°C, temperatura aria ambiente 27°C b.s. e 19°C b.u. (b) Temperatura acqua in ingresso batteria 50°C, portata acqua come in raffreddamento, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (c) Temperatura acqua in ingresso batteria 70°C, temperatura acqua in uscita batteria 60°C, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (d) Portata aria misurata con filtri puliti (E) Dato certificato Eurovent (f) Pressione sonora misurata a 1,5 m
1000 3,78 2,98 655 18,2 4,67 655 15,1 7,83 673 12,5 1,8 10 Eurocono 3/4 420 650
9 27 42 54 38 230/1/50
89
DEUMIDIFICATORI
ACCESSORI SLI inverter
COMANDI AUTONOMI
CODICE B0828
NEW
DESCRIZIONE
kit comando touch flat a bordo macchina. Display retroilluminato con visualizzazione temperatura desiderata, pulsanti real-touch, selezione modo di funzionamento e velocità di ventilazione. Comando con termostato ambiente regolabile, modalità di funzionamento (ventilazione, estivo invernale automatico) e programma di ventilazione (min max notturno e modulato); funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento contatto sensore presenza di 2 uscite a 230VAC per controllo elettrovalvole. Telecomando in dotazione. Per installazione a soffitto abbinamento a B0736. Remotizzabile tramite combinazione di tasti per connessione con protocollo Modbus RS485. (Comando non ordinabile separatamente).
ABBINAMENTI B0736
CONTROL
My Home by
B0685
A ESAURIMENTO
Kit comando Bi2 Inverter per remotizzazione. I principali parametri operativi, il set point e la temperatura ambiente, vengono trasmessi dal controllo remoto B0736 a tutti i fancoil connessi in rete, consentendo un funzionamento omogeneo. Dispone di un'uscita a 230VAC per il controllo di un'elettrovalvola, di due contatti puliti per il comando boiler o chiller e di un ingresso presenza. Funzionamento in protocollo MODBUS, RS485.
B0736
CONTROL
My Home by
B0756
Kit comando per remotizzazione per la gestione e il controllo tramite ingresso analogico 0-10V o contatti. Dispone di un uscita a 230VAC per il controllo di un'elettrovalvola e di un ingresso sonda acqua con funzione sonda di minima (nella modalità a contatti).
B0151 B0152
COMANDI REMOTI
B0151
A ESAURIMENTO
Kit comando a parete con termostato, selettore estate/inverno e selettore velocità. Termostato a parete con sonda ambiente, selettore On-Off, selettore a tre velocità ventilatore e selettore estate/inverno. Campo di regolazione temperatura da 5°C a 30°C. Alimentazione a 230 V. Dispone di due uscite 230VAC elettrovalvola acqua calda ed elettrovalvola acqua fredda e di un ingresso sonda temperatura acqua.
B0756
B0152
Kit comando ad incasso LCD con sonda ambiente e termostato, selettore estate/ inverno e selettore velocità. Termostato di tipo elettronico ad incasso con sonda ambiente, selettore On-Off, selettore velocità ventilatore (min, med, max e auto), temperatura ambiente, funzione sonda di minima acqua e selettore estate/inverno . Campo di regolazione temperatura da 5°C a 35°C. Alimentazione a 230 VAC
B0756
B0736
Indirizzamento
INDRZ
per gestione
Bticino e AQUADUE Control
Kit controllo remoto a parete cronotermostato LCD. Comando cronotermostato LCD a parete per collegamento MODBUS, RS485. Possibilità di controllo fino a 30 unità. Selezione temperatura desiderata, modo di funzionamento, velocità di ventilazione, modalità manuale/cronotermostato. Sonda ambiente inserita nel comando. Display LCD retroilluminato. Ingresso contatto presenza. Il comando è dotato di un trasformatore di alimentazione 230V/12 VAC a doppio isolamento e di una batteria tampone. Installazione a parete con interasse fori compatibile con scatola da incasso standard 503.
Indirizzamento obbligatorio in fabbrica dei kit per remotizzazione in caso di gestione remota tramite connessione Modbus con AQUADUE Control o Bticino MYHome
B0828 B0685
CONTROL
90
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
KIT IDRAULICI
VMC
KIT ELETTRICI
CODICE B0832
B0834
DESCRIZIONE
Kit gruppo valvole a 2 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa. Composto da una valvola con attuatore termoelettrico e un detentore, la prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Questo kit diventa obbligatorio nella versione SLR tranne che in caso di utilizzo di un kit valvola 3 vie oppure in presenza di un collettore con testine termoelettriche.
Kit gruppo valvole a 3 vie con attuatore termoelettrico a 4 fili e microinterruttore di fine corsa Composto da una valvola deviatrice a tre vie con attuatore termoelettrico e da un detentore. La prima permette il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto; il by-pass mantiene la circolazione dell'acqua nell'impianto. Questo kit è alternativo al kit elettrovalvola a 2 vie (obbligatori nella versione SLR).
B0205
B0204
B0501 B0200 B0201
Kit gruppo valvola a 2 vie manuale. Composto da una valvola e un detentore, la prima permette di escludere il mobiletto dall'impianto manualmente, mentre il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto.
Kit isolamento valvola a 2 vie manuale. Evita la formazione di condensa durante il funzionamento in raffrescamento (già incluso nei kit idraulici termoelettrici).
Kit distanziale (n°1 Pz) 3/4 Eurokonus. Disponibile per le tubazioni in multistrato d. 20 mm. (che non permette raggi di curvatura adeguati), n° 1 o 2 kit. per macchina secondo il tipo di installazione.
Kit coppia adattatori. Consente di per trasformare l'attacco da 3/4'' Eurocono dei Bi2 in un attacco filetto gas standard da 1/2" (B0200) o da 3/4'' (B0201).
B0203
Kit curvetta 90° Eurocono. Facilita il collegamento in caso di attacchi idraulici con tubazioni murate a parete.
B0632 (200) Kit prolunga collegamento comando. (400) Cavo elettrico di collegamento dell'alimentazione e del sensore del motore per installazioni in cui viene (600) ruotata la posizione degli attacchi idraulici da Sx a Dx.
B0633 (800) (1000)
A ESAURIMENTO
Kit incasso per controsoffitto: griglia di mandata aria con profilo alare.* B0815 (200), B0816 (400), B0817 (600), B0818 (800), B0819 (1000)
Kit incasso per controsoffitto: griglia di aspirazione aria con profilo alare.* B0820 (200), B0821 (400), B0822 (600), B0823 (800), B0824 (1000)
Kit incasso per controsoffitto: griglia di mandata aria con profilo alare. B0550 (200), B0551 (400), B0552 (600), B0553 (800), B0554 (1000)
Kit incasso per controsoffitto: griglia di aspirazione aria con profilo alare. B0559 (200), B0560 (400), B0561 (600), B0562 (800), B0563 (1000)
Kit aspirazione per controsoffitto o botola in cartongesso. (non compatibile con struttura ad incasso) Canalizza l'aria aspirata dalla griglia di aspirazione al mobiletto. B0194 (200), B0195 (400), B0196 (600), B0197 (800), B0198 (1000)
Plenum di mandata superiore telescopico. (non compatibile con struttura ad incasso) Canalizza l'aria dal mobiletto alla griglia di mandata. B0160 (200), B0161 (400), B0162 (600), B0163 (800), B0164 (1000)
Plenum di mandata a 90° coibentato. Canalizza l'aria dal mobiletto alla griglia di mandata. (non compatibile con struttura ad incasso) B0165 (200), B0166 (400), B0167 (600), B0168 (800), B0169 (1000)
Kit incasso: Struttura per installazione ad incasso. Per installazione verticale (da abbinare al pannello di chiusura) B0568 (200), B0569 (400), B0570 (600), B0571 (800), B0572 (1000)
Pannello di chiusura per struttura ad incasso. Per installazione verticale (da abbinare al kit struttura ad incasso) colore Bianco RAL 9010 B0578 (200), B0579 (400), B0580 (600), B0581 (800), B0582 (1000)
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
* kit incasso fino ad esaurimento scorte, in seguito saranno validi i kit incasso con codici da B0550 a B0554 e da B0559-B0563
91
Bi2 4tubi
SLR 4T
Ventilradiatore® per il riscaldamento e la climatizzazione contemporanea.
CARATTERISTICHE
Climatizza, Deumidifica, Riscalda e Filtra Raffrescamento + Riscaldamento contemporaneo Doppia batteria ad alta efficienza Motore AC Versione con pannello radiante Compatto: Spessore di soli 12,9 cm Gamma composta da 5 modelli di potenza Facilità di manutenzione: l'agevole rimovibilità dei filtri aria e l'accesso frontale al ventilatore semplificano la pulizia Installazione:
pavimento parete
Disponibile nei colori: Bianco RAL 9010
MODELLO SLR 4 tubi
A
BI2 versione SLR a 4 tubi con pannello radiante.
150
250
350
500
650
codice
01711
01712
01713
01714
01715
D
B C
A B C D Peso netto
150 250 350 500 650
mm 697 897 1097 1297 1497 mm 639 639 639 639 639 mm 719 719 719 719 719 mm 129 129 129 129 129 kg 22 27 32 36 41
92
SiOS
POMPE DI CALORE
B Valvola con attuatore termoelettrico (kit accessorio) C Pannello radiante tubolare D Batteria ad alta efficienza E Sonda temperatura acqua F Ventilatore tangenziale ad alta efficienza G Motore AC H Comandi elettronici (kit accessorio) I Bacinella raccolta condensa
C B I
D F
H E
G
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
MODELLO Resa totale raffreddamento (a) Resa sensibile raffreddamento (a) Portata acqua (a) Perdita di carico acqua (a) Resa riscaldamento (65°C) (b) Portata acqua (65°C) (b) Perdita di carico acqua (65°C) (b) Resa riscaldamento (70°C) (c) Portata acqua (70°C) (c) Perdita di carico acqua (70°C) (c) Contenuto acqua batteria raffrescamento Contenuto acqua batteria riscaldamento Pressione massima di esercizio Attacchi idraulici Portata d'aria min (d) Portata d'aria max (d) Potenza assorbita min Potenza assorbita max Potenza sonora min Lw Potenza sonora max Lw Pressione sonora (f) Alimentazione elettrica Resa max riscaldamento statico (50°C) Resa max riscaldamento statico (70°C) Contenuto acqua pannello radiante
(E) kW (E) kW
lt/h (E) kPa (E) kW
lt/h (E) kPa (E) kW
lt/h (E) kPa
l
bar pollici m3/h m3/h (E) W (E) W (E) dB(A) (E) dB(A) dB(A) V/ph/Hz kW kW
l
150 0,57 0,48 100,3 7,3 0,60 50,1 0,3 0,71 59,7 0,3 0,47 0,16 10 3/4" EK 65 115 8 16 40 54 48 230/1/50 0,37 0,59 0,3
250 1,19 0,93 208,6 3,9 1,13 95,5 0,7 1,29 109,6 0,8 0,8 0,27 10 3/4" EK 115 190 10 19 40 54 48 230/1/50 0,42 0,71 0,5
BI2 SLR 4 TUBI 350 1,72 1,43 300,2 9,2 1,53 129,4 0,4 1,75 148,1 0,5 1,13 0,38 10
3/4" EK 175 295 13 25 40 54 48
230/1/50 0,50 0,84 0,6
500 2,22 1,76 387,6 8,8 1,94 164,3 0,6 2,26 191,4 0,9 1,46 0,49 10 3/4" EK 235 380 16 30 43 57 51 230/1/50 0,62 1,04 0,7
Rese alla massima velocità di ventilazione (a) Temperatura acqua in ingresso batteria 7°C, temperatura acqua in uscita batteria 12°C, temperatura aria ambiente 27°C b.s. e 19°C b.u. (b) Temperatura acqua in ingresso batteria 65°C, portata acqua come in raffreddamento, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (c) Temperatura acqua in ingresso batteria 70°C, temperatura acqua in uscita batteria 60°C, temperatura aria ambiente in ingresso 20°C (d) Portata aria misurata con filtri puliti (E) Dato certificato Eurovent (f) Pressione sonora a 1,5 m
650 2,56 2,08 447,0 8,6 2,35 199,1 0,9 2,57 217,9 1,2 1,8 0,60 10 3/4" EK 250 420 17 35 44 57 51 230/1/50 0,77 1,28 0,9
93
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
ACCESSORI SLR 4T
CODICE B0659
DESCRIZIONE
Kit comando elettronico a bordo macchina. Comando con termostato ambiente regolabile, selezione modalità di funzionamento (ventilazione, estivo, invernale, automatico) e programma di ventilazione (minimo, massimo, notturno e modulato), funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento sensore presenza e di due uscite a 230VAC per il controllo di 2 elettrovalvole.
ABBINAMENTI
COMANDI AUTONOMI
B0374
A ESAURIMENTO
Kit comando elettronico a bordo macchina per versioni SLR 4 tubi, SL 4 tubi. Comando con termostato ambiente regolabile, selezione modalità di funzionamento (ventilazione, estivo, invernale, modulato) e programma di ventilazione (minimo, massimo, notturno e automatico), funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento sensore presenza e di due uscite a 230V per il controllo di 2 elettrovalvole.
B0855 NEW
kit comando touch flat a bordo macchina. Display retroilluminato con visualizzazione temperatura desiderata, pulsanti real-touch, selezione modo di funzionamento e velocità di ventilazione. Comando con termostato ambiente regolabile, modalità di funzionamento (ventilazione, estivo invernale automatico) e programma di ventilazione (min max notturno e modulato); funzione sonda di minima acqua. Dispone di un ingresso per collegamento contatto sensore presenza di 2 uscite a 230VAC per controllo elettrovalvole. Telecomando in dotazione. Remotizzabile tramite combinazione di tasti per connessione con protocollo Modbus RS485. Comando preconfigurato a bordo macchina (non ordinabile separatamente).
B0375
A ESAURIMENTO
Kit comando elettronico per remotizzazione. I principali parametri operativi, il set point e la temperatura ambiente, vengono trasmessi dal controllo remoto B0736 a tutti i fancoil connessi in rete, consentendo un funzionamento omogeneo. Dispone di due uscite a 230ACV per il controllo di due elettrovalvole, di due contatti per il comando di un ingresso presenza. Funzionamento in protocollo MODBUS, RS485.
B0736 B0736
CONTROL CONTROL
B0736
Kit controllo remoto a parete cronotermostato LCD. Comando cronotermostato LCD a parete per collegamento MODBUS, RS485. Possibilità di controllo fino a 30 unità. Selezione temperatura desiderata, modo di funzionamento, velocità di ventilazione, modalità manuale/cronotermostato. Sonda ambiente inserita nel comando. Display LCD retroilluminato. Ingresso contatto presenza. Il comando è dotato di un trasformatore di alimentazione 230V/12 VAC a doppio isolamento e di una batteria tampone. Installazione a parete con interasse fori compatibile con scatola da incasso standard 503.
B0855 B0375
CONTROL
COMANDI REMOTI
Indirizzamento
INDRZ
per gestione
Bticino e AQUADUE Control
Indirizzamento obbligatorio in fabbrica dei kit per remotizzazione in caso di gestione remota tramite connessione Modbus con AQUADUE Control o Bticino MYHome
94
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
KIT IDRAULICI
CODICE B0825
DESCRIZIONE
Kit gruppo valvole a 2 vie con attuatore termoelettrico (per modello 4 tubi). Composto da due valvole con attuatore termoelettrico e due detentori, permettono il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; i detentori permettono il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Questo kit diventa obbligatorio nella versione SLR tranne che in caso di utilizzo di un kit valvola 3 vie oppure in presenza di un collettore con testine termoelettriche.
B0826
Kit gruppo valvole a 3 vie con attuatore termoelettrico (per modello 4 tubi). Composto da due valvole deviatrici a tre vie con attuatori termoelettrici, e da due detentori. Permettono il controllo dell'emissione termica del terminale intercettando il passaggio dell'acqua; i detentori permettono il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto; il by-pass mantiene la circolazione dell'acqua nell'impianto. Questo kit è alternativo al kit elettrovalvola a 2 vie.
B0205 x2 B0204 x2
Kit gruppo valvola a 2 vie manuale. Composto da una valvola e un detentore, la prima permette di escludere il mobiletto dall'impianto manualmente, mentre il detentore permette il bilanciamento delle perdite di carico dell'impianto. Consentito in presenza di elettrovalvole sul collettore gestite dal kit comando del terminale Bi2.
Kit isolamento valvola a 2 vie manuale. Evita la formazione di condensa durante il funzionamento in raffrescamento (già incluso nei kit idraulici termoelettrici).
B0200 B0201
B0203
Kit coppia adattatori. Consente di per trasformare l'attacco da 3/4'' Eurocono dei Bi2 in un attacco filetto gas standard da 1/2" (B0200) o da 3/4'' (B0201).
Kit curvetta 90° Eurocono. Facilita il collegamento in caso di attacchi idraulici con tubazioni murate a parete.
B0459
Kit prolunga collegamento comando. Cavo elettrico di collegamento dell'alimentazione e del sensore del motore per installazioni in cui viene ruotata la posizione degli attacchi idraulici da Sx a Dx.
B0157
Kit piedini
Kit di due piedini estetici di copertura di eventuali tubazioni provenienti dal pavimento. Disponibile nei
colori bianco.
B0193
B0181 (150) B0183 (250) B0185 (350) B0187 (500) B0189 (650)
Kit staffe di fissaggio a pavimento. Kit staffe di sostegno e fissaggio a pavimento del terminale (applicazioni fronte vetrate o su pareti non portanti). Da utilizzare in abbinamento al kit B0157.
Pannello schienale in lamiera verniciata di colore BIANCO (per applicazioni fronte vetrata).
VMC
KIT ELETTRICI
UNICO
KIT ESTETICI
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
95
NEWCi2 Wall
Il ventilconvettore a parete alta.
telecomando in dotazione
Pressione Sonora Minima: 38 dB(A)
CARATTERISTICHE
Climatizza, Deumidifica, Riscalda e Filtra Disponibile in due taglie Motore brushless DC Dotato di ampio flap motorizzato Semplice installazione grazie ai tubi flessibili in dotazione Valvola a tre vie Telecomando remoto e staffa di fissaggio a muro Scocca in materiale plastico Pannello frontale rimovibile per una facile manutenzione
Installazione:
high-wall
MODELLO Ci2 Wall con valvole a 3 vie
A
Ci2 Wall LGW inverter
LGW 1200 DC
LGW 1400 DC
codice
99353
99354
B C
A B C Peso netto
LGW 1200 DC LGW 1400 DC
mm
915
915
mm
290
290
mm
230
230
kg
12,7
12,7
96
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
Pannello frontale rimovibile per una facile manutenzione
1
Step Swing
2 3 4
Il Flap motorizzato assicura la perfetta distribuzione dell'aria in ambiente sia in riscaldamento che in raffreddamento
Accessori Ci2 Wall
CODICE
DESCRIZIONE
B0856
KIT COMANDO ELETTRONICO LCD A PARETE - Schermo LCD - Controllo della modalità - Controllo velocità della ventola - Temperatura ambiente
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
MODELLO Resa totale raffreddamento (a) Resa sensibile raffreddamento (a) Portata acqua (a) Perdita di carico acqua (a) Resa riscaldamento (50°C) (b) Portata acqua (50°C) (b) Perdita di carico acqua (50°C) (b) Pressione massima di esercizio Attacchi idraulici Portata d'aria min (d) Portata d'aria max (d) Potenza assorbita min Potenza assorbita max Potenza sonora min Lw Potenza sonora max Lw Pressione sonora (f) Alimentazione elettrica
kW kW lt/h kPa kW lt/h kPa bar pollici m3/h m3/h W W dB (A) dB (A) dB (A) V/ph/Hz
1200 DC 2,70 2,15 467 31,6 2,94 467 32,7 16 3/4" F 400 492 10 13 39 44 38
220-240/1/50
Ci2 wall LGW inverter
1400 DC 3,81 3,18 659 56,8 4,30 659 51,9 16 3/4" F 590 825 15 34 47 57 51
220-240/1/50
(a) Modalità raffreddamento alla condizioni standard: temperatura dell'aria 27°C b.s. 19°C b.u., temperatura ingresso dell'acqua 7°C, temperatura di uscita dell'acqua 12°C (b) Modalità riscaldamento condizioni di utilizzo 1: temperatura dell'aria 20 °C b.s., 15 °C b.u. max, temperatura di ingresso dell'acqua 50 °C, portata acqua uguale a quella di raffreddamento condizione standard (d) Portata aria misurata con filtri puliti (E) Dato certificato Eurovent (f) Livello di pressione sonora a 1,5 m di distanza, valido per ambienti chiusi di volume pari a 100 m3 con tempo di riverbero di 0,5 s e installazione a pavimento/soffitto, emissione sonora su 1/4 di sfera
97
DEUMIDIFICATORI
98
VMC DECENTRALIZZATA
99
DEUMIDIFICATORI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
CLIMATIZZATORI FISSI
UNICO
VMC DECENTRALIZZATA
TERMINALI D'IMPIANTO
POMPE DI CALORE
SiOS
VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA
Sistema di ventilazione meccanica controllata Residenziale decentralizzata
RICICLO DELL'ARIA
PREVENZIONE MUFFE
RIDUZIONE UMIDITA'
RISPARMIO ENERGETICO
ARIA PULITA CON IL MASSIMO RISPARMIO ENERGETICO E NEL MASSIMO SILENZIO
GAMMA VMC DECENTRALIZZATA
SITALI DF100 PURE
VMC a doppio flusso incrociato con recupero di calore
SITALI SFE100
VMC a singolo flusso continuo, solo estrazione
SITALI SF150
VMC a singolo flusso alternato con recupero di calore
SITALI SF150
VMC a singolo flusso alternato con recupero di calore
100
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC DECENTRALIZZATA
Sitali DF 100 Pure Ventilazione Meccanica Controllata decentralizzata a doppio flusso incrociato con recupero di calore, per il ricambio automatico e la purificazione dell'aria. Permette di trasferire il calore dell'aria estratta dagli ambienti interni all'aria fresca immessa dall'esterno, purificando l'aria in immissione con la presenza del filtro antipolline F7.
Sitali SF 150 Ventilazione Meccanica Controllata decentralizzata a singolo flusso alternato con recupero di calore che permette di trasferire il calore dell'aria estratta dagli ambienti interni all'aria fresca immessa dall'esterno. Possono essere sincronizzate più unità tra di loro nel massimo comfort acustico, il sistema completo avviene tramite connessione via cavo.
Sitali SFE 100 Ventilazione Meccanica Controllata decentralizzata a singolo flusso continuo (solo estrazione), per il ricambio dell'arria viziata dagli ambienti umidi.
CARATTERISTICHE: - Le VMC Decentralizzate non necessitano di collegamento ad alcuna rete interna di distribuzione dell'aria. - Risparmio energetico: l'aria esterna preriscaldata, che viene immessa negli ambienti interni tramite le unità Sitali DF100 Pure e Sitali SF150, limita la necessita di sollecitare il sistema di riscaldamento. - Le unità VMC sono provviste di motorizzazione brushless EC, con consumo energetico significativamente ridotto. - Qualità dell'Aria Indoor: un sistema di ventilazione meccanica opportunamente dimensionato garantisce il costante mantenimento della qualità dell'aria indoor per il benessere e la salute degli occupanti e dell'edificio. - Una periodica manutenzione dei filtri montati sulle unità Sitali DF100 Pure e Sitali SF150 aiuta a mantenere l'aria interna più salubre.
CODICE DESCRIZIONE
99360
SITALI DF100 PURE VMC doppio flusso incrociato con recupero di calore
B0854
KIT Sitali DF100 kit per la sostituzione dei filtri f7 e g4
CODICE 99431
DESCRIZIONE
SITALI SF150 VMC doppio flusso alternato con recupero di calore
CODICE DESCRIZIONE
99422
SITALI SFE100 VMC solo estrazione
B0837
KIT SITALI SFE100 Tubo
B0838
KIT SITALI SFE100 Griglia
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
QUALITÀ DELL'ARIA
Un sistema di ventilazione meccanica opportunamente dimensionato garantisce il costante mantenimento della qualità dell'aria indoor per il benessere e la salute degli occupanti e dell'edificio. Una periodica manutenzione del filtro antipolvere montato sulle unità Sitali SF150 aiuta a mantenere l'aria interna più salubre.
RISPARMIO ENERGETICO
Le unità Sitali SFE100/SF150 sono provviste di motorizzazione brushless EC, con consumo energetico significativamente ridotto. L'unità Sitali SF150, tramite l'aria esterna preriscaldata che viene immessa negli ambienti interni, limita la necessità di sollecitare il sistema di riscaldamento.
SILENT SYSTEM
Le unità possono essere sincronizzate tra di loro nel massimo comfort acustico e sono ottimizzate per il funzionamento continuo 24/24h.
101
DEUMIDIFICATORI
SITALI DF100 Pure SITALIDF100PURE Cod.99360
Ventilazione Meccanica Controllata decentralizzata a doppio flusso incrociato con recupero di calore, per il ricambio automatico e la purificazione dell'aria.
CARATTERISTICHE
Classe energetica: Motore EC Brushless Scambiatore di calore entalpico incrociato, materiale composito Filtro antipolline F7 in immissione, per purificazione Filtro G4 in estrazione Comando a bordo macchina e telecomando Segnale led sostituzione filtri Funzione notturna / iperventilazione
50% 65%
DETRAZIONE FISCALE
DETRAZIONE FISCALE
Detrazione fiscale Sitali DF100 Pure garantisce prestazioni tali da soddisfare i requisiti in termini di riqualificazione energetica degli edifici e da permettere di beneficiare della detrazione fiscale al 50% e 65% come previsto dal DL n. 63 4 Giugno 2013 (legge di conversione n. 90 del 3 agosto 2013) e successive proroghe previste dalla Legge di stabilità 2016.
FUNZIONE SILENT
Solo 18,6 dB (A) Ottimizzato per il funzionamento continuo 24/24h.
COMPACT TECHNOLOGY
Unità compatta ed ingombro ridotto e conseguente facilità di trasporto, installazione e manutenzione.
FILTRI F7 E G4
La macchina è dotata di filtro antipolline F7
in immissione e filtro G4 in estrazione
FILTRO ANTIPOLLINE F7 PER LA PURIFICAZIONE DELL'ARIA INTERNA
L'aria esterna viene filtrata dallo speciale filtro F7, in grado di arrestare polveri sottili come PM10 e PM2,5, pollini ed altri inquinanti dannosi per la salute. Lo speciale filtro antipolline F7 arresta fino al 90% delle particelle da 0,4µ con dimensioni sei volte più sottili delle PM2,5.a
102
PROTEZIONE DA:
MUFFA POLLINI UMIDITA' POLVERI SOTTILI
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC DECENTRALIZZATA
le le le le i collegamento 35 mm
Incluso Incluso Incluso Non disponibile Interno, cavi di collegamento 785 x 320 x 135 mm
330
Prezzo
667,00
699,00
899,00
500
1349,00
15,57
40,00
osti di trasporto. Prezzi in euro IVA esclusa.
Kit optional Ø100 mm
120
330
DATI TECNICI Codice prodotto Diametro fori mm Classe energetica Regolazione portata Portata aria m3/h Pressione sonora db(A) Potenza sonora (secondo UNI 3744:2010) Efficienza termica max Filtri (immissione/estrazione) Scambiatore di calore Tensione alimentazione Corrente assorbita max Potenza assorbita W Mq trattati Peso
SITALI DF100 Pure 99360 100 A 4 velocità
31/22/17/10 36,6/29,7/23,8/18,6 44,6/37,7/31,8/26,6
86% F7 / G4 entalpico a flussi incrociati 230V - 50Hz - 1pH 0,68 A 16,5/9/6,5/4,6 25m² 6,5 Kg
GRIGLIE ESTERNE
Sitali DF100 Pure viene fornito con kit canalizzazione standard Ø100 mm, per un'installazione facile e veloce, con bocchette pieghevoli installabili dall'interno dell'edifico.
Comando a bordo macchina
Telecomando remoto in dotazione
Cod. B0854 - KIT Sitali DF100 Pure filtri F7 e G4
Kit per la sostituzione dei filtri F7 e G4 (presenti di serie nella macchina)
1
2
SCHEMA DI FUNZIONAMENTO
L'aria viziata proveniente dagli ambienti chiusi viene espulsa all'esterno.
L'aria fresca entra dall'esterno e passa nello speciale filtro F7 dove viene purificata da smog, polveri, pollini e inquinanti presenti nell'aria esterna.
Lo scambiatore di calore riscalda l'aria pulita in entrata, recuperando fino all'86% del calore contenuto nell'aria esausta riscaldata dagli impianti.
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
L'aria esausta, carica di umidità e CO2, viene prelevata dall'ambiente interno e fatta confluire nello scambiatore, dove cede il proprio calore all'aria nuova in entrata.
103
SITALI SF 150
Ventilazione Meccanica Controllata decentralizzata a singolo flusso alternato con recupero di calore
SITALI SF 150 Cod. 99431
CARATTERISTICHE
Sonda di temperatura che regola il tempo di inversione dei flussi d'aria per mantenere il livello di comfort interno Classe energetica: Motore EC Brushless Sensore d'umidità integrato Facilità di manutenzione, sgancio magnetico indoor Telecomando infrarossi con LCD Doppio filtro su lato interno/esterno dello scambiatore Indicatore LED multicolore Disponibili 5 velocità del ventilatore Supporto magnetico a parete per telecomando
65%
DETRAZIONE FISCALE
Detrazione fiscale Sitali SF 150 garantisce prestazioni tali da soddisfare i requisiti in termini di riqualificazione energetica degli edifici e da permettere di beneficiare della detrazione fiscale al 65% come previsto dal DL n. 63 4 Giugno 2013 (legge di conversione n. 90 del 3 agosto 2013) e successive proroghe previste dalla Legge di stabilità 2016.
FUNZIONE SILENT
Il più silenzioso: solo 10 -dB (A) Ottimizzato per il funzionamento continuo 24/24h.
Tubo telescopico adattabile allo spessore della parete
Filtro antipolvere facilmente removibile e lavabile
Griglia esterna
FUNZIONE INTELLIGENTE
Grazie alla presenza della sonda di rilevamento della temperatura, il tempo di inversione dei flussi d'aria si autoregola per permettere il miglior confort interno.
Sgancio magnetico per facilitare le operazioni di manutenzione
FUNZIONE MAGNETICA
Sgancio rapido tramite magneti per una più agevole manutenzione senza necessità di personale specializzato.
Telecomando remoto in dotazione Direzione flusso
Modalità Reset filtro
Velocità ventilazione Timer
Tasto velocità ventilazione
Coprifrontale in ABS di alta qualità
Tasto comfort/efficency Tasto reset filtro
Tasto direzione flusso Tasto boost
Scambiatore di calore rigenerativo con pacco ceramico lavabile
Unità ventilante
DUE MODALITÀ Comfort: miglior comfort acustico per utilizzo nelle ore notturne Efficency: miglior efficienza alla massima potenza
218
77,5
158 ø
300÷570
104
DATI TECNICI Codice prodotto
SF 150 99431
Diametro foro mm
160
Classe energetica
A
Portata aria m3/h
60/50/40/30/20
Pressione sonora db(A)*
29/24/20/14/10
Assorbimento W
6/4,5/3,5/2,5/2
Efficienza termica max
82%
Temperatura ambiente °C max
-20°C +50°C
Peso Kg
5,5
Grado di protezione IP
IPX4
- 220-240 V ~ 50-60Hz prestazioni aerauliche misurate secondo ISO 5801 a 230V 50Hz, densità dell'aria 1,2 Kg/m3 - dati misurati in laboratorio accreditato TÜV Rheinland * livello di pressione sonora a 3m in campo libero
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
SITALI SFE 100
Ventilazione Meccanica Controllata decentralizzata a singolo flusso continuo
SITALI SFE 100 Cod. 99422
CARATTERISTICHE
Struttura in ABS ad alta qualità. Ventola aerodinamica ad alta efficienza Motore EC Brushless provvisto di protezione termica Sensore umidità integrato Design elegante dalle linee minimaliste Copertura frontale design facilemnte removibile per la pulizia, senza l'utilizzo di utensili Deflettori aerodinamici Bassissimo consumo energetico Disponibili 4 velocità del ventilatore
FUNZIONE SILENT
Il più silenzioso: solo 11 dB (A) Ottimizzato per il funzionamento continuo 24/24h.
RICAMBIO D'ARIA
Unità di VMC decentralizzata a singolo flusso continuo, Ø100mm, a bassissimo consumo energetico, per il ricambio d'aria viziata dagli ambienti umidi con il massimo comfort acustico. Ideale per prevenire problemi di condensa e muffa che inevitabilmente danneggiano la struttura e compromettono la salute degli occupanti.
RILEVAZIONE UMIDITÀ
L'unità è provvista di circuito con sonda di rilevazione umidità, regolabile dal 50% al 95% di U.R. e di timer, regolabile da 0 a circa 30 minuti. L'unità funziona continuamente alla velocità minima selezionata, che aumenta in modo automatico alla velocità media quando la percentuale di U.R. supera la soglia impostata.
VMC DECENTRALIZZATA
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
164
ø 99
116
70
4C6
DATI TECNICI Codice prodotto Diametro foro mm Portata m3/h Assorbimento W Pressione sonora db(A)* Temperatura ambiente °C max Grado di protezione IP Peso kg
SFE 100 99422 100 (110 con tubo telescopico) 83 / 47 / 29 / 21 2,5 / 1,7 / 1,2 / 1 26 / 23 / 13 / 11
50 IPX4 0,6
- 220-240 V ~ 50-60Hz prestazioni aerauliche misurate secondo ISO 5801 a 230V 50Hz, densità dell'aria 1,2 Kg/m3 - dati misurati in laboratorio accreditato TÜV Rheinland * livello di pressione sonora a 3m in campo libero
105
DEUMIDIFICATORI
106
UNICO
107
DEUMIDIFICATORI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
CLIMATIZZATORI FISSI
UNICO
VMC
TERMINALI D'IMPIANTO
POMPE DI CALORE
SiOS
LA GAMMA UNICO
Il climatizzatore senza unità esterna, brevettato e realizzato da Olimpia Splendid nel 1998. 20 anni di continua evoluzione tecnologica.
UNICO vincitore del GOOD DESIGN AWARD. Fondato a Chicago nel 1950, GOOD DESIGN è il concorso per il design d'eccellenza più antico e riconosciuto a livello internazionale.
Una gamma completa di soluzioni a zero impatto architettonico
MADE IN ITALY
UNICO è prodotto in Italia da Olimpia Splendid dal 1998, una garanzia di qualità ed esperienza.*
(*) Escluso modello consolle
SISTEMA GRIGLIE OLIMPIA SPLENDID
Le griglie esterne, progettate da Olimpia Splendid, massimizzano il tradeoff tra flusso d'aria e protezione della batteria; garantiscono il massimo coefficiente di scambio termico e performance inalterate nel tempo. Le griglie sono inoltre prive di dispositivi meccanici ed elettrici riducendo a zero il rischio di guasti e malfunzionamenti del sistema.
27 dB SILENT TECHNOLOGY
Grazie a materiali fonoassorbenti e antivibranti di ultima generazione UNICO è una macchina che assicura i livelli di rumorosità più bassi della sua categoria. Il rumore è abbattuto fino a 27 db (*)
(*) versione AIR
108
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
RISPARMIO 30%
VMC
16 cm SLIM DESIGN
La tecnologia brevettata di Olimpia Splendid ha reso possibile racchiudere in una sola unità ciò che tradizionalmente è diviso in 2: il motore collocato all'esterno degli edifici e lo split collocato nell'ambiente da condizionare. Oggi in soli 16 cm di spessore si racchiude tutta la tecnologia di UNICO.*
(*) Spessore riferito alla versione AIR.
-30% INVERTER SYSTEM
Il compressore a giri variabili e il controllo inverter proprietario di Olimpia Splendid garantiscono un costante adattamento della potenza frigorifera in funzione del carico termico in ambiente. Così il risparmio energetico arriva fino al 30%.*
(*) Solo prodotti inverter.
100% 80% 70%
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
x2 TWIN TECHNOLOGY
Tecnologia brevettata che rende possibile la climatizzazione biambiente senza unità esterna. Utilizzo delle due unità (Master e Wall) insieme o separate, sia in caldo che in freddo.*
(*) Solo per unità Unico Twin e Unico Boiler.
50% DETRAZIONE FISCALE
L'installazione di modelli in pompa di calore (HP) permette di beneficiare della detrazione fiscale al 50% come previsto dal DL 4 Giugno 2013 (convertito nella legge del 3 agosto 2013 n. 90) e successive proroghe previste dalla Legge di stabilità 2016.
50%
DETRAZIONE FISCALE
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
109
LA GAMMA UNICO
MONO
parete alto parete alto
parete basso parete basso
INCASSO
MULTI
UNICO AIR pag. 114
AC motor
UNICO SMART e UNICO R pag. 122-136
UNICO AIR INVERTER pag. 116
DC motor
UNICO INVERTER pag. 124
UNICO PRO INVERTER pag. 126
parete alto
parete alto
parete alto
parete basso
parete basso
parete basso
UNICO AIR pag. 118
UNICO AIR INVERTER pag. 120
parete alto
parete alto
parete basso
parete basso
UNICO TWIN pag. 132
UNICO BOILER pag. 138
UNICO EASY pag. 134
pavimento
UNICO TOWER pag. 130
pavimento
CONSOLLE
TOWER
Nota d'installazione
- Grazie al mantenimento dello stesso interasse dei fori di entrata e di uscita dell'aria, ogni modello della gamma Unico può facilmente sostituire i modelli precedentemente installati. - Installazione Unico versioni HP: è necessaria la realizzazione dello scarico condensa.
110
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
ACCESSORI
CODICE B1015
DESCRIZIONE KIT UNICO Wi-Fi Scheda interfaccia Wi-Fi/Bluetooth per Unico (vedi tabella compatibilità)
B1014 B1012 B0776
INTERFACCIA SERIALE PER UNICO Interfaccia per ricezione comandi wireless (temperatura desiderata, velocità di ventilazione, funzionamento deflettore aria e funzione ricambio aria) o mediante contatti (modo funzionamento Raffrescamento o Riscaldamento, velocità di ventilazione). Ingresso contatto presenza o modo Sleep. Uscita allarme in caso di malfunzionamento.
Compatibile con tutti i modelli (esclusi Unico Twin, Boiler, Easy SF)
COMANDO A PARETE WIRELESS PER UNICO
Comando a parete con alimentazione a batteria, per invio comandi wireless (temperatura desiderata, velocità di ventilazione, funzionamento deflettore aria).
Compatibile con tutti i modelli (esclusi Unico Twin, Boiler, Easy SF)
PANNELLO CHIUSURA PER STRUTTURA AD INCASSO Disegnato per mimetizzare completamente il prodotto nell'architettura dell'edificio, compatibile solo con i modelli UNICO AIR.
B0775
KIT CASSAFORMA PER INCASSO
Fornito per l'installazione rapida e già predisposto con fori per l'installazione del prodotto, compatibile solo
con i modelli UNICO AIR.
B0565 B0564
KIT INSTALLAZIONE PER Ø 200 MM Kit installazione per Unico (dima installazione scala 1:1, staffa di supporto, fogli universali in PP, coppia flange interne Ø 200 mm , coppia di griglie pieghevoli esterne Ø 200 mm, coppia tappi). (Non compatibile con Unico Easy e Unico Air)
KIT GRIGLIE UNICO Ø 160 MM coppia flange interne Ø 160 mm , coppia di griglie pieghevoli esterne Ø 160 mm, coppia tappi.
B0620 B0753
CAVO SCALDANTE UNICO
Cavo scaldante, per evitare la formazione di ghiaccio nella bacinella smaltimento condensa.
KIT PARAPIOGGIA 200mm
Kit parapioggia da installare sulla parete esterna a protezione dei fori (per installazioni in condizioni climatiche estreme). Disegnato per le griglie ø 200 mm. Prodotto disponibile solo su ordinazione .
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
111
WI-FI UNICO®
KIT WI-FI UNICO
Casa 01
- 24°c +
M
CLOUD
Bluetooth
KIT UNICO WI-FI
Codice
B1015
Kit aggiuntivo compatibile su tutta la gamma Unico (vedi tabella compatibilità)
CONFIGURAZIONE EASY
Prima installazione facilitata tramite la connessione Bluetooth, che permette di accorciare i tempi e rende l'installazione
indipendente dal Wi-Fi.
DOPPIA GESTIONE
Possibilità di gestire i terminali sia in modalità bluetooth che in modalità Wi-Fi. Il bluetooth è indicato soprattutto per le abitazioni in cui non è presente una rete Wi-Fi (ad esempio le seconde case).
CLOUD
Connessione da remoto (fuori casa) tramite Cloud (rete 3G o 4G dello smartphone). La connessione con il Cloud non necessita della configurazione del router.
SCARICA LA NOSTRA APP
OLIMPIA SPLENDID UNICO
La nuova applicazione di Olimpia Splendid per controllare e impostare il tuo Unico sia in locale che in remoto. Disponibile per il download su Apple Store e Google Play
112
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
Indietro
9 41 AM
Lunedì
100%
Modifica
LMMG V S D
Annulla
0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00 24:00
Fascia 1
Fascia 1
9 41 AM
Modifica Lunedì
100%
Salva
ON 13:00 OFF 15:00
Fascia 2
ON 15:00 AUTO
OFF 21:00
TEMP 24°
ON 18:00 OFF 23:00
- -
Fascia 2
AUTO
24°
TEMP.
COPIA PROGRAMMAZIONE
ON 18:00 OFF 23:00
AUTO
- -
TEMP.
CARATTERISTICHE
KIT UNICO WI-FI (B1015): - Semplice installazione, effettuabile solo da personale qualificato (installatore)
APP OLIMPIA SPLENDID UNICO: - Disponibile per iPhone, iPad con Sistema Operativo IOS 9.0 o successivi - Disponibile per smartphone e tablet Android con Sistema Operativo Android 4.4 o successivi - Possibilità di gestire uno o più climatizzatori sia con rete Wi-Fi che bluetooth - Gestione dei condizionatori anche da fuori casa - Associazione climatizzatore all' app tramite connessione Bluetooth - Impostabilituttelemodalità:Riscaldamento,Raffrescamento,Deumidificazione, solo ventilazione, automatico - Funzione Swing verticale - Visualizzazione della temperatura ambiente - Timer settimanale a 2 fasce orarie giornaliere con possibilità di impostare modalità e set point per ogni fascia - Visualizzazione degli allarmi macchina nella home-page del singolo climatizzatore e registrazione nello storico - Disponibile in Italiano, Inglese, francese, Spagnolo e Tedesco
Funzioni speciali: - Verifica dell' intensità del segnale Wi-Fi rilevato dalla scheda - Service: per visualizzazione/modifica delle variabili e parametri macchina - Guida: accesso diretto all' Help in lingua - Gestione contatto presenza: climatizzatore disabilitato se il contatto viene aperto e riabilitato alla chiusura.
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
Casa 01
- 24°c +
A
Funzione Climatizzazione
Casa 01
- 19°c +
A
Casa 01
M Temperatura ambiente: 21°C
Casa 01
M Temperatura ambiente: 21°C
Funzione Riscaldamento
Funzione Deumidificazione
Funzione Sola ventilazione
Casa 01
AUTO
M Temperatura ambiente: 21°C
AUTO
Funzione Automatica
TABELLA COMPATIBILITÀ MODELLI
Unico Smart 10 SF/HP Unico Smart 12 SF/HP Unico Inverter 9 SF/HP Unico Inverter 12 SF/HP Unico Pro Inverter 12 HP A+ Unico Pro Inverter 14 HP Unico Air 8 SF/HP Unico Air Inverter 8 SF/HP Unico Air Inverter 10 HP
KIT UNICO WI-FI x x x x x x x x x
Unico Air incasso 8 SF/HP Unico Air Inverter incasso 8 SF/HP Unico Air Inverter incasso 10 HP Unico R Unico Tower Inverter 12 HP Unico Easy SF/HP Unico Twin Unico Boiler
KIT UNICO WI-FI x x x x x -
113
DEUMIDIFICATORI
UNICO® AIR
Il climatizzatore senza unità esterna più sottile e silenzioso di sempre.
Design by Sara Ferrari
GRIGLIE RIDOTTE Ø 16 CM
UNICO AIR 8 SF Cod. 01503 UNICO AIR 8 HP Cod. 01504
Unico Air vincitore del GOOD DESIGN AWARD 2016. Fondato a Chicago nel 1950, GOOD DESIGN è il concorso per il design d'eccellenza più antico e riconosciuto a livello internazionale.
CARATTERISTICHE
Potenza: 1,8 kW Disponibile nelle versioni: SF (Solo Freddo) HP (Pompa di Calore) Doppia classe Gas refrigerante R410A** Installazione a parete in alto o in basso Semplicità di installazione: Unico si installa tutto dall'interno in pochi minuti Comando a parete wireless (Optional) Ampio flap per una diffusione omogenea dell'aria nell'ambiente Telecomando multifunzione Timer 24h
FUNZIONI
Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno. Funzione scarico condensa: scarico automatico in modalita cooling
SILENT SYSTEM
Fino al 10% più silenzioso alla minima velocità.
Pressione sonora solo 27 dB (A) *
SLIM DESIGN
tutta la tecnologia di Unico in soli 16 cm di
spessore.
PURE SYSTEM 2
Un sistema multi filtraggio che abbina filtro elettrostatico (annulla le piccole particelle come fumo, polvere, pollini, peli di animali aiutando a prevenire reazioni allergiche) al filtro ai carboni attivi (elimina i cattivi odori e rende inattivi eventuali gas nocivi per la salute).
A
B
UNICO AIR
C
A
B
C peso kg
mm 978 164 491 37
* Misurazione in camera semi anecoica a 2m di distanza sola ventilazione ** Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
114
POMPA DI CALORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo.
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
Codice prodotto Potenza raffreddamento (min/max) Potenza riscaldamento (min/max) Capacità nominale di raffreddamento (1) Capacità nominale di riscaldamento (1) Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il riscaldamento (1) Assorbimento nominale per il riscaldamento (1) Indice di efficienza energetica nominale (1) Coefficiente di efficienza nominale (1) Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1) Classe di efficienza energetica in riscaldamento (1) Consumo di energia in modo "termostato spento" Consumo di energia in modo "attesa" (EN 62301) Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione raffreddamento Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione riscaldamento Tensione di alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Potenza assorbita in modalità raffreddamento (min/max) Assorbimento in modalità raffreddamento (min/max) Potenza assorbita in modalità riscaldamento (min/max) Assorbimento in modalità riscaldamento (min/max) Potenza assorbita massima con resistenza elettrica di riscaldamento Assorbimento massimo con resistenza elettrica di riscaldamento Capacità di deumidificazione Portata aria ambiente in raffreddamento (max/med/min) Portata aria ambiente in riscaldamento (max/med/min) Portata aria ambiente con resistenza elettrica di riscaldamento Portata aria esterna in raffreddamento (max/min) Portata aria esterna in riscaldamento (max/min) Velocità di ventilazione interna Velocità di ventilazione esterna Diametro fori parete Resistenza elettrica di riscaldamento Portata massima telecomando (distanza / angolo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (senza imballo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (con imballo) Peso (senza imballo) Peso (con imballo) Pressione sonora interna (Min Max) (2) Livello di potenza sonora interno (EN 12102) Grado di protezione degli involucri Gas refrigerante* Potenziale di riscaldamento globale Carica gas refrigerante Max pressione di esercizio Cavo di alimentazione (N° poli x sezione mm2)
kW
kW
Pnominale kW
Pnominale kW
PEER
kW
A
PCOP
kW
A
EERd
COPd
PTO
PSB
QDD
kWh/h
QDD
kWh/h
V-F-Hz
V
kW
A
kW
A
kW
A
l/h
m³/h
m³/h
m³/h
m³/h
m³/h
mm
m / °
mm
mm
Kg
Kg
dB(A)
LWA
dB(A)
Tipo-Type GWP kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO AIR 8 SF
01503 1,8 0,7 3,1 2,6 -
14,0 0,5 0,7
230-1-50 198 / 264
0,6 215/180/150 380 3 1 162 8 / ±80° 978 x 491 x 164 1060 x 595 x 250 37 41 27-38 53 IP 20 R410A 2088 0,48 3,70 3 x 1,5
UNICO AIR 8 HP 01504 1,8 1,7 0,7 3,1 0,5 2,5 2,6 3,1
14,0 0,5 0,7 0,5 230-1-50 198 / 264 0,6 215/180/150 215/180/150 380 380 3 1 162 8 / ±80° 978 x 491 x 164 1060 x 595 x 250 37 41 27-38 53 IP 20 R410A 2088 0,48 3,70 3 x 1,5
Temperatura Ambiente interno**
Temperatura Ambiente esterno**
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 - MODO RISCALDAMENTO: Temperatura: ambiente esterno DB 7°C / WB 6°C; ambiente interno DB 20°C / WB 15°C MODO RAFFREDDAMENTO: Temperatura ambiente esterno DB 35°C / WB 24°C; ambiente interno DB 27°C / WB 19°C
(2): Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2m di distanza, pressione minima in sola ventilazione. - Grazie al mantenimento dello stesso interasse dei fori di entrata e di uscita dell'aria e alla predisposizione per essere installato anche con fori da 162 mm di diametro, i modelli della gamma Unico Smart, Unico Inverter e Unico Air possono facilmente sostituire i modelli Unico Star e Unico Sky precedentemente installati. * Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088 ** Temperatura: ambiente esterno DB 7°C / WB 6°C; ambiente interno DB 20°C / WB 15°C
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
115
UNICO AIR inverter ®
UNICO AIR INVERTER 8 SF Cod. 01601
UNICO AIR INVERTER 8 HP Cod. 01600
UNICO AIR INVERTER 10 HP Cod. 01802
Il più sottile e silenzioso di sempre. Oggi anche inverter.
Unico Air vincitore del GOOD DESIGN AWARD 2016. Fondato a Chicago nel 1950, GOOD DESIGN è il concorso per il design d'eccellenza più antico e riconosciuto a livello internazionale.
CARATTERISTICHE
Due modelli di potenza Max: 2,16 kW e 2,75 kW Disponibile nelle versioni SF (Solo Freddo) HP (Pompa di Calore) Doppia classe Gas refrigerante R410A** Installazione a parete in alto o in basso Semplicità di installazione: Unico si installa tutto dall'interno in pochi minuti Comando a parete wireless (Optional) Ampio flap per una diffusione omogenea dell'aria nell'ambiente Telecomando multifunzione Timer 24h
Design by Sara Ferrari
GRIGLIE RIDOTTE Ø 16 CM
FUNZIONI
Funzione Economy: consente il risparmio energetico, ottimizzando automaticamente le prestazioni della macchina Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno.
INVERTER SYSTEM di OLIMPIA SPLENDID
100%
80% 70%
SILENT SYSTEM
Fino al 10% più silenzioso alla minima velocità.
Pressione sonora solo 27 dB (A) *
SLIM DESIGN
tutta la tecnologia di Unico in soli 16 cm di
spessore.
RISPARMIO 30%
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
A
POMPA DI CALORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo.
B
PURE SYSTEM 2
Un sistema multi filtraggio che abbina filtro elettrostatico (annulla le piccole particelle come fumo, polvere, pollini, peli di animali aiutando a prevenire reazioni allergiche) al filtro ai carboni attivi (elimina i cattivi odori e rende inattivi eventuali gas nocivi per la salute).
UNICO AIR INVERTER
C
A
B
C peso kg
mm 978 160 491 37
* Misurazione in camera semi anecoica a 2m di distanza sola ventilazione ** Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
116
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
Codice prodotto Potenza raffreddamento (min/max) Potenza riscaldamento (min/max) Capacità nominale di raffreddamento (1) Capacità nominale di riscaldamento (1) Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il riscaldamento (1) Assorbimento nominale per il riscaldamento (1) Indice di efficienza energetica nominale (1) Coefficiente di efficienza nominale (1) Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1) Classe di efficienza energetica in riscaldamento (1) Consumo di energia in modo "termostato spento" Consumo di energia in modo "attesa" (EN 62301) Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) - raffreddamento Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) - riscaldamento Tensione di alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Potenza assorbita in modalità raffreddamento (min/max) Assorbimento in modalità raffreddamento (min/max) Potenza assorbita in modalità riscaldamento (min/max) Assorbimento in modalità riscaldamento (min/max) Potenza assorbita massima con resistenza elettrica di riscaldamento Assorbimento massimo con resistenza elettrica di riscaldamento Capacità di deumidificazione Portata aria ambiente in raffreddamento (max/med/min) Portata aria ambiente in riscaldamento (max/med/min) Portata aria ambiente con resistenza elettrica di riscaldamento Portata aria esterna in raffreddamento (max/min) Portata aria esterna in riscaldamento (max/min) Velocità di ventilazione interna Velocità di ventilazione esterna Diametro fori parete Resistenza elettrica di riscaldamento Portata massima telecomando (distanza / angolo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (senza imballo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (con imballo) Peso (senza imballo) Peso (con imballo) Pressione sonora interna (Min Max) (2) Livello di potenza sonora interno (EN 12102) Grado di protezione degli involucri Gas refrigerante* Potenziale di riscaldamento globale Carica gas refrigerante Max pressione di esercizio Cavo di alimentazione (N° poli x sezione mm2)
kW kW Pnominale kW Pnominale kW PEER kW A PCOP kW A EERd COPd
PTO PSB QDD kWh/h QDD kWh/h
V-F-Hz V kW A kW A kW A l/h
m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h
mm
m / ° mm mm Kg Kg dB(A) LWA dB(A)
Tipo-Type GWP kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO AIR INVERTER 8 SF
01601 1,2/2,16
1,8 0,7 3,1 2,6 -
12,0 0,5 0,7
230-1-50 198 / 264 0,4-0,76
1,8-4,1 0,6
235/180/150 -
380 / 190 3 2 162 -
8 / ±80° 978 x 491 x 164 1060 x 595 x 250
37 41 27-38 53 IP 20 R410A 2088 0,37 4,20 3 x 1,5
UNICO AIR INVERTER 8 HP
01600 1,2/2,16 1,1/2,04
1,8 1,7 0,7 3,1 0,5 2,5 2,6 3,1
12,0 0,5 0,7 0,5 230-1-50 198 / 264 0,4-0,76 1,8-4,1 0,3-0,75 1,5-3,65 0,6 235/180/150 235/180/150 380 / 190 380 / 190 3 2 162 8 / ±80° 978 x 491 x 164 1060 x 595 x 250 37 41 27-38 53 IP 20 R410A 2088 0,37 4,20 3 x 1,5
UNICO AIR INVERTER 10 HP
01802 1,2/2,75 1,1/2,40
2,3 2,0 0,9 3,9 0,6 2,9 2,6 3,1
12,0 0,5 0,9 0,6 230-1-50 198 / 264 0,4-0,91 1,8-4,1 0,3-0,79 1,5-3,65 0,8 235/180/150 190/170/150 380 / 190 380 / 190 3 2 162 8 / ±80° 978 x 500 x 164 1060 x 595 x 250 39 43 27-38 54 IP20 R410A 2088 0,36 4,20 3 x 1,5
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO
Temperatura Ambiente interno
Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
Temperatura Ambiente esterno
Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 - MODO RISCALDAMENTO: Temperatura: ambiente esterno DB 7°C / WB 6°C; ambiente interno DB 20°C / WB 15°C MODO RAFFREDDAMENTO: Temperatura ambiente esterno DB 35°C / WB 24°C; ambiente interno DB 27°C / WB 19°C
(2): Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2m di distanza, pressione minima in sola ventilazione. - Grazie al mantenimento dello stesso interasse dei fori di entrata e di uscita dell'aria e alla predisposizione per essere installato anche con fori da 162 mm di diametro, i modelli della gamma Unico Smart, Unico Inverter e Unico Air possono facilmente sostituire i modelli Unico Star e Unico Sky precedentemente installati. * Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
117
UNICO AIR incasso ® UNICO AIR 8 SF Cod. 01503
Il climatizzatore senza unità esterna ad incasso.
UNICO AIR 8 HP Cod. 01504
PANNELLO CHIUSURA INCASSO Cod. B0776
KIT CASSAFORMA INCASSO Cod. B0775
Design by Sara Ferrari
GRIGLIE RIDOTTE Ø 16 CM
CARATTERISTICHE
Potenza: 1,8 kW Disponibile nelle versioni: SF (Solo Freddo) HP (Pompa di Calore) Doppia classe Gas refrigerante R410A** Installazione a parete in alto o in basso Semplicità di installazione: Unico si installa tutto dall'interno in pochi minuti Comando a parete wireless (Optional) Ampio flap per una diffusione omogenea dell'aria nell'ambiente Telecomando multifunzione Timer 24h
FUNZIONI
Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno.
SILENT SYSTEM
Fino al 10% più silenzioso alla minima velocità.
Pressione sonora solo 27 dB (A) *
POMPA DI CALORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo.
SLIM DESIGN
Tutta la tecnologia di Unico in soli 16 cm di spessore interno e soli 9 mm di spessore della cornice esterna.
A
B
PANNELLO INCASSO
A
B
C
mm 1173 9 754
PURE SYSTEM 2
Un sistema multi filtraggio che abbina filtro elettrostatico (annulla le piccole particelle come fumo, polvere, pollini, peli di animali aiutando a prevenire reazioni allergiche) al filtro ai carboni attivi (elimina i cattivi odori e rende inattivi eventuali gas nocivi per la salute).
A
B
C C
CASSAFORMA INCASSO
A
B
C
mm 1114 171 725
* Misurazione in camera semi anecoica a 2m di distanza sola ventilazione ** Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
118
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
Codice prodotto Potenza raffreddamento (min/max) Potenza riscaldamento (min/max) Capacità nominale di raffreddamento (1) Capacità nominale di riscaldamento (1) Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il riscaldamento (1) Assorbimento nominale per il riscaldamento (1) Indice di efficienza energetica nominale (1) Coefficiente di efficienza nominale (1) Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1) Classe di efficienza energetica in riscaldamento (1) Consumo di energia in modo "termostato spento" Consumo di energia in modo "attesa" (EN 62301) Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione raffreddamento Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione riscaldamento Tensione di alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Potenza assorbita in modalità raffreddamento (min/max) Assorbimento in modalità raffreddamento (min/max) Potenza assorbita in modalità riscaldamento (min/max) Assorbimento in modalità riscaldamento (min/max) Potenza assorbita massima con resistenza elettrica di riscaldamento Assorbimento massimo con resistenza elettrica di riscaldamento Capacità di deumidificazione Portata aria ambiente in raffreddamento (max/med/min) Portata aria ambiente in riscaldamento (max/med/min) Portata aria ambiente con resistenza elettrica di riscaldamento Portata aria esterna in raffreddamento (max/min) Portata aria esterna in riscaldamento (max/min) Velocità di ventilazione interna Velocità di ventilazione esterna Diametro fori parete Resistenza elettrica di riscaldamento Portata massima telecomando (distanza / angolo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (senza imballo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (con imballo) Peso (senza imballo) Peso (con imballo) Pressione sonora interna (Min Max) (2) Livello di potenza sonora interno (EN 12102) Grado di protezione degli involucri Gas refrigerante* Potenziale di riscaldamento globale Carica gas refrigerante Max pressione di esercizio Cavo di alimentazione (N° poli x sezione mm2)
kW
kW
Pnominale kW
Pnominale kW
PEER
kW
A
PCOP
kW
A
EERd
COPd
PTO
PSB
QDD
kWh/h
QDD
kWh/h
V-F-Hz
V
kW
A
kW
A
kW
A
l/h
m³/h
m³/h
m³/h
m³/h
m³/h
mm
m / °
mm
mm
Kg
Kg
dB(A)
LWA
dB(A)
Tipo-Type GWP kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO AIR 8 SF
01503 1,8 0,7 3,1 2,6 -
14,0 0,5 0,7
230-1-50 198 / 264
0,6 215/180/150 380 3 1 162 8 / ±80° 978 x 491 x 164 1060 x 595 x 250 37 41 27-38 53 IP 20 R410A 2088 0,48 3,70 3 x 1,5
UNICO AIR 8 HP 01504 1,8 1,7 0,7 3,1 0,5 2,5 2,6 3,1
14,0 0,5 0,7 0,5 230-1-50 198 / 264 0,6 215/180/150 215/180/150 380 380 3 1 162 8 / ±80° 978 x 491 x 164 1060 x 595 x 250 37 41 27-38 53 IP 20 R410A 2088 0,48 3,70 3 x 1,5
Temperatura Ambiente interno**
Temperatura Ambiente esterno**
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 - MODO RISCALDAMENTO: Temperatura: ambiente esterno DB 7°C / WB 6°C; ambiente interno DB 20°C / WB 15°C MODO RAFFREDDAMENTO: Temperatura ambiente esterno DB 35°C / WB 24°C; ambiente interno DB 27°C / WB 19°C
(2): Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2m di distanza, pressione minima in sola ventilazione. - Grazie al mantenimento dello stesso interasse dei fori di entrata e di uscita dell'aria e alla predisposizione per essere installato anche con fori da 162 mm di diametro, i modelli della gamma Unico Smart, Unico Inverter e Unico Air possono facilmente sostituire i modelli Unico Star e Unico Sky precedentemente installati. * Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088 ** Temperatura: ambiente esterno DB 7°C / WB 6°C; ambiente interno DB 20°C / WB 15°C
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
119
UNICO® AIR inverter incasso
Il climatizzatore senza unità esterna ad incasso. Oggi anche inverter.
UNICO AIR INVERTER 8 SF UNICO AIR INVERTER 8 HP UNICO AIR INVERTER 10 HP PANNELLO CHIUSURA INCASSO KIT CASSAFORMA INCASSO
Cod. 01601 Cod. 01600 Cod. 01802 Cod. B0776 Cod. B0775
Design by Sara Ferrari
GRIGLIE RIDOTTE Ø 16 CM
CARATTERISTICHE
Due modelli di potenza Max: 2,16 kW e 2,75 kW Disponibile nelle versioni SF (Solo Freddo) HP (Pompa di Calore) Doppia classe Gas refrigerante R410A** Installazione a parete in alto o in basso Semplicità di installazione: Unico si installa tutto dall'interno in pochi minuti Comando a parete wireless (Optional) Ampio flap per una diffusione omogenea dell'aria nell'ambiente Telecomando multifunzione Timer 24h
FUNZIONI
Funzione Economy: consente il risparmio energetico, ottimizzando automaticamente le prestazioni della macchina Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno.
INVERTER SYSTEM di OLIMPIA SPLENDID
100%
80% 70%
POMPA DI CALORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo.
PURE SYSTEM 2
Un sistema multi filtraggio che abbina filtro elettrostatico (annulla le piccole particelle come fumo, polvere, pollini, peli di animali aiutando a prevenire reazioni allergiche) al filtro ai carboni attivi (elimina i cattivi odori e rende inattivi eventuali gas nocivi per la salute).
RISPARMIO 30%
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
A
C
SILENT SYSTEM
Fino al 10% più silenzioso alla minima velocità.
Pressione sonora solo 27 dB (A) *
B
PANNELLO INCASSO
A
B
C
mm 1173 9 754
SLIM DESIGN
Tutta la tecnologia di Unico in soli 16 cm di spessore interno e soli 9 mm di spessore della cornice esterna.
A
B
CASSAFORMA INCASSO C
A
B
C
mm 1114 171 725
* Misurazione in camera semi anecoica a 2m di distanza sola ventilazione ** Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
120
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
Codice prodotto Potenza raffreddamento (min/max) Potenza riscaldamento (min/max) Capacità nominale di raffreddamento (1) Capacità nominale di riscaldamento (1) Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il riscaldamento (1) Assorbimento nominale per il riscaldamento (1) Indice di efficienza energetica nominale (1) Coefficiente di efficienza nominale (1) Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1) Classe di efficienza energetica in riscaldamento (1) Consumo di energia in modo "termostato spento" Consumo di energia in modo "attesa" (EN 62301) Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) - raffreddamento Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) - riscaldamento Tensione di alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Potenza assorbita in modalità raffreddamento (min/max) Assorbimento in modalità raffreddamento (min/max) Potenza assorbita in modalità riscaldamento (min/max) Assorbimento in modalità riscaldamento (min/max) Potenza assorbita massima con resistenza elettrica di riscaldamento Assorbimento massimo con resistenza elettrica di riscaldamento Capacità di deumidificazione Portata aria ambiente in raffreddamento (max/med/min) Portata aria ambiente in riscaldamento (max/med/min) Portata aria ambiente con resistenza elettrica di riscaldamento Portata aria esterna in raffreddamento (max/min) Portata aria esterna in riscaldamento (max/min) Velocità di ventilazione interna Velocità di ventilazione esterna Diametro fori parete Resistenza elettrica di riscaldamento Portata massima telecomando (distanza / angolo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (senza imballo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (con imballo) Peso (senza imballo) Peso (con imballo) Pressione sonora interna (Min Max) (2) Livello di potenza sonora interno (EN 12102) Grado di protezione degli involucri Gas refrigerante* Potenziale di riscaldamento globale Carica gas refrigerante Max pressione di esercizio Cavo di alimentazione (N° poli x sezione mm2)
kW kW Pnominale kW Pnominale kW PEER kW A PCOP kW A EERd COPd
PTO PSB QDD kWh/h QDD kWh/h
V-F-Hz V kW A kW A kW A l/h
m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h
mm
m / ° mm mm Kg Kg dB(A) LWA dB(A)
Tipo-Type GWP kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO AIR INVERTER 8 SF
01601 1,2/2,16
1,8 0,7 3,1 2,6 -
12,0 0,5 0,7
230-1-50 198 / 264 0,4-0,76
1,8-4,1 0,6
235/180/150 -
380 / 190 3 2 162 -
8 / ±80° 978 x 491 x 164 1060 x 595 x 250
37 41 27-38 53 IP 20 R410A 2088 0,37 4,20 3 x 1,5
UNICO AIR INVERTER 8 HP
01600 1,2/2,16 1,1/2,04
1,8 1,7 0,7 3,1 0,5 2,5 2,6 3,1
12,0 0,5 0,7 0,5 230-1-50 198 / 264 0,4-0,76 1,8-4,1 0,3-0,75 1,5-3,65 0,6 235/180/150 235/180/150 380 / 190 380 / 190 3 2 162 8 / ±80° 978 x 491 x 164 1060 x 595 x 250 37 41 27-38 53 IP 20 R410A 2088 0,37 4,20 3 x 1,5
UNICO AIR INVERTER 10 HP
01802 1,2/2,75 1,1/2,40
2,3 2,0 0,9 3,9 0,6 2,9 2,6 3,1
12,0 0,5 0,9 0,6 230-1-50 198 / 264 0,4-0,91 1,8-4,1 0,3-0,79 1,5-3,65 0,8 235/180/150 190/170/150 380 / 190 380 / 190 3 2 162 8 / ±80° 978 x 500 x 164 1060 x 595 x 250 39 43 27-38 54 IP20 R410A 2088 0,36 4,20 3 x 1,5
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO
Temperatura Ambiente interno
Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
Temperatura Ambiente esterno
Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 - MODO RISCALDAMENTO: Temperatura: ambiente esterno DB 7°C / WB 6°C; ambiente interno DB 20°C / WB 15°C MODO RAFFREDDAMENTO: Temperatura ambiente esterno DB 35°C / WB 24°C; ambiente interno DB 27°C / WB 19°C
(2): Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2m di distanza, pressione minima in sola ventilazione. - Grazie al mantenimento dello stesso interasse dei fori di entrata e di uscita dell'aria e alla predisposizione per essere installato anche con fori da 162 mm di diametro, i modelli della gamma Unico Smart, Unico Inverter e Unico Air possono facilmente sostituire i modelli Unico Star e Unico Sky precedentemente installati. * Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
121
UNICO® SMART
Fino a 2,7 kW di potenza. Pensato per la climatizzazione degli ambienti più grandi.
UNICO SMART 10 SF Cod. 01491 UNICO SMART 10 HP Cod. 01492 UNICO SMART 12 SF Cod. 01493 UNICO SMART 12 HP Cod. 01494
Design by King e Miranda
CARATTERISTICHE
Due modelli di potenza: 2,3 kW - 2,7 kW Disponibile nelle versioni: SF (Solo Freddo) HP (Pompa di Calore) Doppia classe Gas refrigerante R410A* Installazione a parete in alto o in basso Semplicità di installazione: Unico si installa tutto dall'interno in pochi minuti Comando a parete wireless (Optional) Telecomando multifunzione Timer 24h
FUNZIONI
Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno.
POMPA DI CALORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo (solo versione HP).
PURE SYSTEM 2
Un sistema multi filtraggio che abbina filtro elettrostatico (annulla le piccole particelle come fumo, polvere, pollini, peli di animali aiutando a prevenire reazioni allergiche) al filtro ai carboni attivi (elimina i cattivi odori e rende inattivi eventuali gas nocivi per la salute).
A
B
UNICO SMART
A
B
C peso kg
mm 902 230 516 40
C
* Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
122
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
Codice prodotto Potenza raffreddamento (min/max) Potenza riscaldamento (min/max) Capacità nominale di raffreddamento (1) Capacità nominale di riscaldamento (1) Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il riscaldamento (1) Assorbimento nominale per il riscaldamento (1) Indice di efficienza energetica nominale (1) Coefficiente di efficienza nominale (1) Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1) Classe di efficienza energetica in riscaldamento (1) Consumo di energia in modo "termostato spento" Consumo di energia in modo "attesa" (EN 62301)
kW kW Pnominale kW Pnominale kW PEER kW A PCOP kW A EERd COPd
PTO PSB
Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione raffreddamento
QDD
kWh/h
Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione riscaldamento
QDD
kWh/h
Tensione di alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Potenza assorbita in modalità raffreddamento (min/max) Assorbimento in modalità raffreddamento (min/max) Potenza assorbita in modalità riscaldamento (min/max) Assorbimento in modalità riscaldamento (min/max) Potenza assorbita massima con resistenza elettrica di riscaldamento Assorbimento massimo con resistenza elettrica di riscaldamento Capacità di deumidificazione Portata aria ambiente in raffreddamento (max/med/min) Portata aria ambiente in riscaldamento (max/med/min) Portata aria ambiente con resistenza elettrica di riscaldamento Portata aria esterna in raffreddamento (max/min) Portata aria esterna in riscaldamento (max/min) Velocità di ventilazione interna Velocità di ventilazione esterna Diametro fori parete Resistenza elettrica di riscaldamento Portata massima telecomando (distanza / angolo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (senza imballo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (con imballo) Peso (senza imballo) Peso (con imballo) Pressione sonora interna (Min Max) (2) Livello di potenza sonora interno (EN 12102) Grado di protezione degli involucri Gas refrigerante* Potenziale di riscaldamento globale Carica gas refrigerante Max pressione di esercizio Cavo di alimentazione (N° poli x sezione mm2)
V-F-Hz V kW A kW A kW A l/h
m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h
mm
m / ° mm mm Kg Kg dB(A) LWA dB(A)
Tipo-Type GWP kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO SMART 10 SF 01491 2,3 0,9 3,7 2,6 -
14,0 0,5
0,9
-
230-1-50 198 / 264
0,9 490 / 430 / 360 520 / 350 3 3 162 / 202 8 / ±80° 902 x 516 x 229 980 x 610 x 350 40 44 33-41 56 IP 20 R410A 2088 0,48 3,6 3 x 1,5
UNICO SMART 10 HP 01492 2,3 2,3 0,9 3,7 0,7 3,0 2,6 3,1
14,0 0,5
0,9
0,7
230-1-50 198 / 264
1,1 490 / 430 / 360 410 / 350 / 270 520 / 350 520 / 350 3 3 162 / 202 8 / ±80° 902 x 516 x 229 980 x 610 x 350 40 44 33-41 56 IP 20 R410A 2088 0,54 3,6 3 x 1,5
UNICO SMART 12 SF 01493 2,7 1,0 4,3 2,6 -
14,0 0,5
1,0
-
230-1-50 198 / 264
0,9 490 / 430 / 360 520 / 350 3 3 162 / 202 8 / ±80° 902 x 516 x 229 980 x 610 x 350 40 44 33-42 57 IP 20 R410A 2088 0,65 3,6 3 x 1,5
UNICO SMART 12 HP 01494 2,7 2,5 1,0 4,3 0,8 3,3 2,6 3,1
14,0 0,5
1,0
0,80
230-1-50 198 / 264
1,1 490 / 430 / 360 450 / 400 / 330 500 / 340 500 / 340 3 3 162 / 202 8 / ±80° 902 x 516 x 229 980 x 610 x 350 40 44 33-42 57 IP 20 R410A 2088 0,55 3,6 3 x 1,5
Temperatura Ambiente interno
Temperatura Ambiente esterno
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 - MODO RISCALDAMENTO: Temperatura: ambiente esterno DB 7°C / WB 6°C; ambiente interno DB 20°C / WB 15°C MODO RAFFREDDAMENTO: Temperatura ambiente esterno DB 35°C / WB 24°C; ambiente interno DB 27°C / WB 19°C
(2): Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2m di distanza, pressione minima in sola ventilazione. - Grazie al mantenimento dello stesso interasse dei fori di entrata e di uscita dell'aria e alla predisposizione per essere installato anche con fori da 162 mm di diametro, i modelli della gamma Unico Smart, Unico Inverter e Unico Air possono facilmente sostituire i modelli Unico Star e Unico Sky precedentemente installati. * Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
123
UNICO® inverter
Il primo climatizzatore senza unità esterna a tecnologia inverter.
UNICO INVERTER 9 SF Cod. 01068 UNICO INVERTER 9 HP Cod. 01060 UNICO INVERTER 12 SF Cod. 01067 UNICO INVERTER 12 HP Cod. 01052 UNICO INVERTER 13 A+ HP Cod. 01716
CARATTERISTICHE
Tre modelli di potenza Max: 2,75kW - 3,15kW - 3,25 kW Disponibile nelle versioni: SF (Solo Freddo) HP (Pompa di Calore) Doppia classe Gas refrigerante R410A* Installazione a parete in alto o in basso Semplicità di installazione: Unico si installa tutto dall'interno in pochi minuti Comando a parete wireless (Optional) Ampio flap per una diffusione omogenea dell'aria nell'ambiente Telecomando multifunzione Timer 24h
Design by King e Miranda
FUNZIONI
Funzione Economy: consente il risparmio energetico, ottimizzando automaticamente le prestazioni della macchina Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno.
INVERTER SYSTEM
Grazie alla tecnologia inverter, Unico garantisce il 30% di consumi in meno se paragonato a motori con tecnologia tradizionale.
100%
80%
70%
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
POMPA DI CALORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo.
PURE SYSTEM 2
Un sistema multi filtraggio che abbina filtro elettrostatico (annulla le piccole particelle come fumo, polvere, pollini, peli di animali aiutando a prevenire reazioni allergiche) al filtro ai carboni attivi (elimina i cattivi odori e rende inattivi eventuali gas nocivi per la salute).
DUAL INVERTER MODE (D.I.M.)
Solo per Modello Unico Inverter 13 A+ HP Il cuore tecnologico del DIM risiede in un innovativo algoritmo di controllo che ottimizza l'efficienza quando la macchina lavora al 70% del carico termico ambientale. Tale algoritmo permette di soddisfare la reale domanda di carico termico nel 70% delle ore totali di funzionamento con un assorbimento ridotto del 25% rispetto al nostro Unico Inverter tradizionale.**
capacità nominale di raffreddamento
ore 14.00
RISPARMIO 30%
CARICO TERMICO (kW)
A
B
C UNICO INVERTER
A
B
C peso kg
mm 902 230 506 39
* Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088 ** Test di laboratorio interni sulla gamma tradizionale Olimpia Splendid
124
ore 10.00 ORARIO GIORNATA ore 18.00
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
A ESAURIMENTO
A ESAURIMENTO
A ESAURIMENTO
UNICO INVERTER 9 SF
Codice prodotto Potenza raffreddamento (min/max) Potenza riscaldamento (min/max) Capacità nominale di raffreddamento (1) Capacità nominale di riscaldamento (1) Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il riscaldamento (1) Assorbimento nominale per il riscaldamento (1) Indice di efficienza energetica nominale (1) Coefficiente di efficienza nominale (1) Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1) Classe di efficienza energetica in riscaldamento (1) Consumo di energia in modo "termostato spento" Consumo di energia in modo "attesa" (EN 62301)
kW
kW
Pnominale kW
Pnominale kW
PEER
kW
A
PCOP
kW
A
EERd
COPd
PTO PSB
01068 1,4 / 2,75
2,3 0,9 3,9 2,7 -
12,0 0,5
Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione raffreddamento
QDD kWh/h
0,9
Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione riscaldamento
QDD kWh/h
-
Tensione di alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Potenza assorbita in modalità raffreddamento (min/max) Assorbimento in modalità raffreddamento (min/max) Potenza assorbita in modalità riscaldamento (min/max) Assorbimento in modalità riscaldamento (min/max) Potenza assorbita max. con resistenza elettrica di riscald. Assorbimento max. con resistenza elettrica di riscald. Capacità di deumidificazione Portata aria ambiente in raffreddamento (max/med/min) Portata aria ambiente in riscaldamento (max/med/min) Portata aria ambiente con resistenza elettrica di riscald. Portata aria esterna in raffreddamento (max/min) Portata aria esterna in riscaldamento (max/min) Velocità di ventilazione interna Velocità di ventilazione esterna Diametro fori parete Resistenza elettrica di riscaldamento Portata massima telecomando (distanza / angolo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (senza imballo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (con imballo) Peso (senza imballo) Peso (con imballo) Pressione sonora interna (Min Max) (2) Livello di potenza sonora interno (EN 12102) Grado di protezione degli involucri Gas refrigerante* Potenziale di riscaldamento globale Carica gas refrigerante Max pressione di esercizio Cavo di alimentazione (N° poli x sezione mm2)
V-F-Hz
230-1-50
V
198 / 264
kW
0,46-1,30
A
2,1-5,8
kW
-
A
-
kW
-
A
-
l/h
1,0
m³/h 490 / 430 / 360
m³/h
-
m³/h
-
m³/h
520/350
m³/h
-
3
6
mm
162 / 202
-
m / °
8 / ±80°
mm 902 x 506 x 229
mm 980 x 610 x 350
Kg
39
Kg
43
dB(A)
33-42
LWA dB(A)
57
IP 20
Tipo
R410A
GWP kgCO2 eq.
2088
kg
0,57
MPa
3,6
3 x 1,5
UNICO INVERTER 9 HP 01060
1,4 / 2,75 1,4 / 2,9
2,3 2,4 0,9 3,9 0,8 3,4 2,7 3,2
12,0 0,5
0,9
0,8
230-1-50 198 / 264 0,46-1,30
2,1-5,8 0,42-1,2 1,9-5,3
1,0 490 / 430 / 360 490 / 430 / 360 520/350 520 / 350 3 6 162 / 202 8 / ±80° 902 x 506 x 229 980 x 610 x 350 39 43 33-42 57 IP 20 R410A 2088 0,57 3,6 3 x 1,5
UNICO INVERTER 12 SF 01067
1,8 / 3,25 2,7 1,0 4,6 2,7 -
12,0 0,5
1,0
-
230-1-50 198 / 264 0,58-1,40
2,7-6,4 1,1
490 / 430 / 360 -
520/350 3 6
162 / 202 -
8 / ±80° 902 x 506 x 229 980 x 610 x 350
39 43 33-43 58 IP 20 R410A 2088 0,57 3,6 3 x 1,5
UNICO INVERTER 12 HP 01052
1,8 / 3,25 1,8 / 3,25
2,7 2,7 1,0 4,6 0,8 3,8 2,7 3,2
12,0 0,5
1,0
0,8
230-1-50 198 / 264 0,58-1,40
2,7-6,4 0,53-1,30 2,4-5,9
1,1 490 / 430 / 360 490 / 430 / 360 500/340 500 / 340 3 6 162 / 202 8 / ±80° 902 x 506 x 229 980 x 610 x 350 40 43 33-43 58 IP 20 R410A 2088 0,58 3,6 3 x 1,5
UNICO INVERTER 13 A+ HP 01716 1,8 / 3,15 1,8 / 3,05 2,0 2,7 0,6 2,8 0,8 3,8 3,1 3,2
12 0,5
0,9
0,8
230-1-50 198 / 264
2,4-6,1 0,53-1,30 2,4-5,9
1,1 490 / 430 / 360 490 / 430 / 360 500/340 500/340 3 1 162 / 202 8 / ±80° 902 x 506 x 229 980 x 610 x 350 39 42 33-43 58 IP 20 R410A 2088 0,50 3,6 3 x 1,5
Temperatura Ambiente interno
Temperatura Ambiente esterno
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 - MODO RISCALDAMENTO: Temperatura: ambiente esterno DB 7°C / WB 6°C; ambiente interno DB 20°C / WB 15°C MODO RAFFREDDAMENTO: Temperatura ambiente esterno DB 35°C / WB 24°C; ambiente interno DB 27°C / WB 19°C
(2): Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2m di distanza, pressione minima in sola ventilazione. - Grazie al mantenimento dello stesso interasse dei fori di entrata e di uscita dell'aria e alla predisposizione per essere installato anche con fori da 162 mm di diametro, i modelli della gamma Unico Smart, Unico Inverter e Unico Air possono facilmente sostituire i modelli Unico Star e Unico Sky precedentemente installati. * Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
125
NEWUNICO® PRO inverter 12 HP A+
Il climatizzatore senza unità esterna più efficiente di sempre.
UNICO PRO INVERTER 12 HP A+ Cod. 01866
Design by Matteo un & Antonio Rodriguez
CLOUD
Bluetooth
Due modalità di connessione e tutta la sicurezza del cloud by Olimpia Splendid
Telecomando di serie
CARATTERISTICHE
Potenza Max: 3,4 kW Disponibile nelle versione: HP (Pompa di Calore) Classe Gas refrigerante R410A* Unico si installa a parete, sia in basso che in alto e tutto dall'interno. I componenti interni sono tutti accessibili dal fronte a macchina già installata Comando a parete wireless (Optional) Ampio flap per una diffusione omogenea dell'aria nell'ambiente Display retroilluminato con comandi touch a bordo macchina Telecomando multifunzione con display LCD di serie Timer 24h
FUNZIONI
Funzione Economy: consente il risparmio energetico, ottimizzando automaticamente le prestazioni della macchina Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno. Funzione Silent Mode: Nuova modalità che setta la macchina alla minima rumorosità.
NUOVO INVERTER PRO Olimpia Splendid
Potente, versatile ed efficiente grazie ad un ampio range di frequenze disponibili e alla gestione elettronica della valvola di espansione
SILENT MODE
Tutto il silenzio che vuoi con la funzione "silent mode" Un vero "direttore d'orchestra" che dirige o coordina con sapienza il compressore inverter (INVERTER PRO) e le sezioni ventilati (V PRO) per il massimo comfort acustico, fino a - 10dB(A)**. Il tutto racchiuso in un corpo bello e rivestito con materiali fonoassorbenti d'avanguardia.
FULL INVERTER DC FAN
Tutti i ventilatori ono DC inverter e utilizzano un uovo di egno delle uperfici (V PRO). Progettati per garantire con umi ridotti e ma ima ilenzio ità in ogni condizione d'impiego.
POMPA DI CALORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo.
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
Cla e A+ in raffreddamento.
DESIGNED E MADE IN ITALY
Design by Matteo un & Antonio Rodriguez per adattarsi perfettamente in ogni ambiente domestico.
A
B
REMOTE CONTROL
C
Telecomando "full digital" grazie al quale attivare
da remoto, funzioni
UNICO PRO INVERTER 12 HP A+
quali "deumidificazione",
A B C peso kg "silent mode", "sleep", sola
mm 903 215 520 39
ventilazione.
* Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088 **Potenza sonora
126
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
Codice prodotto Potenza raffreddamento (min/max) Potenza riscaldamento (min/max) Capacità nominale di raffreddamento (1) Capacità nominale di riscaldamento (1) Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il riscaldamento (1) Assorbimento nominale per il riscaldamento (1) Indice di efficienza energetica nominale (1) Coefficiente di efficienza nominale (1) Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1) Classe di efficienza energetica in riscaldamento (1) Consumo di energia in modo "termostato spento" Consumo di energia in modo "attesa" (EN 62301) Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione raffreddamento Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione riscaldamento Potenza raffreddamento con funzione Silent Mode Potenza riscaldamento con funzione Silent Mode Tensione di alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Potenza assorbita in modalità raffreddamento (min/max) Assorbimento in modalità raffreddamento (min/max) Potenza assorbita in modalità riscaldamento (min/max) Assorbimento in modalità riscaldamento (min/max) Potenza assorbita massima con resistenza elettrica di riscaldamento Assorbimento massimo con resistenza elettrica di riscaldamento Capacità di deumidificazione Portata aria ambiente in raffreddamento (max/med/min) Portata aria ambiente in riscaldamento (max/med/min) Portata aria ambiente con resistenza elettrica di riscaldamento Portata aria esterna in raffreddamento (max/min) Portata aria esterna in riscaldamento (max/min) Velocità di ventilazione interna Velocità di ventilazione esterna Diametro fori parete Resistenza elettrica di riscaldamento Portata massima telecomando (distanza / angolo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (senza imballo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (con imballo) Peso (senza imballo) Peso (con imballo) Pressione sonora interna (Min Max) (2) Livello di potenza sonora interno (EN 12102) Livello di pressione sonora Silent Mode Livello di potenza sonora Silent Mode Grado di protezione degli involucri Gas refrigerante* Potenziale di riscaldamento globale Carica gas refrigerante Max pressione di esercizio Cavo di alimentazione (N° poli x sezione mm2)
Pnominale Pnominale
PEER PCOP EERd COPd PTO PSB QDD QDD
LWA LWA GWP
kW kW kW kW kW A kW A
kWh/h kWh/h
kW kW V-F-Hz V kW A kW A kW A l/h m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h
mm
m / ° mm mm Kg Kg dB(A) dB(A) dB(A) dB(A)
Tipo-Type kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO PRO INVERTER 12HP A+
01866 1,7 / 3,4 1,5 / 3,0
2,2 2,4 0,7 3,1 0,8 3,4 3,1 3,1
22 0,5 0,7 0,8 1,7 1,5 230-1-50 198 / 264 0,8-1,7 3,5-7,5 0,8-1,7 3,1-6,2 1,3 490 / 390 / 350 490 / 390 / 350 600 / 120 600 / 120 3 6 162 / 202 8 / ±80° 903 x 520 x 215 980 x 610 x 330 39 42 32-43 57 34 49 IP20 R410A 2088 0,58 4,20 3 x 1,5
Temperatura Ambiente interno
Temperatura Ambiente esterno
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 - MODO RISCALDAMENTO: Temperatura: ambiente esterno DB 7°C / WB 6°C; ambiente interno DB 20°C / WB 15°C MODO RAFFREDDAMENTO: Temperatura ambiente esterno DB 35°C / WB 24°C; ambiente interno DB 27°C / WB 19°C
(2): Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2m di distanza, pressione minima in sola ventilazione. - Grazie al mantenimento dello stesso interasse dei fori di entrata e di uscita dell'aria e alla predisposizione per essere installato anche con fori da 162 mm di diametro, i modelli della gamma Unico Smart, Unico Inverter e Unico Air possono facilmente sostituire i modelli Unico Star e Unico Sky precedentemente installati. * Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
127
NEWUNICO® PRO inverter 14 HP
Il climatizzatore senza unità esterna più potente di sempre.
UNICO PRO INVERTER 14 HP Cod. 01868
Design by Matteo un & Antonio Rodriguez
CLOUD
Bluetooth
Due modalità di connessione e tutta la sicurezza del cloud by Olimpia Splendid
Telecomando di serie
CARATTERISTICHE
Potenza Max: fino a 3,5 kW Disponibile nelle versione: HP (Pompa di Calore) Classe Gas refrigerante R410A* Unico si installa a parete, sia in basso che in alto e tutto dall'interno. I componenti interni sono tutti accessibili dal fronte a macchina già installata Comando a parete wireless (Optional) Ampio flap per una diffusione omogenea dell'aria nell'ambiente Display retroilluminato con comandi touch a bordo macchina Telecomando multifunzione con display LCD di serie Timer 24h
FUNZIONI
Funzione Economy: consente il risparmio energetico, ottimizzando automaticamente le prestazioni della macchina Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno. Funzione Silent Mode: Nuova modalità che setta la macchina alla minima rumorosità.
NUOVO INVERTER PRO Olimpia Splendid
Potente, versatile ed efficiente grazie ad un ampio range di frequenze disponibili e alla gestione elettronica della valvola di espansione
SILENT MODE
Tutto il silenzio che vuoi con la funzione "silent mode" Un vero "direttore d'orchestra" che dirige o coordina con sapienza il compressore inverter (INVERTER PRO) e le sezioni ventilati (V PRO) per il massimo comfort acustico, fino a - 10dB(A)**. Il tutto racchiuso in un corpo bello e rivestito con materiali fonoassorbenti d'avanguardia.
FULL INVERTER DC FAN
Tutti i ventilatori ono DC inverter e utilizzano un uovo di egno delle uperfici (V PRO). Progettati per garantire con umi ridotti e ma ima ilenzio ità in ogni condizione d'impiego.
POMPA DI CALORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo.
PRO POWER
Super potenza refrigerante fino a 3,5 kW.
DESIGNED E MADE IN ITALY
Design by Matteo un & Antonio Rodriguez per adattarsi perfettamente in ogni ambiente domestico.
A
B
REMOTE CONTROL
C
Telecomando "full digital" grazie al quale attivare
UNICO PRO INVERTER 14 HP
da remoto, funzioni
A
B
C peso kg quali "deumidificazione",
mm 903 215 520 39
"silent mode", "sleep", sola ventilazione.
* Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088 **Potenza sonora
128
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
Codice prodotto Potenza raffreddamento (min/max) Potenza riscaldamento (min/max) Capacità nominale di raffreddamento (1) Capacità nominale di riscaldamento (1) Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il riscaldamento (1) Assorbimento nominale per il riscaldamento (1) Indice di efficienza energetica nominale (1) Coefficiente di efficienza nominale (1) Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1) Classe di efficienza energetica in riscaldamento (1) Consumo di energia in modo "termostato spento" Consumo di energia in modo "attesa" (EN 62301) Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione raffreddamento Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione riscaldamento Potenza raffreddamento con funzione Silent Mode Potenza riscaldamento con funzione Silent Mode Tensione di alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Potenza assorbita in modalità raffreddamento (min/max) Assorbimento in modalità raffreddamento (min/max) Potenza assorbita in modalità riscaldamento (min/max) Assorbimento in modalità riscaldamento (min/max) Potenza assorbita massima con resistenza elettrica di riscaldamento Assorbimento massimo con resistenza elettrica di riscaldamento Capacità di deumidificazione Portata aria ambiente in raffreddamento (max/med/min) Portata aria ambiente in riscaldamento (max/med/min) Portata aria ambiente con resistenza elettrica di riscaldamento Portata aria esterna in raffreddamento (max/min) Portata aria esterna in riscaldamento (max/min) Velocità di ventilazione interna Velocità di ventilazione esterna Diametro fori parete Resistenza elettrica di riscaldamento Portata massima telecomando (distanza / angolo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (senza imballo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (con imballo) Peso (senza imballo) Peso (con imballo) Pressione sonora interna (Min Max) (2) Livello di potenza sonora interno (EN 12102) Livello di pressione sonora Silent Mode Livello di potenza sonora Silent Mode Grado di protezione degli involucri Gas refrigerante* Potenziale di riscaldamento globale Carica gas refrigerante Max pressione di esercizio Cavo di alimentazione (N° poli x sezione mm2)
Pnominale Pnominale
PEER PCOP EERd COPd PTO PSB QDD QDD
LWA LWA GWP
kW kW kW kW kW A kW A
kWh/h kWh/h
kW kW V-F-Hz V kW A kW A kW A l/h m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h
mm
m / ° mm mm Kg Kg dB(A) dB(A) dB(A) dB(A)
Tipo-Type kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO PRO INVERTER 14HP
01868 1,7 / 3,5 1,5 / 3,15
2,9 2,6 1,1 4,9 0,8 3,7 2,6 3,1
22 0,5 1,1 0,8 1,7 1,5 230-1-50 198 / 264 0,8-1,7 3,5-7,5 0,7-1,4 3,1-6,2 1,4 490 / 390 / 350 490 / 390 / 350 600 / 120 600 / 120 3 6 162 / 202 8 / ±80° 903 x 520 x 215 980 x 610 x 330 39 42 32-43 59 34 49 IP20 R410A 2088 0,58 4,20 3 x 1,5
Temperatura Ambiente interno
Temperatura Ambiente esterno
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 - MODO RISCALDAMENTO: Temperatura: ambiente esterno DB 7°C / WB 6°C; ambiente interno DB 20°C / WB 15°C MODO RAFFREDDAMENTO: Temperatura ambiente esterno DB 35°C / WB 24°C; ambiente interno DB 27°C / WB 19°C
(2): Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2m di distanza, pressione minima in sola ventilazione. - Grazie al mantenimento dello stesso interasse dei fori di entrata e di uscita dell'aria e alla predisposizione per essere installato anche con fori da 162 mm di diametro, i modelli della gamma Unico Smart, Unico Inverter e Unico Air possono facilmente sostituire i modelli Unico Star e Unico Sky precedentemente installati. * Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
129
NEWUNICO® TOWER inverter 12 HP
Il climatizzatore senza unità esterna in soli 470 mm di larghezza e 185 mm di profondità
UNICO TOWER INVERTER 12 HP Cod. 01924 CARATTERISTICHE
Disponibile da Maggio
Potenza Max: fino a 2,95 kW Disponibile nelle versione: HP (Pompa di Calore) Classe Gas refrigerante R410A* Installazione a pavimento Semplicità di installazione: Unico si installa tutto dall'interno in pochi minuti Comando a parete wireless (Optional) Ampio flap superiore per una diffusione omogenea dell'aria nell'ambiente Display retroilluminato con comandi touch a bordo macchina Telecomando multifunzione con display LCD di serie Timer 24h
FUNZIONI
Funzione Economy: consente il risparmio energetico, ottimizzando automaticamente le prestazioni della macchina Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno. Funzione Silent Mode: Nuova modalità che setta la macchina alla minima rumorosità.
Telecomando di serie
A
130
POMPA DI CALORE
AMPIO FLAP SUPERIORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie
Flap motorizzato superiore per la regolazione del
B
a questa funzione è possibile riscaldare e
flusso dell'aria in ambiente.
sostituire il riscaldamento tradizionale nelle
stagioni intermedie o potenziarlo.
INVERTER SYSTEM
DESIGNED E MADE IN ITALY
di OLIMPIA SPLENDID
Design essenziale con una estetica total flat, per
adattarsi perfettamente in ogni ambiente
C
domestico.
SILENT MODE
Tutto il silenzio che vuoi con la funzione "silent mode"
UNICO TOWER INVERTER 12 HP
A
B
C peso kg
mm 470 185 1390 -
REMOTE CONTROL
Telecomando "full digital" grazie al quale attivare da remoto, funzioni quali "deumidificazione", "silent mode", "sleep", sola ventilazione.
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
DATI TECNICI PRELIMINARI
Codice prodotto Potenza raffreddamento (min/max) Potenza riscaldamento (min/max) Capacità nominale di raffreddamento (1) Capacità nominale di riscaldamento (1) Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il riscaldamento (1) Assorbimento nominale per il riscaldamento (1) Indice di efficienza energetica nominale (1) Coefficiente di efficienza nominale (1) Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1) Classe di efficienza energetica in riscaldamento (1) Consumo di energia in modo "termostato spento" Consumo di energia in modo "attesa" (EN 62301) Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione raffreddamento Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione riscaldamento Potenza raffreddamento con funzione Silent Mode Potenza riscaldamento con funzione Silent Mode Tensione di alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Potenza assorbita in modalità raffreddamento (min/max) Assorbimento in modalità raffreddamento (min/max) Potenza assorbita in modalità riscaldamento (min/max) Assorbimento in modalità riscaldamento (min/max) Potenza assorbita massima con resistenza elettrica di riscaldamento Assorbimento massimo con resistenza elettrica di riscaldamento Capacità di deumidificazione Portata aria ambiente in raffreddamento (max/med/min) Portata aria ambiente in riscaldamento (max/med/min) Portata aria ambiente con resistenza elettrica di riscaldamento Portata aria esterna in raffreddamento (max/min) Portata aria esterna in riscaldamento (max/min) Velocità di ventilazione interna Velocità di ventilazione esterna Diametro fori parete Resistenza elettrica di riscaldamento Portata massima telecomando (distanza / angolo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (senza imballo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (con imballo) Peso (senza imballo) Peso (con imballo) Pressione sonora interna (Min Max) (2) Livello di potenza sonora interno (EN 12102) Livello di pressione sonora Silent Mode Livello di potenza sonora Silent Mode Grado di protezione degli involucri Gas refrigerante* Potenziale di riscaldamento globale Carica gas refrigerante Max pressione di esercizio Cavo di alimentazione (N° poli x sezione mm2)
Pnominale Pnominale
PEER PCOP EERd COPd PTO PSB QDD QDD
LWA LWA GWP
kW kW kW kW kW A kW A
kWh/h kWh/h
kW kW V-F-Hz V kW A kW A kW A l/h m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h
mm
m / ° mm mm Kg Kg dB(A) dB(A)
dB(A)
Tipo kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO TOWER INVERTER 12 HP
01924 1,45 / 2,95 1,45 / 3,10
2,45 2,55 0,9 0,8 2,6 3,1
0,9 0,8 1,35 1,40 230-1-50 198 / 264 260 / - / 260 / - / 486 / 486 / 3 6 162 8 / ±80° 470 x 1390 x 185 54 27-40 57 31 44 IP20 R410A 2088 0,55 4,20 3 x 1,5
Temperatura Ambiente interno
Temperatura Ambiente esterno
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 - MODO RISCALDAMENTO: Temperatura: ambiente esterno DB 7°C / WB 6°C; ambiente interno DB 20°C / WB 15°C MODO RAFFREDDAMENTO: Temperatura ambiente esterno DB 35°C / WB 24°C; ambiente interno DB 27°C / WB 19°C
(2): Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2m di distanza, pressione minima in sola ventilazione. - Grazie al mantenimento dello stesso interasse dei fori di entrata e di uscita dell'aria e alla predisposizione per essere installato anche con fori da 162 mm di diametro, i modelli della gamma Unico Smart, Unico Inverter e Unico Air possono facilmente sostituire i modelli Unico Star e Unico Sky precedentemente installati. * Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
131
UNICO® twin
MASTER Cod. 01273 WALL Cod. 01274
il sistema per climatizzare due ambienti contemporaneamente senza unità esterne. All'interno due unità collegate da circuito frigorifero: l'unità UNICO tradizionale e l'unità UNICO WALL.
Design by King e Miranda
Unico Twin® vincitore del GOOD DESIGN AWARD 2013. Fondato a Chicago nel 1950, GOOD DESIGN è il concorso per il design d'eccellenza più antico e riconosciuto a livello internazionale.
CARATTERISTICHE di sistema
Funzionamento autonomo o combinato: se si sceglie il funzionamento contemporaneo le due unità condividono la potenza disponibile* Disponibile nelle versioni: HP (Pompa di Calore) Doppia classe Gas refrigerante R410A** Doppio telecomando multifunzione Timer 24h
FUNZIONI
Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno.
CARATTERISTICHE master
Capacità frigorifera: 2.6 kW Capacità in funzione HP (pompa di calore): 2.5 kW Versatilità di installazione: Installazione a parete in alto o in basso Possibilità di installazione a vetro Semplicità di installazione: Unico Twin si installa tutto dall'interno in pochi minuti Ampio flap per una diffusione omogenea dell'aria nell'ambiente
CARATTERISTICHE wall
Capacità frigorifera: 2.5 kW Capacità in funzione HP (pompa di calore): 2.2 kW Massima silenziosità: fino al 25% più silenzioso rispetto all'unità master
TWIN TECHNOLOGY
Grazie alla tecnologia TWIN® si realizza la climatizzazione bi-ambiente nella totale integrazione estetica con l'edificio, con una notevole semplificazione progettuale. La tecnologia Twin permette di utilizzare le due unità (unità Master e unità Wall) congiuntamente o separatamente a seconda delle esigenze, sia in modalità riscaldamento che in modalità raffreddamento.
POMPA DI CALORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo.
PURE SYSTEM 2
Un sistema multi filtraggio che abbina filtro elettrostatico (annulla le piccole particelle come fumo, polvere, pollini, peli di animali aiutando a prevenire reazioni allergiche) al filtro ai carboni attivi (elimina i cattivi odori e rende inattivi eventuali gas nocivi per la salute).
Nota d'installazione
Grazie al mantenimento dello stesso interasse dei fori di entrata e di uscita dell'aria, Unico Twin Master può facilmente sostituire i modelli Unico precedentemente installati.
* Nel funzionamento contemporaneo le unità interne sono forzate alla minima velocità ** Apparecchiatura non ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
132
Nome prodotto
UNICO TWIN MASTER
Codice prodotto
Capacità nominale di raffreddamento (1)
Pnom. kW
Capacità nominale di riscaldamento (1)
Pnom. kW
Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) PEER kW
Assorbimento nominale per il raffreddamento (1)
A
Potenza nominale assorbita per il riscaldamento (1)
PCOP kW
Assorbimento nominale per il riscaldamento (1)
A
Indice di efficienza energetica nominale (1)
EERd
Coefficiente di efficienza nominale (1)
COPd
Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1)
Classe di efficienza energetica in riscaldamento (1)
Consumo di energia in modo " termostato spento "
PTO W
Consumo di energia in modo " attesa " (EN 62301) Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione raffreddamento Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione riscaldamento Tensione di alimentazione
PSB W QDD kWh/h QDD kWh/h
V-F-Hz
Tensione di alimentazione minima/massima
V
Potenza assorbita massima in modalità raffreddamento (1)
W
Assorbimento massimo in modalità raffreddamento (1)
A
Potenza assorbita massima in modalità riscaldamento (1)
W
Assorbimento massimo in modalità riscaldamento (1)
A
Capacità di deumidificazione
l/h
Portata aria ambiente in raffreddamento (max/med/min)
m³/h
Portata aria ambiente in riscaldamento (max/med/min)
m³/h
Portata aria esterna in raffreddamento (max/med/min)
m³/h
Portata aria esterna in riscaldamento (max/med/min)
m³/h
Velocità di ventilazione interna
Velocità di ventilazione esterna
Diametro fori parete
mm
Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (senza imballo)
mm
Peso (senza imballo)
Kg
Livello di potenza sonora interno (EN 12102)
LWA dB(A)
Pressione sonora interna (2)
dB(A)
Grado di protezione degli involucri
Gas refrigerante*
Tipo-Type
Potenziale di riscaldamento globale
GWP kgCO2 eq.
Carica gas refrigerante
kg
Cavo di alimentazione (N° poli x sezione mm2)
01273 2,6 2,5 0,9 4,3 0,8 3,5 2,7 3,1
14,0 0,5 0,9
0,8 230-1-50 198 / 264
1200 5,4 1080 4,8 1,1 490 / 430 / 360 450 / 400 / 330 500 / 370 / 340 500 / 370 / 340 3 3 202* 902 x 516 x 229 40,5 57 33-42 IP 20 R410A 2088 0,85 3 x 1,5
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO
Temp. Ambiente interno
Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
Temp. Ambiente esterno
Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
Le prestazioni ed il funzionamento ottimale sono garantiti con le unità funzionanti in modo alternato. Nel funzionamento contemporaneo le velocità di ventilazione aria ambiente sono forzate alla minima velocità. Le prestazioni sono misurate con tubazioni gas di lunghezza 5 m.
(1) Condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 - MODO RISCALDAMENTO: Temperatura: ambiente esterno DB 7°C / WB 6°C; ambiente interno DB 20°C / WB 15°C - MODO RAFFREDDAMENTO: Temperatura ambiente esterno DB 35°C / WB 24°C; ambiente interno DB 27°C / WB 19°C
(2): Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2m di distanza, pressione minima in sola ventilazione.
- Grazie al mantenimento dello stesso interasse dei fori di entrata e di uscita dell'aria e alla predisposizione per essere installato anche con fori da 162 mm di diametro, i modelli della gamma Unico Smart, Unico Inverter e Unico Air possono facilmente sostituire i modelli Unico Star e Unico Sky precedentemente installati. * Apparecchiatura non ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
Nome prodotto
UNICO TWIN WALL
Codice prodotto
01274
Capacità nominale di raffreddamento (1) kW
2,5
Capacità nominale di riscaldamento (1)
Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il riscaldamento (1) Assorbimento nominale per il riscaldamento (1) Potenza assorbita massima in modalità raffreddamento (1) Assorbimento massimo in modalità raffreddamento (1) Potenza assorbita massima in modalità riscaldamento (1) Assorbimento massimo in modalità riscaldamento (1)
Capacità di deumidificazione
Portata aria ambiente in raffreddamento (max/med/min) Portata aria ambiente in riscaldamento (max/med/min)
Velocità di ventilazione interna
Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (senza imballo)
Peso (senza imballo)
Livello di potenza sonora interno (EN 12102)
Pressione sonora interna (2)
kW kW A kW A W A W A l/h m³/h m³/h
mm Kg dB(A) dB(A)
2,2 0,9 4,2 0,7 3,2 1200 5,4 1080 4,8 1,0 450 / 400 / 340 450 / 400 / 340 3 760 x 253 x 190 8 53 25-38
Grado di protezione degli involucri
Cavo di collegamento (N° poli x sezione mm2) Diametro tubo linea di collegamento liquido Diametro tubo linea di collegamento gas
Lunghezza massima tubazioni
inch - mm inch - mm
m
IP X1 3 x 1 1/4 - 6,35 3/8 - 9,52 10
Dislivello massimo
m
5
Semplicità d'installazione
1
UNITÀ MASTER
Grazie alla pratica dima inclusa nell'imballo, si installa, completamente dall'interno e in pochi minuti, l'unità MASTER con i due fori da 202 mm di diametro nella prima stanza da climatizzare.
2
Si collega l'unità MASTER all'unità WALL, grazie ai rubinetti frigoriferi alloggiati nella parte destra dell'unità. Lunghezza massima linee frigorifere di 10 metri.
3
UNITÀ WALL
Si installa l'unità WALL a parete, nella seconda stanza da climatizzare.
133
DEUMIDIFICATORI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
CLIMATIZZATORI FISSI
UNICO
VMC
TERMINALI D'IMPIANTO
POMPE DI CALORE
SiOS
UNICO® easy
Climatizzatore senza unità esterna in formato consolle.
UNICO EASY SF Cod. 01056 UNICO EASY HP Cod. 00981
Design by Dario Tanfoglio
CARATTERISTICHE
Potenza refrigerante: 2,1 kW Disponibile nelle versioni: SF (Solo Freddo) HP (Pompa di Calore) Doppia classe Gas refrigerante R410A* Semplicità di installazione: Unico si installa tutto dall'interno in pochi minuti Telecomando a bordo macchina estraibile Timer 24h
FUNZIONI
Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno.
GRIGLIE RIDOTTE Ø 16 CM
PIEDINI D'APPOGGIO
fornito con due piedini d'appoggio per un
posizionamento più stabile.
REMOTE CONTROL
Telecomando estraibile per una maggiore
praticità
POMPA DI CALORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo.
A
B
C
A mm 693
UNICO EASY
B
C
284 665
peso kg 43
* Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
134
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
Codice prodotto Potenza raffreddamento (min/max) Potenza riscaldamento (min/max) Capacità nominale di raffreddamento (1) Capacità nominale di riscaldamento (1) Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il riscaldamento (1) Assorbimento nominale per il riscaldamento (1) Indice di efficienza energetica nominale (1) Coefficiente di efficienza nominale (1) Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1) Classe di efficienza energetica in riscaldamento (1) Consumo di energia in modo "termostato spento" Consumo di energia in modo "attesa" (EN 62301) Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione raffreddamento Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione riscaldamento Tensione di alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Potenza assorbita massima in modalità raffreddamento (min/max) Assorbimento massimo in modalità raffreddamento (min/max) Potenza assorbita massima in modalità riscaldamento (min/max) Assorbimento massimo in modalità riscaldamento (min/max) Potenza assorbita massima con resistenza elettrica di riscaldamento Assorbimento massimo con resistenza elettrica di riscaldamento Capacità di deumidificazione Portata aria ambiente in raffreddamento (max/med/min) Portata aria ambiente in riscaldamento (max/med/min) Portata aria ambiente con resistenza elettrica di riscaldamento Portata aria esterna in raffreddamento (max/min) Portata aria esterna in riscaldamento (max/min) Velocità di ventilazione interna Velocità di ventilazione esterna Diametro fori parete Resistenza elettrica di riscaldaemnto Portata massima telecomando (distanza / angolo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (senza imballo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (con imballo) Peso (senza imballo) Peso (con imballo) Pressione sonora interna (Min Max) (2) Livello di potenza sonora interno (EN 12102) Grado di protezione degli involucri Gas refrigerante* Potenziale di riscaldamento globale Carica gas refrigerante Max pressione di esercizio Cavo di alimentazione (N° poli x sezione mm2)
kW
kW
Pnominale kW
Pnominale kW
PEER
kW
A
PCOP
kW
A
EERd
COPd
PTO PSB QDD kWh/h QDD kWh/h
V-F-Hz V kW A kW A kW A l/h
m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h
mm
m / ° mm mm Kg Kg dB(A) LWA dB(A)
Tipo-Type GWP kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO EASY SF 01056 2,1 0,8 3,50 2,7 -
26,0 1,0 0,8
230-1-50 196 / 253
0,88 3,9 1,0 328 / 300 / 274 -
429 / 258
3 2 162 8 / ±80° 693 x 666 x 276 768 x 806 x 374 39 43 33-42 57 IP 20 R410A 2088 0,55 3,6 3 x 1,5
UNICO EASY HP 00981 2,0 2,0 0,8 3,40 0,7 3,2 2,6 2,8
26,0 1,0 0,8 0,7 230-1-50 216 / 244 1,0 3,9 900 3,8
0,9 310 / 280 / 250 310 / 280 / 250 430 / 350 / 260 400 / 350 / 260 3 3 162 8 / ±80°693 x 666 x 276 768 x 806 x 374 39 43 33-44 59 IP21 R410A 2088 0,51 3,6 3 x 1,5
Temperatura Ambiente interno
Temperatura Ambiente esterno
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
DB 35°C - WB 32°C DB 16°C -
DB 43°C - WB 32°C DB 18°C - WB 16°C
-
(1) Condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 - MODO RISCALDAMENTO: Temperatura: ambiente esterno DB 7°C / WB 6°C; ambiente interno DB 20°C / WB 15°C MODO RAFFREDDAMENTO: Temperatura ambiente esterno DB 35°C / WB 24°C; ambiente interno DB 27°C / WB 19°C
(2): Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2m di distanza, pressione minima in sola ventilazione. - i modelli della gamma Unico Smart, Unico Inverter e Unico Air possono facilmente sostituire i modelli Unico Star e Unico Sky precedentemente installati. * Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
135
UNICO® R
Adatto ai climi più rigidi.
UNICO R 10 HP Cod. 01495 UNICO R 12 HP Cod. 01496
CARATTERISTICHE
Due modelli di potenza: 2,3 kW - 2,7 kW Disponibile nelle versioni: HP (Pompa di Calore) Doppia classe Gas refrigerante R410A* Installazione a parete in alto o in basso Semplicità di installazione: UnicoR si installa tutto dall'interno in pochi minuti Comando a parete wireless (Optional) Telecomando multifunzione Timer 24h
FUNZIONI
Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno.
+2 KW BACKUP AUSILIARIO
Adatto anche alle temperature più rigide.
POMPA DI CALORE
Per temperature ambiente esterno inferiori a 2°C la modalità riscaldamento è ottenuta mediante attivazione delle resistenze elettriche e del solo ventilatore. Per temperature superiori a 2°C, il riscaldamento è ottenuto mediante pompa di calore . La gestione dell'una o dell'altra modalità è completamente automatica.
PURE SYSTEM 2
Un sistema multi filtraggio che abbina filtro elettrostatico (annulla le piccole particelle come fumo, polvere, pollini, peli di animali aiutando a prevenire reazioni allergiche) al filtro ai carboni attivi (elimina i cattivi odori e rende inattivi eventuali gas nocivi per la salute).
A
B
UNICO R
C
A
B
C peso kg
mm 902 230 516 40
* Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
136
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
Codice prodotto Potenza raffreddamento (min/max) Potenza riscaldamento (min/max) Capacità nominale di raffreddamento (1) Capacità nominale di riscaldamento (1) Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il riscaldamento (1) Assorbimento nominale per il riscaldamento (1) Indice di efficienza energetica nominale (1) Coefficiente di efficienza nominale (1) Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1) Classe di efficienza energetica in riscaldamento (1) Consumo di energia in modo "termostato spento" Consumo di energia in modo "attesa" (EN 62301) Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione raffreddamento Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione riscaldamento Tensione di alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Potenza assorbita in modalità raffreddamento (min/max) Assorbimento in modalità raffreddamento (min/max) Potenza assorbita in modalità riscaldamento (min/max) Assorbimento in modalità riscaldamento (min/max) Potenza assorbita massima con resistenza elettrica di riscaldamento Assorbimento massimo con resistenza elettrica di riscaldamento Capacità di deumidificazione Portata aria ambiente in raffreddamento (max/med/min) Portata aria ambiente in riscaldamento (max/med/min) Portata aria ambiente con resistenza elettrica di riscaldamento Portata aria esterna in raffreddamento (max/min) Portata aria esterna in riscaldamento (max/min) Velocità di ventilazione interna Velocità di ventilazione esterna Diametro fori parete Resistenza elettrica di riscaldamento Portata massima telecomando (distanza / angolo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (senza imballo) Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (con imballo) Peso (senza imballo) Peso (con imballo) Pressione sonora interna (Min Max) (2) Livello di potenza sonora interno (EN 12102) Grado di protezione degli involucri Gas refrigerante* Potenziale di riscaldamento globale Carica gas refrigerante Max pressione di esercizio Cavo di alimentazione (N° poli x sezione mm2)
kW
kW
Pnominale kW
Pnominale kW
PEER
kW
A
PCOP
kW
A
EERd
COPd
UNICO R 10 HP
01495 2,3 2,3 0,9
3,70 0,7 3,0 2,6 3,1
PTO
14,0
PSB
0,5
QDD
kWh/h
0,9
QDD
kWh/h
0,7
V-F-Hz
230-1-50
V
198 / 264
kW
0,9
A
3,9
kW
0,9
A
3,8
kW
2,0
A
8,7
l/h
0,9
m³/h
490 / 430 / 360
m³/h
410 / 350 / 270
m³/h
-490
m³/h
520 / 350
m³/h
520 / 350
3
3
mm
162/202
2000
m / °
8 / ±80°
mm
902 x 516 x 229
mm
980 x 610 x 350
Kg
40
Kg
44
dB(A)
33-41
LWA
dB(A)
56
IP 20
Tipo-Type
R410A
GWP kgCO2 eq.
2088
kg
0,65
MPa
3,6
3 x 1,5
UNICO R 12 HP 01496 2,7 2,5 1,0 4,30 0,8 3,3 2,6 3,1
14,0 0,5 1,0 0,8 230-1-50 198 / 264 1,1 4,8 1,1 4,7 2,0 8,7 1,1 490 / 430 / 360 490 / 400 / 330 -490 500 / 340 500 / 340 3 3 162/202 2000 8 / ±80° 902 x 516 x 229 980 x 610 x 350 40 44 33-42 57 IP 20 R410A 2088 0,55 3,6 3 x 1,5
Temperatura Ambiente interno
Temperatura Ambiente esterno
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 - MODO RISCALDAMENTO: Temperatura: ambiente esterno DB 7°C / WB 6°C; ambiente interno DB 20°C / WB 15°C MODO RAFFREDDAMENTO: Temperatura ambiente esterno DB 35°C / WB 24°C; ambiente interno DB 27°C / WB 19°C
(2): Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2m di distanza, pressione minima in sola ventilazione. - Grazie al mantenimento dello stesso interasse dei fori di entrata e di uscita dell'aria e alla predisposizione per essere installato anche con fori da 162 mm di diametro, i modelli della gamma Unico Smart, Unico Inverter e Unico Air possono facilmente sostituire i modelli Unico Star e Unico Sky precedentemente installati. **Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
137
UNICO® boiler
MASTER Cod. 01422 WALL Cod. 599509A
La soluzione che gestisce contemporaneamente la climatizzazione e la produzione di acqua calda sanitaria, senza unità esterna! All'interno due unità collegate tramite circuito frigorifero: l'unità UNICO per la climatizzazione e il bollitore ad alta efficienza per la produzione di ACS
Design by Olimpia Splendid
IL SISTEMA BOILER
CARATTERISTICHE di sistema
Doppia classe Gas refrigerante R410A* Versatilità di installazione: Installazione a parete in alto o in basso Semplicità di installazione: Unico si installa tutto dall'interno in pochi minuti Telecomando multifunzione Timer 24h
CARATTERISTICHE BOILER master
Capacità frigorifera: 2.6 kW Capacità in funzione HP (pompa di calore): 2.5 kW Versatilità di installazione: Installazione a parete in alto o in basso Semplicità di installazione: Unico Boiler si installa tutto dall'interno in pochi minuti Ampio flap per una diffusione omogenea dell'aria nell'ambiente
CARATTERISTICHE BOILER wall
Tempo di riscaldamento: 1h49min (43 min in modalità TURBO**) Capacità accumulo: 50 l Potenza elettrica ausiliaria: 1,2 kW
RISCALDAMENTO + ACS
FUNZIONI
Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno. Raffrescamento Riscaldamento Acqua calda sanitaria Raffrescamento + ACS Riscaldamento + ACS
RAFFREDDAMENTO + RECUPERO TOTALE
In funzionamento estivo il calore sottratto all'aria interna anziché essere smaltito esternamente viene trasferito al boiler per la produzione di ACS gratuita.
* Apparecchiatura non ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088 ** con resistenza elettrica inserita
138
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO BOILER MASTER
Codice prodotto
01422
Capacità nominale di raffreddamento (1)
Pnom. kW
2,6
Capacità nominale di riscaldamento (1)
Pnom. kW
2,5
Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) PEER kW
0,9
Assorbimento nominale per il raffreddamento (1)
A
4,3
Potenza nominale assorbita per il riscaldamento (1)
PCOP kW
0,8
Assorbimento nominale per il riscaldamento (1)
A
3,5
Indice di efficienza energetica nominale (1)
EERd
2,7
Coefficiente di efficienza nominale (1)
COPd
3,1
Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1)
Classe di efficienza energetica in riscaldamento (1)
Consumo di energia in modo " termostato spento "
PTO W
14,0
Consumo di energia in modo " attesa " (EN 62301)
PSB W
0,5
Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione raffreddamento
QDD kWh/h
0,9
Consumo di energia per apparecchiature a doppio condotto (1) funzione riscaldamento
QDD kWh/h
0,8
Tensione di alimentazione
V-F-Hz
230-1-50
Tensione di alimentazione minima/massima
V
198 / 264
Potenza assorbita massima in modalità raffreddamento (1)
W
1200
Assorbimento massimo in modalità raffreddamento (1)
A
5,4
Potenza assorbita massima in modalità riscaldamento (1)
W
1080
Assorbimento massimo in modalità riscaldamento (1)
A
4,8
Capacità di deumidificazione
l/h
1,1
Portata aria ambiente in raffreddamento (max/med/min)
m³/h 490 / 430 / 360
Portata aria ambiente in riscaldamento (max/med/min)
m³/h 450 / 400 / 330
Portata aria esterna in raffreddamento (max/med/min)
m³/h 500 / 370 / 340
Portata aria esterna in riscaldamento (max/med/min)
m³/h 500 / 370 / 340
Velocità di ventilazione interna
3
Velocità di ventilazione esterna
3
Diametro fori parete
mm
202*
Dimensioni (Larg. x Alt. x Prof.) (senza imballo)
mm 902 x 516 x 229
Peso (senza imballo)
Kg
40,5
Livello di potenza sonora interno (EN 12102)
LWA dB(A)
57
Pressione sonora interna (2)
dB(A)
33-42
Grado di protezione degli involucri
IP 20
Gas refrigerante*
Tipo-Type
R410A
Potenziale di riscaldamento globale
GWP kgCO2 eq.
2088
Carica gas refrigerante
kg
0,85
Cavo di alimentazione (N° poli x sezione mm2)
3 x 1,5
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO
Temp. Ambiente interno
Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
Temp. Ambiente esterno
Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in riscaldamento Temperature minime di esercizio in riscaldamento
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
Le prestazioni ed il funzionamento ottimale sono garantiti con le unità funzionanti in modo alternato. Nel funzionamento contemporaneo le velocità di ventilazione aria ambiente sono forzate alla minima velocità. Le prestazioni sono misurate con tubazioni di lunghezza 5 m.
(1) Condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 - MODO RISCALDAMENTO: Temperatura: ambiente esterno DB 7°C / WB 6°C; ambiente interno DB 20°C / WB 15°C MODO RAFFREDDAMENTO: Temperatura ambiente esterno DB 35°C / WB 24°C; ambiente interno DB 27°C / WB 19°C
(2): Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2m di distanza, pressione minima in sola ventilazione. - Grazie al mantenimento dello stesso interasse dei fori di entrata e di uscita dell'aria e alla predisposizione per essere installato anche con fori da 162 mm di diametro, i modelli della gamma Unico Smart, Unico Inverter e Unico Air possono facilmente sostituire i modelli Unico Star e Unico Sky precedentemente installati.
* Apparecchiatura non ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 2088
UNICO BOILER WALL
Codice prodotto
599509A
Efficienza globale riscaldamento + ACS
2,3
Efficienza globale raffrescamento + ACS
4,0
Tempo di riscaldamento*
hh:mm
01:49
Tempo di riscaldamento in modalità BOOST** hh:mm
00:43
Potenza resistenza ausiliaria
W
1200
Capacità accumulo
l
50
Dimensioni
mm 400 x 416 x 760
Massa a vuoto
kg
25
Spessore isolamento
mm
30
Cavo di collegamento (N° poli x sezione mm2)
3x1
Distanza massima master e boiler
m
10
Dislivello massimo master e boiler
m
5
Protezione elettrica
IPX2
Diametro connessioni acqua
"
1/2 GM
Diametro connessioni refrigerante
"
3/8 - 1/4
*Valori ottenuti in conformità con la EN 16147 temperatura aria interna 20°C, aria esterna 7°C RH 85%, acqua in ingresso a 10°C e temperatura impostata a 55°C
** con resistenza elettrica attiva.
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
139
140
CLIMATIZZATORI FISSI
141
DEUMIDIFICATORI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
CLIMATIZZATORI FISSI
UNICO
VMC
TERMINALI D'IMPIANTO
POMPE DI CALORE
SiOS
WI-FI SPLIT
KIT SPLIT WI-FI
24
KIT SPLIT WI-FI
Codice
B1016
Kit aggiuntivo su chiavetta USB, compatibile su tutta la gamma Nexya (vedi tabella compatibilità)
EASY INSTALLATION
Prima installazione facilitata, è sufficiente inserire la chiavetta USB nell'apposita presa sotto il pannello forntale
WI-FI EASY
Possibilità di gestire i terminali in modalità Wi-Fi. La connessione non necessita della configurazione del router.
GESTIONE REMOTA
Connessione da remoto (fuori casa) tramite
rete 3G o 4G dello smartphone.
SCARICA LA NOSTRA APP
OLIMPIA SPLENDID SPLIT
La nuova applicazione di Olimpia Splendid per controllare e impostare il tuo Nexya sia in locale che in remoto. Disponibile per il download su Apple Store e Google Play
142
SiOS
POMPE DI CALORE
example@example.com
CARATTERISTICHE
KIT SPLIT WIFI (B1016): - Semplice installazione, non necessita di personale qualificato
APP OLIMPIA SPLENDID SPLIT: - Disponibile per iPhone, iPad con Sistema Operativo IOS 7.0 o successivi - Disponibile per smartphone Android con Sistema Operativo Android 4.0 o successivi - Possibilità di gestione di uno o più climatizzatori con rete Wi-Fi - Gestione dei condizionatori anche da fuori casa - Impostabilituttelemodalità:Riscaldamento,Raffrescamento,Deumidificazione, solo ventilazione, automatico - Impostabile funzioni "speciali" : Turbo, Swing verticale, Swing orizzontale, Eco - Visualizzazione della temperatura ambiente - Timer settimanale ad una fascia oraria, modalità e set point fissi - Disponibile in Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Portoghese e Greco
Funzioni speciali: - Protezione antigelo: attivazione automatica del condizionatore con temperatura ambiente inferiore a 8°C - Impostazione sleep: possibilità di gestire il set point per ogni ora della giornata
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
24
24
19
19
Funzione Climatizzazione
Funzione Riscaldamento
Funzione Timer
TABELLA COMPATIBILITÀ MODELLI
U.I. Nexya S4 E inverter 9 U.I. Nexya S4 E inverter 12 U.I. Nexya S4 E inverter 18 U.I. Nexya S4 E inverter 24 U.I. Alyas E inverter 9 U.I. Alyas E inverter 12 U.I. Nexya S4 E Duct 9 U.I. Nexya S4 E Duct 12 U.I. Nexya S4 Duct 18 U.I. Nexya S4 E Duct 18 U.I. Nexya S4 Duct 24 U.I. Nexya S4 E Duct 24
KIT SPLIT WI-FI x x x x x x -
U.I. Nexya S4 E Duct 36 U.I. Nexya S4 E Duct 48 Nexya S4 E Cassette Compact 12 Nexya S4 E Cassette Compact 18 Nexya S4 E Cassette 24 Nexya S4 E Cassette 36 Nexya S4 E Cassette 48 Nexya S4 E Ceiling 18 Nexya S4 E Ceiling 24 Nexya S4 E Ceiling 36 Nexya S4 E Ceiling 48
KIT SPLIT WI-FI -
143
DEUMIDIFICATORI
NEXYA® S4 E inverter
Climatizzatori monosplit inverter a parete ad alta efficienza energetica.
FUNZIONI
Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno.
24
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
Classe A++ in raffreddamento,
Classe A+ in riscaldamento:
POMPA DI CALORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo.
INVERTER SYSTEM DI OLIMPIA SPLENDID
100% 80% 70%
REMOTE CONTROL
Con il telecomando o tramite l'apposita App si può
impostare il comfort desiderato all'ora desiderata.
GAS R32
GAS refrigerante a basso impatto ambientale.
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
144
RISPARMIO 30%
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
DATI TECNICI
NEXYA S4E INVERTER 9
NEXYA S4E INVERTER 12
NEXYA S4E INVERTER 18
NEXYA S4E INVERTER 24
OS-C/SENEH09EI OS-C/SENEH12EI OS-C/SENEH18EI OS-C/SENEH24EI
Potenza resa in raffreddamento (1) (min / nominale / max)
kW
0.91/2.64/3.11
Potenza resa in riscaldamento (2) (min / nominale / max)
kW
0.82/2.93/3.37
Potenza assorbita in modalità raffreddamento (1) (min / nominale / max)
kW
0.1/0.710/1.240
Potenza assorbita in modalità riscaldamento (2) (min / nominale / max)
kW
0.12/0.739/1.2
Corrente assorbita in modalità raffreddamento (1) (min / nominale / max)
A
0.4/3.1/5.4
Corrente assorbita in modalità riscaldamento (2) (min / nominale / max)
A
0.5/3.2/5.2
EER (1) (min / nominale / max)
3,64
COP (2) (min / nominale / max)
3,77
Classe di efficienza energetica in raffreddamento
Classe di efficienza energetica in riscaldamento zona media
Classe di efficienza energetica in riscaldamento zona calda
Consumo di energia in raffreddamento
kWh/anno
153
Consumo di energia in riscaldamento - zona media
kWh/anno
762
Consumo di energia in riscaldamento - zona calda
kWh/anno
758
Potenza assorbita massima in modalità raffreddamento (3)
W
2150
Potenza assorbita massima in modalità riscaldamento (4)
CARICHI Raffreddamento PREVISTI Riscaldamento / medio
DAL PROGETTO Riscaldamento / più caldo ( EN 14825 ) Riscaldamento / più freddo
Raffreddamento EFFICIENZA Riscaldamento / medio STAGIONALE ( EN 14825 ) Riscaldamento / più caldo
Riscaldamento / più freddo
W
2150
Pdesignc kW
2,9
Pdesignh kW
2,2
Pdesignh kW
2,7
Pdesignh kW
-
SEER
6,5
SCOP ( A )
4,0
SCOP ( W )
4,9
SCOP ( C )
3,2
Livello della potenza sonora ( EN 12102 )
LWA dB(A)
53
Pressione sonora ( bassa/media/alta velocità )
dB(A)
40/30/26/21
Portata aria in modalità raffreddamento ( max/med/min )
m³/h 520/460/340
UNITÀ Portata aria in modalità riscaldamento( max/med/min ) INTERNA Velocità di ventilazione
m³/h 520/460/340 giri/min 1030 / 850 / 700
Grado di protezione
IPX0
Dimensioni ( Larg. x Alt. x Prof. )
mm
805x285x194
Peso ( senza imballo )
Kg
7,5
Livello della potenza sonora ( EN 12102 )
LWA dB(A)
61
Pressione sonora
dB(A)
55,5
UNITÀ ESTERNA
Portata aria ( max ) Velocità di ventilazione Grado di protezione
m³/h
1700
3
IP24
Dimensioni ( Larg. x Alt. x Prof. )
mm
700x550x270
Peso ( senza imballo )
Kg
22,7
Capacità di deumidificazione
l/h
1,0
Diametro tubo linea di collegamento liquido
inch - mm 1/4" - 6,35
Diametro tubo linea di collegamento gas
inch - mm 3/8" - 9,52
Lunghezza massima tubazioni
m
25
Dislivello massimo
m
10
Massima pressione di esercizio
MPa
4,3/1,7
Gas refrigerante*
Tipo-Type
R-32
Potenziale di riscaldamento globale
GWP kgCO2 eq.
675
Carica gas refrigerante
Kg
0,50
1.11/3.52/4.16 1.08/3.37/4.22 0.13/1.237/1.580 0.100/0.908/1.580 0.5/5.37/6.9 0.4/4.10/6.9
3,1 3,8
204 841 837 2150 2150 3,7 2,4 2,7
6,4 4,0 4,6 53 40/34/26/22 600/500/360 600/500/360 1130 / 950 / 750 IPX0 805x285x194 7,5 65 58 1700 3 IP24 700x550x270 22,8 1,0 1/4" - 6,35 3/8" - 9,52 25 10 4,3/1,7 R-32 675 0,50
1.82/5.28/6.13 1.38/5.57/6.74 0.14/1.921/2.360 0.2/1.546/2.410 0.6/8.4/10.3 0.9/6.7/10.5
3,5 3,8
261 1444 1207 2950 2950 5,3 4,2 4,5
7,1 4,1 5,3 55 44/37/30/25 840/680/540 840/680/540 1130 / 900 / 800 IPX0 957x302x213 10 61 55,5 2000 3 IP24 800x554x333 34 1 1/4" - 6,35 1/2" - 12,7 30 20 4,6/1,7 R-32 675 1,00
2.08/7.03/7.95 1.61/7.33/8.79 0.16/2.345/2.96 0.26/2.035/3.14 0.7/10.2/13.3 1.1/10.2/13.3
2,83 3,72
412 1697 1784 3850 3850 7,2 4,9 6,4
6,1 4,0 5,1 59 44,5/42/34,5/28 980/817/662 980/817/662 1150 / 1000 / 850 IPX0 1040x327x220 12,3 67 59,5 3000 3 IP24 845x702x363 51,5 1 3/8" - 9,52 5/8" - 15,9 50 25 4,3/1,7 R-32 675 1,60
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO
Tem- Temperature massime di esercizio in raffreddamento peratura Temperature minime di esercizio in raffreddamento
ambiente Temperature massime di esercizio in riscaldamento interno Temperature minime di esercizio in riscaldamento
DB 32°C - WB 26°C DB 17°C DB 27°C DB 17°C
Tem- Temperature massime di esercizio in raffreddamento peratura Temperature minime di esercizio in raffreddamento ambiente esterno Temperature massime di esercizio in riscaldamento
Temperature minime di esercizio in riscaldamento
DB 43°C - WB 32°C DB -15°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Condizioni di prova: secondo norma EN14511 Dati dichiarati secondo Regolamento Delegato UE 626/2011 (2) EER/COP in accordo alla Normativa (EN-14511), dichiarati solo al fine delle detrazioni fiscali in vigore all'atto della realizzazione di questa pubblicazione. (3) Condizioni di prova ad alto carico in raffreddamento: secondo norma EN14511 (4) Condizioni di prova ad alto carico in riscaldamento: secondo norma EN14511 *Apparecchiatura non ermeticamente sigillata contenente gas fluorurato
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
145
NEWNEXYA® Commercial
Climatizzatori inverter ad alta efficienza energetica.
Duct Cassette Ceiling
CARATTERISTICHE
Combinazioni Flessibilità di combinazione e di installazione: Duct, Cassette e Ceiling
ON-OFF remoto Tutte le unità della linea commerciale sono dotate di terminali per il controllo dell'accensione e dello spegnimento dell'unità da remoto mediante un dispositivo esterno.
Contatto Allarme Le unità della linea commerciale dispongono di un contatto che permette di sincronizzare la condizione di allarme
del prodotto con un dispositivo esterno.
Rivestimento Hydrophillic Alluminium - Adatto per le installazioni in zone costiere o in aree particolarmente umide.
- Ottime Performance Anti-Corrosione: a parità di condizioni ambientali, il nuovo rivestimento delle condensanti garantisce alle stesse una longevità fino a oltre 7 volte superiore rispetto ai modelli tradizionali.
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
Classe A++ in raffreddamento Classe A+ in riscaldamento stagione media Classe A++ / A+++ in riscaldamento stagione calda
INVERTER SYSTEM DI OLIMPIA SPLENDID
100%
80% 70%
146
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
RISPARMIO 30%
POMPA DI CALORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo.
SiOS
Unità esterne
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
COMMERCIAL NEXYA S3 DATI TECNICI
Codice Unità Esterna
Alimentazione elettrica
Dimensioni (L-P-A)
Peso netto Kg
Dimensioni Imballo (L-P-A)
Unità Peso lordo esterna Portata Aria
Pressione Sonora (Max)
Potenza Sonora (Max)
Tipologia Compressore
Tubazione Lato Liquido
Tubazione Lato Gas
Dimensioni Lunghezza Tubazioni Coperta da Precarica
e Limitazioni Circuito
Lunghezza minima raccomandata tubazioni
Frigorifero Lunghezza Equivalente tubazioni (max)
Incremento di Refrigerante
Dislivello (Max)
Tipologia di Refrigerante
Fluido GWP frigorifero Quantità Precaricata
Pressione di prova (Lato Alta/Bassa)
Collegamento Alimentazione
Collegamenti Collegamento Unità Interna-Esterna elettrici Potenza Elettrica Assorbita Massima
Corrente Massima
Limiti Temperature Esterne Raff. (Min-Max) operativi Temperature Esterne Risc. (Min-Max)
COMMERCIAL NEXYA S4 E DATI TECNICI PRELIMINARI
Codice Unità Esterna
Alimentazione elettrica
Dimensioni (L-P-A)
Peso netto Kg
Dimensioni Imballo (L-P-A)
Unità Peso lordo esterna Portata Aria
Pressione Sonora (Max)
Potenza Sonora (Max)
Tipologia Compressore
Tubazione Lato Liquido
Tubazione Lato Gas
Dimensioni Lunghezza Tubazioni Coperta da Precarica
e Limitazioni Circuito
Lunghezza minima raccomandata tubazioni
Frigorifero Lunghezza Equivalente tubazioni (max)
Incremento di Refrigerante
Dislivello (Max)
Tipologia di Refrigerante
Fluido GWP frigorifero Quantità Precaricata
Pressione di prova (Lato Alta/Bassa)
Collegamento Alimentazione
Collegamenti Collegamento Unità Interna-Esterna elettrici Potenza Elettrica Assorbita Massima
Corrente Massima
Limiti Temperature Esterne Raff. (Min-Max) operativi Temperature Esterne Risc. (Min-Max)
410A
A ESAURIMENTO
A ESAURIMENTO
UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA
NEXYA S3
NEXYA S3
COMMERCIAL 18 COMMERCIAL 24
OS-CECEH18EI OS-CECEH24EI
V / F / Hz 220-240 / 1 / 50
mm 800 x 333 x 554
kg
35,5
mm
-
kg
-
m3/h
2100
dB(A)
57
dB(A)
64
rotativo
mm
6,35
mm
12,7
m
5
m
3
m
30
g/m
15
m
20
R410A
2088
kg
1,48
MPa
4,2-1,5
n° conduttori
2+1
n° conduttori
6
W
2200
A
10
°C B.S.
-15 / +43
°C B.U.
-15 / +24
220-240 / 1 / 50 845 x 363 x 702
49 2700 61 65 rotativo 9,52 15,9 5 3 50 30 25 R410A 2088 1,95 4,2-1,5 2+1 6 2950 14 -15 / +43 -15 / +24
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA
NEXYA S4E
NEXYA S4E
NEXYA S4E
NEXYA S4E
NEXYA S4E
COMMERCIAL 18 COMMERCIAL 24 COMMERCIAL 36 COMMERCIAL 36T COMMERCIAL 48T
OS-CECIH18EI OS-CECIH24EI OS-CECIH36EI OS-CECITH36EI OS-CECITH48EI
V / F / Hz 220-240 / 1 / 50
mm 800x333x554
kg
33,7
mm
920x390x615
kg
33,6
m3/h
2000
dB(A)
55
dB(A)
63
rotativo
mm
6,35
mm
12,7
m
5
m
3
m
30
g/m
12
m
20
R32
675
kg
1,15
MPa
4,3/1,7
n° conduttori
2+1
n° conduttori
6
W
2950
A
13,5
°C B.S.
-15 / +50
°C B.U.
-15 / +24
220-240 / 1 / 50 965x395x765
66,8 965x395x755
72,6 2700 62
65 rotativo
9,52 15,9 5
3 50 24 25 R32 675 1,50 4,3/1,7 2+1 6 2950 13,5 -15 / +50 -15 / +24
220-240 / 1 / 50 1090x500x875
66,8 1090x500x865
73.4 4000 65
67 rotativo
9,52 15,9 5
3 65 24 30 R32 675 2,40 4,3/1,7 2+1 6 4700 21,5 -15 / +50 -15 / +24
380-415 / 3 / 50 1090x500x875
81,5 1090x500x865
87 4000 64
68 rotativo
9,52 15,9 5
3 65 24 30 R32 675 2,40 4,3/1,7 4+1 6 5600 10,0 -15 / +50 -15 / +24
380-415 / 3 / 50 1095x495x1480
106,7 1095x500x1333
119,9 7500 66
72 rotativo
9,52 15,9 5
3 65 24 30 R32 675 2,80 4,3/1,7 4+1 6 6200 11,2 -15 / +50 -15 / +24
147
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
NEWNEXYA® Commercial Unità interne DUCT
Comando remoto a parete a filo
CARATTERISTICHE
Ottime prestazioni e alta efficienza a basso flusso d'aria con conseguente riduzione del rumore
Impostazione automatica della portata d'aria Innovativa funzione di impostazione automatica della portata d'aria, così da adattare automaticamente il sistema in funzione delle canalizzazioni collegate all'unità.
Comando remoto a parete (di serie) Il comando remoto a parete a filo è dotato di un programmatore settimanale che permette di impostare a intervalli di lavoro giornalieri con differenti selezioni dei parametri operativi del prodotto.
Ripresa Aria Reversibile Il condotto di ripresa aria può essere spostato dalla parte posteriore del prodotto (configurazione di serie), alla parte inferiore dello stesso, sostituendolo ad un pannello in lamiera. In questo modo è possibile rendere il prodotto adatto a qualunque condizione di installazione.
Presa per immissione aria di rinnovo Le unità interne della linea commerciale sono equipaggiate con specifiche prese di immissione aria per l'introduzione nel prodotto di aria esterna o di rinnovo.
Pompa Sollevamento Condensa Le unità interne sono dotate di una pompa di sollevamento del liquido di condensa
FUNZIONI
Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno.
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
Classe A++ in raffreddamento Classe A+ in riscaldamento stagione media Classe A++ / A+++ in riscaldamento stagione calda
ELEVATA PREVALENZA
Unità interna canalizzata con pressione statica
disponibile fino a 160 Pa
INVERTER SYSTEM DI OLIMPIA SPLENDID
POMPA DI CALORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo.
SLIM DESIGN
La gamma si caratterizza per dimensioni più
compatte (Altezza da 210 mm)
IMPOSTAZIONE AUTOMATICA DELLA PORTATA D'ARIA
148
SiOS
Unità interne
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
A ESAURIMENTO
A ESAURIMENTO
NEW
NEW
NEW
NEW NEW
DUCT NEXYA DATI TECNICI PRELIMINARI
UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA
NEXYA S4
NEXYA S4 NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E
DUCT 18
DUCT 24
DUCT 18
DUCT 24
DUCT 36
DUCT 36
DUCT 48
(UE monofase)
(UE trifase)
Codice Unità Interna
OS-SEMPH18EI OS-SEMPH24EI OS-SEDIH18EI OS-SEDIH24EI OS-SEDIH36EI OS-SEDIH36EI OS-SEDIH48EI
Codice Unità Esterna
OS-CECEH18EI OS-CECEH24EI OS-CECIH18EI OS-CECIH24EI OS-CECIH36EI OS-CECITH36EI OS-CECITH48EI
Alimentazione elettrica Unità Interna
V / F / Hz
Monofase 220-240 / 1 / 50
Alimentazione elettrica Unità Esterna
V / F / Hz
Monofase 220-240 / 1 / 50
Trifase 380-415 / 3 / 50
Capacità (Min-Nom-Max)
kW
0,8-5,3-6,2
1,2-7,0-8,2 2,55-5,28-5,69 3,28-7,03-8,16 4,04-10,55-12,02 4,04-10,55-12,02 4,26-14,07-15,19
Potenza Elettrica Assorbita (Min-Nom-Max)
kW
0,3-1,7-2,2
0,4-2,3-2,9 710-1633-1900 480-2190-2850 902-4000-4900 890-4100-4980 1170-5150-5699
Corrente
Raffreddamento
Carico Teorico (PdesignC)
SEER
A
1,2-7,7-10
1,8-10,4-14
3,2-7,2-8,3
2,1-9,5-12,4 4,2-17,5-19,6 1,4-6,5-8,2
1,8-8,3-9,4
kW
5,4
7,0
5,3
7,0
10,5
10,5
14
6,3
6,3
6,1
6,1
6,1
6,1
Classe di efficienza energetica
Consumo Energetico Annuo
kWh/A
299
394
Capacità (Min-Nom-Max)
kW
0,9-5,6-7,0
1,2-7.0-8,6
2,2-5,9-6,15 2,72-7,62-8,72 2,81-11,14-13,19 2,81-11,14-13,19 3,7-16,12-18,02
Potenza Elettrica Assorbita (Min-Nom-Max)
W 300-1500-2200 400-1900-2900 740-1580-1760 500-2050-2880 800-3100-4640 780-3000-4665 948-4280-5824
Corrente
A
1,3-6,7-10
1,8-10,4-14
3,3-7,0-7,7
2,2-8,9-12,5 3,6-12,9-18,4 1,3-4,7-7,4
1,5-6,8-9,2
Riscaldamento
Carico Teorico (PdesignH) (zona: media-calda) Scop (zona: media-calda)
kW
4,6-5,0
5,9-6,1
4,3-5,0
5,4-6,1
8,4-10,5
8,4-10,5
11,9-12,5
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,0
4,0-5,0
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,0
Classe di efficienza energetica (zona: media-calda)
zona media zona calda
Consumo Energetico Annuo (zona: media-calda)
kWh/A
-
-
-
-
-
-
-
Temperatura limite esercizio
°C
-15
-15
-15
-15
-15
-15
-15
efficienza energetica E.E.R./C.O.P.
W/W
2,87 / 4,88
3,10 / 4,94
3,24 / 3,73
3,21 / 3,72
2,64 / 3,59
2,57 / 3,71
2,73 / 3,77
Dimensioni (L-P-A)
mm 880x674x210 1100x774x249 880x764x210 1100x774x249 1360x774x249 1360x774x249 1200x874x300
Peso netto
kg
25,6
31,5
24,3
31,5
40,5
40,5
47,6
Dimensioni Imballo (L-P-A)
mm
-
-
1070x725x280 1305x805x305 1570x805x305 1570x805x305 1405x915x355
Unità interna
Peso netto Imballo Portata Aria (Min-Med-Max) Pressione Ventilatore Nominale
kg
-
-
29,6
38,9
48,5
48,5
55,8
m3/h 680-830-1000 840-1050-1250 350-650-850 839-1054-1248 750-1150-1400 750-1150-1400 1680-2040-2400
Pa
70
70
25
25
37
37
50
Campo di regolazione pressione ventilatore Pa
25-110
30-110
0-100
0-160
0-160
0-160
0-160
Pressione Sonora (Min-Med-Max)
dB(A)
-
-
33-38-41,5
38-40-42
40-43-47
40-43-47
48-50-51
Potenza Sonora (Max)
dB(A)
59
65
59
62
63
63
68
Dimensioni (L-P-A)
mm 800x333x554 845x363x702 800x333x554 845x363x702 946x410x810 946x410x810 952x415x1333
Peso netto
kg
35,5
49
33,7
66,8
66,8
81,5
106,7
Unità Dimensioni Imballo (L-P-A) esterna Peso lordo
mm
-
kg
-
-
920x390x615 965x395x765 1090x500x875 1090x500x875 1095x495x1480
-
36,6
72,6
73,4
87,0
119,9
Portata Aria
m3/h
2100
2700
2100
2700
4000
4000
7500
Tipologia Compressore
rotativo
rotativo
rotativo
rotativo
rotativo
rotativo
rotativo
Tubazione Lato Liquido
mm
6,35
9,52
6,35
9,52
9,52
9,52
9,52
Tubazione Lato Gas
mm
12,7
15,88
12,7
15,88
15,88
15,88
15,88
Dimensioni Lunghezza Tubazioni Coperta da Precarica
m
5
5
5
5
5
5
5
e
limitazioni circuito
Lunghezza
minima
raccomandata
tubazioni
m
3
3
3
3
3
3
3
frigorifero Lunghezza Equivalente tubazioni (Max)
m
30
50
30
50
65
65
65
Incremento di Refrigerante
g/m
15
37
12
24
24
24
24
Dislivello (Max)
m
20
25
20
25
30
30
30
Tipologia di Refrigerante
Fluido frigorifero
GWP
Quantità Precaricata
R410A
R410A
R32
R32
R32
R32
R32
2088
2088
675
675
675
675
675
kg
1,78
1,95
1,15
1,50
2,40
2,40
2,80
Pressione di prova (Lato Alta/Bassa)
MPa
4,2/1,5
4,2/1,5
4,3/1,7
4,3/1,7
4,3/1,7
4,3/1,7
4,3/1,7
Collegamento Alimentazione U.I.
n° conduttori
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
Collegamenti Collegamento Alimentazione U.E.
n° conduttori
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
4+1
4+1
elettrici Collegamento Unità Interna-Esterna
n° conduttori
6
6
6
6
6
6
6
Potenza Elettrica Assorbita Massima
W
2200
2950
2950
2950
4700
5600
6200
Corrente Massima
A
10,0
14,0
13,5
13,5
21,5
10,0
11,2
Temperature Interne Raff.(Min-Max)
°C B.S.
+17 / +32
+17 / +32
+17 / +32
+17 / +32
+17 / +32
+17 / +32
+17 / +32
Limiti Temperature Interne Risc. (Min-Max) operativi Temperature Esterne Raff.(Min-Max)
°C B.U. °C B.S.
+17 / +27 -15 / +43
+17 / +27 -15 / +43
0 / +30 -15 / +50
0 / +30 -15 / +50
0 / +30 -15 / +50
0 / +30 -15 / +50
0 / +30 -15 / +50
Temperature Esterne Risc. (Min-Max)
°C B.U.
-15 / +24
-15 / +24
-15 / +24
-15 / +24
-15 / +24
-15 / +24
-15 / +24
I dati dichiarati sono relativi alle condizioni previste nella EN 14825 e EN 14511 (2014). L'effettivo consumo elettrico del prodotto, in condizioni di reale utilizzo, può differire da quanto indicato. I dati sono suscettibili di variazione e modifica senza obbligo di preavviso. I valori di pressione sonora sono alle seguenti condizioni: livello di pressione sonora ambientale pari a 0 dB (Pressione pari a 20 Pa), unità
posizionata in condizione di campo libero, misuratore posizionato a 1,5 metri sotto l'unità interna a cui sono applicate delle canalizzazioni standard di lunghezza pari a 2 metri (mandata) 1 metro (ritorno).
149
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
NEWNEXYA® Commercial Unità interne CASSETTE
Cassette Compact
Cassette
Telecomando (di serie)
Telecomando (di serie)
CARATTERISTICHE
Due Modelli - Cassette Compact con dimensioni di larghezza e lunghezza ridotte di soli 600x600 mm - Cassette con dimensioni di larghezza e lunghezza superiori a 600x600 mm e altezza slim da 205mm
Presa per immissione aria di rinnovo Le unità interne della linea commerciale sono equipaggiate con specifiche prese di immissione aria per l'introduzione nel prodotto di aria esterna o di rinnovo. Pompa Sollevamento Condensa Le unità interne sono dotate di una pompa di sollevamento del liquido di condensa. Pannello Decorativo Il pannello decorativo è corredato da un display digitale ed è dotato di feritoie per l'espulsione aria anche in corrispondenza degli angoli.
FUNZIONI
Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno.
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
Classe A++ in raffreddamento Classe A+ in riscaldamento stagione media Classe A++ / A+++ in riscaldamento stagione calda
POMPA DI CALORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni
intermedie o potenziarlo.
INVERTER SYSTEM DI OLIMPIA SPLENDID
100%
80% 70%
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
150
RISPARMIO 30%
SiOS
Unità interne
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
A ESAURIMENTO
A ESAURIMENTO
NEW
NEW
NEW NEW NEW
CASSETTE NEXYA DATI TECNICI PRELIMINARI
UNITÀ INTERNA NEXYA S4
CASSETTE 18
UNITÀ INTERNA NEXYA S4
CASSETTE 24
UNITÀ INTERNA NEXYA S4 E CASSETTE COMPACT 18
UNITÀ INTERNA NEXYA S4 E CASSETTE 24
UNITÀ INTERNA NEXYA S4 E CASSETTE 36
(UE monofase)
UNITÀ INTERNA NEXYA S4 E CASSETTE 36
(UE trifase)
UNITÀ INTERNA NEXYA S4 E CASSETTE 48
Codice Unità Interna
OS-SECPH18EI OS-SECPH24EI OS-SECIH18EI OS-SECIH24EI OS-SECIH36EI OS-SECIH36EI OS-SECIH48EI
Codice Unità Esterna
OS-CECEH18EI OS-CECEH24EI OS-CECIH18EI OS-CECIH24EI OS-CECIH36EI OS-CECITH36EI OS-CECITH48EI
Alimentazione elettrica Unità Interna
V / F / Hz
Monofase 220-240 / 1 / 50
Alimentazione elettrica Unità Esterna
V / F / Hz
Monofase 220-240 / 1 / 50
Trifase 380-415 / 3 / 50
Capacità (Min-Nom-Max)
kW
0,8-5,3-6,2 0,8-5,3-6,2 2,90-5,28-5,74 3,22-7,03-8,21 4,04-10,55-12,02 4,04-10,55-12,02 4,75-14,07-14,58
Potenza Elettrica Assorbita (Min-Nom-Max)
W
0,3-1,7-2,7
0,3-1,7-2,7 720-1633-1860 480-2190-2850 890-3750-4500 890-3950-4500 1174-5130-5602
Corrente
Raffreddamento
Carico Teorico (PdesignC)
SEER
A
1,2-7,7-10
1,2-7,7-10
3,2-7,2-8,2
2,1-9,5-12,4 3,9-16,3-19,6 3,9-6,6-8,2
1,8-8,3-9,3
kW
5,3
5,3
5,3
7,0
10,5
10,5
14
6,3
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
Classe di efficienza energetica
Consumo Energetico Annuo
kWh/A
294
402
304
402
Capacità (Min-Nom-Max)
kW
0,9-5,6-7,0
0,9-5,6-7,0 2,37-5,42-6,10 2,43-7,62-8,65 2,94-11,14-13,48 2,95-11,14-14,14 3,93-16,12-16,77
Potenza Elettrica Assorbita (Min-Nom-Max)
W 300-1500-2200 300-1500-2200 700-1460-1930 500-2050-2880 720-2993-4450 720-3000-4750 987-5050-5378
Riscaldamento
Corrente
Carico Teorico (PdesignH) (zona: media-calda) Scop (zona: media-calda)
A
1,3-6,7-10
1,3-6,7-10
3,1-6,4-8,5 2,2-8,9-12,5 3,2-13,0-19,4 3,2-5,0-8,3 1,56-8,2--8,9
kW
4,9-5,0
5,8-5,9
4,2-5,3
5,4-5,9
8,8-10,5
8,1-10,5
11,2-12,2
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-4,9
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,1
Classe di efficienza energetica (zona: media-calda)
zona media zona calda
Consumo Energetico Annuo (zona: media-calda) Temperatura limite esercizio
kWh/A
-
-
-
-
-
-
-
°C
-15
-15
-15
-15
-15
-15
-15
efficienza energetica E.E.R./C.O.P.
W/W
3,06-5,87
3,10-5,70
3,23-3,71
3,21-3,72
2,81-3,72
2,67-3,71
2,74-3,19
Dimensioni (L-P-A)
mm 840x840x205 840x840x245 570x570x260 840x840x205 840x840x245 840x840x245 840x840x287
Peso netto
kg
21,4
23,0
16,2
23,0
27,5
27,5
29
Unità interna
Dimensioni Imballo (L-P-A) Peso lordo Portata Aria (Min-Med-Max)
mm
-
-
662x662x317 900x900x225 900x900x265 900x900x265 900x900x292
kg
-
-
21,4
27,0
31,0
31,0
32,7
m3/h 763-867-1036 1032-1200-1378 540-625-720 1032-1200-1378 1438-1620-1775 1438-1620-1775 1381-1568-1715
Pressione Sonora (Min-Med-Max)
dB(A)
37-41-46
40-43-47 35,5-39-42,5 40-43-47
46-49-51
41-47-51
49-50-52
Potenza Sonora (Max) Dimensioni (L-P-A)
dB(A)
56
61
56
59
61
62
65
mm
950x950x55 950x950x55 647x647x50 950x950x55 950x950x55 950x950x55 950x950x55
Pannello Peso netto decorativo Dimensioni Imballo (L-P-A)
kg
5
mm
-
5
2,5
5
5
5
5
-
647x647x50 1035x1035x90 1035x1035x90 1035x1035x90 1035x1035x90
Peso lordo
kg
-
-
4,5
8
8
8
8
Dimensioni (L-P-A)
mm 800x333x554 845x363x702 800x333x554 845x363x702 946x410x810 946x410x810 952x410x1333
Peso netto
kg
35,5
39
33,7
66,8
66,8
81,5
106,7
Unità esterna
Dimensioni Imballo (L-P-A) Peso lordo Portata Aria
mm
-
kg
-
m3/h
2100
-
920x390x615 965x395x765 1090x500x875 1090x500x875 1095x495x1480
-
36,6
72,6
73,4
87,0
119,9
2700
2000
2700
4000
4000
7500
Tipologia Compressore
rotativo
rotativo
rotativo
rotativo
rotativo
rotativo
rotativo
Tubazione Lato Liquido
mm
6,35
9,52
6,35
9,52
9,52
9,52
9,52
Tubazione Lato Gas
mm
17,7
15,88
12,7
15,88
15,88
15,88
15,88
Dimensioni Lunghezza Tubazioni Coperta da Precarica
m
5
5
5
5
5
5
5
e
limitazioni circuito
Lunghezza
minima
raccomandata
tubazioni
m
-
-
3
3
3
3
3
frigorifero Lunghezza Equivalente tubazioni (Max)
m
30
50
30
50
65
65
65
Incremento di Refrigerante
g/m
15
37
12
24
24
24
24
Dislivello (Max)
m
20
25
20
25
30
30
30
Tipologia di Refrigerante
R410A
R410A
R32
R32
R32
R32
R32
Fluido GWP frigorifero Quantità Precaricata
Pressione di prova (lato alta/bassa)
2088
kg
1,48
MPa
4,2/1,5
2088 1,95 4,2/1,5
675 1,15 4,3/1,7
675 1,50 4,3/1,7
675 2,40 4,3/1,7
675 2,40 4,3/1,7
675 2,80 4,3/1,7
Collegamento Alimentazione U.I.
n° conduttori
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
Collegamento Alimentazione U.E.
n° conduttori
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
4+1
4+1
Collegamenti elettrici
Collegamento
Unità
Interna-Esterna
n° conduttori
6
6
6
6
6
6
6
Potenza Elettrica Assorbita Massima
W
2200
2950
2950
2950
4700
5600
6200
Corrente Massima
A
10,0
14,0
13,5
13,5
21,5
10,0
11,2
Temperature Interne Raff.(Min-Max)
°C B.S.
+17 - +32
+17 - +32
+17 - +32
+17 - +32
+17 - +32
+17 - +32
+17 - +32
Limiti Temperature Interne Risc. (Min-Max) operativi Temperature Esterne Raff.(Min-Max)
°C B.U. °C B.S.
+17 - +27 -15 - +43
+17 - +27 -15 - +43
0 - +30 -15 - +50
0 - +30 -15 - +50
0 - +30 -15 - +50
0 - +30 -15 - +50
0 - +30 -15 - +50
Temperature Esterne Risc. (Min-Max)
°C B.U.
-15 - +24
-15 - +24
-15 - +24
-15 - +24
-15 - +24
-15 - +24
-15 - +24
I dati dichiarati sono relativi alle condizioni previste nella EN 14825 e EN 14511 (2014). L'effettivo consumo elettrico del prodotto, in condizioni di reale utilizzo, può differire da quanto indicato. I dati sono suscettibili di variazione e modifica senza obbligo di preavviso. I valori di pressione sonora sono alle seguenti condizioni: livello di pressione sonora ambientale pari a 0 dB (Pressione pari a 20 Pa), unità posizionata in condizione di campo libero, misuratore posizionato a 1 metro di distanza dal fondo (unità interna).
151
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
NEWNEXYA® Commercial Unità interne CEILING
Telecomando (di serie)
HIGH EFFICIENCY POMPA DI CALORE INVERTER SYSTEM
TECHNOLOGY
DI OLIMPIA SPLENDID
A ESAURIMENTO
A ESAURIMENTO
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
CEILING NEXYA DATI TECNICI PRELIMINARI
UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA
NEXYA S4
NEXYA S4
NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E
CEILING 18
CEILING 24
CEILING 18
CEILING 24
CEILING 36
(UE monofase)
CEILING 36
(UE trifase)
CEILING 48
Codice Unità Interna
OS-SEFPH18EI OS-SEFPH24EI OS-SEFIH18EI OS-SEFIH24EI OS-SEFIH36EI OS-SEFIH36EI OS-SEFIH48EI
Codice Unità Esterna
OS-CECEH18EI OS-CECEH24EI OS-CECIH18EI OS-CECIH24EI OS-CECIH36EI OS-CECITH36EI OS-CECITH48EI
Alimentazione elettrica Unità Interna
V / F / Hz
Monofase 220-240 / 1 / 50
Alimentazione elettrica Unità Esterna
V / F / Hz
Monofase 220-240 / 1 / 50
Trifase 380-415 / 3 / 50
Capacità (Min-Nom-Max)
kW
0,8-5,3-6,2
1,2-7,0-8,2 1,23-5,3-6,15 3,22-7,03-8,29 3,93-10,55-12,02 3,93-10,55-12,02 4,96-14,07-15,11
Potenza Elettrica Assorbita (Min-Nom-Max)
W
0,3-1,7-2,7
0,4-2,2-2,9 330-1500-2180 489-2190-2930 875-3800-4500 870-3750-4500 1158-5500-6003
Corrente
Raffreddamento
Carico Teorico (PdesignC)
SEER
A
1,2-7,7-10
1,8-9,9-14
1,2-7,1-9,3
2,1-10,0-13,1 4,1-16,7-19,6 1,2-5,8-8,2
1,8-9,1-9,8
kW
5,3
7,0
5,3
7,0
10,5
10,5
14
6,3
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
Classe di efficienza energetica
Consumo Energetico Annuo
kWh/A
285
402
-
-
-
-
-
Capacità (Min-Nom-Max)
kW
0,9-5,6-7,0
1,2-7,0-8,2
1,4-5,6-9,5 2,72-7,62-8,65 2,81-11,14-13,48 2,81-11,14-13,95 3,81-16,12-18,07
Potenza Elettrica Assorbita (Min-Nom-Max)
W 300-1500-2200 400-1900-2900 330-1500-2180 500-2050-2850 730-3040-4550 730-3000-4885 1026-5050-6200
Corrente
A
1,3-6,7-10
1,8-8,7-14
1,4-6,5-9,5
2,2-9,5-12,7 2,8-14,0-19,8 1,2-4,8--8,3 1,6-8,14-10,3
Carico Teorico (PdesignH) (zona: media-calda)
kW
4,9-5,2
5,8-5,6
4,2-5,0
5,4-4,9
8,7-10,5
9,0-9,0
11,1-12,5
Riscalda- Scop (zona: media-calda) mento Classe di efficienza energetica
(zona: media-calda)
zona media zona calda
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,1
Consumo Energetico Annuo (zona: media-calda) Temperatura limite esercizio
kWh/A
-
-
-
-
-
-
-
°C
-15
-15
-15
-15
-15
-15
-15
efficienza energetica E.E.R./C.O.P.
W/W
3,13/5,23
2,65/5,04
3,53-3,71
3,21-3,72
2,78-3,66
2,81-3,71
2,67-3,19
Dimensioni (L-P-A)
mm 1068x235x675 1068x235x675 1068x235x675 1068x235x675 1650x675x235 1650x675x235 1650x675x235
Peso netto
kg
26,6
26,8
26,6
26,8
39,0
39,0
41,2
Unità interna
Dimensioni Imballo (L-P-A) Peso netto Imballo Portata Aria (Min-Med-Max)
mm
-
-
1145x755x313 1145x755x313 1725x755x313 1725x755x313 1725x755x313
kg
-
-
31,8
31,9
45,0
45,0
47,6
m3/h 677-760-902 853-1066-1208 677-786-902 853-1066-1208 1431-1844-2160 1431-1844-2160 1417-1930-2329
Pressione Sonora (Min-Med-Max)
dB(A)
37-40-45
41-46-50
37-40-45
41-46-50
42-47-51
42-47-51
46-50-54
Potenza Sonora (Max)
dB(A)
56
61
63
61
61
59
66
Dimensioni (L-P-A)
mm 800x333x554 845x363x702 800x333x554 845x363x702 946x410x810 946x410x810 952x410x1333
Peso netto
kg
35,5
39
33,7
66,8
66,8
81,5
106,7
Unità Dimensioni Imballo (L-P-A) esterna Peso netto Imballo
mm
-
kg
-
-
920x390x615 965x395x765 1090x500x875 1090x500x875 1095x495x1480
-
36,6
72,6
73,4
87,0
119,9
Portata Aria
m3/h
2100
2700
2000
2700
4000
4000
7500
Tipologia Compressore
rotativo
rotativo
rotativo
rotativo
rotativo
rotativo
rotativo
Tubazione Lato Liquido
mm
6,35
9,52
6,35
9,52
9,52
9,52
9,52
Tubazione Lato Gas
mm
17,7
15,88
12,7
15,88
15,88
15,88
15,88
Dimensioni Lunghezza Tubazioni Coperta da Precarica
m
5
5
5
5
5
5
5
e
limitazioni circuito
Lunghezza
minima
raccomandata
tubazioni
m
-
-
3
3
3
3
3
frigorifero Lunghezza Equivalente tubazioni (Max)
m
30
50
30
50
65
65
65
Incremento di Refrigerante
g/m
15
37
12
24
24
24
24
Dislivello (Max)
m
20
25
20
25
30
30
30
Tipologia di Refrigerante
R410A
R410A
R32
R32
R32
R32
R32
Fluido GWP frigorifero Quantità Precaricata
2088
2088
675
675
675
675
675
kg
1,48
1,95
1,15
1,50
2,40
2,40
2,80
Pressione di prova (Lato Alta/Bassa)
MPa
4,2/1,5
4,2/1,5
4,3/1,7
4,3/1,7
4,3/1,7
4,3/1,7
4,3/1,7
Collegamento Alimentazione U.I.
n° conduttori
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
Collegamento Alimentazione U.E.
n° conduttori
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
4+1
4+1
Collegamenti elettrici
Collegamento
Unità
Interna-Esterna
n° conduttori
6
6
6
6
6
6
6
Potenza Elettrica Assorbita Massima
W
2200
2950
2950
2950
4700
5600
6200
Corrente Massima
A
10,0
14,0
13,5
13,5
21,5
10,0
11,2
Temperature Interne Raff.(Min-Max)
°C B.S.
+17 - +32
+17 - +32
+17 - +32
+17 - +32
+17 - +32
+17 - +32
+17 - +32
Limiti Temperature Interne Risc. (Min-Max) operativi Temperature Esterne Raff.(Min-Max)
°C B.U. °C B.S.
+17 - +27 -15 - +43
+17 - +27 -15 - +43
0 - +30 -15 - +50
0 - +30 -15 - +50
0 - +30 -15 - +50
0 - +30 -15 - +50
0 - +30 -15 - +50
Temperature Esterne Risc. (Min-Max)
°C B.U.
-15 - +24
-15 - +24
-15 - +24
-15 - +24
-15 - +24
-15 - +24
-15 - +24
I dati dichiarati sono relativi alle condizioni previste nella EN 14825 e EN 14511 (2014). L'effettivo consumo elettrico del prodotto, in condizioni di reale utilizzo, può differire da quanto indicato. I dati sono suscettibili di variazione e modifica senza obbligo di preavviso. I valori di pressione sonora sono alle seguenti condizioni: livello di pressione sonora ambientale pari a 0 dB (Pressione pari a 20 Pa), unità posizionata in condizione di campo libero, misuratore posizionato a 1 metro di distanza dal fronte dell' unità.
152
SiOS
Compatibilità Gamma NEXYA® COMMERCIAL
UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA NEXYA S3 COMM. 18 NEXYA S3 COMM. 24 NEXYA S4E COMM. 18 NEXYA S4E COMM. 24 NEXYA S4E COMM. 36 NEXYA S4E COMM. 36T NEXYA S4E COMM. 48T
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
UNICO
410A
410A
U.I. NEXYA S4 DUCT 18
A ESAURIMENTO
18
·
24
·
·
U.I. NEXYA S4 CASSETTE
A ESAURIMENTO
18
·
24
·
·
U.I. NEXYA S4 CEILING
A ESAURIMENTO
18
·
24
·
·
U.I. NEXYA S4 E DUCT
NEW
18
·
·
24
·
·
36
·
·
48
·
U.I. NEXYA S4 E CASSETTE
COMPACT
NEW
18
·
·
U.I. NEXYA S4 E CASSETTE
NEW
24
·
·
36
·
·
48
·
U.I. NEXYA S4 E CEILING
NEW
18
·
·
24
·
·
36
·
·
48
·
153
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
NEWNEXYA® Multisplit
Climatizzatori multisplit inverter ad alta efficienza energetica.
Duct Cassette compact
FUNZIONI
Funzione di sola ventilazione Funzione di sola deumidificazione Funzione Auto: modula i parametri di funzionamento in relazione alla temperatura dell'ambiente. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno.
Wall
SELEZIONE DEI MULTISPLIT:
il sistema Multisplit è componibile: si possono progettare impianti misti utilizzando unità a parete, duct o cassette, selezionando la giusta taglia in base al carico termico dell'impianto
24
WI-FI Ready solo per modelli Wall: Nexya S4 E 9/12 e Alyas E 9/12
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
Classe A++ in raffreddamento Classe A / A+ in riscaldamento stagione media Classe A++ / A+++ in riscaldamento stagione calda
2 3 4 5
MULTISPLIT
Disponibile nelle versioni dual, trial, quadri e penta, per climatizzare fino a cinque stanze con l'utilizzo di un solo motore esterno.
INVERTER SYSTEM DI OLIMPIA SPLENDID
100%
80% 70%
POMPA DI CALORE
Climatizzatore in pompa di calore. Grazie a questa funzione è possibile riscaldare e sostituire il riscaldamento tradizionale nelle stagioni intermedie o potenziarlo.
GAS R32
GAS refrigerante a basso impatto ambientale.
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
154
RISPARMIO 30%
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
Unità esterne
NEW
NEW
NEW
A ESAURIMENTO
NEW
A ESAURIMENTO
MULTISPLIT NEXYA S4 E DATI TECNICI PRELIMINARI
UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA
NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E
DUAL 14
DUAL 18
TRIAL 21
TRIAL 26 QUADRI 28 QUADRI 36 PENTA 42
Codice Unità Esterna
OS-CEMYH14EI OS-CEMYH18EI OS-CEMYH21EI OS-CEMEH26EI OS-CEMYH28EI OS-CEMEH36EI OS-CEMEH42EI
Alimentazione elettrica
V / F / Hz
Monofase 220-240 / 1 / 50
Capacità (Min-Nom-Max)
kW 1,44 - 4,10 - 4,79 2,05 - 5,27 - 6,86 1,94 - 6,15 - 6,86 2,96 - 7,91 - 8,50 2,05 - 8,20 - 9,84 2,05 - 10,55 - 12,66 2,05 - 12,31 - 14,15
Potenza Elettrica Assorbita
W 1270(120-1680) 1630(690-2000) 1950(180-2240) 2450 (235-3220) 2540(890-3180) 3270(1140-4090) 4260(1490-4580)
Corrente
Raffreddamento
Carico Teorico (PdesignC)
SEER
A
5.9(0.78-9.1) 7.1(3.1-9.2) 9.0(1.09-9.9) 13.7(2.2-14.3) 11.3(3.9-14.1) 14.3(5.1-18.2) 18.5(6.6~20.3)
kW
4,1
5.3
6,1
7,9
8.2
10.6
12.4
6,8
6.1
6,1
6,1
6.1
6.2
6.1
Classe di efficienza energetica
Consumo Energetico Annuo
kWh/A
-
-
-
-
-
-
-
Capacità (Min-Nom-Max)
kW 1,45 - 6,59 - 6,86 2,34 - 5,57 - 7,24 1,73 - 6,59 - 7,25 2,04 - 8,20 - 9,38 2,34 - 8,79 - 10,55 2,34 - 10,84 - 13,00 2,34 - 12,31 - 14,77
Potenza Elettrica Assorbita
W 1770 (250-1980) 1500 (600-1670) 1780 (325-1920) 2100 (310-2890) 2200 (770-2750) 2760 (970-3450) 3100 (1090-4000)
Riscaldamento
Corrente
Carico Teorico (PdesignH) (zona: media-calda) Scop (zona: media-calda)
A
8.1 (1.76-8.8) 6.6 (2.6-7.9) 8.5 (1.94-8.5) 12.5 (2.5-12.9) 9.8 (3.4-12.2) 12.1 (4.3-15.3) 13.5 (4.8-17.8)
kW
3,7 - 3,7
4.3 - 5,1
5,6 - 5,6
5,6 - 6,1
6,5 - 6,9
9,0 - 10,4
9,2 - 10,6
4,0 - 5,1
4,0 - 5,1
4,0 - 4,8
4,0 - 5,1
3,8 - 4,6
3,8 - 5,0
3,5 - 4,9
Classe di efficienza energetica (zona: media-calda)
zona media zona calda
Consumo Energetico Annuo (zona: media-calda) Temperatura limite esercizio
kWh/A
-
-
-
-
-
-
-
°C
-15
-15
-15
-15
-15
-15
-15
efficienza energetica E.E.R./C.O.P.
W/W
3,23 - 3,71
3,24 - 3,71
3,23 - 3,71
3,23 - 3,91
3,23 - 4,00
3,23 - 3,93
2,89 - 3,97
Dimensioni (L-P-A)
mm 800x333x554 800x333x554 845x363x702 845x363x702 946x410x810 946x410x810 946x410x810
Peso netto
kg
31.6
35.5
46.8
51.1
62.1
68.8
73.3
Dimensioni Imballo (L-P-A)
mm 920x390x615 920x390x615 965x395x775 965x395x775 1090x500x875 1090x500x875 1090x500x875
Unità esterna
Peso netto Imballo Portata Aria Pressione sonora (Max)
kg
34.7
38.5
51.1
55.8
67.7
75.6
80.4
m3/h
-
-
-
-
-
-
-
dB(A)
57
56
57.5
54
61.5
63
64
Potenza sonora (Max) Tipologia Compressore
dB(A)
66
rotativo
65 rotativo
65 rotativo
67 rotativo
67 rotativo
67 rotativo
69 rotativo
Tubazione Lato Liquido
mm
2x6.35
3x6.35
3x6.35
4x6.35
4x6.35
5x6.35
5x6,35
Tubazione Lato Gas
mm
2x9.52
3x9.52
3x9.52
4x9.52
4x9.52
5x9.52
3x9,52+1x12,7
Lungh. Tubazioni Coperta da Precarica
m
-
-
-
-
-
-
-
Lungh. min. raccomandata tubazioni
m
-
-
-
-
-
-
-
Lungh.max.Equivalentetubazioni(complessiva) m
40
60
60
80
80
80
80
Dimensioni e limitazioni
Lungh. max. Equivalente tubazioni (singolo ramo di tubazione)
m
25
30
30
35
35
35
35
circuito frigorifero
Incremento di Refrigerante
g/m
-
-
-
-
-
-
-
Dislivello (Max) (unità esterna in posizione superiore a unità interne)
m
15
15
15
15
15
15
15
Dislivello (Max) (unità esterna in posizione inferiore a unità interne)
m
15
15
15
15
15
15
15
Dislivello (Max) (differenza di elevazione tra unità interne)
m
10
10
10
10
10
10
10
Tipologia di Refrigerante
R32
R32
R32
R32
R32
R32
R32
Fluido GWP frigorifero Quantità Precaricata
675
675
675
675
675
675
675
kg
1.25
1,4
1,72
2.1
2.1
2.4
2,1
Pressione di prova (lato alta/bassa)
MPa
4.3/1.7
4.3/1.7
4.3/1.7
4.3/1.7
4.3/1.7
4.3/1.7
4,3/1,7
Alimentazione elettrica principale
V / F / Hz
Monofase 220-240 / 1 / 50
Collegamenti Collegamento Unità Interna-Esterna
n° conduttori
3+1
3+1
3+2
3+2
3+2
3+2
3+1
elettrici Potenza Elettrica Assorbita Massima
W
2850
3300
3600
4150
4600
4700
4700
Corrente Massima
A
13
15.5
17,5
19.0
21.5
22
22,0
Limiti Temperature Esterne Raff.(Min-Max) operativi Temperature Esterne Risc. (Min-Max)
°C B.S. °C B.U.
-15 / +50 -15 / +24
-15 / +50 -15 / +24
-15 / +50 -15 / +24
-15 / +50 -15 / +24
-15 / +50 -15 / +24
-15 / +50 -15 / +24
-15 - +50 -15 - +24
Per la classe energetica delle singole combinazioni fare riferimento alle etichette energetiche della specifica combinazione. I dati dichiarati sono relativi alle condizioni previste nella EN 14825 e N 14511 (2014) per la configurazione indicata. L'effettivo consumo elettrico del prodotto, in condizioni di reale utilizzo, può differire
da quanto indicato. I dati sono suscettibili di variazione e modifica senza obbligo di preavviso. I valori di pressione sonora sono alle seguenti condizioni: livello di pressione sonora ambientale pari a 0 dB (Pressione pari a 20 Pa), unità posizionata in condizione di campo libero, misuratore posizionato a 1,5 metri (unità esterna) rispetto ad essa.
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
155
NEWNEXYA® Multisplit Unità interne Wall
Nexya S4E
Alyas E
TELECOMANDO (di serie)
WI FI Ready
WALL DATI TECNICI PRELIMINARI
NEW
NEW
UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA
NEXYA S4 E NEXYA S4 E
ALYAS E
ALYAS E
INVERTER 9 INVERTER 12 INVERTER 9 INVERTER 12
Codice Unità Interna
OS-SENEH09EI OS-SENEH12EI OS-SECYH09EI OS-SECYH12EI
Alimentazione elettrica
V / F / Hz
Raffreddamento
kW (Nom)
Riscaldamento
kW (Nom)
Dimensioni (L-P-A)
mm
Peso netto
kg
Dimensioni Imballo (L-P-A)
mm
Unità interna
Peso netto Imballo
kg
Portata Aria (Min-Med-Max)
m3/h
Pressione Sonora (Silent-Min-Med-Max) dB(A)
Potenza Sonora (Max)
dB(A)
DimensioniTubazione Lato Liquido
mm
tubazioni Tubazione Lato Gas
mm
Collegamento Unità Interna-Esterna n° conduttori
Limiti Temperature Interne Raff. (Min-Max) operativi Temperature Interne Risc. (Min-Max)
°C B.S. °C B.S.
2,64 2,93 805X194X285 7,5 870x270x360 9,7 340-460-520 21-26-30-40 53 6,35 9,52 3+1 +17 / +32 0 / +30
220-240 / 1 / 50
3,55
2,64
3,81
2,93
805X194X285 722x187x290
7,5
7.3
870x270x360 790x270x370
9,7
9.7
360-500-600 700-850-1150
22-26-34-40 20-23-31-39
53
54
6,35
6
9,52
10
3+1
3+1
+17 / +32
.+17 / +32
0 / +30
0 / +30
3,55 3,81 802x189x297 8.2 875x285x375 10.7 700-1000-1100 21-22-30-38 56 6 10 3+1 .+17 / +32 0 / +30
I dati dichiarati sono relativi alle condizioni previste nella PR EN 14825 e PR EN 14511 (2014). I consumi energetici stagionali indicati si riferiscono a cicli armonizzati di prova. L'effettivo consumo elettrico del prodotto, in condizioni di reale utilizzo, può differire da quanto indicato. I dati sono suscettibili di variazione e modifica senza obbligo di preavviso. I valori di pressione sonora sono alle seguenti condizioni: livello di pressione sonora ambientale pari a 0 dB (Pressione pari a 20 Pa), unità posizionata in condizione di campo libero, misuratore posizionato a 1 metro di distanza ed 0.8 metri sotto l'unità interna.
Unità interne Duct
DUCT NEXYA S4 E DATI TECNICI PRELIMINARI
NEW
UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA UNITÀ INTERNA
NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E
DUCT 9
DUCT 12
DUCT 18
ELEVATA PREVALENZA SLIM DESIGN
IMPOSTAZIONE AUTOMATICA DELLA PORTATA D'ARIA
COMANDO REMOTO A PARETE A FILO (di serie)
Codice Unità Interna
OS-SEDDH09EI OS-SEDDH12EI OS-SEDIH18EI
Alimentazione elettrica
V / F / Hz
220-240 / 1 / 50
Raffreddamento
kW (Nom)
2,64
3,55
5,27
Riscaldamento
kW (Nom)
2,93
3,81
5,57
Dimensioni (L-P-A)
mm
700x450x200 700x450x200 880x674x210
Peso netto
kg
18
18
24,3
Dimensioni Imballo (L-P-A)
mm
860x540x275 860x540x275 1070x725x280
Unità interna
Peso netto Imballo Portata Aria (Min-Med-Max) Pressione Sonora (Min-Med-Max)
kg
22
22
29,5
m3/h 300-480-600 300-480-600 350-650-880
dB(A) 27,5-34,5-40,0 27,5-34,5-40,0 33-38-41,5
Potenza Sonora (Min-Med-Max)
dB(A)
59
59
59
Pressione ventilazione
Pa
25
25
25
Campo di regolazione pressione ventilatore
Pa
0-40
0-60
0-100
Dimensioni Tubazione Lato Liquido tubazioni Tubazione Lato Gas
Collegamento Unità Interna-Esterna
Limiti Temperature Interne Raff. (Min-Max) operativi Temperature Interne Risc. (Min-Max)
mm mm n° conduttori °C B.S. °C B.S.
6,35 9,52 3+1 +17 / +32 0 / +30
6,35 9,52 3+1 +17 / +32 0 / +30
6,35 12,7 3+1 +17 / +32 0 / +30
I dati dichiarati sono relativi alle condizioni previste nella EN 14825 e EN 14511 (2014). I consumi energetici stagionali indicati si riferiscono a cicli armonizzati di prova. L'effettivo consumo elettrico del prodotto, in condizioni di reale utilizzo, può differire da quanto indicato. I dati sono suscettibili di variazione e modifica senza obbligo di preavviso. I valori di pressione sonora sono alle seguenti condizioni: livello di pressione sonora ambientale pari a 0 dB (Pressione pari a 20 Pa), unità posizionata in condizione di campo libero, misuratore posizionato a 1,5 metri sotto l'unità interna a cui sono applicate delle canalizzazioni standard di lunghezza pari a 2 metri (mandata) 1 metro (ritorno).
156
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
Unità interne Cassette
TELECOMANDO (di serie)
COMPACT DESIGN
A ESAURIMENTO
NEW
NEW
CASSETTE NEXYA S4 E DATI TECNICI PRELIMINARI
UNITÀ INTERNA NEXYA S4 E CASSETTE 12
UNITÀ INTERNA NEXYA S4 E CASSETTE COMPACT 12
UNITÀ INTERNA NEXYA S4 E CASSETTE COMPACT 18
Codice Unità Interna
OS-SECPH12EI OS-SECIH12EI OS-SECIH18EI
Alimentazione elettrica
Raffreddamento
Riscaldamento
Dimensioni (L-P-A)
Peso netto
Unità interna
Dimensioni Imballo (L-P-A) Peso netto Imballo Portata Aria (Min-Med-Max)
Pressione Sonora (Min-Med-Max)
Potenza Sonora (Min-Med-Max)
Dimensioni (L-P-A)
Pannello Peso netto decorativo Dimensioni Imballo (L-P-A)
Peso lordo
Dimensioni Tubazione Lato Liquido tubazioni Tubazione Lato Gas
Collegamento Unità Interna-Esterna
Limiti Temperature Interne Raff. (Min-Max) operativi Temperature Interne Risc. (Min-Max)
F-V-Hz kW (Nom) kW (Nom)
mm kg mm kg m3/h dB(A) dB(A) mm kg mm kg mm mm n° conduttori °C B.U. °C B.S.
3,55 4,10 570x570x260 16,2 655x655x290 21,4 416-506-608 35-39-43 57 647x647x50 2,5 715x715x123 4,5 6,35 9,52 3+1 +17 / +32 0 / +30
220-240V 1-50Hz 3,55 4,10
570x570x260 16,2
655x655x290 21,4
416-506-608 35-39-43 57
647x647x50 2,5
715x715x123 4,5 6,35 9,52 3+1
+17 / +32 0 / +30
5,27 5,42 570x570x260 16,2 655x655x290 21,4 500-560-680 41-42-44 56 647x647x50 2,5 715x715x123 4,5 6,35 12,7 3+1 +17 / +32 0 / +30
I dati dichiarati sono relativi alle condizioni previste nella EN 14825 e EN 14511 (2014). I consumi energetici stagionali indicati si riferiscono a cicli armonizzati di prova. L'effettivo consumo elettrico del prodotto, in condizioni di reale utilizzo, può differire da quanto indicato. I dati sono suscettibili di variazione e modifica senza obbligo di preavviso. I valori di pressione sonora sono alle seguenti condizioni: livello di pressione sonora ambientale pari a 0 dB (Pressione pari a 20 Pa), unità posizionata in condizione di campo libero, misuratore posizionato a 1 metro di distanza dal fondo dell'unità interna.
Tabelle prestazionali delle combinazioni Multisplit
Nell'area online www.olimpiasplendid.it/area-download si possono trovare le tabelle prestazionali delle combinazioni Multisplit
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
157
NEXYA® Multisplit
Tabella combinazioni taglie Multisplit
1 unità interna 2 unità interne
3 unità interne
4 unità interne
5 unità interne
Unità esterna NEXYA S4 E
DUAL 14 9 12 18 9 + 9 9+12 -
Unità esterna NEXYA S4 E
DUAL 18 9 12 18 9 + 9 9+12 9+18 12+12 -
Unità esterna NEXYA S4 E
TRIAL 21
Unità esterna NEXYA S4 E TRIAL 26
9
9
12
12
18
18
9+9
9+9
9+12
9+12
9+18
9+18
12+12
12+12
-
12+18
-
-
9+9+9
9+9+9
9+9+12
9+9+12
-
-
-
9+12+12
-
-
-
-
-
12+12+12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Unità esterna NEXYA S4 E QUADRI 28 9 12 18 9+9 9+12 9+18 12+12 12+18 18+18 9+9+9 9+9+12 9+9+18 9+12+12 9+12+18 12+12+12 9+9+9+9 9+9+9+12 -
Unità esterna NEXYA S4 E QUADRI 36 9 12 18 9+9 9+12 9+18 12+12 12+18 18+18 9+9+9 9+9+12 9+9+18 9+12+12 9+12+18 9+18+18 12+12+12 12+12+18 12+18+18 9+9+9+9 9+9+9+12 9+9+9+18 9+9+12+12 9+9+12+18 9+12+12+12 9+12+12+18 12+12+12+12 -
Unità esterna NEXYA S4 E PENTA 42 9 12 18 9+9 9+12 9+18 12+12 12+18 18+18 9+9+9 9+9+12 9+9+18 9+12+12 9+12+18 9+18+18 12+12+12 12+12+18 12+18+18 18+18+18 9+9+9+9 9+9+9+12 9+9+9+18 9+9+12+12 9+9+12+18 9+12+12+12 9+9+18+18 9+12+12+18 9+12+18+18 12+12+12+12 12+12+12+18 9+9+9+9+9 9+9+9+9+12 9+9+9+9+18 9+9+9+12+12 9+9+9+12+18 9+9+12+12+12 9+12+12+12+12
158
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
Installazione delle tubazioni di mono e multi-split
UNITÀ INTERNA Più alta A
DISLIVELLO MASSIMO
B
C
D Più bassa
E Massima distanza singola tubazione Unità Interna - Unità Esterna Lunghezza totale A+B+C+D+E
UNITÀ ESTERNA
Tra unità interna più alta e unità
esterna (in basso)
15 m
Tra unità interna più alta e unità
interna più bassa
10 m
Tra unità interna più bassa e
unità esterna (in alto)
15 m
MONO
DUAL
TRIAL QUADRI PENTA
25 m
25 m
30 m
35 m
35 m
-
40 m
60 m
80 m
80 m
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
159
CLIMATIZZATORI PORTATILI
161
DEUMIDIFICATORI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
CLIMATIZZATORI FISSI
UNICO
VMC
TERMINALI D'IMPIANTO
POMPE DI CALORE
SiOS
NEWDOLCECLIMA® Air Pro 14 HP
DOLCECLIMA AIR PRO 14 HP Cod. 01918
CARATTERISTICHE
Capacità nominale di raffreddamento: 3,52 kW(2) Classe energetica: / in riscaldamento Potenza sonora: dB (A) 64 Indice di efficienza energetica nominale: EER 2,6(2) Gas refrigerante: R290 Telecomando multifunzione Display LCD Pratiche maniglie laterali Ruote per trasporto Flap motorizzato
FUNZIONI
Funzione sola deumidificazione Funzione Eco: regola il raffrescamento in base alla temperatura ambiente per ottimizzare il consumo energetico. Funzione Turbo: Massima velocità di ventilazione con minimo set point. Funzione Silent: minima velocità di ventilazione per ridurre la rumorosità Blue Air/Auto: velocità di ventilazione automatica per una gestione ottimale del flusso d'aria Funzione Timer: ritarda fino a 24 ore la partenza o la fermata del climatizzatore
SILENT SYSTEM
Fino al 10%(1) più silenzioso alla minima
velocità.
PRO POWER
Super potenza refrigerante di 3,5 kW.
DESIGNED IN ITALY
La tecnologia più avanzata si accompagna al design Made in Italy.
DISPLAY TOUCH A SFIORO
La tecnologia più avanzata per ottimizzare le prestazioni di raffreddamento.
FLAP MOTORIZZATO
Per una gestione personalizzata del flusso d'aria.
POMPA DI CALORE
È possibile sostituire o potenziare il riscaldamento tradizionale (in modalità pompa di calore è necessario lo scarico della condensa).
GAS REFRIGERANTE NATURALE R290
Il refrigerante naturale con il minimo impatto sul
riscaldamento globale (GWP = 3)
(1) Test di laboratorio interni sulla gamma tradizionale Olimpia Splendid (2) Secondo normativa EN14511
162
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
Nome prodotto Codice prodotto EAN prodotto Capacità nominale di raffreddamento (1) Capacità nominale di riscaldamento (2) Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il riscaldamento (2) Assorbimento nominale per il riscaldamento (2) Indice di efficienza energetica nominale (1) Coefficiente di efficienza nominale (2) Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1) Classe di efficienza energetica in riscaldamento (2) Consumo di energia in modo " spento " ( interruttore ON-OFF ) Consumo di energia in modo " termostato spento " Consumo di energia in modo " attesa " ( EN 62301 ) Consumo di energia per apparecchiature a singolo condotto (1) funzione raffreddamento Consumo di energia per apparecchiature a singolo condotto (2) funzione riscaldamento Tensione di alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Potenza assorbita massima in modalità raffreddamento Assorbimento massimo in modalità raffreddamento Potenza assorbita massima in modalità riscaldamento (3) Assorbimento massimo in modalità riscaldamento (3) Capacità di deumidificazione Portata aria ambiente ( max/med/min ) Velocità di ventilazione Tubo flessibile ( lunghezza x diametro ) Portata massima telecomando ( distanza / angolo ) Dimensioni ( Larg. x Alt. x Prof. ) (senza imballo) Dimensioni ( Larg. x Alt. x Prof. ) (con imballo) Peso ( senza imballo ) Peso ( con imballo ) Livello di pressione sonora (4) Livello di potenza sonora ( solo interna ) ( EN 12102 ) Grado di protezione degli involucri Gas refrigerante* Potenziale di riscaldamento globale Carica gas refrigerante Max pressione di esercizio Cavo di alimentazione ( N° poli x sezione mmq ) Fusibile Marcature di conformità
Pnominale Pnominale
PEER PCOP EERd COPd
PTO PSB QSD QSD
LWA GWP
kW kW kW A kW A
W W W kWh/h kWh/h V-F-Hz V W A W A l/h m³/h
mm m / ° mm mm kg kg dB(A) min-max dB(A)
Tipo-Type kgCO2 eq.
kg MPa
Temperatura Ambiente interno
Temperatura Ambiente esterno
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento
(1) Capacità nominale di raffreddamento , EER, Consumo orario, Classe efficienza energetica ( EN 14511 ) (2) Capacità nominale di riscaldamento , COP, Consumo orario , Classe efficienza energetica ( EN 14511 ) (3) Prova ad alto carico e resa massima in riscaldamento (4) Condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 * Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato - E' incluso un tubo flessibile per l'esplulsione dell'aria (ø 150 mm, lunghezza 1,5 m)
DOLCECLIMA® AIR PRO 14 HP 01918
8021183019186 3,52 2,9 1,35 5,90 1,05 5,00 2,6 2,8
0,5 1 0,5 1,4 1,1 220/240-1-50 198 / 264 1600 8,0 1600 8,0 3,3 420 / 370 / 355 3 1500 x 150 8 / ±80° 490 x 765 x 425 535 x 890 x 487 35 38 54.5/54.3/54 64 IPX0 R290 3 0,23 2,60 3 x 1,5 10AT CE
DB 35°C - WB 32°C DB 16°C
DB 43°C - WB 32°C DB 18°C - WB 16°C
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
163
NEWDOLCECLIMA® silent 12 P
DOLCECLIMA SILENT 12 P Code 01919
CARATTERISTICHE
Capacità di refrigerazione: 2,85 kW(3) Classe energetica: Potenza sonora: dB (A)64 Indice di efficienza energetica nominale: EER 2,61(3) Refrigerant gas: R290 Niente tanica: smaltimento automatico della condensa Telecomando multifunzione Display LCD Timer 12h Pratiche maniglie laterali Ruote
FUNZIONI
Funzione di ventilazione: 3 velocità di ventilazione regolabili. Può inoltre essere utilizzata la modalità di sola ventilazione. Funzione deumidificazione Funzione Auto: funzionamento automatico che regola il raffrescamento in relazione alla temperatura dell'ambiente, per ottimizzare il consumo energetico. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno. Funzione Turbo: Massima velocità di ventilazione. Super fresco.
3
METALLIC FINISHING
Elegante finitura con verniciatura metallizzata
color silver.
REMOTE CONTROL
Telecomando multifunzione.
CUBE POWER
Il massimo della potenza abbinato al massimo dell'efficienza: 2,85kW(3).
La diffeLreandziaffterraenuznaptorartautnilepotrtaadtiizlieontraaldeizeioEnllaisleseeHEPl.lisse HP. La diffeLreandziaffterraenuznaptorartautnilepotrtaadtiizlieontraaldeizeioEnllaisleseeHEPl.lisse HP.
Per spiegarPeeur lstpeireiogramreenutlteelraiodrmivernstietàladedlivfleursistoàddeell'flaruisasdoidEellli'sasreiaHdPi rEisllpisestetoHaPi rnisopremtatoli apionrtoartmilialèi sptoarttoatfialittèosatantcohefauttnoaaltnrcohteipuondailtarnoatlipsio. Ldai atenramliosig.rLaafitaeèrmuongarafia è una
rPielervsapziieognaerrPeideleurvllsltaopezirsieiopognerametrteedroneultldlteoeelrisairpoadergmitvgteriornisntdietfeàrliaadroaedgslivsgflieiureismnistfoeàrasddsreoielsld'sflaaigrueilsamisodoegisdgsEeielltdli'tsaais.greiQlaiHuodPegisrgEtiiesllptritsaeisgt.etgQoHiuavPeeisrnntiigsoproraemngtoatgolcii aavppeiotnnratgotaoritmnidloiaalèciaasppptopatroattsotaittfeidaliatttèeaorspmatpanootccsohaitemfeauetttrneoeramaeltnoprccorhaotemdipuueocrneodanielotaprniormaotldmipsuaioc.goLdianioiatednirmoamvlmieosaigs.griLaieanfivitaiedèreomnvuezonigaasriaefivaidèenuzniaa
lrailedviaffzeiroennezlraidledvlilafoftzesirompenenpetzetardraoedtlduiloertaeismrpaaelpglt'eigtnrriaotietndurfnerraoiaradoaligsl'suigniniteoiemnrsfnertoaesssrdoisiosdsuaaingmeolmibsoietegesngsstieseotd.taia.gmQlibuoieegsngttieetr.taig. gQiuveesntigroangogci avpetnagtoi ndoa caappptoastitedatearpmpoocsaitme etreermeopcraomduecreoneopirmodmuacgoinoi dimovmeasgi ienviideonveziasi evidenzia
BLUE AIR TECHNOLOGY la differenzla difftermenpzearadtui rtaemalpl'einrateturnraoadlil'uinntoersntoesdsiouanmobsiteenstseo. ambiente. MININA VMEILNOICNIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE.
MASSIMAMVAESLSOIMCIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE.
MININA VMEILNOICNIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE.
MASSIMAMVAESLSOIMCIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE.
EllisEslleissHeP.HP.
BLUE AIR TECHNOLOGY EllisEslleissHeP.HP.
DISPLAY TOUCH A SFIORO
La tecnologia più avanzata per ottimizzare le
prestazioni di raffreddamento.
SILENT SYSTEM
Fino al 10%(1) più silenzioso alla minima
velocità. Pressione sonora solo 38 dB (A)(2).
minima velocità di ventilazione
massima velocità di ventilazione
PortPaotritlaetitlrea tdirzaidoinzialoen.ale.
PORTATILE TRADIZIONALE PortPaotritlaetitlrea tdirzaidoinzialoen.ale.
GAS REFRIGERANTE NATURALE R290
Il refrigerante naturale con il minimo impatto sul
riscaldamento globale (GWP = 3)
Queste terQmuoegsrtaefiteerampopgrreasfienetraanpoprilesfeuntzaionnoaiml feunntzoiodneal mcoendtoizidoenlactonredipzoiorntaattiolereEplloisrsteatHilPe eElldisisuenHcPoneddiziiounactonreditzriaodniaztionrealteratdeisztiaotni ainleutnesatastai ninzaundai 3s,t5anmzadidi 3,5 m di lQuunegshteeztzearlQmeuunodegigs2rhta,ee7fiztezmearamdepiodpagirlt2reeas,7zfieznemat.raadInlpiotpaerlistletesfzseuzinaètz.aisIonvlnootaeltismlotfeasunilnltèazoismodvnoaeallstmscoiomeanaldltaoeizdmidoaenllslasactiommnraeidneipizmdoiorantlavlaatetiollmoerceiEnitpliàlmoisdrastieavvteHeillnPoetcieEiltalàldzisiidosuiennveHecdnPoetnielldaedzizmiioiouannceaccdhtoeinnrlleede,itzmcriahoadenciacznhtieoilnnlreeea,lvtecarahrtideeeisznftioaeottlnloieaisnlveoanurtioneesapftoassttoaiizniisnozoannuaondtaiep3oisn,st5aibznmiaozsansdaoidtie3in,5bmassdoi alusnignhisetzraza. Laleuesndmiigna2hisc,e7tczrhazmai.eLdeedidimaicltao2ecl,o7zczrhmeai.eadIzdlizitaueclrstorteloozszirreaèa.apsIzpvlzortueeltsrsoretonastilralèaanpsompvoiralelsltssaoeinmnactalialoaneddomeailllls'llasaairnmimacaiifonreiedmdsecalall'vlaaderelimoal cicfniortieànmsdcdaiaizvivdoeeenlnolatcctiilotaànrzedidoieiznivseoiendnpaeuttilòloaernzemiooetanacsericedphieuinnlòleme,nmocodhtaaoecrcnehveiiilndnleeemn,vocatedhrioeceonefmoveitledloeeEsnvlolatinesriosceeopfHmoPsteoizgEiseololnninseaosrteiepuHoinnPsiflbzguiaeossnnsseaoortieuinn flbuassssoo a sinistra. Laesminaisctcrhai.eLedimcaoclocrheieazdziucrorloorreaapzpzruesrreontraanpopirlelsaennctiaondoeilll'laarniaciforedseclal'adreial cforensdciazidoenlactonrediezisoinpautòorneoetasriepiunòmnoodtaoreviindemnotedocoemviedeEnlltiessceoHmPegEellnisesrei uHnPflguesnseori un flusso d'aria frescda'acrhiae frriesmcpaiechlea rsiteamnzpaieinlamstoadnozadeincismaomdeondteecpiisùamomenotgeepnieùo.omogeneo. d'aria frescda'acrhiae frriesmcpaiechlea rsiteamnzpaieinlamstoadnozadeincismaomdeondteecpiisùamomenotgeepnieùo.omogeneo.
(1) Test di laboratorio interni sulla gamma tradizionale Olimpia Splendid (2) Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2 m di distanza, pressione minima in sola ventilazione (3) Secondo normativa EN14511
24x24_ok.indd24x12348_ok.indd 138 24x24_ok.indd24x12348_ok.indd 138
31-01-2011 2301:-2041:-222011 20:24:22 31-01-2011 2301:-2041:-222011 20:24:22
164
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
DATI TECNICI PRELIMINARI
Codice prodotto EAN prodotto Capacità nominale di raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Indice di efficienza energetica nominale (1) Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1) Consumo di energia in modo " termostato spento " Consumo di energia in modo " attesa " ( EN 62301 ) Consumo di energia per apparecchiature a singolo condotto (1) funzione raffreddamento Tensione di alimentazione Potenza assorbita massima in modalità raffreddamento (1) Assorbimento massimo in modalità raffreddamento (1) Capacità di deumidificazione Velocità di ventilazione Tubo flessibile ( lunghezza x diametro ) Portata massima telecomando ( distanza / angolo ) Dimensioni ( Larg. x Prof x Alt. ) (senza imballo) Dimensioni ( Larg. x Prof x Alt. ) (con imballo) Livello di potenza sonora ( solo interna ) ( EN 12102 ) Livello di pressione sonora (2) (min-max) Grado di protezione degli involucri Gas refrigerante* Potenziale di riscaldamento globale Carica gas refrigerante Superficie minima del locale di installazione, uso e immagazzinamento Max pressione di esercizio Max pressione di esercizio lato aspirazione Cavo di alimentazione ( N° poli x sezione mmq ) Fusibile
Temperatura Ambiente interno
Temperatura Ambiente esterno
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento
(1) condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 (2) Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2 m di distanza, pressione minima in sola ventilazione *Apparecchiatura ermeticamente sigillata E' incluso un tubo flessibile per l'esplulsione dell'aria (ø 120 mm, lunghezza 1,5 m)
DOLCECLIMA® SILENT 12 P
P nominale
kW
PEER
kW
A
EERd
01919 8021183019193
2,85 1,01 4,50 2,6
PTO
W
PSB
W
QSD
kWh/h
V-F-Hz
W
A
l/h
mm
m / °
mm
mm
LWA
dB(A)
dB(A)
Tipo
GWP
kgCO2 eq.
kg
m2
MPa
MPa
1 0,5 1,01 220/240-1-50 1200 6,40 2,0 3 1500 x 120 8 / ±80° 396 x 762 x 460 460 x 860 x 496 64 ...-52,5 IP 10 R290 3 0,24 12 2,60 1,00 3 x 1,5 10AT
DB 35°C - WB 32°C DB 17°C
DB 43°C - WB 32°C DB 18°C - WB 16°C
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
165
NEWDOLCECLIMA® silent 10 P
DOLCECLIMA SILENT 10 P Code 01920
CARATTERISTICHE
Capacità di refrigerazione: 2,4 kW(3) Classe energetica: Potenza sonora: dB (A)63 Indice di efficienza energetica nominale: EER 2,6(3) Refrigerant gas: R290 Niente tanica: smaltimento automatico della condensa Telecomando multifunzione Display LCD Timer 12h Pratiche maniglie laterali Ruote
FUNZIONI
Funzione di ventilazione: 2 velocità di ventilazione regolabili. Può inoltre essere utilizzata la modalità di sola ventilazione. Funzione deumidificazione Funzione Auto: funzionamento automatico che regola il raffrescamento in relazione alla temperatura dell'ambiente, per ottimizzare il consumo energetico. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno. Funzione Turbo: Massima velocità di ventilazione. Super fresco.
SILENT SYSTEM
Fino al 10%(1) più silenzioso alla minima velocità. Pressione sonora solo 38 dB (A)(2).
GOODNIGHT SLEEP
REMOTE CONTROL
Telecomando multifunzione.
TOTAL WHITE DESIGN
Design essenziale sulle sfumature del bianco, per adattarsi perfettamente in ogni ambiente domestico.
La diffeLreandziaffterraenuznaptorartautnilepotrtaadtiizlieontraaldeizeioEnllaisleseeHEPl.lisse HP. La diffeLreandziaffterraenuznaptorartautnilepotrtaadtiizlieontraaldeizeioEnllaisleseeHEPl.lisse HP.
Per spiegarPeeur lstpeireiogramreenutlteelraiodrmivernstietàladedlivfleursistoàddeell'flaruisasdoidEellli'sasreiaHdPi rEisllpisestetoHaPi rnisopremtatoli apionrtoartmilialèi sptoarttoatfialittèosatantcohefauttnoaaltnrcohteipuondailtarnoatlipsio. Ldai atenramliosig.rLaafitaeèrmuongarafia è una Per spiegarPeeur lstpeireiogramreenutlteelraiodrmivernstietàladedlivfleursistoàddeell'flaruisasdoidEellli'sasreiaHdPi rEisllpisestetoHaPi rnisopremtatoli apionrtoartmilialèi sptoarttoatfialittèosatantcohefauttnoaaltnrcohteipuondailtarnoatlipsio. Ldai atenramliosig.rLaafitaeèrmuongarafia è una rilevazioneridlevllaozsiopneettdroeldloeisrpaegtgtrioindferiaroagssgiieimnferassroi sdsaigelmi oegsgsietdtai.gQliuoegsgtietrtaig. gQiuveesntigroangogci avpetnagtoi ndoa caappptoastitedatearpmpoocsaitme etreermeopcraomduecreoneopirmodmuacgoinoi dimovmeasgi ienviideonveziasi evidenzia
BLUE AIR TECHNOLOGY lrailedviaffzeiroennezlraidledvlilafoftzesirompenenpetzetardraoedtlduiloertaeismrpaaelpglt'eigtnrriaotietndurfnerraoiaradoaligsl'suigniniteoiemnrsfnertoaesssrdoisiosdsuaaingmeolmibsoietegesngsstieseotd.taia.gmQlibuoieegsngttieetr.taig. gQiuveesntigroangogci avpetnagtoindoa caappptoastitedatearpmpoocsaitmeetreermeopcraomduecreoneopirmodmuacgoinoi dimovmeasgi ienviideonveziasi evidenzia
la differenzla difftermenpzearadtui rtaemalpl'einrateturnrao adlil'uinntoersntoesdsiouanmobsiteenstseo. ambiente.
MININA VMEILNOICNIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE. MININA VMEILNOICNIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE.
MASSIMAMVAESLSOIMCIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE. MASSIMAMVAESLSOIMCIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE.
EllisEslleissHeP.HP.
BLUE AIR TECHNOLOGY EllisEslleissHeP.HP.
DISPLAY TOUCH A SFIORO
La tecnologia più avanzata per ottimizzare le
prestazioni di raffreddamento.
minima velocità di ventilazione
massima velocità di ventilazione
PortPaotritlaetitlrea tdirzaidoinzialoen.ale.
PORTATILE TRADIZIONALE PortPaotritlaetitlrea tdirzaidoinzialoen.ale.
GAS REFRIGERANTE NATURALE R290
Il refrigerante naturale con il minimo impatto sul riscaldamento globale (GWP = 3)
(1) Test di laboratorio interni sulla gamma tradizionale Olimpia Splendid (2) Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2 m di distanza, pressione minima in sola ventilazione (3) Secondo normativa EN14511
166
Queste terQmuoegsrtaefiteerampopgrreasfienetraanpoprilesfeuntzaionnoaiml feunntzoiodneal mcoendtoizidoenlactonredipzoiorntaattiolereEplloisrsteatHilPe eElldisisuenHcPoneddiziiounactonreditzriaodniaztionrealteratdeisztiaotni ainleutnesatastai ninzaundai 3s,t5anmzadidi 3,5 m di Queste terQmuoegsrtaefiteerampopgrreasfienetraanpoprilesfeuntzaionnoaiml feunntzoiodneal mcoendtoizidoenlactonredipzoiorntaattiolereEplloisrsteatHilPe eElldisisuenHcPoneddiziiounactonreditzriaodniaztionrealteratdeisztiaotni ainleutnesatastai ninzaundai 3s,t5anmzadidi 3,5 m di lunghezza leundig2h,e7zzma deidailt2e,7zzma. dIlitaelsttezszi aè.sIvl oteltsot asillèa smvoalstsoimaallaedmalslsaimmaineimd alvlaelmocinitiàmdaivveelnotciiltaàzidoinveednetillaezmioancecdheinllee, mchaeccnheilnlee,vcahriee nfoetlloesvoanrioepfostoizisoonnaotepoinsibziaosnsaote in basso alusnignhisetzraza. Laleuesndmiigna2hisc,e7tczrhazmai.eLdeedidimaicltao2ecl,o7zczrhmeai.eadIzdlizitaueclrstorteloozszirreaèa.apsIzpvlzortueeltsrsoretonastilralèaanpsompvoiralelsltssaoeinmnactalialoaneddomeailllls'llasaairnmimacaiifonreiedmdsecalall'vlaaderelimoal cicfniortieànmsdcdaiaizvivdoeeenlnolatcctiilotaànrzedidoieiznivseoiendnpaeuttilòloaernzemiooetanacsericedphieuinnlòleme,nmocodhtaaoecrcnehveiiilndnleeemn,vocatedhrioeceonefmoveitledloeeEsnvlolatinesriosceeopfHmoPsteoizgEiseololnninseaosrteiepuHoinnPsiflbzguiaeossnnsseaoortieuinn flbuassssoo da'asirniaistfrreas. cLdaae'ascmirnhiaaiesctfrcrriheais.mecLpaediiecmchlaoeaclorscirtheeaimneazpzdaziieucinrloarlomosrtoreaadnapozzpadzrueeinscrreiosmnatomraadnepoonpdtireleelscpaeiinsnùactmioaomnedonoetgilelle'lapnarieniùaoc.ioformedsoecglale'andreeiaol .cforensdciazidoenlactonrediezisoinpautòorneoetasriepiunòmnoodtaoreviindemnotedocoemviedeEnlltiessceoHmPegEellnisesrei uHnPflguesnseori un flusso d'aria frescda'acrhiae frriesmcpaiechlea rsiteamnzpaieinlamstoadnozadeincismaomdeondteecpiisùamomenotgeepnieùo.omogeneo.
24x24_ok.indd24x12348_ok.indd 138 24x24_ok.indd24x12348_ok.indd 138
31-01-2011 2301:-2041:-222011 20:24:22 31-01-2011 2301:-2041:-222011 20:24:22
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
DATI TECNICI PRELIMINARI
Codice prodotto EAN prodotto Capacità nominale di raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Indice di efficienza energetica nominale (1) Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1) Consumo di energia in modo " termostato spento " Consumo di energia in modo " attesa " ( EN 62301 ) Consumo di energia per apparecchiature a singolo condotto (1) funzione raffreddamento Tensione di alimentazione Tensione di alimentazione (min-max) Potenza assorbita massima in modalità raffreddamento (1) Assorbimento massimo in modalità raffreddamento (1) Capacità di deumidificazione Portata aria ambiente ( max/med/min ) Velocità di ventilazione Tubo flessibile ( lunghezza x diametro ) Portata massima telecomando ( distanza / angolo ) Dimensioni ( Larg. x Prof x Alt. ) (senza imballo) Dimensioni ( Larg. x Prof x Alt. ) (con imballo) Peso ( senza imballo ) Peso ( con imballo ) Livello di potenza sonora ( solo interna ) ( EN 12102 ) Livello di pressione sonora Grado di protezione degli involucri Gas refrigerante* Potenziale di riscaldamento globale Limite Inferiore di Infiammabilità Carica gas refrigerante Max pressione di esercizio Superficie minima del locale di installazione, uso e immagazzinamento Cavo di alimentazione ( N° poli x sezione mmq ) Fusibile
P nominale PEER EERd PTO PSB QSD
LWA
GWP LFL
Temperatura Ambiente interno
Temperatura Ambiente esterno
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento
(1) condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511 (2) Dichiarazione dati test in camera semi anecoica a 2 m di distanza, pressione minima in sola ventilazione *Apparecchiatura ermeticamente sigillata E' incluso un tubo flessibile per l'esplulsione dell'aria (ø 120 mm, lunghezza 1,5 m)
kW kW A
W W kWh/h V-F-Hz V W A l/h m³/h
mm m / ° mm mm Kg Kg dB(A) dB(A)
Tipo kgCO2 eq.
kg MPa M2
DOLCECLIMA® SILENT 10 P
01920 8021183019209
2,4 0,90 4,00 2,6
1 0,5 0,90 220-240-1-50 198 / 264 1100 5,60 1,5 355/3 1500 x 120 8 / ±80° 396 x 762 x 460 460 x 860 x 496 28,0 32,8 63 52 IP 10 R290 3 0,038 0,23 12 2,60 3 x 1,0 / VDE 10AT
DB 35°C - WB 32°C DB 17°C
DB 43°C - WB 32°C DB 18°C - WB 16°C
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
167
NEWDOLCECLIMA® compact 9 P
DOLCECLIMA COMPACT 9 P Cod. 01914
Italian Design by Sebastiano Ercoli & Alessandro Garlandini
CARATTERISTICHE
Capacità di refrigerazione: 2,34 kW(1) Classe energetica: Potenza sonora: dB (A)62 Indice di efficienza energetica nominale: EER 2.6(1) Refrigerant gas: R290 Niente tanica: smaltimento automatico della condensa Telecomando multifunzione Display LCD Timer 12h Pratiche maniglie laterali Ruote
FUNZIONI
Funzione di ventilazione: 2 velocità di ventilazione regolabili. Può inoltre essere utilizzata la modalità di sola ventilazione. Funzione deumidificazione Funzione Auto: funzionamento automatico che regola il raffrescamento in relazione alla temperatura dell'ambiente, per ottimizzare il consumo energetico. Funzione Sleep: aumenta gradualmente la temperatura impostata e garantisce una rumorosità ridotta per un maggior benessere notturno. Funzione Turbo: Massima velocità di ventilazione. Super fresco.
COMPACT TECHNOLOGY
Ingombri ridotti: solo 70 cm di altezza e 35 cm
di larghezza.
REMOTE CONTROL
Con telecomando user -friendly, per una facile e
rapida impostazione di tutte le funzioni.
RUOTE PIROETTANTI
Pratiche ruote piroettanti per una maggiore
praticità di spostamento.
GAS REFRIGERANTE NATURALE R290
Il refrigerante naturale con il minimo impatto sul
riscaldamento globale (GWP = 3)
(1) Secondo normativa EN14511
168
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
DATI TECNICI PRELIMINARI
Codice prodotto EAN prodotto Capacità nominale di raffreddamento (1) Potenza nominale assorbita per il raffreddamento (1) Assorbimento nominale per il raffreddamento (1) Indice di efficienza energetica nominale (1) Classe di efficienza energetica in raffreddamento (1) Consumo di energia in modo " termostato spento " Consumo di energia in modo " attesa " ( EN 62301 ) Consumo di energia per apparecchiature a singolo condotto (1) funzione raffreddamento Tensione di alimentazione Tensione di alimentazione min / max Potenza assorbita massima in modalità raffreddamento (1) Assorbimento massimo in modalità raffreddamento (1) Capacità di deumidificazione Portata aria ambiente ( max/med/min ) Velocità di ventilazione Tubo flessibile ( lunghezza x diametro ) Portata massima telecomando ( distanza / angolo ) Dimensioni ( Larg. x Prof x Alt. ) (senza imballo) Dimensioni ( Larg. x Prof x Alt. ) (con imballo) Peso ( senza imballo ) Peso ( con imballo ) Livello di pressione sonora Livello di potenza sonora ( solo interna ) ( EN 12102 ) Grado di protezione degli involucri Gas refrigerante* Potenziale di riscaldamento globale Carica gas refrigerante Max pressione di esercizio Max pressione di esercizio lato aspirazione
CONDIZIONI LIMITE DI FUNZIONAMENTO
Temperatura Ambiente interno
Temperatura Ambiente esterno
Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento Temperature massime di esercizio in raffreddamento Temperature minime di esercizio in raffreddamento
(1) condizioni di prova: i dati si riferiscono alla norma EN14511
(2) condizioni di prova:30/27.1°C (DB/WB) in modalità deumidificazione. *Apparecchiatura ermeticamente sigillata
E' incluso un tubo flessibile per l'esplulsione dell'aria (ø 150 mm, lunghezza 1,5 m)
P nominale
kW
PEER
kW
A
EERd
PTO
W
PSB
W
QSD
kWh/h
V-F-Hz
V
W
A
l/h
m³/h
mm
m / °
mm
mm
kg
kg
dB(A) min-max
LWA
dB(A)
Tipo
GWP
kgCO2 eq.
kg
MPa
MPa
DOLCECLIMA COMPACT 9 P
01914 8021183019148
2,34 0,90 4,10 2,6
1 0,5 0,9 220-240-1-50 198 / 264 1100 5,80 2,14 286 / 194 2 1500 x 150 8 / ±80° 345 x 355 x 703 390 x 400 x 880 25,5 28,1 47 - 52 62 IP 10 R290 3 0,15 2,6 1,0
DB 35°C - WB 32°C DB 16°C
DB 43°C - WB 32°C DB 18°C - WB 16°C
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
169
DEUMIDIFICATORI
171
DEUMIDIFICATORI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
CLIMATIZZATORI FISSI
UNICO
VMC
TERMINALI D'IMPIANTO
POMPE DI CALORE
SiOS
AQUARIA 22
AQUARIA 22 Cod. 01644
CARATTERISTICHE
Capacità di deumidificazione: 22l/24h(1) Capacità tanica: 3,5 l Comandi digitali Display LCD Allarme tanica piena Scarico in continuo della condensa Dispositivo di sbrinamento elettronico Tanica a scomparsa con pannello di chiusura push-pull Tanica acqua con maniglia per facilitare il trasporto e lo svuotamento Livello acqua visibile Maniglia a scomparsa Ruote Avvolgicavo Volume massimo deumidificabile: 120/140 m3
Design by King & Miranda
PURE SYSTEM 3
Un triplo sistema di filtraggio che combina filtro ai carboni attivi (elimina i cattivi odori e rende inattivi eventuali gas nocivi per la salute). Filtro HEPA (trattiene il materiale pulviscolare del diametro di pochi micron) .Filtro foto catalitico (sterilizza l'aria eliminando un'elevata percentuale di batteri e virus).
NON-STOP OPERATING
Lo scarico condensa in continuo, selezionabile da pannello comandi, consente una deumidificazione senza interruzioni.
DIGITAL CONTROL
Pannello elettronico multifunzione, grazie al quale è possibile settare il livello di umidità desiderata. Aquaria è inoltre dotato di Display LCD retroilluminato attraverso il quale è possibile visualizzare il livello di umidità e la temperatura presenti nell'ambiente.
AVVOLGICAVO POSTERIORE
Avvolgicavo per riporre ordinatamente il prodotto.
(1) (32° C 80 %RH)
172
AMPIA TANICA
La tanica contiene 3,5 l ed è facilmente estraibile.
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
Capacità di deumidificazione (1) Capacità di deumidificazione (2) Volume deumidificabile Potenza di riscaldamento Potenza assorbita in deumidificazione (1) Potenza assorbita massima in deumidificazione (2) Potenza assorbita max. in deumidificazione+riscaldamento (2) Velocità di ventilazione Capacità tanica Portata aria ( max ) Dimensioni prodotto (Larg. x Alt. x Prof.) Pressione sonora Peso Gas refrigerante* / carica Alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Filtro aria Filtro a carboni attivi Filtro fotocatalico Filtro HEPA Funzionamento con scarico in continuo Comandi meccanici Controlli digitali Umidostato meccanico Umidostato elettronico Display LCD Display LED retroilluminato Visualizzazione dell'umidità ambiente Visualizzazione della temperatura ambiente Segnalazione tanica piena Dispositivo di sbrinamento Sistema di sbrinamento a gas caldo Funzione riscaldamento + deumidificazione Maniglia Ruote Tanica a scomparsa con chiusura push-pull Tanica con maniglia Livello acqua visibile Kit fissaggio a muro
(1) DB 27°C - WB 21°C ( 27°C - 60% RH ) (2) DB 32°C - WB 29°C ( 32°C - 80% RH ) *Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 1430
Code EAN l/24h l/24h m³ W W W W
l m³/h mm db(A) Kg Type / kg V-F-Hz
V
AQUARIA 22
01644 8021183016444
13, 5 22 120/140 250 295 1 3,5 230 280 x 545 x 385 40 17 R134A / 0,175 / 1430 230 - 1 - 50 198 / 264
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
173
AQUARIA THERMO 22
AQUARIA THERMO 22 Cod. 01645
CARATTERISTICHE
Capacità di deumidificazione: 22l/24h(1) Capacità tanica: 3,5 l resistenza elettrica 1000W Comandi digitali Display LCD Allarme tanica piena Scarico in continuo della condensa Dispositivo di sbrinamento elettronico Tanica a scomparsa con pannello di chiusura push-pull Tanica acqua con maniglia per facilitare il trasporto e lo svuotamento Livello acqua visibile Maniglia a scomparsa Ruote Avvolgicavo Volume massimo deumidificabile: 120-140 m3
Design by King & Miranda
PURE SYSTEM 3
Un triplo sistema di filtraggio che combina filtro ai carboni attivi (elimina i cattivi odori e rende inattivi eventuali gas nocivi per la salute). Filtro HEPA (trattiene il materiale pulviscolare del diametro di pochi micron) .Filtro foto catalitico (sterilizza l'aria eliminando un'elevata percentuale di batteri e virus).
SUPER DEUMIDIFICAZIONE
Integra la deumidificazione con il riscaldamento grazie all'intervento di un elemento elettrico da 1000 W che abbatte i tempi di deumidificazione.
DIGITAL CONTROL
Pannello elettronico multifunzione, grazie al quale è possibile settare il livello di umidità desiderata. Aquaria è inoltre dotato di Display LCD retroilluminato attraverso il quale è possibile visualizzare il livello di umidità e la temperatura presenti nell'ambiente.
(1) 32° C 80 %RH
174
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
VMC
Capacità di deumidificazione (1) Capacità di deumidificazione (2) Volume deumidificabile Potenza di riscaldamento Potenza assorbita in deumidificazione (1) Potenza assorbita massima in deumidificazione (2) Potenza assorbita max. in deumidificazione+riscaldamento (2) Velocità di ventilazione Capacità tanica Portata aria ( max ) Dimensioni prodotto (Larg. x Alt. x Prof.) Pressione sonora Peso Gas refrigerante* / carica Alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Filtro aria Filtro a carboni attivi Filtro fotocatalico Filtro HEPA Funzionamento con scarico in continuo Comandi meccanici Controlli digitali Umidostato meccanico Umidostato elettronico Display LCD Display LED retroilluminato Visualizzazione dell'umidità ambiente Visualizzazione della temperatura ambiente Segnalazione tanica piena Dispositivo di sbrinamento Sistema di sbrinamento a gas caldo Funzione riscaldamento + deumidificazione Maniglia Ruote Tanica a scomparsa con chiusura push-pull Tanica con maniglia Livello acqua visibile Kit fissaggio a muro
(1) DB 27°C - WB 21°C ( 27°C - 60% RH ) (2) DB 32°C - WB 29°C ( 32°C - 80% RH ) *Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 1430
Code EAN l/24h l/24h m³ W W W W
l m³/h mm db(A) Kg Type / kg V-F-Hz
V
AQUARIA THERMO 22
01645 8021183016451
13,5 22 200 1000 250 295 1315 1 3,5 250 280 x 545 x 385 40 17 R134A / 0,175 / 1430 230 - 1 - 50 198 / 264
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
175
AQUARIA 28
AQUARIA 28 Cod. 01646
CARATTERISTICHE
Capacità di deumidificazione: 28l/24h(1) Capacità tanica: 3,5 l Comandi digitali Display LCD Allarme tanica piena Scarico in continuo della condensa Dispositivo di sbrinamento elettronico Tanica a scomparsa con pannello di chiusura push-pull Tanica acqua con maniglia per facilitare il trasporto e lo svuotamento Livello acqua visibile Maniglia Ruote Avvolgicavo Volume massimo deumidificabile: 240 m3
Design by King & Miranda
PURE SYSTEM 3
Un triplo sistema di filtraggio che combina filtro ai carboni attivi (elimina i cattivi odori e rende inattivi eventuali gas nocivi per la salute) filtro HEPA (trattiene il materiale pulviscolare del diametro di pochi micron) filtro foto catalitico (sterilizza l'aria eliminando un'elevata percentuale di batteri e virus).
DIGITAL CONTROL
Pannello elettronico multifunzione, grazie al quale è possibile settare il livello di umidità desiderata. Aquaria è inoltre dotato di Display LCD retroilluminato attraverso il quale è possibile visualizzare il livello di umidità e la temperatura presenti nell'ambiente.
(1) 32° C 80 %RH
176
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
Capacità di deumidificazione (1) Capacità di deumidificazione (2) Volume deumidificabile Potenza di riscaldamento Potenza assorbita in deumidificazione (1) Potenza assorbita massima in deumidificazione (2) Potenza assorbita max. in deumidificazione+riscaldamento (2) Velocità di ventilazione Capacità tanica Portata aria ( max ) Dimensioni prodotto (Larg. x Alt. x Prof.) Pressione sonora Peso Gas refrigerante* / carica Alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Filtro aria Filtro a carboni attivi Filtro fotocatalico Filtro HEPA Funzionamento con scarico in continuo Comandi meccanici Controlli digitali Umidostato meccanico Umidostato elettronico Display LCD Display LED retroilluminato Visualizzazione dell'umidità ambiente Visualizzazione della temperatura ambiente Segnalazione tanica piena Dispositivo di sbrinamento Sistema di sbrinamento a gas caldo Funzione riscaldamento + deumidificazione Maniglia Ruote Tanica a scomparsa con chiusura push-pull Tanica con maniglia Livello acqua visibile Kit fissaggio a muro
(1) DB 27°C - WB 21°C ( 27°C - 60% RH ) (2) DB 32°C - WB 29°C ( 32°C - 80% RH ) *Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 1430
Code EAN l/24h l/24h m³ W W W W
l m³/h mm db(A) Kg Type / kg V-F-Hz
V
AQUARIA 28
01646 8021183016468
15 28 240 425 510 1 3,5 285 280 x 545 x 385 42 18 R134A / 0,160 / 1430 230 - 1 - 50 207 / 264
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
177
SECCOPROF
SECCOPROF 28 Cod. 01208 SECCOPROF 38 Cod. 01209
Design by King & Miranda
CARATTERISTICHE SECCOPROF 28
Capacità di deumidificazione: 28l/24h(1) Capacità tanica: 10 l Comandi digitali Display LCD Livello acqua visibile Allarme tanica piena Doppia maniglia Ruote Volume massimo deumidificabile: 250 m3
CARATTERISTICHE SECCOPROF 38
Capacità di deumidificazione: 38l/24h(1) Capacità tanica: 10 l Sbrinamento Gas caldo Comandi digitali Display LCD Livello acqua visibile Allarme tanica piena Doppia maniglia Ruote Volume massimo deumidificabile: 330 m3
SUPER POWER
I prodotti della gamma SeccoProf sono estremamente potenti, in grado di assorbire fino a 38 l di umidità in eccesso al giorno, permettendo così di deumidificare grandi ambienti.
NON-STOP OPERATING
Lo scarico condensa in continuo, selezionabile da pannello comandi, consente una deumidificazione senza interruzioni.
DIGITAL CONTROL
Pannello elettronico multifunzione, grazie al quale è possibile settare il livello di umidità desiderata. SeccoProf è inoltre dotato di Display LCD retroilluminato attraverso il quale è possibile visualizzare il livello di umidità e la temperatura presenti nell'ambiente.
SBRINAMENTO GAS CALDO
Garantisce il funzionamento del compressore in modo continuativo, evitando frequenti intervalli di attivazione e spegnimento dello stesso. Permette al prodotto di lavorare anche vicino agli 0°C.(2)
IRON SHAPE
La scocca in metallo rende la gamma SeccoProf
robusta e resistente agli urti e alla corrosione.
(1) (32° C 80 %RH) (2) Solo modello SeccoProf 38
178
SiOS
POMPE DI CALORE
TERMINALI D'IMPIANTO
Nome prodotto Codice prodotto Capacità di deumidificazione (1) Capacità di deumidificazione (2) Volume deumidificabile Potenza assorbita in deumidificazione (1) Potenza assorbita massima in deumidificazione (2) Velocità di ventilazione Capacità tanica Portata aria ( max ) Dimensioni prodotto (Larg. x Alt. x Prof.) Pressione sonora Peso Gas refrigerante* / carica Alimentazione Tensione di alimentazione minima/massima Filtro aria Filtro a carboni attivi Filtro fotocatalico Filtro HEPA Funzionamento con scarico in continuo Controlli digitali Umidostato elettronico Display LCD Visualizzazione dell'umidità ambiente Visualizzazione della temperatura ambiente Segnalazione tanica piena Dispositivo di sbrinamento Sistema di sbrinamento a gas caldo Maniglia Ruote Tanica a scomparsa con chiusura push-pull Tanica con maniglia Livello acqua visibile
l/24h l/24h m³
W
W
l m³/h mm dB(A) Kg Tipo-Type / kg V-F-Hz
V
(1) DB 27°C - WB 21°C (27°C - 60%RH) (2) DB 32°C - WB 29°C (32°C - 80%RH) * Apparecchiatura ermeticamente sigillata contenente GAS fluorurato con GWP equivalente 1430
SECCOPROF 28 01208 15 28 250 450
550
1 10 340 310 x 650 x 435 47 23 R134A / 0,260 230 - 1 - 50 198 / 264
SECCOPROF 38 01209 20 38 330 500
585
1 10 350 310 x 650 x 435 49 25 R134A / 0,330 230 - 1 - 50 198 / 244
VMC
UNICO
CLIMATIZZATORI FISSI
CLIMATIZZATORI PORTATILI
DEUMIDIFICATORI
179
Etichette Energetiche C M Y CM MY CY CMY K
C M Y CM MY CY CMY K
CLIMATIZZATORI DOPPIO CONDOTTO (UNICO)
CLIMATIZZATORI SINGOLO CONDOTTO (PORTATILI)
A
A
11 A+
23
20
1
1
1
Classe di efficienza energetica da A+++ a D
Classe di efficienza energetica da A+++ a D
Riferimento normativa climatizzatori doppio condotto, singolo condotto e fissi Monosplit e Multisplit: REGOLAMENTO (UE) N. 626/2011
CLIMATIZZATORI FISSI MONOSPLIT
CLIMATIZZATORI FISSI MULTISPLIT
N
N
++++
A A ++++
SEER
A++++ SCOP
++++
+++
A A A +++
A+++ A++ A+
A+++
A+ +
A++
A+
++
AA++
A++ A+
A++ A+
A
A
A+
B C
B C
A
B
D
D
B
C
kW 2,9 SEER 6,5 kWh/annum 153
C kW 2,7
SCOP 4,9
2,2 4,0
XXD
kWh/annum 7 58 7 62 X
D
E
E
F
53dB
F
F
G
G
G
61dB
ENERGIA · · · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE 626/2011
Classe di efficienza energetica da A+++ a D 180
ME 26
OS-SENEH09EI+
N 09 +OS-SENEH0++9+E+
A A ++++
SEER
A++++ SCOP
++++
+++
A A A +++
A+++ A++ A+
A+++
A++
A++
A+
A++
A++
A++
A+ A+
A
A
A+
B C
B C
A
B
D
D
B
C
kW 8,1 SEER 6,1 kWh/annum 460
C kW X
SCOP X kWh/annum X
D
5,6 3,8
XXD
2035 X
E
E
F
53dB
F
F
G
G
G
67dB
ENERGIA · · · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE 626/2011
Classe di efficienza energetica da A+++ a D
POMPE DI CALORE ARIA-ACQUA BASSA TEMPERATURA 35°C (SHERPA)
POMPE DI CALORE ARIA-ACQUA ALTA TEMPERATURA 55°C (SHERPA)
SH ERPA M ON OBL OC 1 5
I
II
5 5 °C 3 5 °C SH ERPA M ON OBL OC 1 5 / 0 1 6 7 8
A++ A+
A++ A++
A+
A
B
C
kW
D
s %
1 4 .5 2 9 .0 5 8 .3 8
119
127
175
E
kWh/annum 1 1 1 8 8 5 7 4 8 2 5 0 8
F
G
1 4 .5 2
1 7 .2 5
9 .0 5
1 0 .7 5
68 d8 .B3 A 8
d9 B. 9 A 6
dB
kW
kW
SH ERPA M ON OBL OC 1 5
I
II
5 5 °C 3 5 °C
A++ A+ A B C D E F G
dB
A++ A+
1 4 .5 2
1 7 .2 5
9 .0 5
1 0 .7 5
8 .3 8
9 .9 6
kW
kW
68 dB
2015
811/2013
Classe di efficienza energetica da A++ a G
68 dB
2015
811/2013
Classe di efficienza energetica da A++ a G
Riferimento normativa pompe di calore aria-acqua: REGOLAMENTO (UE) N. 811/2013
181
Tutti i prezzi nel listino professional sono IVA ESCLUSA Tutte le informazioni e servizi sono disponibili anche contattando il numero 030.3195333 I dati tecnici e le combinazioni estetiche dei prodotti possono subire cambiamenti. Olimpia Splendid si riserva di modificarli in ogni momento.
DTP0922
OLIMPIA SPLENDID GROUP
Via Industriale 1/3 25060 Cellatica (BS) - Italy
Via XXV Aprile 46 42044 Gualtieri (RE) - Italy
OLIMPIA SPLENDID FRANCE S.A.R.L. 49 bis Avenue de l'Europe Parc de la Malnoue 77184 Emerainville Paris, France
OLIMPIA SPLENDID IBERICA S.L. Calle Luxemburgo, número 2, 28820, Coslada Madrid, Spain
OLIMPIA SPLENDID AIR CONDITIONING (SHANGHAI) CO., LTD. Room 803, Block C, No. 685 Huaxu Rd (North Area of E-LINK WORLD), Qingpu District, 201702 Shanghai, China
OLIMPIA SPLENDID BRASIL Av. Angelica 2223 - Sala 602 Consolaçao CEP: 01.227-200 - Sao Paulo - SP
OLIMPIA SPLENDID USA Inc. 514 South 5th Ave., Mt. Vernon, NY 10550 USA
info@olimpiasplendid.it
www.olimpiasplendid.it
Adobe InDesign CC 13.1 (Macintosh) Adobe PDF Library 15.0