User Manual for SVBONY models including: SV905C Telescope Camera With CMOS Sensor, SV905C, Telescope Camera With CMOS Sensor, Camera With CMOS Sensor, With CMOS Sensor, CMOS Sensor
1.Instruction Congratulations and thanks for purchasing our SVBONY SV905C camera! The manual is an introduction about SVBONY SV905C camera for you.
User Manual
File Info : application/pdf, 75 Pages, 2.24MB
DocumentDocumentSV905C User Manual CONTENT Introduction---------------------------------------------- 01 Camera model and sensor type------------------- 01 Specification--------------------------------------------- 01 Camera introduction---------------------------------- 03 Guiding software installation----------------------- 03 Accessory Connection------------------------------- 06 Connecting----------------------------------------------- 06 Structure-------------------------------------------------- 07 General Clean--------------------------------------------07 Quality Assurance & Warranty--------------------- 07 DE:11-20 FR:21-30 IT:31-40 ES:41-50 RU:51-60 JP:61-69 EU Importer NameGermany Retevis Technology GmbH AddressUetzenacker 29,38176 wendeburg 1.Instruction Congratulations and thanks for purchasing our SVBONY SV905C camera! The manual is an introduction about SVBONY SV905C camera for you. Please read the manual completely before using it. If you have any product questions, please feel free to contact us in time: info@svbony.com. The SVBONY SV905C camera is specially designed for guiding and can also be used for astrophotography. Its stable guiding performance will definitely impress you! For software information and more technical information, please refer to the "SUPPORT" section of our official website: www.svbony.com. 2.Camera model and sensor type Model Color/Black and white USB interface Sensor SV905C Color USB2.0 IMX225 3.Specification Model Sensor USB Type Total pixels Diagonal Maximum resolution Pixel size Image area Maximum frame rate Shutter type Time of exposure SV905C SONY IMX225 Type-C USB 2.0 1.2M pixel 6mm 1280*960 3.75m* 3.75m 5.6mm*3.2mm 39FPS Rolling Shutter 64us-2000s 01 Read noise 4.0e QE peak 75% Full well charge 13ke ADC 12bit Gain 0-720 ROI function Yes Bin 1x1 2x2 Digital noise reduction HCG mode Video format AVI Communication interface Direct Show interface Windows OS: Sharpcap, Firecapture, PHD2, ASCOM platform Application software Linux OS: AstroDMX capture for Linux Raspberry Pi: AstroDMX Capture Mac OS: AstroDMX Capture Windows7,Windows10,and Main Compatible system Stream Linux OS,Raspberry Pi, Mac OS Working temperature - 5¥j45¥ Storage temperature - 20¥j60¥ Working humidity 20% RH-80% RH Storage humidity 20% RH-95% RH Power consumption <0.5W Back intercept 7.5mm/12.5mm Protective glass AR Coating 02 4.Camera introduction 4.1Appearance ST4 Guide port USB2.0 Type-C Data interface 5.Guiding software installation 5.1Camera driver installation 1. Driver download: You can copy the camera driver through the presented CD or download the latest driver through the SVBONY official website: https://www.svbony.com/Support/SoftWare-Driver/ 2. Install the Windows driver æDouble-click the driver installation package, select the language, and enter the installation page. çClick Install and wait for completion. èCheck the driver installation: After the installation is complete, connect the camera to the computer's USB port via a USB cable, and the camera will automatically recognize it. éCheck the camera status in the device manager. Note: Please do not connect the camera before installing the driver. 03 5.2 Shooting software installation 1. Install and use shooting software æUse Sharpcap software: download the latest version from the Sharpcap official website. çClick Install, set the installation path (default) to complete the installation. èAfter the installation is complete, perform a preliminary test; open the software, find the Svbony Camera model in the camera drop-down menu; click Connect. éSet the shooting storage path. êThe instructions for getting started with Sharpcap can be viewed in the "Help" option of the software. At the same time, a PDF format file is available for download under "Documents" on the homepage of Sharpcap's official website, and you can learn after downloading. 2.Check the shooting software æ Check the frame rate 04 ç Remove the camera dust cover and adjust the exposure time; There are light and dark changes in the preview interface, indicating that it is working properly. 5.3 Guiding software installation æUse PHD2 software: download the latest version on the PHD2 official website (There is also a guide step for the download link on the svbony official website). çClick Next and set the installation path (default); click Install to complete the installation. èThe guidance on the introductory operation of PHD2 can be viewed in the "Help" option of the software. At the same time, there is an introductory operation manual on the homepage of PHD2 official website which can be downloaded for learning and use. éFor PHD2 application issues; general troubleshooting; error reports; feature requests and PHD2 development issues, you can post in the Open PHD Guiding Google team to find out the reasons. 05 6.Accessory Connection æM28.5-CS Adapter Ring çCS-C Adapter Ring è1.25" Extension Tube é1.25"Filter 7.Connecting SV905C 06 8.Structure 9.General Clean SV905C camera is equipped with protection window glass and the inside of the color sensor is dry and sealed. If you want to clean the sensor, we recommend that you do it during the day, with better light so that you can see the dust clearly: please connect the camera to the telescope firstly; then point the telescope to a bright place; next install a barlow lens to see the dust. Please adjust the exposure to make sure not to overexpose. (1) For larger dust, it is recommended to blow off the dust on the glass surface with air; (2) The shadow of the dust is recommended to be removed by the software in the flat field frame. 10. Quality Assurance & Warranty The Astronomy Camera warranty time is one year. Within warranty period, if the camera fails to function, we will provide free after-sales maintenance service. Besides the warranty days, we provide life-long maintenance services and charge only the parts that need repair or replacement. The buyer will pay for the postage of returning camera to factory to be repaired. Within the warranty period, if the following condition occurs, certain maintenance costs will be charged. 07 1.The malfunction and damaged caused by incorrect use, the unauthorized repairs and alteration. 2.The damage caused by fire, flood, earthquake, other natural disasters and secondary product damage. 3.The product malfunction caused by the fall and transportation failures after purchase. 4. The malfunction and damaged caused by the other barriers (man-made factors or external device). 5. Purchase without the warranty card and purchase invoices. 08 ATTENTION! Before using this device, read this guide which contains important operating instructions for safe usage and control for compliance with applicable standards and regulations. FCC Requirements: ·Products authorized under Part 15 using SDoC or Certification require a label containing one of the following compliance statements (1)Receivers associated with licensed device service operaions: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference. (2)Stand-alone cable input selector switch: This device complies with part 15 of the FCC Rules for use with cable television service. (3)All other devices: ·This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CE Requirements: ·(Simple EU declaration of conformity) Hong Kong Svbony Technology Co.,Ltd declares that the equipment type is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of RED Directive 2014/30/EU and the ROHS Directive 2011/65/EU and the WEEE 09 Directive 2012/19/EU; the full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.svbony.com. ·Disposal The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, literature, or packaging reminds you that in the European Union, all electrical and electronic products, batteries, and accumulators (rechargeable batteries) must be taken to designated collection locations at the end of their working life. Do not dispose of these products as unsorted municipal waste. Dispose of them according to the laws in your area. IC Requirements: CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Avoid Choking Hazard Small Parts. Not for children under 3 years. Approved Accessories ·This device meets the regulatory standards when used with the Svbony accessories supplied or designated for the product. WARNING ·For a list of Svbony-approved accessories for your item, visit the following website: http://www.Svbony.com 10 1.Anweisung Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf unserer SVBONY SV905C Kamera! Das Handbuch ist eine Einführung in die SVBONY SV905C Kamera für Sie. Bitte lesen Sie das Handbuch vollständig durch, bevor Sie es verwenden. Bei Produktfragen können Sie sich gerne rechtzeitig an uns wenden: info@svbony.com. Die SVBONY SV905C Kamera wurde speziell für das Guiding entwickelt und kann auch für Astrofotografie verwendet werden. Seine stabile Führungsleistung wird Sie definitiv beeindrucken! Informationen zur Software und weitere technische Informationen finden Sie im Abschnitt "SUPPORT" unserer offiziellen Website: www.svbony.com. 2.Kameramodell und Sensortyp Modell SV905C Farbe/Schwarz und Weiß Farbe USB- Sensor Schnittstelle USB2.0 IMX225 3.Spezifikation Modell Sensor USB-Typ Gesamtpixel Diagonale Maximale Auflösung Pixel Größe Bildbereich Maximale Bildrate VERSCHLUSSART Belichtungszeit SV905C SONY IMX225 Type-C USB 2.0 1,2 Mio. Pixel 6mm 1280*960 3.75m* 3.75m 5.6mm*3.2mm 39FPS Rolltor 64us-2000s 11 Rauschen lesen 4.0e QE-Spitze 75% Volle Brunnenladung 13ke ADC 12bit Gewinnen 0-720 ROI-Funktion Ja Behälter 1x1 2x2 Digitale Rauschun- HCG Modus terdrückung Videoformat AVI Kommunikationsinterface Direct Show-Schnittstelle Windows OS: Sharpcap, Firecapture, PHD2, ASCOM platform Anwendungssoftware Linux OS: AstroDMX capture for Linux Raspberry Pi: AstroDMX Capture Mac OS: AstroDMX Capture Windows7,Windows10,and Main Kompatibles System Stream Arbeitstemperatur Lagertemperatur Linux OS,Raspberry Pi,Mac OS - 5¥j45¥ - 20¥j60¥ Arbeitsfeuchtigkeit 20% RH-80% RH Lagerfeuchtigkeit 20% RH-95% RH Energieverbrauch <0.5W Abfangen von hinten 7.5mm/12.5mm Schutzglas AR-Beschichtung 12 4.Kameraeinführung 4.1Aussehen ST4 Führungsanschluss USB2.0 Typ-C Datenschnittstelle 5. Anleitungssoftwareinstallation 5.1Installation des Kameratreibers 1. Treiber-Download: Sie können den Kameratreiber von der präsentierten CD kopieren oder den neuesten Treiber von der offiziellen SVBONY-Website herunterladen: https://www.svbony.com/Support/SoftWare-Driver/ 2. Installieren Sie den Windows-Treiber æDoppelklicken Sie auf das Treiberinstallationspaket, wählen Sie die Sprache aus und rufen Sie die Installationsseite auf. çKlicken Sie auf Installieren und warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. èÜberprüfen Sie die Treiberinstallation: Schließen Sie die Kamera nach Abschluss der Installation über ein USB-Kabel an den USB-Port des Computers an, und die Kamera erkennt sie automatisch. éÜberprüfen Sie den Kamerastatus im Gerätemanager. Hinweis: Bitte schließen Sie die Kamera nicht an, bevor Sie den Treiber installiert haben. 13 5.2 Installation der Aufnahmesoftware 1. Installieren und verwenden Sie die Aufnahmesoftware æVerwenden Sie die Sharpcap-Software: Laden Sie die neueste Version von der offiziellen Sharpcap-Website herunter. çKlicken Sie auf Installieren, legen Sie den Installationspfad (Standard) fest, um die Installation abzuschließen. èFühren Sie nach Abschluss der Installation einen Vortest durch; Öffnen Sie die Software, suchen Sie das Svbony-Kameramodell im Kamera-Dropdown-Menü; Klicken Sie auf Verbinden. éLegen Sie den Aufnahmespeicherpfad fest. êDie Anweisungen für die ersten Schritte mit Sharpcap können in der Option "Hilfe" der Software eingesehen werden. Gleichzeitig steht auf der Homepage der offiziellen Sharpcap-Website unter "Dokumente" eine Datei im PDF-Format zum Download bereit, die Sie nach dem Download erfahren können. 14 2.Überprüfen Sie die Aufnahmesoftware æ Überprüfen Sie die Bildrate ç Entfernen Sie die Staubschutzhülle der Kamera und stellen Sie die Belichtungszeit ein; Es gibt helle und dunkle Änderungen in der Vorschauoberfläche, die darauf hinweisen, dass sie ordnungsgemäß funktioniert. 5.3 Anleitung zur Installation der Software æVerwenden Sie die PHD2-Software: Laden Sie die neueste Version von der offiziellen PHD2-Website herunter (Es gibt auch einen Anleitungsschritt für den Download-Link auf der offiziellen svbony-Website). çKlicken Sie auf Weiter und legen Sie den Installationspfad fest (Standard); Klicken Sie auf Installieren, um die 15 Installation abzuschließen. èDie Anleitung zur Einführung in die Bedienung von PHD2 kann in der Option ,,Hilfe" der Software eingesehen werden. Gleichzeitig gibt es auf der Homepage der offiziellen PHD2-Website eine einführende Bedienungsanleitung, die zum Lernen und Verwenden heruntergeladen werden kann. éBei Problemen mit der PHD2-Anwendung; allgemeine Fehlerbehebung; Fehlerberichte; Funktionsanfragen und PHD2-Entwicklungsprobleme können Sie im Open PHD Guiding Google-Team posten, um die Gründe herauszufinden. 6.Zubehöranschluss æM28.5-CS Adapterring çCS-C Adapterring è1,25'' Verlängerungsrohr é1,25'' Filter 16 7.Anschließen SV905C 8.Struktur 9.Allgemeine Reinigung Die SV905C Kamera ist mit Schutzfensterglas ausgestattet und das Innere des Farbsensors ist trocken und versiegelt. Wenn Sie den Sensor reinigen möchten, empfehlen wir Ihnen, dies tagsüber mit besserem Licht zu tun, damit Sie den Staub deutlich sehen können: Bitte schließen Sie zuerst die Kamera an das Teleskop an; Richten Sie dann das Teleskop auf einen hellen Ort; Als nächstes installieren 17 Sie eine Barlowlinse, um den Staub zu sehen. Passen Sie die Belichtung bitte an, um sicherzustellen, dass Sie nicht überbelichten. (1) Bei größerem Staub wird empfohlen, den Staub auf der Glasoberfläche mit Luft abzublasen; (2) Es wird empfohlen, den Staubschatten durch die Software im Flatfield-Rahmen zu entfernen. 10. Qualitätssicherung & Garantie Die Garantiezeit für die Astronomiekamera beträgt ein Jahr. Wenn die Kamera innerhalb der Garantiezeit nicht funktioniert, bieten wir einen kostenlosen After-Sales-Wartungsservice an. Neben den Garantietagen bieten wir lebenslange Wartungsdienste und berechnen nur die Teile, die repariert oder ausgetauscht werden müssen. Der Käufer trägt das Porto für die Rücksendung der Kamera an das Werk zur Reparatur. Innerhalb der Garantiezeit werden bei Eintritt der folgenden Bedingung bestimmte Wartungskosten in Rechnung gestellt. 1.Die Fehlfunktion und Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch, die nicht autorisierten Reparaturen und Änderungen. 2. Der Schaden durch Feuer, Überschwemmung, Erdbeben, andere Naturkatastrophen und Schäden an Folgeprodukten. 3. Die Produktstörung, die durch Sturz- und Transportfehler nach dem Kauf verursacht wurde. 4. Die Fehlfunktion und Schäden, die durch die anderen Barrieren (künstlich verursachte Faktoren oder externe Geräte) verursacht werden. 5. Kauf ohne Garantiekarte und Kaufrechnungen. 18 BEACHTUNG! LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG DIESES GERÄTS DIESE ANLEITUNG, DIE WICHTIGE BETRIEBSANWEISUNGEN FÜR DIE SICHERE VERWENDUNG UND KONTROLLE ZUR EINHALTUNG DER GELTENDEN NORMEN UND VORSCHRIFTEN ENTHÄLT. FCC-Anforderungen: ·Für Produkte, die gemäß Teil 15 unter Verwendung von SDoC oder Zertifizierung zugelassen sind, ist ein Etikett erforderlich, das eine der folgenden Konformitätserklärungen enthält (1) Empfänger, die mit lizenzierten Gerätedienstvorgängen verbunden sind: Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt der Bedingung, dass dieses Gerät keine schädlichen Störungen verursacht. (2) Eigenständiger Kabeleingangswahlschalter: Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen für die Verwendung mit Kabelfernsehdiensten. (3)Alle anderen Geräte: ·Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen (2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. CE-Anforderungen: · (Einfache EU-Konformitätserklärung) Hong Kong Svbony 19 Technology Co., Ltd erklärt, dass der Gerätetyp den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der ROTEN Richtlinie 2014/30 / EU und der ROHS-Richtlinie 2011/65 / EU und entspricht die WEEE-Richtlinie 2012/19 / EU; Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.svbony.com. ·Verfügung Das durchgestrichene Mülleimersymbol auf Ihrem Produkt, Ihrer Literatur oder Ihrer Verpackung weist Sie darauf hin, dass in der Europäischen Union alle elektrischen und elektronischen Produkte, Batterien und Akkus (wiederaufladbare Batterien) am Ende ihrer Abgabe an bestimmte Sammelstellen gebracht werden müssen Arbeitsleben. Entsorgen Sie diese Produkte nicht als unsortierten Siedlungsabfall. Entsorgen Sie sie gemäß den Gesetzen in Ihrer Nähe. IC-Anforderungen: CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Erstickungsgefahr vermeiden Kleine Teile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren. Zugelassenes Zubehör · Dieses Gerät erfüllt die gesetzlichen Standards, wenn es mit dem mitgelieferten oder für das Produkt bestimmten WARNING Svbony-Zubehör verwendet wird. · Eine Liste der von Svbony zugelassenen Zubehörteile für Ihren Artikel finden Sie auf der folgenden Website: http://www.Svbony.com 20 1.Instructions Félicitations et merci d'avoir acheté notre caméra SVBONY SV905C ! Le manuel est une introduction à la caméra SVBONY SV905C pour vous. Veuillez lire complètement le manuel avant de l'utiliser. Si vous avez des questions sur les produits, n'hésitez pas à nous contacter à temps: info@svbony.com. La caméra SVBONY SV905C est spécialement conçue pour le guidage et peut également être utilisée pour l'astrophotographie. Ses performances de guidage stables vous impressionneront certainement ! Pour des informations sur le logiciel et plus d'informations techniques, veuillez vous référer à la section "SUPPORT" de notre site officiel: www.svbony.com. 2.Modèle de caméra et type de capteur Modèles SV905C Couleur Noir et blanc USB interface USB2.0 Capteurs IMX225 3.Spécification Modèles Capteurs USB Type Total pixels Diagonal Résolution maximale Taille en pixels Zone de l'image Fréquence d'images maximale Type d'obturateur Durée d'exposition SV905C SONY IMX225 Type-C USB 2.0 1.2M pixel 6mm 1280*960 3.75m* 3.75m 5.6mm*3.2mm 39FPS Rolling Shutter 64us-2000s 21 Bruit de lecture QE Peak Charge totale ADC Gain ROI Fonctions Bin Réduction du bruit numérique Format vidéo Interface de communication 4.0e 75% 13ke 12bit 0-720 Oui 1x1 2x2 HCG mode AVI Interface d'affichage direct Windows OS: Sharpcap, Firecapture, PHD2, ASCOM Logiciel d'application platform Linux OS: AstroDMX capture pour Linux Raspberry Pi: AstroDMX Capture Mac OS: AstroDMX Capture Windows7,Windows10,et Main Systèmes compatibles Température de fonctionnement Stream Linux OS,Raspberry Pi,Mac OS - 5¥j45¥ Température de stockage - 20¥j60¥ Humidité de travail 20% RH-80% RH Humidité de stockage 20% RH-95% RH Consommation d'énergie <0.5W 22 Interception inverse Verre de protection 7.5mm/12.5mm AR Revêtement 4.Présentation de la caméra 4.1Apparence ST4 port guidage UUSB2.0 Type-C Interface de données 5.Installation du guider logiciel Installation du pilote de caméra 1. Téléchargement du pilote : vous pouvez copier le pilote de caméra via le CD présenté ou télécharger le dernier pilote via le site officiel de SVBONY : https://www.svbony.com/Support/SoftWare-Driver/ 2. Installer le pilote de fenêtre æDouble-cliquez sur le package d'installation du pilote, sélectionnez la langue et accédez à la page d'installation. çCliquez sur Installer et attendez la fin. èVérifiez l'installation du pilote : une fois l'installation terminée, connectez la caméra au port USB de l'ordinateur via un câble USB, et la caméra le reconnaîtra automatiquement. éVérifiez l'état de la caméra dans le gestionnaire de périphériques. Remarque : veuillez ne pas connecter la caméra avant d'installer le pilote. 23 5.2 Installation du logiciel de prise de vue 1. Installation et utilisation du logiciel de prise de vue æUtilisez le logiciel Sharpcap : téléchargez la dernière version sur le site officiel de Sharpcap. çCliquez sur Installer, définissez le chemin d'installation (par défaut) pour terminer l'installation. èUne fois l'installation terminée, effectuez un test préliminaire ; ouvrez le logiciel, recherchez le modèle de caméra Svbony dans le menu déroulant de la caméra ; cliquez sur Connecter. éDéfinir le chemin de stockage de prise de vue. êLes instructions pour démarrer avec Sharpcap peuvent être consultées dans l'option "Aide" du logiciel. Dans le même temps, un fichier au format PDF est disponible en téléchargement sous "Documents" sur la page d'accueil du site officiel de Sharpcap, et vous pouvez apprendre après le téléchargement. 2.Vérifiez le logiciel de prise de vue æ Vérifier la fréquence d'images 24 ç Retirez le couvercle anti-poussière de la caméra et ajustez le temps d'exposition ; Il y a des changements clairs et sombres dans l'interface de prévisualisation, indiquant qu'elle fonctionne correctement. 5.3 Installation du guider logiciel æUtilisez le logiciel PHD2 : téléchargez la dernière version sur le site officiel de PHD2 (il existe également une étape de guide pour le lien de téléchargement sur le site officiel de svbony). çCliquez sur Next et définissez le chemin d'installation (par défaut) ; cliquez sur Installer pour terminer l'installation. èLes conseils sur le fonctionnement d'introduction de 25 PHD2 peuvent être consultés dans l'option "Aide" du logiciel. En même temps, il y a un manuel d'utilisation d'introduction sur la page d'accueil du site officiel de PHD2 qui peut être téléchargé pour l'apprentissage et l'utilisation. éPour les problèmes d'application PHD2 ; dépannage général ; rapports d'erreurs ; les demandes de fonctionnalités et les problèmes de développement PHD2, vous pouvez poster dans l'équipe Open PHD Guiding Google pour découvrir les raisons. 6.Connexion accessoire æM28.5-CS Bague d'adaptation çCS-C Bague d'adaptation è1.25'' Tubes d'extension é1.25'' Filtre 26 7.Connection SV905C 8.Structure 9.Nettoyage général SV905C caméra est équipé d'une vitre de protection et l'intérieur du capteur de couleur est sec et scellé. Si vous souhaitez nettoyer le capteur, nous vous recommandons de le faire pendant la journée, avec une meilleure lumière afin que vous puissiez voir clairement la poussière : veuillez d'abord connecter la caméra au télescope ; pointez ensuite le télescope vers un endroit lumineux ; installez 27 ensuite une lentille de barlow pour voir la poussière. Veuillez ajuster l'exposition pour vous assurer de ne pas surexposer. (1) Pour les poussières plus grosses, il est recommandé de souffler la poussière sur la surface du verre avec de l'air; (2) L'ombre de la poussière est recommandée pour être supprimée par le logiciel dans le cadre de champ plat. 10. Assurance de la qualité & Garantie Le temps de garantie de la caméra d'astronomie est d'un an. Dans la période de garantie, si la caméra ne fonctionne pas, nous fournirons un service de maintenance après-vente gratuit. Outre les jours de garantie, nous fournissons des services de maintenance de longue durée et ne facturons que les pièces nécessitant une réparation ou un remplacement. L'acheteur paiera pour l'affranchissement de la caméra de retour à l'usine pour être réparé. Dans la période de garantie, si la condition suivante se produit, certains coûts de maintenance seront facturés. 1.Le dysfonctionnement et endommagé causés par une utilisation incorrecte, les réparations et altérations non autorisées. 2.Les dommages causés par le feu, les inondations, le tremblement de terre, d'autres catastrophes naturelles et des dommages secondaires du produit. 3.Le dysfonctionnement du produit causé par les défaillances de l'automne et des transports après l'achat. 4. Le dysfonctionnement et l'endommagement causé par les autres barrières (facteurs artificiels ou périphérique externe). 5. Achat sans carte de garantie et factures d'achat. 28 ATTENTION! Avant d'utiliser cet appareil, lisez ce guide qui contient des instructions de fonctionnement importantes pour une utilisation en toute sécurité et un contrôle de conformité avec les normes et réglementations applicables.réglementations applicables. Exigences FCC: · Les produits autorisés en vertu de la partie 15 utilisant SDoC ou Certification nécessitent une étiquette contenant l'une des déclarations de conformité suivantes (1) Récepteurs associés aux opérations de service des appareils sous licence: Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Son fonctionnement est soumis à la condition que cet appareil ne provoque pas d'interférences nuisibles. (2) Sélecteur d'entrée de câble autonome: Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC pour une utilisation avec un service de télévision par câble. (3) Tous les autres appareils: · Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. Exigences CE: · (Déclaration de conformité UE simple) Hong Kong Svbony 29 Technology Co., Ltd déclare que le type d'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive RED 2014/30 / UE et de la directive ROHS 2011/65 / UE et la directive DEEE 2012/19 / UE; le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante: www.svbony.com. ·Disposition Le symbole de la poubelle à roulettes barrée sur votre produit, documentation ou emballage vous rappelle que dans l'Union européenne, tous les produits électriques et électroniques, les piles et les accumulateurs (piles rechargeables) doivent être apportés aux lieux de collecte désignés à la fin de leur vie professionnelle. Ne jetez pas ces produits avec les déchets municipaux non triés. Éliminez-les conformément aux lois de votre région. Exigences IC: CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Évitez les risques d'étouffement Petites pièces. Pas pour les enfants de moins de 3 ans. Accessoires approuvés · Cet appareil répond aux normes réglementaires lorsqu'il est utilisé avec les accessoires Svbony fournis ou désignés pour le produit. WARNING · Pour obtenir la liste des accessoires approuvés par Svbony pour votre article, visitez le site Web suivant: http://www.Svbony.com 30 1.Instruzione Congratulazioni e grazie per aver acquistato la nostra fotocamera SVBONY SV905C! Il manuale è un'introduzione sulla fotocamera SVBONY SV905C per te. Si prega di leggere completamente il manuale prima di utilizzarlo. In caso di domande sui prodotti, non esitate a contattarci in tempo: info@svbony.com. La fotocamera SVBONY SV905C è appositamente progettata per la guida e può essere utilizzata anche per l'astrofotografia. Le sue prestazioni di guida stabili ti impressioneranno sicuramente! Per informazioni sul software e ulteriori informazioni tecniche, fare riferimento alla sezione "SUPPORT" del nostro sito Web ufficiale: www.svbony.com. 2.Camera modello e tipo di sensore Modello Colore/Bianco e nero USB interfaccia Sensore SV905C Color USB2.0 IMX225 3.Specificazione Modello Sensore Tipo USB Pixel totali Diagonale Risoluzione massima Dimensione pixel Area immagine Frequenza fotogrammi massima Tipo di otturatore Tempo di esposizione SV905C SONY IMX225 Type-C USB 2.0 1.2M pixel 6mm 1280*960 3.75m* 3.75m 5.6mm*3.2mm 39FPS Rolling Shutter 64us-2000s 31 Leggi il rumore 4.0e QE picco 75% Carica completa del pozzo 13ke ADC 12bit Guadagno 0-720 Funzione ROI Yes Bidone 1x1 2x2 Riduzione digitale del rumore HCG modaltà Formato video Interfaccia di comunicazione Software applicativo AVI Interfaccia di visualizzazione diretta Windows OS: Sharpcap, Firecapture, PHD2, ASCOM platform Linux OS: AstroDMX capture for Linux Raspberry Pi: AstroDMX Capture Mac OS: AstroDMX Capture Sistema compatibile Temperatura di lavoro Temperatura di conservazione Umidità di lavoro Umidità di stoccaggio Consumo di energia Windows7,Windows10,e Main Stream Linux OS,Raspberry Pi,Mac OS - 5¥j45¥ - 20¥j60¥ 20% RH-80% RH 20% RH-95% RH <0.5W 32 Intercettazione all'indietro 7.5mm/12.5mm Vetro protettivo AR Rivestimento 4.Camera introduzione 4.1Aspetto ST4 Porta guida UUSB2.0 Type-C Data interfaccia 5.Guida all'installazione del software 5.1Camera driver installazione 1. Download del driver: è possibile copiare il driver della fotocamera tramite il CD presentato o scaricare il driver più recente tramite il sito Web ufficiale di SVBONY: https://www.svbony.com/Support/SoftWare-Driver/ 2.Installa il driver di Windows æFare doppio clic sul pacchetto di installazione del driver, selezionare la lingua e accedere alla pagina di installazione. çFai clic su Installa e attendi il completamento. èControllare l'installazione del driver: al termine dell'installazione, collegare la fotocamera alla porta USB del computer tramite un cavo USB e la fotocamera la riconoscerà automaticamente. éControllare lo stato della fotocamera in Gestione dispositivi. Nota: non collegare la telecamera prima di installare il driver. 33 5.2 Installazione del software di ripresa 1. Installa e usa il software di ripresa æUtilizza il software Sharpcap: scarica l'ultima versione dal sito Web ufficiale di Sharpcap. çFare clic su Installa, impostare il percorso di installazione (predefinito) per completare l'installazione. èAl termine dell'installazione, eseguire un test preliminare; apri il software, trova il modello di Svbony Camera nel menu a tendina della fotocamera; fare clic su Connetti. éImpostare il percorso di memorizzazione delle riprese. êLe istruzioni per iniziare con Sharpcap possono essere visualizzate nell'opzione "Help" del software. Allo stesso tempo, un file in formato PDF è disponibile per il download in "Documents" nella home page del sito Web ufficiale di Sharpcap e puoi imparare dopo il download. 2.Controllare il software di ripresa æ Controlla il frame rate 34 ç Rimuovere il coperchio antipolvere della fotocamera e regolare il tempo di esposizione; Ci sono cambiamenti chiari e scuri nell'interfaccia di anteprima, che indicano che funziona correttamente. 5.3 Guida all'installazione del software æUtilizza il software PHD2: scarica l'ultima versione dal sito Web ufficiale di PHD2 (c'è anche un passaggio guida per il collegamento per il download sul sito Web ufficiale di svbony). çFare clic su Avanti e impostare il percorso di installazione (predefinito); fare clic su Installa per completare l'installazione. èLa guida all'operazione introduttiva di PHD2 può essere visualizzata nell'opzione "Help" del software. Allo stesso tempo, c'è un manuale operativo introduttivo sulla homepage del sito ufficiale di PHD2 che può essere scaricato per l'apprendimento e l'uso. éPer problemi relativi all'applicazione PHD2; risoluzione dei problemi generale; segnalazioni di errori; richieste di funzionalità e problemi di sviluppo di PHD2, puoi postare nel team Open PHD Guiding di Google per scoprire i motivi. 35 6.Connessione accessori æM28.5-CSAnello adattatore çCS-C Anello adattatore è1.25'' Tubo di prolunga é1.25'' Filtro 7.Collegamento SV905C 36 8.Struttura 9.Pulizia generale SV905C telecamera è dotata di vetro della finestra di protezione e l'interno del sensore di colore è asciutto e sigillato. Se vuoi pulire il sensore, ti consigliamo di farlo durante il giorno, con una luce migliore in modo da poter vedere chiaramente la polvere: collega prima la fotocamera al telescopio; quindi puntare il telescopio in un luogo luminoso; poi installa una lente di Barlow per vedere la polvere. Si prega di regolare l'esposizione per assicurarsi di non sovraesporre. (1) Per polvere più grande, si consiglia di soffiare via la polvere sulla superficie del vetro con aria; (2) Si consiglia di rimuovere l'ombra della polvere dal software nel frame flat field. 10. Garanzia di qualità e garanzia Il tempo di garanzia della fotocamera astronomica è di un anno. Durante il periodo di garanzia, se la fotocamera non funziona, forniremo un servizio di manutenzione post-vendita gratuito. Oltre ai giorni di garanzia, forniamo servizi di manutenzione a vita e addebitiamo solo le parti che necessitano di riparazione o sostituzione. L'acquirente pagherà le spese di spedizione per la restituzione della fotocamera in fabbrica per la riparazione. All'interno del 37 periodo di garanzia, se si verifica la seguente condizione, verranno addebitati alcuni costi di manutenzione. 1.Il malfunzionamento e i danni causati da un uso improprio, riparazioni e alterazioni non autorizzate. 2. I danni causati da incendi, inondazioni, terremoti, altri disastri naturali e danni al prodotto secondario. 3. Il malfunzionamento del prodotto causato dalla caduta e dai problemi di trasporto dopo l'acquisto. 4. Il malfunzionamento e il danno causato dalle altre barriere (fattori artificiali o dispositivo esterno). 5. Acquisto senza scheda di garanzia e fatture di acquisto. 38 ATTENZIONE! Prima di utilizzare questo dispositivo, leggere questa guida che contiene importanti istruzioni operative per un utilizzo sicuro e il controllo per la conformità con gli standard e le normative applicabili. Requisiti FCC: · I prodotti autorizzati ai sensi della Parte 15 che utilizzano SDoC o Certificazione richiedono un'etichetta contenente una delle seguenti dichiarazioni di conformità (1) Ricevitori associati alle operazioni di servizio del dispositivo con licenza: Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alla condizione che questo dispositivo non provochi interferenze dannose. (2) Selettore ingresso cavo stand-alone: Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC per l'uso con il servizio di televisione via cavo. (3) Tutti gli altri dispositivi: · Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto in due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze dannose, (2) Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato. Requisiti CE: 39 · (Dichiarazione di conformità UE semplice) Hong Kong Svbony Technology Co., Ltd dichiara che il tipo di apparecchiatura radio è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti della Direttiva RED 2014/30/EU e della Direttiva ROHS 2011/65/EU e la Direttiva WEEE 2012/19/EU; il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo web: www.svbony.com. · Smaltimento Il simbolo del bidone della spazzatura barrato sul prodotto, sulla documentazione o sulla confezione ricorda che nell'Unione Europea, tutti i prodotti elettrici ed elettronici, le batterie e gli accumulatori (batterie ricaricabili) devono essere portati nei punti di raccolta designati alla fine del vita lavorativa. - Non smaltire questi prodotti come rifiuti urbani indifferenziati. - Smaltirli secondo le leggi della tua zona. Requisiti IC: CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B) Evita il rischio di soffocamento Parti piccole. Non adatto per bambini sotto i 3 anni. Accessori approvati AVVERTIMENT · Questo dispositivo soddisfa gli standard normativi se utilizzato con gli accessori Svbony forniti o designati per il prodotto. · Per un elenco degli accessori approvati da Svbony per il proprio articolo, visitare il seguente sito Web: http://www.Svbony.com 40 1.Instrucción Felicidades y gracias por comprar nuestra cámara SVBONY SV905C! El manual es una introducción a la cámara SVBONY SV905C para usted. Por favor, lea el manual completamente antes de usarlo. Si tiene alguna pregunta de producto, no dude en contactarnos a tiempo: info@svbony.com. La cámara SVBONY SV905C está especialmente diseñada para guiar y también se puede usar para la astrofotografía. ¡Su rendimiento de guía estable definitivamente te impresionará! Para obtener información sobre software y más información técnica, consulte la sección "Soporte" de nuestro sitio web oficial: www.svbony.com. 2.Modelo de cámara y tipo de sensor Modelo Color SV905C Blanco y negro interfaz USB USB2.0 3.Especificación Modelo SV905C Sensor SONY IMX225 Tipo USB Tipo C USB 2.0 Píxeles totales 1.2M píxel Diagonal 6mm Resolución Máxima 1280*960 Tamaño de píxel 3.75m* 3.75m Área de la imagen 5.6mm*3.2mm Tasa de cuadro máxima 39FPS Tipo de obturador Rolling Shutter Tiempo de exposición 64us-2000s Sensor IMX225 41 Leer el ruido 4.0e QE pico 75% Buen buen cargo 13ke ADC 12bit ganancia 0-720 Función de ROI Yes Compartimiento 1x1 2x2 Reducción de ruido HCG modo digital Formato de video AVI Interface de comunicación Interfaz de muestra directa Windows OS: Sharpcap, Firecapture, PHD2, ASCOM platform Software de la aplicacion Linux OS: AstroDMX capture for Linux Raspberry Pi: AstroDMX Capture Mac OS: AstroDMX Capture Windows7,Windows10, y Main Sistema compatible Stream Temperatura de trabajo Temperatura de Linux OS,Raspberry Pi,Mac OS - 5¥j45¥ - 20¥j60¥ almacenamiento Humedad de trabajo 20% RH-80% RH Humedad de almacenamiento 20% RH-95% RH El consumo de energía <0.5W 42 Interceptar Vidrio protector 7.5mm/12.5mm Recubrimiento de AR 4.Introducción a la cámara 4.1Apariencia Puerto guía ST4 USB2.0 Interfaz de datos tipo C 5.Instalación de software de guía 5.1Instalación del controlador de la cámara 1. Descarga del controlador: puede copiar el controlador de la cámara a través del CD presentado o descargar el último controlador a través del sitio web oficial de SVBONY: https://www.svbony.com/Support/SoftWare-Driver/ 2. Instale el controlador de Windows æHaga doble clic en el paquete de instalación del controlador, seleccione el idioma e ingrese la página de instalación. çHaga clic en Instalar y esperar la finalizació. èVerifique la instalación del controlador: después de que se complete la instalación, conecte la cámara al puerto USB de la computadora a través de un cable USB, y la cámara lo reconocerá automáticamente. éCompruebe el estado de la cámara en el Administrador de dispositivos. Nota: Por favor, no conecte la cámara antes de instalar el controlador. 43 5.2 Instalación de software de tiro 1. Instalar y usar software de disparo æUse SHARPCAP Software: descargue la última versión del sitio web oficial de SharpCap. çHaga clic en Instalar, configure la ruta de instalación (predeterminada) para completar la instalación. èDespués de completar la instalación, realice una prueba preliminar; Abra el software, encuentre el modelo de cámara SVBONY en el menú desplegable de la cámara; Haga clic en Conectar. é Establecer la ruta de almacenamiento de tiro. êLas instrucciones para comenzar con SharpCAP se pueden ver en la opción "Ayuda" del software. Al mismo tiempo, un archivo de formato PDF está disponible para descargar en "Documentos" en la página de inicio del sitio web oficial de SharpCap, y puede aprender después de la descarga. 2.Compruebe el software de disparo æ Compruebe la velocidad de fotogramas 44 ç Retire la cubierta de polvo de la cámara y ajuste el tiempo de exposición; Hay cambios claros y oscuros en la interfaz de vista previa, lo que indica que está funcionando correctamente. 5.3 Instalación de software de guía æUse el software PHD2: descargue la versión más reciente en el sitio web oficial de PHD2 (también hay un paso de guía para el enlace de descarga en el sitio web oficial de SVBONY). çHaga clic en Siguiente y configura la ruta de instalación (predeterminada); Haga clic en Instalar para completar la instalación. èLa orientación sobre la operación introductoria de PHD2 45 se puede ver en la opción "Ayuda" del software. Al mismo tiempo, hay un manual de operación introductoria en la página de inicio del sitio web oficial de PHD2 que se puede descargar para el aprendizaje y el uso. é para problemas de aplicación PHD2; Solución de problemas general; Informes de errores; Solicitudes de características y problemas de desarrollo de PHD2, puede publicar en el equipo de Google Open PhD Guing para averiguar los motivos. 6.Conexión accesoria æAnillo de adaptador M28.5-CS çCS-C anillo adaptador è1.25'' tubo de extensión é1.25'' Filtro 46 7.Conexión SV905C 8.Estructura 9.Limpio general La cámara SV905C está equipada con vidrio de ventana de protección y el interior del sensor de color está seco y sellado. Si desea limpiar el sensor, le recomendamos que lo haga durante el día, con mejor luz para que pueda ver el polvo claramente: Conecte la cámara al telescopio en primer lugar; Luego apunta el telescopio a un lugar brillante; Siguiente Instale una lente de barlow para ver el 47 polvo. Ajuste la exposición para asegurarse de no sobreexponerse. (1) Para el polvo más grande, se recomienda eliminar el polvo en la superficie del vidrio con aire; (2) Se recomienda la sombra del polvo para ser eliminada por el software en el marco del campo plano. 10. Garantía y garantía de calidad El tiempo de garantía de la cámara de astronomía es de un año. Dentro del período de garantía, si la cámara no funciona, proporcionaremos un servicio de mantenimiento postventa gratuito. Además de los días de garantía, proporcionamos servicios de mantenimiento por vida y cobramos solo las piezas que necesitan reparación o reemplazo. El comprador pagará por el franqueo de devolver la cámara a la fábrica a reparar. Dentro del período de garantía, si ocurre la siguiente condición, se cobrará ciertos costos de mantenimiento. 1. El mal funcionamiento y los daños causados por un uso incorrecto, reparaciones no autorizadas y alteración. 2. El daño causado por el fuego, la inundación, el terremoto, otros desastres naturales y los daños secundarios del producto. 3. El mal funcionamiento del producto fue causado por las fallas de otoño y transporte después de la compra. 4. El mal funcionamiento y daño causado por las otras barreras (factores fabricados por el hombre o dispositivos externos). 5. Compre sin la tarjeta de garantía y las facturas de compra. 48 ATENCIÓN! Antes de usar este dispositivo, lea esta guía que contiene instrucciones de funcionamiento importantes para un uso seguro y control del cumplimiento de las normas y regulaciones aplicables. Requisitos de la FCC: · Los productos autorizados según la Parte 15 que utilizan SDoC o Certificación requieren una etiqueta que contenga una de las siguientes declaraciones de cumplimiento (1) Receptores asociados con operaciones de servicio de dispositivos con licencia: Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a la condición de que este dispositivo no cause interferencias perjudiciales. (2) Interruptor selector de entrada de cable independiente: Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC para su uso con el servicio de televisión por cable. (3) Todos los demás dispositivos: · Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Requisitos CE: · (Declaración de conformidad simple de la UE) Hong Kong Svbony Technology Co., Ltd declara que el tipo de equipo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones 49 relevantes de la Directiva RED 2014/30 / EU y la Directiva ROHS 2011/65 / EU y la Directiva WEEE 2012/19 / EU; el texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.svbony.com. ·Disposición El símbolo del contenedor con ruedas tachado en su producto, literatura o embalaje le recuerda que en la Unión Europea, todos los productos eléctricos y electrónicos, baterías y acumuladores (baterías recargables) deben llevarse a los lugares de recolección designados al final de su vida laboral. No deseche estos productos como residuos municipales sin clasificar. Deséchelos de acuerdo con las leyes de su zona. Requisitos de IC: CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Evite el peligro de asfixia Pequeñas partes. No apto para niños menores de 3 años. Accesorios aprobados ·Este dispositivo cumple con los estándares reglamentarios cuando se utiliza con los accesorios Svbony suministrados o designados para el ADVERTENCIA producto. · Para obtener una lista de accesorios aprobados por Svbony para su artículo, visite el siguiente sitio web: http://www.Svbony.com 50 1. SVBONY SV905C! SVBONY SV905C. , , . - , , : info@svbony.com SVBONY SV905C , . ! , , " " -: https://svbony.com. 2. /- USB SV905C USB2.0 IMX225 3. USB SV905C SONYIMX225 Type-C USB2.0 1.2 6 51 1280*960 3.75*3.75 5.6*3.2 39 64us-2000s 4.0e QE 75% 13ke 12 0-720 ROI Bin 1x1 2x2 HCG AVI DirectShow Windows: Sharpcap, Firecapture, PHD2, ASCOM Linux: AstroDMX capture Linux Raspberry Pi: AstroDMX CaptureX Mac OS: AstroDMX Capture 52 Windows7, Windows10 Linux, Raspberry Pi, Mac OS 5¥~45¥ 20¥~60¥ 20% RH-80% RH 20% RH-95% RH <0.5 7.5/12.5 AR 4. 4.1 ST4 USB2.0 Type-C 5. 5.1 1. : - SVBONY. 2. Windows æ , . 53 ç . è . USB- USB- , . é . : , . 5.2 1. æ Sharpcap sharpcap. ç , ( ), . è , , Svbony "" "". é . ê sharpcap "" 54 . PDF- "" sharpcap. . 2. æ ç . , , . 55 5.3 æ PHD2, PHD2, , svbony. ç , ( ), , . è PHD2, , "" . - PHD2 , , . é , PHD2, , , PHD2, Google " ", . 6. æM28.5-CS çCS-C è1.25" é 1.25" 56 7. SV905C 8. 9. - , . , . , , , , . 57 , , . 1) . 2) . 10. . , , . , , . . , , . 1. , , . 2. , , , , . 3. . 4. , ( ). 5. - . 58 ! , . FCC: · , 15 SDoC , , (1) , : 15 FCC. , . (2) : 15 FCC . (3) : · 15 FCC. : (1) , (2) , , . CE: · ( ) Hong Kong Svbony Technology Co., Ltd , RED 59 2014/30 / EU ROHS 2011/65 / EU WEEE 2012/19 / EU; -: www.svbony.com. · , , , () . . . IC: CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B) : 3 . · Svbony, . · , Svbony , -: http://www.Svbony.com 60 1. SVBONY SV905C SVBONY SV905C info @ svbony.com SVBONY SV905C Webwww.svbony.com 2. / USB SV905C USB2.0 IMX225 3.Specification USB SV905C SONY IMX225 Type-C USB 2.0 1.2M 6mm 1280*960 3.75m* 3.75m 5.6mm*3.2mm 39FPS 64us-2000s 61 Read noise 4.0e QE 75% 13ke ADC 12bit 0-720 ROI Yes Bin 1x1 2x2 HCG mode AVI Direct Show interface Windows OS: Sharpcap, Firecapture, PHD2, ASCOM platform Linux OS: AstroDMX capture for Linux Raspberry Pi: AstroDMX Capture Mac OS: AstroDMX Capture Windows7,Windows10,and Main Stream Linux OS,Raspberry Pi, Mac OS - 5¥j45¥ - 20¥j60¥ 20% RH-80% RH 20% RH-95% RH <0.5W 7.5mm/12.5mm AR Coating 62 4. 4.1 ST4 USB2.0 Type-C 5. 5.1 1.CD SVBONYWeb https://www.svbony.com/Support/SoftWare-Driver/ 2.Windows [] USBUSB 63 5.2 1. SharpcapSharpcap [] SvbonyCamera [Connect] Sharpcap Sharpcap DocumentsPDF 2. 64 ça ba b 5.3 PHD2PHD2 svbony [next] [install] PHD2 PHD2 PHD2 PHD2Open PHD GuidingGoogle 65 6. æ.$4` ç$4$ è ` é 7. SV905C 66 8.8. 9. SV905C 10. 1b a b a b a b aYb 1.aacb 2.aaa b 3.aab 4.c 67 Yb 5.ab FCC SDoC15Y aZ b c1' FCC15b aY b c2 a FCC15b c3 FCC15b 2b c1Y b c2a a b CE cEUHong Kong Svbony Technology Co.aLtdaRED2014/30 / EU ROHS2011/65 / EU' bWEEE2012/19 / 68 EU; EUa www.svbony.com · aa aEUaa aca Y b Yb Yb IC : CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) 3 · Svbony ·Svbony http://www.Svbo- ny.com 69 Warranty Card Product Model Purchasing Date Defect Reason Dealer Name Telephone Users' Name Users' Address Users' Email Remarks: 1. This guarantee card should be kept by the user, no replacement if lost. 2. Most new products carry a one-year manufacturers' warranty from the date of purchase. 3. The user can get warranty and after-sales service as below: · Contact the seller where you buy. 4. For warranty service, you will need to provide a receipt proof of purchase from the actual seller for verification Exclusions from Warranty Coverage: 1. To any product damaged by accident. 2. In the event of misuse or abuse of the product or as a result of unauthorized alterations or repairs. 3. If the serial number has been altered, defaced, or removed. Hong Kong Svbony Technology Co.,Ltd Add: Unit B, 5th Floor, Gallo Commercial Building, 114-118 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong Facebook: facebook.com/svbony E-mail: info@svbony.com Web: www.svbony.com 70*100mm