User Guide for EZCast models including: EZCast2, EZCast2 Wireless Display Receiver, Wireless Display Receiver, Display Receiver, Receiver
EZCast 2 Adattatore Display HDMI Wireless, Supporta WiFi 2.4/5GHZ, Compatibile con Android, iOS, Windows, MacOS, DLNA, Miracast, mirroring Airplay : Amazon.it: Elettronica
File Info : application/pdf, 60 Pages, 321.63KB
DocumentDocumentEZCast2 Wireless Display Receiver Quick Start Guide Rev 2.7 Product information is subject to change without prior notice. Introduction EZCast supports multiple wireless display standards, including EZCast, Miracast, DLNA and EZAir (compatible with iOS and macOS). Ongoing firmware upgrades are provided to support latest operating systems. Please read this guide to install and setup your EZCast. Happy Casting! Software Installation Visit https://www.EZCast.com/app to download platform-specific applications and User Manual. Scan the QRCode below to download EZCast mobile App. 1 Hardware Installation 1 EZCast to power Plug the micro USB cable to EZCast dongle, and power it up by connecting USB cable to an adapter (5V/1A). To make sure your wifi is stable, please place the USB cable adapter in front of the TV. 2 EZCast to TV Plug EZCast dongle into a HDMI port on TV. 1.1 micro USB 2 HDMI EZCast USB 1.2 5V/1A WIFI 3 Select source Set your TV's source/ input selection to HDMI port that connected to the EZCast dongle 4 Connect successfully Your TV screen shall display the instructions once EZCast is connected successfully. Please follow the instructions to complete setup. 3 4 USB PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 2 Setup for smart device (Android/ iOS) 1 Download EZCast app Scan QRCode on TV screen or search "EZCast" on Google Play/App Store. 2 Connect to device (1) Launch EZCast App and follow the guide to add device. If the guide doesn't pop out, click at the upper right and click "+" at the upper left. (2) Press and scan the QRCode on your screen. (3) Make sure the SSID and picture shown are correct. 3 Connect to router (1) Connect the device to your home wifi by entering the correct password. After the connection, press "next" button. Home wifi Password Next (2) Check whether the connection status at the upper right on your screen shows your home wifi or not. If connection fails, please connect again. Home wifi 4 Sign up EZCast account Sign up EZCast account to save hashtags, create playlists and autoplay. 3 Screen Mirroring for Android EZCast/ Mirror (Android 5.0 above) Click the Mirror icon on the top bar. Note: For EZCast/ Mirror, it only captures the screen without sound due to limitations in Android. To mirror the sound to your TV, please use EZMirror instead. Google Home You may download Google Home App from Google Play. Launch the Google Home App, login with Google account. Then you may mirror to EZCast using Google Home. Steps: Choose device name: EZCast2-xxxxxxxx > Cast my screen > Cast screen Note: Make sure that EZCast 2 and your device are both connected to same WiFi. Use 5GHz WiFi, instead of 2.4GHz, which provides higher speed connection and better performance for Google Home mirroring. 1 2 Cast my screen 3 EZCast2-12345678 Cast screen 4 Miracast Mirror to EZCast using Miracast if your Android devices support Smart View on Samsung, Multi-screen on Huawei, Multi-screen Interaction on OPPO, or etc. Samsung Huawei OPPO Vivo Smart View Multi-screen Multi-screen Interaction Screen mirroring Cast to EZCast2-12345678 Screen Mirroring for iOS EZAir Screen mirroring may be done by EZAir on iOS smart devices. Swipe and click Screen Mirroring, and choose EZCast2-xxxxxxxx. Note: Make sure that EZCast and your iOS device are both connected to same WiFi. Screen Mirroring Screen Mirroring EZCast2-12345678 5 EZCast Settings Internet: Connect EZCast to WiFi. Resolution: Change output resolution. Language: Change language preference. Password: Change password of EZCast. Device Name: Change device name of EZCast. EZChannel (Auto play): Automatically start video streaming which created at your EZChannel playlist once your EZCast dongle is connected to WiFi. EZAir Mode (only for iOS): Switch mirroring mode of EZCast between "mirror only" and "mirror + streaming" for iOS devices. Wallpaper: Set a keyword and automatically play the pictures related during standby mode. Upgrade: Upgrade your EZCast firmware to latest version for better user experience. Please do NOT turn off the Wifi and the power of EZCast during firmware. Reset to default: Reset EZCast to default settings. 6 Features of EZCast EZChannel: Create an EZCast account and bind with your EZCast 2 dongle to get advance functions. (1) Discover and personalize your video channels. (2) Search videos across different media sites. (3) Auto-play: Automatically start video streaming which are created at your EZChannel playlist once your EZCast dongle is connected to WiFi. Video/ Photo/ Music: Stream and playback local media files from devices to EZCast dongle wirelessly. Live Camera: Capture videos from local camera to EZCast dongle. DLNA: Stream multimedia files via DLNA protocol. Cloud Storage: Access data from Cloud server (Dropbox, Google drive, or etc.). 7 Setup for laptop (Windows/ MacOS) 1 Download and install EZCast application Download at https://www.ezcast.com/app. 2 Connect to WiFi (1) Click WiFi list from your laptop and connect to your EZCast2-xxxxxxxx by entering PSK password on TV screen. EZCast2-12345678 EN Mon 09:30 AM 2021/03/01 (2) Launch EZCast application and find your EZCast device. Click Settings icon on the left side of SSID, select Internet, and connect to your Wi-Fi. EZCast2-12345678 Mirror Extend Stop 3 Screen Mirroring/ Extend Click Mirroring/ Extend in EZCast application. EZCast2-12345678 Mirror Extend Stop 8 Mirror/ Extend Screen for Mac 1 Connect to EZCast dongle Connect to EZCast dongle from wifi setting on the top bar: directly connect to EZCast2-xxxxxxxx or connect to the same wifi as the dongle 100% EZCast2-12345678 Same wifi as EZCast dongle Fri 09:30 AM 2 Screen Mirroring Click icon on the top bar and select EZCast2-xxxxxxxx to mirror. 3 Mirror/ Extend Once your Mac is screen mirroring, you could select "Mirror Built-in Display" to mirror, or "Use As Separate Display" to extend your screen. 100% Fri 09:30 AM 2 EZCast2-12345678 Mirror Built-in Display 3 Use As Separate Display 9 ©2019 Actions Microelectronics Co., Ltd. All right reserved. EZCast are trademarks of Actions Microelectronic Co., Ltd., registered in US, Europe, and other countries. Other product and company names mentioned herein may be trademarks other respective companies. FCC STATEMENT 1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body Product informations Model Network Display Output Function EZcast 2 802.11AC 2.4/5GHz HDMI 4K/30p, 1080/60p, 720/60p EZCast, EZAir, DLNA, Miracast, Google Home Support OS Color Power Android/ iOS/ Windows/ MacOS/ ChromeOS Black DC 5V/1A Learn More Visit https://www.EZCast.com for more information. Visit https://www.YouTube.com/EZCast for video tutorials. EZCast2 Drahtloser Display-Receiver Kurzanleitung Rev 2.7 Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Einleitung EZCast unterstützt mehrere drahtlose Anzeigestandards, einschließlich EZCast, Miracast, DLNA und EZAir (kompatibel mit iOS und macOS). Laufende Firmware-Upgrades werden bereitgestellt, um die neuesten Betriebssysteme zu unterstützen. Bitte lesen Sie diese Anleitung, um Ihr EZCast zu installieren und einzurichten. Viel Spaß beim Casten! Softwareinstallation Besuchen Sie https://www.EZCast.com/app, um plattformspezifische Anwendungen und Benutzerhandbuch herunterzuladen. Scannen Sie den untenstehenden QR-Code, um die EZCast-Mobile-App herunterzuladen. 1 Hardware-Installation 1 EZCast an Stromversorgung anschließen Schließen Sie das Micro-USB-Kabel am EZCast-Dongle an und schalten Sie es ein, indem Sie das USB-Kabel an einen Adapter (5 V/1 A) anschließen. Um sicherzustellen, dass Ihr WLAN stabil ist, platzieren Sie bitte den USB-Kabeladapter vor dem Fernseher. 2 EZCast an Fernseher anschließen Schließen Sie den EZCast-Dongle an einen HDMI-Port am Fernseher an. 1.1 micro USB 2 HDMI EZCast USB 1.2 5V/1A WIFI 3 Quelle auswählen Stellen Sie die Quell-/Eingabenauswahl Ihres Fernsehers auf den HDMI-Port ein, der mit dem EZCast-Dongle verbunden ist. 4 Erfolgreiche Verbindung Ihr TV-Bildschirm sollte die Anweisungen anzeigen, sobald EZCast erfolgreich verbunden ist. Bitte folgen Sie den Anweisungen, um die Einrichtung abzuschließen. 3 4 USB PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 2 Einrichtung für Smart-Gerät (Android/iOS) 1 EZCast-App herunterladen Scannen Sie den QR-Code auf dem Fernsehbildschirm oder suchen Sie nach "EZCast" im Google Play/App Store. 2 Verbindung zum Gerät herstellen (1) Starten Sie die EZCast-App und folgen Sie der Anleitung, um das Gerät hinzuzufügen. Wenn die Anleitung nicht angezeigt wird, klicken Sie auf oben rechts und klicken Sie auf ,,+" oben links. (2) Drücken Sie und scannen Sie den QR-Code auf Ihrem Bildschirm. (3) Stellen Sie sicher, dass SSID und Bild korrekt angezeigt werden. 3 Mit Router verbinden (1) Verbinden Sie das Gerät mit Ihrem WLAN zu Hause, indem Sie das richtige Passwort eingeben. Nach der Verbindung drücken Sie die Schaltfläche "Weiter". Passwort WLAN zu Hause Weiter (2) Überprüfen Sie, ob der Verbindungsstatus oben rechts auf Ihrem Bildschirm Ihr WLAN zu Hause anzeigt oder nicht. Wenn die Verbindung fehlschlägt, verbinden Sie erneut. WLAN zu Hause 4 EZCast-Konto anmelden Melden Sie sich bei EZCast an, um Hashtags zu speichern, Wiedergabelisten zu erstellen und Autoplay zu nutzen. 3 Bildschirmspiegelung für Android EZCast/Mirror (Android 5.0 und höher) Klicken Sie auf das Spiegelungssymbol in der oberen Leiste. Hinweis: Für EZCast/Mirror wird aufgrund von Einschränkungen in Android nur der Bildschirm ohne Ton erfasst. Um den Ton auf Ihren Fernseher zu spiegeln, verwenden Sie bitte stattdessen EZMirror. Google Home Sie können die Google Home-App aus dem Google Play Store herunterladen. Starten Sie die Google Home-App, melden Sie sich mit Ihrem Google-Konto an und spiegeln Sie dann über Google Home auf EZCast. Schritte: Gerätename auswählen: EZCast2-xxxxxxxx > Mein Bildschirm übertragen > Bildschirm übertragen Hinweis: Stellen Sie sicher, dass EZCast 2 und Ihr Gerät mit demselben WiFi verbunden sind. Verwenden Sie 5 GHz WiFi anstelle von 2,4 GHz, da dies eine höhere Geschwindigkeitsverbindung und eine bessere Leistung für die Google Home-Spiegelung bietet. 1 2 Mein Bildschirm übertragen 3 EZCast2-12345678 Bildschirm übertragen 4 Miracast Spiegeln Sie auf EZCast mit Miracast, wenn Ihre Android-Geräte Smart View auf Samsung, Multi-Screen auf Huawei, Multi-Screen Interaction auf OPPO oder ähnliches unterstützen. Samsung Huawei OPPO Vivo Smart View Multi-screen Multi-screen Interaction Screen mirroring Zu übertragen auf EZCast2-12345678 Bildschirmspiegelung für iOS EZAir Die Bildschirmspiegelung kann auf iOS-Smart-Geräten mit EZAir durchgeführt werden. Wischen und klicken Sie auf Bildschirmspiegelung und wählen Sie EZCast2-xxxxxxxx. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass EZCast und Ihr iOS-Gerät mit demselben WiFi verbunden sind. Bildschirmspiegelung Bildschirmspiegelung EZCast2-12345678 5 EZCast-Einstellungen Internet: Verbinden Sie EZCast mit WiFi. Auflösung: Ändern Sie die Ausgabeauflösung. Sprache: Ändern Sie die Spracheinstellung. Passwort: Ändern Sie das Passwort von EZCast. Gerätename: Ändern Sie den Gerätenamen von EZCast. EZChannel (Auto-Play): Startet die Video-Streaming automatisch, das in Ihrer EZChannel-Wiedergabeliste erstellt wurde, sobald Ihr EZCast-Dongle mit WiFi verbunden ist. EZAir-Modus (nur für iOS): Schalten Sie den Spiegelungsmodus von EZCast zwischen "nur spiegeln" und "spiegeln + streamen" für iOS-Geräte um. Wallpaper: Legen Sie ein Schlüsselwort fest und spielen Sie automatisch die zugehörigen Bilder im Standby-Modus ab. Upgrade: Aktualisieren Sie Ihre EZCast-Firmware auf die neueste Version für eine bessere Benutzererfahrung. Schalten Sie das WLAN und die Stromversorgung von EZCast während des Firmware-Upgrades NICHT aus. Auf Standard zurücksetzen: Setzen Sie EZCast auf die Werkseinstellungen zurück. 6 Funktionen von EZCast EZChannel: Erstellen Sie ein EZCast-Konto und binden Sie es an Ihren EZCast 2-Dongle, um erweiterte Funktionen zu erhalten. (1) Entdecken und personalisieren Sie Ihre Videokanäle. (2) Suchen Sie Videos auf verschiedenen Medienplattformen. (3) Auto-Play: Startet das automatische Video-Streaming, das in Ihrer EZChannel-Wiedergabeliste erstellt wurde, sobald Ihr EZCast-Dongle mit WiFi verbunden ist. Video/Foto/Musik: Streamen und Wiedergeben lokaler Medien von Geräten zum EZCast-Dongle drahtlos. Live-Kamera: Aufnahme von Videos von lokaler Kamera auf EZCast-Dongle. DLNA: Streamen von Multimedia-Dateien über das DLNA-Protokoll. Cloud-Speicher: Zugriff auf Daten von Cloud-Servern (Dropbox, Google Drive usw.). 7 Einrichtung für Laptop (Windows/MacOS) 1 Laden Sie die EZCast-Anwendung herunter und installieren Sie sie. Download unter https://www.ezcast.com/app. 2 Verbindung zum WLAN herstellen (1) Klicken Sie auf die WLAN-Liste Ihres Laptops und verbinden Sie sich mit EZCast2-xxxxxxxx, indem Sie das PSK-Passwort auf dem TV-Bildschirm eingeben. EZCast2-12345678 EN Mon 09:30 AM 2021/03/01 (2) Starten Sie die EZCast-Anwendung und suchen Sie Ihr EZCast-Gerät. Klicken Sie auf das Einstellungssymbol auf der linken Seite der SSID, wählen Sie Internet und verbinden Sie sich mit Ihrem WLAN. EZCast2-12345678 Spiegeln Erweitern Stoppen 3 Bildschirmspiegelung/Erweiterung Klicken Sie in der EZCast-Anwendung auf Spiegeln/Erweitern. EZCast2-12345678 Spiegeln Erweitern Stoppen 8 Bildschirm spiegeln/erweitern für Mac 1 Verbindung zum EZCast-Dongle herstellen Stellen Sie eine Verbindung zum EZCast-Dongle über die WLAN-Einstellungen in der oberen Leiste her: direkt mit EZCast2-xxxxxxxx verbinden oder mit demselben WLAN wie der Dongle verbinden. 100% EZCast2-12345678 Fri 09:30 AM Dasselbe WLAN wie EZCast-Dongle 2 Bildschirmspiegelung Klicken Sie auf das Symbol in der oberen Leiste und wählen Sie EZCast2-xxxxxxxx zum Spiegeln. 3 Spiegeln / Erweitern Sobald Ihr Mac den Bildschirm spiegelt, können Sie "Bildschirm des eingebauten Displays spiegeln" auswählen, um zu spiegeln, oder "Als separaten Bildschirm verwenden", um Ihren Bildschirm zu erweitern. 100% Fri 09:30 AM 2 EZCast2-12345678 Bildschirm des eingebauten Displays spiegeln 3 Als separaten Bildschirm verwenden 9 ©2019 Actions Microelectronics Co., Ltd. All right reserved. EZCast are trademarks of Actions Microelectronic Co., Ltd., registered in US, Europe, and other countries. Other product and company names mentioned herein may be trademarks other respective companies. FCC STATEMENT 1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body Produktinformationen Modell Netzwerk Displayausgabe Funktion Betriebssystem -Unterstützung Farbe Leistung EZcast 2 802.11AC 2.4/5GHz HDMI 4K/30p, 1080/60p, 720/60p EZCast, EZAir, DLNA, Miracast, Google Home Android/ iOS/ Windows/ MacOS/ ChromeOS Schwarz DC 5V/1A Weitere Informationen Besuchen Sie https://www.EZCast.com für weitere Informationen. Besuchen Sie https://www.YouTube.com/EZCast für Video-Tutorials. EZCast Adattadore Dongle per Wireless Display Guida introduttiva Rev 2.7 Le informazioni sul prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso. Introduzione EZCast supporta diversi standard di visualizzazione wireless, tra cui EZCast, Miracast, DLNA ed EZAir (compatibile con iOS e macOS). Sono forniti aggiornamenti firmware continui per supportare gli sistemi operativi più recenti. Si prega di leggere questa guida per installare e configurare il proprio EZCast. Buon divertimento! Installazione del software Visita il sito https://www.EZCast.com/app per scaricare le applicazioni e il manuale utente specifici per la piattaforma. Scansiona il codice QR sottostante per scaricare l'app mobile EZCast. 1 Installazione dell'hardware 1 EZCast all'alimentazione Collegare il cavo micro USB al dongle EZCast e poi accenderlo collegando il cavo USB a un adattatore (5V / 1A). Per assicurarsi che il wifi sia stabile, posizionare l'adattatore con cavo USB davanti al televisore. 2 EZCast alla TV Collegare il dongle EZCast ad una porta HDMI sulla TV. 1.1 micro USB 2 HDMI EZCast USB 1.2 5V/1A WIFI 3 Seleziona l'alimentatore Impostare la selezione della sorgente/ingresso della TV sulla porta HDMI a cui è collegato il dongle EZCast. 4 Connessione riuscita Una volta che EZCast è collegato con successo, il televisore visualizzerà le istruzioni. Si prega di seguire le istruzioni per completare la configurazione. 3 4 USB PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 2 Configurazione per dispositivi smart (Android/iOS) 1 Scarica l'app EZCast Scansiona il codice QR sullo schermo della TV o cerca "EZCast" su Google Play/App Store. 2 Collegati al dispositivo (1) Avviare l'app EZCast e seguire la guida per aggiungere il dispositivo. Se la guida non compare, fare clic su nell'angolo in alto a destra e poi su "+" nell'angolo in alto a sinistra. (2) Premere sue scansionare il codice QR sullo schermo. (3) Assicurarsi che l'SSID e l'immagine mostrata siano corretti. 3 Collegati al router (1) Collegare il dispositivo alla propria rete wifi domestica inserendo la password corretta. Dopo la connessione, premere il pulsante "avanti". Password Rete wifi domestica Avanti (2) Verificare che lo stato della connessione nell'angolo in alto a destra dello schermo mostri la propria rete wifi domestica. In caso di fallimento della connessione, riprovare. Rete wifi domestica 4 Registrati al conto EZCast Registrati al conto EZCast per salvare hashtag, creare playlist e autoplay. 3 Screen Mirroring per Android EZCast/Mirror (Android 5.0 o superiore) Fare clic sull'icona Mirror nella barra superiore. Nota: Per EZCast/Mirror, verrà catturato solo lo schermo senza audio a causa delle limitazioni di Android. Per riflettere l'audio sulla propria TV, si prega di utilizzare invece EZMirror. Google Home È possibile scaricare l'app Google Home da Google Play. Avvia l'app Google Home, accedi con il tuo account Google. Quindi puoi duplicare lo schermo su EZCast utilizzando Google Home. Passaggi: Scegli il nome del dispositivo: EZCast2-xxxxxxxx> Trasmetti il mio schermo> Schermo di trasmissione Nota: Assicurati che EZCast 2 e il tuo dispositivo siano entrambi connessi alla stessa rete WiFi. Utilizza il WiFi a 5 GHz, invece del 2,4 GHz, che offre una connessione più veloce e prestazioni migliori per la duplicazione di Google Home. 1 2 3 EZCast2-12345678 Trasmetti il mio schermo Schermo di trasmissione 4 Miracast Duplica su EZCast utilizzando Miracast se i tuoi dispositivi Android supportano Smart View su Samsung, Multischermo su Huawei, Interazione multischermo su OPPO, o altro. Samsung Huawei OPPO Vivo Smart View Multi-screen Multi-screen Interaction Screen mirroring Trasmetti a EZCast2-12345678 Screen Mirroring per iOS EZAir La duplicazione dello schermo può essere effettuata tramite EZAir sui dispositivi intelligenti iOS. Scorri e fai clic su Duplicazione schermo, e scegli EZCast2-xxxxxxxx. Nota: Assicurati che EZCast e il tuo dispositivo iOS siano entrambi connessi alla stessa rete WiFi. Duplicazione dello schermo Duplicazione dello schermo EZCast2-12345678 5 Impostazioni EZCast Internet: Collega EZCast al WiFi. Risoluzione: Cambia la risoluzione di output. Lingua: Cambia la lingua preferita. Password: Cambia la password di EZCast. Nome dispositivo: Cambia il nome del dispositivo di EZCast. EZChannel (riproduzione automatica): Avvia automaticamente la riproduzione di video creati nella tua playlist EZChannel non appena il tuo dongle EZCast è connesso a WiFi. Modalità EZAir (solo per iOS): Cambia la modalità di duplicazione dello schermo di EZCast tra "solo duplicazione" e "duplicazione + streaming" per i dispositivi iOS. Sfondo: Impostando una parola chiave, il sistema riproduce automaticamente le immagini correlate durante la modalità standby. Aggiornamento: Aggiorna il firmware di EZCast all'ultima versione per una migliore esperienza utente. Non spegnere il WiFi e l'alimentazione di EZCast durante l'aggiornamento del firmware. Reimposta ai valori predefiniti: Reimposta EZCast alle impostazioni predefinite. 6 Funzioni di EZCast EZChannel: Crea un account EZCast e associa il tuo dongle EZCast 2 per ottenere funzioni avanzate. (1) Scopri e personalizza i tuoi canali video. (2) Cerca video su diversi siti multimediali. (3) Riproduzione automatica: Avvia automaticamente la riproduzione di video creati nella tua playlist EZChannel non appena il tuo dongle EZCast è connesso a WiFi. Video / Foto / Musica: Trasmetti e riproduci file multimediali locali dai dispositivi al dongle EZCast in modalità wireless. Videocamera in diretta: Cattura video dalla videocamera locale al dongle EZCast. DLNA: Trasmetti file multimediali tramite il protocollo DLNA. Archiviazione cloud: Accedi ai dati dal server cloud (Dropbox, Google drive, o altro). 7 Configurazione per il laptop (Windows/ MacOS) 1 Scaricare ed installare l'applicazione EZCast Scaricare da https://www.ezcast.com/app. 2 Connettersi al WiFi (1) Fare clic sull'elenco WiFi dal laptop e connettersi al EZCast2-xxxxxxxx inserendo la password PSK sullo schermo TV. EZCast2-12345678 EN Mon 09:30 AM 2021/03/01 (2) Avviare l'applicazione EZCast e trovare il dispositivo EZCast. Fare clic sull'icona Impostazioni sul lato sinistro del SSID, selezionare Internet e connettersi al proprio Wi-Fi. EZCast2-12345678 Specchio Estendi Stop 3 Specchio/ Estendi Schermo Fare clic su Specchio/ Estendi nell'applicazione EZCast. EZCast2-12345678 Specchio Estendi Stop 8 Specchio/ Estendi Schermo per Mac 1 Connettersi alla chiavetta EZCast Connettersi alla chiavetta EZCast dalle impostazioni wifi nella barra in alto: connettersi direttamente a EZCast2-xxxxxxxx o connettersi alla stessa rete wifi della chiavetta. 100% EZCast2-12345678 Fri 09:30 AM Stessa rete wifi della chiavetta EZCast 2 Specchio del Schermo Fare clic sull'icona nella barra in alto e selezionare EZCast2-xxxxxxxx per lo specchio. 3 Specchio/ Estendi Una volta che il Mac è in specchio dello schermo, è possibile selezionare "Specchio Display Integrato" per specchiare, o "Usa come Schermo Separato" per estendere il proprio schermo. 100% Fri 09:30 AM 2 EZCast2-12345678 Specchio Display Integrato 3 Usa come Schermo Separato 9 ©2019 Actions Microelectronics Co., Ltd. All right reserved. EZCast are trademarks of Actions Microelectronic Co., Ltd., registered in US, Europe, and other countries. Other product and company names mentioned herein may be trademarks other respective companies. FCC STATEMENT 1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body Informazioni sul Prodotto Modello Rete Uscita Video Funzione Sistema Operativo Supportato Colore Alimentazione EZcast 2 802.11AC 2.4/5GHz HDMI 4K/30p, 1080/60p, 720/60p EZCast, EZAir, DLNA, Miracast, Google Home Android/ iOS/ Windows/ MacOS/ ChromeOS Nero DC 5V/1A Per saperne di più Visita https://www.EZCast.com per ulteriori informazioni. Visita https://www.YouTube.com/EZCast per i tutorial video. Receptor de pantalla inalámbrico EZCast2 Guía de inicio rápido Rev 2.7 La información del producto está sujeta a cambios sin previo aviso. Introducción EZCast admite múltiples estándares de pantalla inalámbrica, incluidos EZCast, Miracast, DLNA y EZAir (compatible con iOS y macOS). Se proporcionan actualizaciones continuas de firmware para admitir los sistemas operativos más recientes. Lea esta guía para instalar y configurar su EZCast. ¡Feliz transmisión! Instalación de software Visite https://www.EZCast.com/app para descargar aplicaciones específicas de la plataforma y el manual del usuario. Escanee el código QR a continuación para descargar la aplicación móvil EZCast. 1 Instalación de hardware 1 EZCast a la alimentación Conecte el cable micro USB al dongle EZCast y luego enciéndalo al conectar el cable USB a un adaptador (5V / 1A). Para asegurarse de que su wifi sea estable, coloque el adaptador de cable USB frente al televisor. 2 EZCast al televisor Conecte el dongle EZCast a un puerto HDMI del televisor. 1.1 micro USB 2 HDMI EZCast USB 1.2 5V/1A WIFI 3 Seleccione la fuente Configure la selección de origen / entrada de su televisor en el puerto HDMI conectado al dongle EZCast 4 Conexión exitosa La pantalla de su televisor mostrará las instrucciones una vez que EZCast se haya conectado correctamente. Siga las instrucciones para completar la configuración. 3 4 USB PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 2 Configuración para dispositivo inteligente (Android / iOS) 1 Descargue la aplicación EZCast Escanee el código QR en la pantalla del televisor o busque "EZCast" en Google Play / App Store. 2 Conectarse al dispositivo (1) Inicie la aplicación EZCast y siga la guía para agregar el dispositivo. Si la guía no aparece, haga clic en en la parte superior derecha y haga clic en "+" en la parte superior izquierda. (2) Presione y escanee el código QR en su pantalla. (3) Asegúrese de que el SSID y la imagen mostrados sean correctos. 3 Conectarse al enrutador (1) Conecte el dispositivo a su wifi doméstico ingresando la contraseña correcta. Después de la conexión, presione el botón "siguiente". Contraseña Wifi doméstico Siguiente (2) Verifique si el estado de conexión en la parte superior derecha de la pantalla muestra su wifi doméstico o no. Si falla la conexión, conéctese nuevamente. Wifi doméstico 4 Registrar una cuenta EZCast Registre una cuenta EZCast para guardar hashtags, crear listas de reproducción y reproducción automática. 3 Duplicación de pantalla para Android EZCast / Mirror (Android 5.0 o superior) Haga clic en el icono Mirror en la barra superior. Nota: para EZCast / Mirror, solo captura la pantalla sin sonido debido a las limitaciones de Android. Para reflejar el sonido en su televisor, use EZMirror en su lugar. Google Home Puede descargar la aplicación Google Home desde Google Play. Inicie la aplicación Google Home, luego inicie sesión con su cuenta de Google. Después puede reflejar en EZCast usando Google Home. Pasos: Elija el nombre del dispositivo: EZCast2-xxxxxxxx> Cast mi pantalla> Cast screen Nota: Asegúrate de que EZCast 2 y tu dispositivo estén conectados a la misma red WiFi. Utiliza WiFi de 5 GHz en lugar de 2.4 GHz, que ofrece una conexión más rápida y un mejor rendimiento para la duplicación de Google Home. 1 2 3 EZCast2-12345678 Duplicar mi pantalla Duplicar pantalla 4 Miracast Duplicar a EZCast mediante Miracast si tus dispositivos Android admiten Smart View en Samsung, Multi-screen en Huawei, Multi-screen Interaction en OPPO, o etc. Samsung Huawei OPPO Vivo Smart View Multi-screen Multi-screen Interaction Screen mirroring Duplicar a EZCast2-12345678 Duplicación de pantalla para iOS EZAir La duplicación de pantalla se puede hacer mediante EZAir en dispositivos inteligentes iOS. Desliza y haz clic en Duplicación de pantalla y elige EZCast2-xxxxxxxx. Nota: Asegúrate de que EZCast y tu dispositivo iOS estén conectados a la misma red WiFi. Duplicación de pantalla Duplicación de pantalla EZCast2-12345678 5 Ajustes de EZCast Internet: Conecta EZCast a WiFi. Resolución: Cambia la resolución de salida. Idioma: Cambia la preferencia de idioma. Contraseña: Cambia la contraseña de EZCast. Nombre del dispositivo: Cambia el nombre del dispositivo de EZCast. EZChannel (reproducción automática): Inicia automáticamente la transmisión de video creada en tu lista de reproducción de EZChannel una vez que tu dongle de EZCast se conecta a WiFi. Modo EZAir (solo para iOS): Cambia el modo de duplicación de EZCast entre "solo espejo" y "espejo + transmisión" para dispositivos iOS. Fondo de pantalla: Establezca una palabra clave y reproduce automáticamente las imágenes relacionadas durante el modo de espera. Actualización: Actualiza el firmware de EZCast a la última versión para una mejor experiencia de usuario. NO apagues el Wifi ni la alimentación de EZCast durante la actualización del firmware. Restablecer a valores predeterminados: Restablece EZCast a los valores predeterminados. 6 Funciones de EZCast EZChannel: Crea una cuenta de EZCast y vincúlala con tu dongle de EZCast 2 para obtener funciones avanzadas. (1) Descubre y personaliza tus canales de video. (2) Busca videos en diferentes sitios de medios. (3) Reproducción automática: Inicia automáticamente la transmisión de video creada en tu lista de reproducción de EZChannel una vez que tu dongle de EZCast se conecta a WiFi. Video / Foto / Música: Transmite y reproduce archivos multimedia locales desde dispositivos al dongle de EZCast de forma inalámbrica. Cámara en vivo: Captura videos desde la cámara local al dongle de EZCast. DLNA: Transmite archivos multimedia a través del protocolo DLNA. Almacenamiento en la nube: Accede a datos desde el servidor en la nube (Dropbox, Google Drive, o etc.). 7 Configuración para laptop (Windows/MacOS) 1 Descarga e instala la aplicación EZCast Descarga en https://www.ezcast.com/app. 2 Conectar a WiFi (1) Haga clic en la lista de WiFi desde su computadora portátil y conéctese a su EZCast2-xxxxxxxx ingresando la contraseña PSK en la pantalla del televisor. EZCast2-12345678 EN Mon 09:30 AM 2021/03/01 (2) Inicie la aplicación EZCast y encuentre su dispositivo EZCast. Haga clic en el ícono de Configuración en el lado izquierdo del SSID, seleccione Internet y conéctese a su WiFi. EZCast2-12345678 Reflejar Extender Detener 3 Espejo de pantalla / Extender Haga clic en Reflejar / Extender en la aplicación EZCast. EZCast2-12345678 Reflejar Extender Detener 8 Espejo / Extender de pantalla para Mac 1 Conectarse al dongle EZCast Conéctese al dongle EZCast desde la configuración de WiFi en la barra superior: conecte directamente a EZCast2-xxxxxxxx o conéctese al mismo WiFi que el dongle. 100% EZCast2-12345678 Fri 09:30 AM Mismo WiFi que el dongle EZCast 2 Espejo de pantalla Haga clic en el ícono en la barra superior y seleccione EZCast2-xxxxxxxx para reflejar. 3 Espejo / Extender Una vez que su Mac esté reflejando la pantalla, puede seleccionar "Reflejar pantalla incorporada" para reflejar o "Usar como pantalla separada" para extender su pantalla. 100% Fri 09:30 AM 2 EZCast2-12345678 Reflejar pantalla incorporada 3 Usar como pantalla separada 9 ©2019 Actions Microelectronics Co., Ltd. All right reserved. EZCast are trademarks of Actions Microelectronic Co., Ltd., registered in US, Europe, and other countries. Other product and company names mentioned herein may be trademarks other respective companies. FCC STATEMENT 1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body Información del producto Modelo Red Salida de pantalla Función Sistema operativo compatible Color Potencia EZcast 2 802.11AC 2.4/5GHz HDMI 4K/30p, 1080/60p, 720/60p EZCast, EZAir, DLNA, Miracast, Control de voz Android/ iOS/ Windows/ MacOS/ ChromeOS Negro DC 5V/1A Más información Visite https://www.EZCast.com para obtener más información. Visite https://www.YouTube.com/EZCast para ver tutoriales en video. Récepteur d'affichage sans fil EZCast2 Guide de démarrage rapide Rev 2.7 Les informations sur le produit sont susceptibles de changer sans préavis. Introducción EZCast prend en charge plusieurs normes d'affichage sans fil, notamment EZCast, Miracast, DLNA et EZAir (compatible avec iOS et macOS). Des mises à jour de firmware en cours sont fournies pour prendre en charge les derniers systèmes d'exploitation. Veuillez lire ce guide pour installer et configurer votre EZCast. Bon casting! Installation de logiciel Visitez https://www.EZCast.com/app pour télécharger des applications spécifiques à la plate-forme et le manuel d'utilisation. Scannez le code QR ci-dessous pour télécharger l'application mobile EZCast. 1 Installation de matériel 1 EZCast pour alimenter Branchez le câble micro USB sur le dongle EZCast et allumez-le en connectant le câble USB à un adaptateur (5V/1A). Pour vous assurer que votre wifi est stable, veuillez placer l'adaptateur de câble USB devant la télévision. 2 EZCast pour la TV Branchez le dongle EZCast sur un port HDMI de la TV. 1.1 micro USB 2 HDMI EZCast USB 1.2 5V/1A WIFI 3 Sélection de la source Réglez la sélection de source/entrée de votre TV sur le port HDMI connecté au dongle EZCast. 4 Connexion réussie L'écran de votre TV doit afficher les instructions une fois qu'EZCast est connecté avec succès. Veuillez suivre les instructions pour terminer la configuration. 3 4 USB PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 2 Configuration pour appareil intelligent (Android/ iOS) 1 Téléchargez l'application EZCast Scannez le code QR sur l'écran de la TV ou recherchez "EZCast" sur Google Play/App Store. 2 Connectez-vous à l'appareil (1) Lancez l'application EZCast et suivez le guide pour ajouter l'appareil. Si le guide ne s'affiche pas, cliquez sur en haut à droite et cliquez sur "+" en haut à gauche. (2) Appuyez sur et scannez le code QR sur votre écran. (3) Assurez-vous que l'SSID et l'image affichée sont corrects. 3 Connectez-vous au routeur (1) Connectez l'appareil à votre wifi domestique en entrant le mot de passe correct. Après la connexion, appuyez sur le bouton "suivant". Mot de passe Wifi domestique Suivant (2) Vérifiez si l'état de la connexion en haut à droite de votre écran affiche votre wifi domestique ou non. Si la connexion échoue, connectez-vous à nouveau. Wifi domestique 4 Inscription au compte EZCast Inscrivez-vous au compte EZCast pour enregistrer des hashtags, créer des listes de lecture et la lecture automatique. 3 Mirroring d'écran pour Android EZCast/ Mirror (Android 5.0 ou supérieur) Cliquez sur l'icône Mirror dans la barre supérieure. Remarque : Pour EZCast/ Mirror, il ne capture que l'écran sans le son en raison des limitations d'Android. Pour refléter le son sur votre TV, utilisez plutôt EZMirror. Google Home Vous pouvez télécharger l'application Google Home sur Google Play. Lancez l'application Google Home, connectez-vous avec un compte Google. Ensuite, vous pouvez refléter sur EZCast en utilisant Google Home. Étapes : Choisissez le nom de l'appareil : EZCast2-xxxxxxxx > Diffuser mon écran > Diffuser l'écran Note : Assurez-vous que EZCast 2 et votre appareil sont tous deux connectés au même réseau WiFi. Utilisez le WiFi 5GHz plutôt que le 2,4GHz, qui fournit une connexion plus rapide et de meilleures performances pour la mise en miroir de Google Home. 1 2 3 EZCast2-12345678 Diffuser mon écran Diffuser l'écran 4 Miracast Miroir vers EZCast en utilisant Miracast si vos appareils Android prennent en charge Smart View sur Samsung, Multi-screen sur Huawei, Multi-screen Interaction sur OPPO, ou etc. Samsung Huawei OPPO Vivo Smart View Multi-screen Multi-screen Interaction Screen mirroring Diffuser vers EZCast2-12345678 Mise en miroir d'écran pour iOS EZAir La mise en miroir d'écran peut être effectuée par EZAir sur les appareils intelligents iOS. Balayez et cliquez sur Mise en miroir d'écran, et choisissez EZCast2-xxxxxxxx. Note : Assurez-vous que EZCast et votre appareil iOS sont tous deux connectés au même réseau WiFi. Mise en miroir d'écran Mise en miroir d'écran EZCast2-12345678 5 Paramètres EZCast Internet: Connectez EZCast au WiFi. Résolution : Modifier la résolution de sortie. Langue : Modifier les préférences de langue. Mot de passe : Modifier le mot de passe d'EZCast. Nom de l'appareil : Modifier le nom de l'appareil d'EZCast. EZChannel (lecture automatique) : Démarrer automatiquement la diffusion vidéo créée dans votre playlist EZChannel une fois que votre dongle EZCast est connecté au WiFi. Mode EZAir (uniquement pour iOS) : Basculer le mode de mise en miroir d'EZCast entre "mirroir uniquement" et "mirroir + streaming" pour les appareils iOS. Fond d'écran : Définir un mot-clé et jouer automatiquement les images associées en mode veille. Mise à niveau : Mettez à jour le firmware de votre EZCast à la dernière version pour une meilleure expérience utilisateur. Veuillez NE PAS éteindre le Wifi et l'alimentation de l'EZCast pendant la mise à jour du firmware. Réinitialiser les paramètres par défaut : Réinitialisez les paramètres de l'EZCast aux paramètres par défaut. 6 Fonctionnalités de l'EZCast EZChannel: Créez un compte EZCast et liez-le à votre dongle EZCast 2 pour obtenir des fonctions avancées. (1) Découvrez et personnalisez vos chaînes vidéo. (2) Recherchez des vidéos sur différents sites multimédias. (3) Lecture automatique : démarrez automatiquement la diffusion en continu des vidéos créées dans votre playlist EZChannel une fois que votre dongle EZCast est connecté au WiFi. Vidéo/Photo/Musique : Diffusez et lisez sans fil des fichiers multimédias locaux depuis des appareils vers le dongle EZCast. Caméra en direct : Capturez des vidéos depuis une caméra locale vers le dongle EZCast. DLNA: Diffusez des fichiers multimédias via le protocole DLNA. Stockage en nuage : Accédez aux données du serveur Cloud (Dropbox, Google Drive, ou autre). 7 Configuration pour ordinateur portable (Windows/MacOS) 1 Téléchargez et installez l'application EZCast Téléchargez-la sur https://www.ezcast.com/app. 2 Connectez-vous au WiFi (1) Cliquez sur la liste des réseaux WiFi depuis votre ordinateur portable et connectez-vous à EZCast2-xxxxxxxx en entrant le mot de passe PSK affiché sur l'écran TV. EZCast2-12345678 EN Mon 09:30 AM 2021/03/01 (2) Lancez l'application EZCast et trouvez votre appareil EZCast. Cliquez sur l'icône Paramètres sur le côté gauche de l'identifiant SSID, sélectionnez Internet et connectez-vous à votre WiFi. EZCast2-12345678 Miroir Étendre Arrêter 3 Miroir d'écran / Étendre Cliquez sur Mirroring / Extend dans l'application EZCast. EZCast2-12345678 Miroir Étendre Arrêter 8 Miroir / Étendre l'écran pour Mac 1 Connectez-vous au dongle EZCast Connectez-vous au dongle EZCast depuis les paramètres WiFi de la barre supérieure: connectez-vous directement à EZCast2-xxxxxxxx ou connectez-vous au même réseau WiFi 100% EZCast2-12345678 Fri 09:30 AM Même réseau WiFi que le dongle EZCast 2 Miroir d'écran Cliquez sur l'icône en haut de la barre et sélectionnez EZCast2-xxxxxxxx pour le miroir. 3 Miroir / Étendre Une fois que votre Mac est en mode miroir d'écran, vous pouvez sélectionner "Miroir de l'écran intégré" pour le miroir ou "Utiliser en tant qu'écran séparé" pour étendre votre écran. 100% Fri 09:30 AM 2 EZCast2-12345678 Miroir de l'écran intégré 3 Utiliser en tant qu'écran séparé 9 ©2019 Actions Microelectronics Co., Ltd. All right reserved. EZCast are trademarks of Actions Microelectronic Co., Ltd., registered in US, Europe, and other countries. Other product and company names mentioned herein may be trademarks other respective companies. FCC STATEMENT 1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body Informations sur le produit Modèle Réseau Sortie d'affichage Fonction EZcast 2 802.11AC 2.4/5GHz HDMI 4K/30p, 1080/60p, 720/60p EZCast, EZAir, DLNA, Miracast, Contrôle vocal Système d'exploitation pris en charge Couleur Alimentation Android/ iOS/ Windows/ MacOS/ ChromeOS Noir DC 5V/1A En savoir plus Visitez https://www.EZCast.com pour plus d'informations. Visitez https://www.YouTube.com/EZCast pour des tutoriels vidéo.