JBL Bar 2.1 條形音箱系統

將條形音箱連接至電視

透過 HDMI (ARC) 連接至電視：這是連接至條形音箱的最佳方式，支援數位音訊。如果您的電視支援 HDMI ARC，您可以使用單條 HDMI 纜線透過條形音箱接收電視音訊。

連接步驟：

• 使用高速 HDMI 纜線，將數位裝置（如機上盒、DVD/藍光播放機或遊戲機）的 HDMI 輸出接口連接至條形音箱的 HDMI 輸入接口。
• 透過 HDMI 輸出 (ARC) 將條形音箱連接至電視。
• 反覆按遙控器上的 SOURCE 按鈕，直到 HDMI 1 顯示在顯示面板上。
• 如果電視不支援 HDMI CEC 標準，請在電視上選擇正確的視訊輸入。
• 在已連接的裝置上，啟用 HDMI CEC 功能。

附註：請確保電視上的 HDMI CEC 功能已開啟。

透過光纖連接至電視：光學連接支援數位音訊，是 HDMI 音訊連接的替代方式。

連接步驟：

• 將電視的光纖輸出連接至條形音箱的光纖輸入。
• 反覆按遙控器上的 SOURCE 按鈕，直到 OPT (光纖) 顯示在顯示面板上。

附註：請確認電視的音訊輸出設定為「外部喇叭」，並停用內建電視喇叭。

將條形音箱連接至其他裝置

透過 HDMI 連接數位裝置：

• 使用 HDMI 纜線將數位裝置（如機上盒、DVD/藍光播放機或遊戲機）的 HDMI 輸出接口連接至條形音箱的 HDMI 輸入接口。
• 透過 HDMI 輸出 (ARC) 將條形音箱連接至電視。
• 當您以這種方式連接裝置並播放檔案或遊戲時，視訊會自動在電視上顯示，音訊會自動在條形音箱上播放。

透過類比音訊纜線連接裝置：

• 使用類比纜線（3.5mm 插孔）將條形音箱上的 AUX 輸入連接至便攜式裝置上的 AUX 輸出。
• 反覆按遙控器上的 SOURCE 按鈕，直到 AUX 顯示在顯示面板上。

與重低音喇叭配對

當兩台裝置通電時，無線重低音喇叭會自動與條形音箱連接。如果重低音喇叭開啟並連接，則其上的 LED 指示燈會持續亮白色。

如果無法聽到無線重低音喇叭發出的音訊，請手動配對重低音喇叭：

1. 開啟條形音箱和重低音喇叭。如果連接丟失，重低音喇叭上的 LED 指示燈會緩慢閃爍。
2. 按下重低音喇叭上的 CONNECT (連接) 按鈕進入配對模式。重低音喇叭上的 LED 指示燈會快速閃爍。
3. 按住遙控器上的 DIM DISPLAY (將顯示調暗) 按鈕 5 秒鐘，然後依次短按 BASS+ (低音+) 和 BASS- (低音-) 按鈕。面板顯示將顯示「PAIRING」(配對中)。
4. 如果配對成功，重低音喇叭上的 LED 指示燈會亮起，條形音箱顯示屏將顯示「DONE」(完成)。
5. 如果配對失敗，則重低音喇叭上的指示燈會緩慢閃爍。請重複上述步驟。

在檯面上放置條形音箱

將條形音箱放置在平坦穩定的表面上，例如電視櫃或架子上。

掛牆安裝條形音箱

使用隨附的掛牆導紙，標記牆壁上的安裝位置。將掛牆支架固定在牆壁上，然後將條形音箱掛在支架上。

具體步驟：

• 使用膠帶將掛牆導紙粘貼在牆壁上，用筆尖穿過每個安裝孔中心處，標記掛牆支架位置並取出紙。
• 使用螺釘將掛牆支架固定於標記處；將螺紋安裝柱擰入條形音箱後面；然後將條形音箱掛在牆上。

控制

頂部面板控制：

• 電源 (Power)
• 音量減小 (Volume -)
• 音量增加 (Volume +)
• 來源 (Source)

遙控器：

遙控器包含以下按鈕：

• 1) 電源 (Power)
• 2) 來源 (Source) - 在 HDMI ARC/HDMI 1/光纖/Bluetooth/USB 之間切換
• 3) 播放/暫停 (Play/Pause)
• 4) 音量+ (Volume +)
• 5) 音量- (Volume -)
• 6) 上一個 (Previous Track)
• 7) 下一個 (Next Track)
• 8) 音訊同步+ (Audio Sync +)
• 9) 音訊同步- (Audio Sync -)
• 10) 靜音 (Mute)
• 11) 低音+ (Bass +)
• 12) 低音- (Bass -)
• 13) 聲音模式 (Sound Mode) - 在標準/音樂/語音/電影/運動聲音模式之間切換，或按住 5 秒以重設預設音訊設定。
• 14) Soundshift 開/關 (Soundshift On/Off)
• 15) 隨機播放/重複 (Shuffle/Repeat) - 僅適用於 USB 播放；可在隨機播放/重複全部/重複一個/關閉之間切換。
• 16) 環繞聲開/關 (Surround On/Off)
• 17) 夜間模式開/關 (Night Mode On/Off)
• 18) 將顯示調暗 (Dim Display)
• 19) Bluetooth (BT)

使用 Bluetooth

您可以透過藍牙將智慧型手機、平板電腦或其他支援藍牙的裝置連接到 JBL Bar 2.1，以無線方式播放音訊。

配對步驟：

• 按遙控器上的 Bluetooth (BT) 按鈕以開始藍牙配對。
• 在您的行動裝置上，開啟藍牙功能，然後從可用裝置列表中選擇「JBL Bar 2.1」。
• 如果系統要求您輸入 PIN 碼，請輸入「0000」。
• 連接成功後，條形音箱將顯示「CONNECTED」。

備註：如果您想配對其他行動裝置，請按住遙控器上的 Bluetooth (BT) 按鈕 3 秒鐘。

注意事項：

• 如果在連接藍牙裝置時要求輸入 PIN 碼，請輸入「0000」。
• 在藍牙連接模式下，如果條形音箱和藍牙裝置之間的距離超過 32.8 英呎 (10 米)，藍牙連接將會中斷。
• 條形音箱在閒置 10 分鐘後會自動關閉。
• 電子裝置可能會產生無線電干擾。條形音箱主機應遠離產生電磁波的裝置，例如微波爐、無線 LAN 裝置等。

使用 Soundshift

預設情況下，Soundshift 功能是關閉的，藍牙音樂不會中斷您目前的音訊來源。按遙控器上的 SOUNDSHIFT 按鈕以啟用 Soundshift 功能。

當 Soundshift 開啟時，條形音箱會在您的行動裝置（藍牙音源）和電視（電視音源）之間自動切換，以便在播放音樂時暫停電視音訊。

使用 USB

您可以透過 USB 儲存裝置播放儲存在其中的音樂檔案。

連接與播放：

• 將 2.0 USB 磁碟機連接至條形音箱的 USB 連接埠。
• 反覆按遙控器上的 SOURCE 按鈕，直到 USB 顯示在顯示面板上。
• 如果偵測到 USB，顯示屏將顯示「LOADING」(載入中)，音樂將自動開始播放。

USB 檔案播放邏輯：

• 根目錄 (Root)
• 資料夾 (Folder)
• 檔案 (File)

附註：

• 根目錄是 USB 裝置的頂層。
• 如果資料夾中沒有檔案，該資料夾將不會顯示。
• 檔案將依字母順序和數字順序識別。根目錄中的檔案將首先被識別，其次是資料夾中的檔案。

控制 USB 播放：

• 使用播放/暫停、上一曲目/下一曲目按鈕來控制 USB 裝置上的音樂。
• 使用隨機播放按鈕可在 USB 播放期間切換重複或隨機播放模式：關閉、隨機播放、重複一次、重複全部。

USB 裝置相容性與要求：

• 條形音箱可顯示僅包含數字或英文字元的檔案或資料夾名稱。不支援其他語言和符號。
• 如果 USB 裝置上的檔案名稱超過 15 個字元，則它不會顯示在條形音箱的顯示屏上。
• 傳輸檔案時請勿取出 USB 裝置。
• 來自商業網站之 DRM 保護的音樂檔案 (MP3、WMA) 無法播放。
• 支援的 USB 裝置包括 MP3 播放機 (Flash 類型) 和 USB 快閃磁碟機 (支援 USB 2.0)。
• 不支援需要連接至電腦、需要安裝附加程式的裝置。
• 對於大容量 USB，搜尋可能需要幾分鐘。條形音箱不支援具有 2000 個或以上檔案的 USB 裝置。
• 條形音箱 USB 連接埠無法連接至 PC，不能用作儲存裝置。
• 本設備不支援 exFAT 和 NTFS 檔案系統 (FAT16/FAT32 系統可用)。
• 可能不支援以下類型的 USB 裝置：外部 HDD、讀卡器、鎖定的裝置、硬體類型 USB 裝置、USB 集線器、使用 USB 延長纜線的裝置、iPhone/iPod/iPad、Android 裝置。

在開始之前

• 進行使用者手冊中描述的必要連接。
• 在條形音箱上，為其他裝置切換到相應來源。

調節音量

• 按 VOLUME +/- (音量+/-) 按鈕以增加或減小音量。
• 若要靜音，請按 MUTE (靜音) 按鈕。
• 若要恢復聲音，請再次按 MUTE (靜音) 按鈕或按 VOLUME +/- (音量+/-) 按鈕。

選擇音效

1. 環繞聲模式 (Surround Mode)：使用 JBL 環繞聲模式體驗沉浸式音訊體驗。開啟此模式可建立環繞聲聆聽體驗；關閉則為雙聲道立體聲，最適合聆聽音樂。
2. 低音 (Bass)：更改條形音箱的低頻（低音）設定。按 BASS +/- (低音+/-) 以更改重低音喇叭音量。
3. 聲音模式 (Sound Mode)：選擇預定義的聲音模式以適合您的視訊或音樂。您可以選擇 STANDARD (標準)、MUSIC (音樂)、MOVIE (電影)、VOICE (語音) 或 SPORTS (運動) 模式。
4. 夜間模式 (Night Mode)：如需安靜的聆聽，夜間模式會降低播放音訊時大聲音的音量。此模式僅適用於 Dolby Digital 音源。

按住 SOUND (聲音) 按鈕 5 秒鐘以重設預設音訊設定。

同步視訊和聲音

如果音訊和視訊未同步，請延遲音訊以匹配視訊。按 AUDIO SYNC +/- (音訊同步+/-) 按鈕以將音訊與視訊同步。

對於大多數 Samsung、LG、Sony 及 Vizio TV：

條形音箱會自動回應您的電視遙控器。可控功能包括音量增大/減小和靜音。若要停用此功能，請按住條形音箱遙控器上的 SHUFFLE (隨機播放) 按鈕。

附註：

• 確保電視的聲音輸出設定為「External speaker」(外部喇叭)。
• 根據遙控器的不同，此功能可能無法正常工作。
• 此功能不能在 LG TV 的神奇遙控器上操作。
• 當 HDMI CEC 開啟時，此功能可能無法正常工作。
• 如果反覆按下音量按鈕，某些遙控器可能無法操作。

對於其他電視，請進行紅外遠端學習

若要對條形音箱編程以逐步回應電視遙控器，請遵循以下步驟：

1. 首先，按住條形音箱頂部面板上的 VOLUME+ (音量+) 和 SOURCE 按鈕 5 秒鐘以進入學習模式。
2. 然後，按條形音箱上的電源按鈕，然後按電視遙控器上的電源按鈕。
3. 對音量+/- 和靜音按鈕重複此過程。
4. 再次按住條形音箱上的 VOLUME+ (音量+) 和 SOURCE 按鈕，現在，您的條形音箱即可回應您的電視遙控器。

自動待命

條形音箱在閒置 10 分鐘後且連接的裝置沒有播放音訊/視訊時，會自動切換到待命狀態。

自動喚醒

每當接收到聲音訊號時，條形音箱都會通電。當使用光纖纜線連接至電視時，這是最有用的，因為大多數 HDMI ARC 連接預設會啟用此功能。

設定顯示亮度

反覆按遙控器上的 DIM 按鈕，以選擇本產品顯示面板的不同亮度級別。

套用出廠設定值

將條形音箱重設為出廠時編程的預設設定。在任何來源模式下，按住條形音箱頂部面板上的 VOLUME - (音量-)、VOLUME+ (音量+) 及 SOURCE 按鈕，直到文字顯示屏上顯示 RESET (重設)。產品將自動關閉並重新啟動。

檢查軟體版本

在任何來源中，按住 DIM DISPLAY (將顯示調暗) 按鈕 5 秒鐘，然後按 SOUND MODE (聲音模式) 和 NIGHT MODE (夜間模式) 按鈕。

若要檢查重低音喇叭軟體版本，請透過 3.5mm AUX 纜線將重低音喇叭連接至條形音箱，並依照上述步驟操作。

軟體更新

JBL 可能會在將來提供條形音箱的系統韌體更新。如果提供更新，可以透過將儲存在其上的韌體更新的 USB 裝置連接至條形音箱的 USB 連接埠來更新韌體。

請造訪 www.JBL.com 或連絡 JBL 客服中心以獲取有關下載更新檔案的更多資訊。

系統

裝置不能開啟：檢查電源線是否插入插座和條形音箱。

聲音

條形音箱沒有聲音發出：

• 確保條形音箱沒有靜音。
• 在遙控器上，選擇正確的音訊輸入來源。
• 將音訊纜線從條形音箱連接至電視或其他裝置。
• 但是，在以下情況下，您不需要單獨的音訊連接：條形音箱和電視透過 HDMI ARC 連接；或裝置連接至條形音箱上的 HDMI 輸入接口。

聲音設定調節後，聲音很奇怪：透過按住遙控器上的 SOUND (聲音) 按鈕 5 秒鐘，重設音訊設定。

無線重低音喇叭沒有聲音：檢查重低音喇叭 LED 是否是純白色。如果白色 LED 閃爍，連接將丟失。手動將重低音喇叭配對至條形音箱 (請參閱第 4 頁上的「與重低音喇叭配對」)。

聲音失真或迴聲：如果您透過條形音箱從電視播放音訊，請確保電視已靜音。

音訊和視訊未同步：按 AUDIO SYNC +/- (音訊同步+/-) 以將音訊與視訊同步。

顯示面板上顯示錯誤訊息：當顯示「ERROR」(錯誤) 時，表示不支援輸入音訊格式。當 USB 來源中顯示「ERROR」(錯誤) 時，表示連接的 USB 裝置或音訊檔案不受支援。

視訊

若電視螢幕上無畫面：檢查條形音箱電源是否已開啟、預期來源是否開啟以及條形音箱上是否正確設定輸入。

Bluetooth

裝置無法與條形音箱連接：

• 您尚未啟用裝置的 Bluetooth 功能。
• 條形音箱已與另一個 Bluetooth 裝置連接。按住遙控器上的 BT 按鈕以斷開連接的裝置，然後重試。
• 關閉 Bluetooth 裝置，然後嘗試重新連接。
• 裝置連接不正確。

來自連接的 Bluetooth 裝置的音訊播放品質差：將裝置移動到靠近條形音箱的位置，或移除裝置和條形音箱之間的任何障礙物。

所連接的 Bluetooth 裝置不斷連接和斷開連接：將裝置移動到靠近條形音箱的位置，或移除裝置和條形音箱之間的任何障礙物。對於某些 Bluetooth 裝置，Bluetooth 連接可以自動停用以節省電力。

遙控器

遙控器不起作用：

• 檢查電池是否耗盡，並更換新電池。
• 如果遙控器和主機之間的距離太遠，請將其移動靠近主機。