infinixmobility.com/care/declaration
User Manual for Infinix models including: XEOE01, XEOE01 X Buds 3 Loop, XEOE01, X Buds 3 Loop, Buds 3 Loop, 3 Loop
User Manual XBuds 3 Loop Model: XEOE01 Hereby,INFINIX MOBILITY LIMITED. Declares that this True Wireless Earphones is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive
2 ott 2024 — Make sure the distance of the earbuds and your device is less than. 1 metre/3.3 feet at the first time of connection. When turned on, the earbuds will ...
File Info : application/pdf, 16 Pages, 3.54MB
DocumentDocumentXBuds 3 Loop Model: XEOE01 User Manual Hereby,INFINIX MOBILITY LIMITED. Declares that this True Wireless Earphones is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 2014/53/EU. Please read this manual carefully before using this product, 1. What's In The Box Charging case X1 True Wireless Earbud X2 USB-C Cable X1 2. Product Overview Earbud Indicator Multi-Function Button(MFB) Microphone Type-C Charging Port Left Earbud Right Earbud Case Status Indicator 3. Using Your Earbuds 3.1 REMOVE THE PROTECTIVE FILM Protective film 3.2 CHARGING Put the earbuds back to the charging case. Light flash, Steady on for 10s then goes off Fully charge the case. Connect the power supply outside the charging case charging <25% 50%~75% 100% 25%~50% >75% 3.3 POWER ON/OFF Take out the earbuds from the charging case and the earbuds will power on automatically. Long press the left or right ear 3s (non -linking left and right). When the earbuds are outside the charging case and powered on. press and hold for 5 seconds on each earbud MFB button to power off. Put the earbuds back into the charging case and close the lid to power off automatically. 3.4 PAIRING Infinix XBuds 3 LOOP Earbuds will power on and enter pairing mode automatically when taking out the earbuds from charging case. Make sure the distance of the earbuds and your device is less than 1 metre/3.3 feet at the first time of connection. When turned on, the earbuds will automatically connect to the last connected device if available, lf not, the earbuds will enter pairing mode. Under any abnormal condition, put the earbuds back into the charging case with the lid closed, then take out again after 15 seconds. When the left earbud and right earbud are not paired automatically with status indicators flashing white on both earbuds, tap 6 times on both earbuds simultaneously to manually enter TWS pairing mode. 3.5 DOWNLOAD THE WELIFE APP 1. Scan the QR code to quickly download the Welife app for preferred sound effects, customer support, connection popup, and more features to discover (for Android 7.0+ devices). 2. Make sure your earbuds are powered on, then open the Welife app and tap the "Add Device" button to pair the earbuds with the app. *Only for devices running Android 7.0 and later versions. Experience Multiple EQ Modes: Support Bass Booster, Treble Booster, Vocal Booster, and Default mode. Choose the one that suits you best. Quick Activation of Game Mode: Enable Game Mode quickly in the app to achieve better synchronization of audio and video for an enhanced gaming experience. Touch Controls Customization: Discover or customize the functions triggered with earbuds touch controls Answering calls and controlling music are at your fingertips. 3.6 RESET (Try the following steps if you fail pairing between two earbuds, or between earphones and device) 1. Clear pairing record between the earbuds and your device in the bluetooth pairing list on your device. 2. Keep the earbuds in disconnected or standby modetake out the earbuds from the charging case, simultaneously tap 4 times and then long press on both MFB button within 3 seconds to clear the pairing record and enter the pairing mode automatically. 3.7 CONTROLS MUSIC Tap twice on one earbud 1.5 Press and hold for 1.5 seconds on the left earbud 1.5 Press and hold for 1.5 seconds on the right earbud Pay/Pause Previous Track Next Track CALL Tap twice on one earbud 2 Press and hold for 2 seconds on one earbud Answer/End a call Reject OTHER Tap three times on the right earbud Activate Volce Assistant Tap once on the left earbud Decrease the volume Tap once on the right earbud Increase the volume Tap four times and then long press the MFB button Reset within three seconds on both earbuds(power on status) 4. Product Specification Input Speaker Driver Battery Capacity Impedance 5V 500mA 16.2mmx2 75mAhx2(earbuds), 400mAh(charging case) 20 Charging Time Play-time Talk time Bluetooth Range Rated Output Power Frequency Response Approx 2 hours (earbuds). 2.5 hours (charging case) Up to 9 hours (Totally 36 hours with the charging case) Up to 7 hours 10m/33ft 10mW 20Hz-20KHz CONSIDERATEHINTS Do not turn up the volume to a fair high level constantly as this could shorten the service life or this product or impair your hearing. When encounter any fault during operation, please cut off the power supply and disconnect the type-C cable to prevent further damage to the product or other components. The Wireless transmission range or connectivity could be affected by low battery power, ln that case, please recharge immediately. ATTENTION Use original or certified cables Do not expose to the liquids Do not disassemble Avoid dropping Avoid extreme temperatures Do not use the product outdoors during a thunderstorm Do not use any corrosive cleaner/oil to clean CAUTION 1.Use carefully with the earphone, maybe excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. 2.Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type, dispose of used batteries according to the instructions. - disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery, that can result in an explosion; - leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas; - a battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas. 3.EUT Temperature: 0¥~+45¥(with adapter). 4.To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. High sound pressure with hearing damage risk. Do not listen at high volume levels for long periods. Frequency Range(RF) BT: 2400-2483.5MHz(TX/RX) Max. Of Transmit power: BT(EDR): 5.89dBm BLE:4.44 dBm EU DECLARATION OF CONFORMITY The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.infinixmobility.com/care/declaration XBuds 3 Loop Model: XEOE01 Instrukcja obslugi Niniejszym INFINIX MOBILITY LIMITED deklaruje, e te sluchawki s zgodne z wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE. Przed rozpoczciem korzystania ze sluchawek naley uwanie przeczyta niniejsz instrukcj. 1. Zawarto opakowania PL 1x Etui ladujce 2x sluchawki True Wireless Earbud 1x kabel USB-C 2. O produkcie Dioda pokazujca status sluchawki Przycisk wielofunkcyjny (MFB) Mikrofon Zlcze typu USB-C Lewa sluchawka Prawa sluchawka Dioda pokazujca tryb pracy etui 3. Jak uywa sluchawek 3.1 Usu foli ochronn Folia ochronna 3.2 Ladowanie sluchawek Umie sluchawki w etui ladujcym. Dioda zacznie miga przez 10 s. Naladuj etui do 100% Podlcz zasilacz do etui tu obrazek z poziomami naladowania <25% 50%~75% 25%~50% >75% 100% 3.3 Wlczanie i wylczanie Otwórz etui, sluchawki wlcz si automatycznie. Jeli s poza etui nacinij przez 3 sek. przyciski na lewej lub prawej sluchawce. Gdy sluchawki douszne s etui i s wlczone, nacinij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk MFB kadej ze sluchawek, aby je wylczy. Wló sluchawki z do etui i zamknij pokryw, aby wylczy urzdzenie. Jeli sluchawki s poza etui, wystarczy nacisn i przytrzyma przez 5 sek. przyciski na obudowie. Umie sluchawki w etui i zamknij klapk. Sluchawki zostan wylczone i zaczn si ladowa. 3.4 Parowanie Infinix XBuds 3 LOOP Sluchawki douszne wlcz si i przejd w tryb parowania automatycznie po ich wyjciu sluchawek z etui-ladowarki. Upewnij si, e odleglo midzy sluchawkami, a urzdzeniem z którym chcesz je sparowa jest przy pierwszym parowaniu mniejsza ni 1 metr. Po wlczeniu sluchawki douszne automatycznie polcz si z ostatnim zapamitanym urzdzeniem, jeli jest ono dostpne. Jeli nie, sluchawki wejd w tryb parowania. W razie nieprawidlowoci w parowaniu schowaj sluchawki do etui na 15 sek. i wyjmij je ponownie. Jeli lewa i prawa sluchawka nie sparuj si automatycznie, a wskaniki stanu na obu migaj na bialo, stuknij 6 razy na obu sluchawkach jednoczenie, aby rcznie wlczy tryb parowania TWS. 3.5 Pobierz aplikacj Welife 1. Zeskanuj kod QR, aby szybko pobra aplikacj Welife. W niej ustawisz preferowane efekty audio, tryb wyciszania halasu, znajdziesz obslug klienta i znacznie wicej. 2. Wlcz sluchawki douszne, nastpnie otwórz aplikacj Welife i stuknij przycisk Dodaj urzdzenie, aby polczy aplikacj ze sluchawkami (tylko dla urzdze z systemem Android 7.0 lub wyszym). Róne tryby equalizera: Do wyboru mamy wiele ulepsze, w tym Bass Booster, Treble Booster, Vocal Booster, itp. Szybka aktywacja trybu gry: Szybkie wlczenie trybu gry w aplikacji sluy do uzyskania lepszej synchronizacjidwiku i obrazu, co przeklada si na lepsze wraenia w grze. Wlasna kontrola gestami: Odkryj i korzystaj z wlasnych gestów sterujcych. Dziki interfejsowi dotykowemu masz peln kontro w zasigu dloni. 3.6 Reset i ustawienia fabryczne Wypróbuj nastpujce kroki, jeli parowanie z urzdzeniem lub midzy sluchawkami nie powiedzie si. 1. Wyczy zapis parowania midzy sluchawkami dousznymi a urzdzeniem w licie parowania Bluetooth na urzdzeniu. 2. Wyjmij sluchawki z etui ladujcego, stuknij jednoczenie cztery razy, nastpnie nacinij dlugo oba przyciski MFB i trzymaj przez 3 sekundy aby wyczyci zapis parowania i automatycznie przej do trybu parowania. 3.7 Sterowanie MUZYKA Dwa stuknicia w jedn sluchawk 1.5 Nacinij i przytrzymaj lew sluchawk przez 1,5 sek 1.5 Nacinij i przytrzymaj praw sluchawk przez 1,5 sek Graj/Pauzuj Poprzednia cieka Nastpna cieka ROZMOWA Dwa stuknicia w jedn sluchawk 2 Dotknicie i przytrzymanie jednej sluchawki przez 2 sekundy INNE Trzy stuknicia na lewej sluchawce (tylko w trybie TWS) Trzy stuknicia na prawej Jedno stuknicie lewej sluchawki 4 stuknicia obu sluchawek i przytrzymanie przycisku na etui przez 3 sekundy Obiór i zakoczenie polczenia Odrzucenie polczenia Tryb gry Aktywacja asystenta glosowego Ciszej Reset 4. Cechy urzdzenia Zasilanie Glonik Baterie Oporno 5 V 500 mA 16,2 mm x2 75 mAh x2 (sluchawki), 400 mAh (etui) 20 Czas pracy Czas ladowania Czas rozmów Do 9 godzin, 36 godzin z ladowaniem z etui Ok. 2 godziny (sluchawki), Ok. 2,5 godziny (etui) Do 7 godzin Zasig Bluetooth 10 m Znamionowa moc wyjciowa 5 mW Pasmo 20 Hz - 20 KHz Wskazówki dotyczce bezpieczestwa Nie naley uywa dlugo wysokich poziomów glonoci, poniewa moe to skróci ywotno produktu lub uszkodzi sluch. W przypadku napotkania jakiejkolwiek usterki podczas pracy, naley odlczy zasilanie i odlczy kabel, aby zapobiec uszkodzeniu produktu lub innych urzdze. Niski poziom naladowania baterii moe mie wplyw na zasig bezprzewodowy. W takim przypadku naley j niezwlocznie naladowa. UWAGA Naley uywa wylcznie sprawdzonych kabli. Nie wystawia na dzialanie plynów. Nie rozbiera. Unika uszkodze fizycznych. Nie uywa produktu na zewntrz podczas burzy. Do czyszczenia nie uywa rcych rodków czyszczcych/olejów. Ostronie 1. Naley zachowa ostrono podczas korzystania ze sluchawek, poniewa nadmierne cinienie akustyczne moe spowodowa uszkodzenie lub utrat sluchu. 2. Istnieje ryzyko poraenia prdem, jeli bateria zostanie wymieniona na bateri nieprawidlowego typu. - Zuyte baterie naley utylizowa zgodnie z instrukcjami. - Wrzucenie baterii do ognia lub gorcego piekarnika, mechaniczne uszkodzenie lub rozszczelnienie baterii moe spowodowa wybuch; - Pozostawienie baterii w otoczeniu o bardzo wysokiej temperaturze moe spowodowa eksplozj lub wyciek latwopalnego plynu lub gazu. - Bateria wystawiona na dzialanie bardzo niskiego cinienia moe wybuchn albo straci szczelno, co moe prowadzi do wycieku latwopalnego plynu i/lub gazu. 3. Temperatura EUT 0-45 ¥ (samodzielnie), 5 40 ¥ (z adapterem). 4. Aby zapobiec moliwemu uszkodzeniu sluchu, nie sluchaj przy wysokim poziomie glonoci przez dlugi czas. Wysokie cinienie akustyczne grozi uszkodzeniem sluchu. Nie naley slucha wysokich poziomów glonoci przez dluszy czas. Zakres czstotliwoci (RF): Bluetooth: 2400-2483,5 MHz (TX/RX); Maks. moc nadawania: BT(EDR) 5,89 dBm BLE: 4,44 dBm DEKLARACJA ZGODNOCI UE Pelny tekst deklaracji zgodnoci UE jest dostpny pod nastpujcym adresem internetowym: https://www.infinixmobility.com/care/declaration