Manual de Instalación: Generador Doméstico de Reserva Champion

Bienvenido al manual de instalación para su Generador Doméstico de Reserva (HSB) Champion. Este documento proporciona información esencial para la instalación segura y efectiva de su unidad.

Acerca de Champion Power Equipment

Champion Power Equipment es un líder en la industria de generación de energía, con años de experiencia en el diseño y fabricación de productos de potencia confiables y duraderos. Los generadores Champion están diseñados y construidos en EE. UU. y cumplen con rigurosos estándares de calidad y seguridad.

Modelos Cubiertos

Este manual cubre la instalación de los siguientes modelos de Generadores Domésticos de Reserva (HSB):

  • Modelos de 8.5 kW
  • Modelos de 11 kW
  • Modelos de 12.5 kW
  • Modelos de 14 kW

Para obtener información detallada sobre modelos específicos, consulte las secciones correspondientes dentro de este manual.

Información de Seguridad Crucial

La seguridad es primordial al instalar y operar su generador Champion. Este manual incluye secciones detalladas sobre:

  • Definiciones de símbolos de seguridad (Peligro, Advertencia, Precaución, Aviso)
  • Riesgos de instalación, operación, y peligros asociados como monóxido de carbono, descarga eléctrica, incendio y explosión.
  • Acciones obligatorias para garantizar la seguridad del operador y del equipo.

Se recomienda encarecidamente leer y comprender todas las advertencias de seguridad antes de proceder con la instalación.

Características Principales

Los generadores Champion HSB ofrecen:

  • Operación dual con Gas Natural (GN) o Gas Propano (GLP).
  • Diseño de bajo ruido y resistente a la intemperie.
  • Funciones automáticas de ejercicio y monitoreo.
  • Compatibilidad con Interruptores de Transferencia Automática (ATS) para una conmutación de energía sin interrupciones.

Soporte y Contacto

Para obtener más información, preguntas o asistencia, visite el sitio web de Champion Power Equipment en www.championpowerequipment.com o llame a su equipo de Atención al Cliente al 1-877-338-0999.

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

HSB-SelectCircuit-im-spanish Adobe PDF Library 17.0 Adobe InDesign 20.4 (Macintosh)

Related Documents

Preview Champion Home Standby Generator Installation Manual
Comprehensive installation manual for Champion Home Standby Generators, covering models 100199, 100152, 100136, and 100237. Includes safety precautions, installation guidelines, operating instructions, and troubleshooting tips for natural gas and LPG powered units.
Preview Champion Home Standby Generator Installation Manual: Setup & Operation Guide
Comprehensive installation manual for Champion Home Standby Generators (8.5kW to 14kW). Covers setup, safety, specifications, and troubleshooting for reliable home backup power.
Preview Champion 12.5 kW Home Standby Generator Operator's Manual
This operator's manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of the Champion 12.5 kW Home Standby Generator. Learn about installation, safety precautions, engine details, and warranty information for reliable home power backup.
Preview Champion 100136 Home Standby Generator Operator's Manual
Operator's manual for the Champion 100136 Home Standby Generator (12.5 kW). Covers safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting for LPG/NG powered home backup power solutions.
Preview Champion 201249 18-kW Home Standby Generator Parts Catalog
Detailed parts lists and diagrams for the Champion 201249 18-kW Home Standby Generator with flex Controller. Find replacement parts and order information.
Preview Champion 500987-UK 3500W Wireless Remote Start Inverter Generator Operator's Manual
User manual for the Champion 500987-UK 3500W portable inverter generator. Provides comprehensive guidance on safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting. Features wireless remote start and clean power output.
Preview Champion 100203 Portable Generator Owner's Manual & Operating Instructions
This owner's manual provides detailed operating instructions, safety guidelines, maintenance procedures, and specifications for the Champion 100203 Portable Generator. Learn how to safely assemble, operate, and maintain your Champion generator for optimal performance and longevity.
Preview Champion 4000W Portable Inverter Generator Operator's Manual (Model 100809)
The official operator's manual for the Champion 4000W Portable Inverter Generator (Model 100809). This guide provides essential safety instructions, operating procedures, maintenance schedules, and troubleshooting tips for your Champion generator.