Instruction Manual for Beautiful models including: 19443, 19444, 19445, 19447, 19448, 19443 Power Exact Blender System, 19443, Power Exact Blender System, Exact Blender System, Blender System


File Info : application/pdf, 48 Pages, 3.35MB

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

19443 19444 19445 19447 19448 BTFL Walmart HP Blender IM R5
FRONT Cover
Instruction Manual Manual de instrucciones

PowerExact Blender System
with Patent-Pending PrecisionSenseTM Blade technology
Sistema de licuado PowerExact de Beautiful
con tecnología de cuchilla PrecisionSenseTM con patente pendiente

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 1

2024-01-24 11:56AM

The kitchen is my family's happy place. It's where we cook and eat and bake and laugh and share our most beautiful moments together. That's what inspired the creation of Beautiful, my new collection of easy-to-use kitchenware that you'll want to keep out on your kitchen counter. So whether your kitchen has flour all over the place from a kid's baking session or you're throwing an adult dinner party, I hope every step will be simple, delicious and beautiful!
www.beautifulbydrew.com

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 2

2024-01-24 11:56AM

Table of Contents
Section 1: Safety
Important Safeguards............................................ 4-6 Additional Important Safeguards................................. 6-7 Notes on the Plug ................................................ 7 Notes on the Cord ................................................ 8 Plasticizer Warning ............................................... 8 Electric Power .................................................... 9 To reset the unit................................................. 9
Section 2: Instructions
Getting To Know Your PowerExact Blender System with patent-pending PrecisionSenseTM Blade technology* ............ 11 Touch-Activated Display Control Panel ......................... 12-14 Before Using for the First Time .................................. 15 Jar Assembly..................................................... 15 Operation..................................................... 16-17 Figures ........................................................17-18 Beautiful PowerExact Blender System Notes ........................ 18 Beautiful Food Prep Tips ......................................... 18 User Maintenance Instructions .................................... 19 Care & Cleaning Instructions ..................................... 19 Storing Instructions ............................................. 19 Troubleshooting .................................................. 20 Warranty ......................................................... 21

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 1

2024-01-24 11:56AM

Índice
Sección 1: Seguridad
Medidas importantes de seguridad ............................. 24-26 Medidas importantes de seguridad adicionales.................. 26-27 Notas sobre el enchufe .......................................... 28 Notas sobre el cable ............................................ 28 Advertencia sobre el acabado .................................... 29 Alimentación eléctrica ........................................... 29 Cómo reiniciar el aparato........................................ 29
Sección 2 Instrucciones
Conozca mejor su sistema de licuado PowerExact con tecnología de cuchilla PrecisionSenseTM de patente pendiente* ................... 31 Panel de control de pantalla de activación táctil............. 32-35 Antes del primer uso ............................................ 35 Montaje de la jarra........................................... 35-36 Funcionamiento ................................................ 36-37 Figuras .......................................................... 38 Notas de Beautiful sobre el sistema de licuado PowerExact ....... 39 Consejos de Beautiful para la preparación de alimentos........... 39 Instrucciones de mantenimiento para el usuario ................... 39 Instrucciones de limpieza y cuidado........................... 39-40 Instrucciones de almacenamiento.................................. 40 Resolución de problemas ......................................... 41 Garantía ......................................................... 42

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 2

2024-01-24 11:56AM

Section 1
Safety

1

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 3

2024-01-24 11:56AM

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following:

1. Read all instructions.

2. To protect against risk of electrical shock do not put cord, plugs, or appliance in water or other liquid.

3. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

5. This blender is not a toy. Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.

6. To disconnect, press turn the blender OFF.

or any illuminated button to

7. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off attachments and before cleaning. Flashing light indicates the blender is ready to operate. Avoid inadverted contact with the touch screen. Avoid any

4

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 4

2024-01-24 11:56AM

contact with blades or moveable parts.
8. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or it is dropped, or has been damaged in any manner. Contact Consumer Service.
NOTE: DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE UNIT YOURSELF. THIS WILL VOID THE WARRANTY.
9. The use of attachments, including canning jars, not recommended by the manufacturer may cause a risk of injury to persons.
10. Do not use outdoors.
11. Do not let cord hang over edge of table or counter.
12. Do not let cord contact hot surfaces, including the stove.
13. Blades are sharp. Handle carefully.
14. Do not blend hot liquids.
15. Never use the blender's blending jar to process ingredients without the cover and measuring cap properly locked in place.
16. Never place any blender attachments into a microwave oven.
17. Keep hands and utensils out of the blending jar while blending to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the unit.
18. Always operate the blender with its cover in place.
5

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 5

2024-01-24 11:56AM

19. A scraper or a long-handled spoon may be used ONLY when the blender is not running.
20. Never add ingredients to the blending jar while the blender is operating.
21. To reduce the risk of injury, never place cutterassembly blades on base without jar properly attached.
SAVE THESE INSTRUCTIONS

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS

1. All users of this appliance must read and understand this instruction manual before operating or cleaning this appliance.

2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only.

3. If this appliance begins to malfunction during use,

immediately press

or any illuminated button

6

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 6

2024-01-24 11:56AM

to turn the PowerExact Blender System OFF, then unplug the cord. Do not use or attempt to repair the malfunctioning appliance. Contact Consumer Service.
4. If this appliance falls or accidentally becomes immersed in water, unplug it immediately. Do not reach into the water!
5. Do not use this appliance after it has fallen into or becomes immersed in water.
6. To reduce the risk of injury to persons or property, never use this appliance in an unstable position
7. Do not use this appliance for other than its intended use.
8. Do not use if the blending jar is cracked or chipped.
IMPORTANT: Do not overfill beyond the blending jar's MAX line.
WARNING: To avoid spills, make sure the cover is properly locked in place on the jar with the measuring cap in position before pressing any button.
NOTES ON THE PLUG
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any way.
7

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 7

2024-01-24 11:56AM

NOTES ON THE CORD
a) A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
b) Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use.
c) If a long detachable power-supply cord or extension cord is used:
1) The marked electrical rating of the detachable powersupply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance;
2) If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a grounding- type 3-wire cord; and
3) The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or table top where it can be pulled on by children or tripped over.
PLASTICIZER WARNING
CAUTION: To prevent Plasticizers from migrating to the finish of the counter top or table top or other furniture, place NON-PLASTIC coasters or place mats between the appliance and the finish of the counter top or table top. Failure to do so may cause the finish to darken; permanent blemishes may occur, or stains can appear.

8 19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 8

2024-01-24 11:56AM

ELECTRIC POWER
If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appliance may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances.
TO RESET THE UNIT
Your PowerExact Blender System is equipped with a Resettable Thermal Protector to protect the motor. If the motor shuts down, unplug the blender. Let the blender rest for approximately 20 minutes. Once the resting period has elapsed, plug the power cord back into the outlet and continue blending. If your Blender System does not function properly following this procedure, discontinue use and contact Consumer Service.

9 19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 9

2024-01-24 11:56AM

Section 2
Instructions

2

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 10

2024-01-24 11:56AM

2

Getting To Know Your PowerExact Blender System with Patent-pending PrecisionSenseTM Blade technology
Product may vary slightly from illustration 1. Measuring Cap 2. Jar Cover 3. 50 oz. TritanTM Blender Jar 4. Leak proof ring 5. 6 Tip Stainless Steel Blade 6. Blade Collar 7. Motor Base 8. Touch-Activated Display
Control Panel 9. Non-Skid Feet 10. 2-Prong Plug (not shown) 11. Cord Storage (not shown) 12. To-go 20oz cup with No Drippy
SippyTM lid
5
6
7
8
9

11

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 11

1 2 3
4 10 11 12
2024-01-24 11:56AM

Touch-Activated Display Control Panel
A screen that only shows up when you need it. LOW, HIGH, PULSE, as well as CHOP, MILKSHAKE, ICE CRUSH and SMOOTHIE/AUTO CLEAN will illuminate when active and disappear when not in use.

1. LOW 2. HIGH 3. PULSE

4. CHOP 5. MILKSHAKE 6. ICE CRUSH

7. SMOOTHIE/AUTO CLEAN 8.

12 19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 12

2024-01-24 11:56AM

· When the Blender System is plugged in, a tone will sound, the button will illuminate and then pulse slowly on and off.

· When

is pressed, a tone will sound, and the control panel will

illuminate and remain active for 30 seconds.

· Press

to stop any operation.

· Select LOW to blend ingredients at a lower speed.
· LOW is activated as the button is pressed. Press Blender System OFF.

button to turn the

· Select HIGH to blend ingredients at a higher speed.
· HIGH is activated as the button is pressed. Press Blender System OFF.

button to turn the

· Select PULSE to blend ingredients through controlled bursts of power.

· Use PULSE to dislodge ingredients clumped around the blade and at the bottom of the jar.

· PULSE is activated as the button is pressed. Press the Blender System OFF.

button to turn

· For best results, time the PULSES to ensure that blades come to a complete stop before pulsing again.

13 19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 13

2024-01-24 11:56AM

· Chops fresh vegetables into even pieces.

· Press

to turn CHOP OFF.

· CHOP has a fixed cycle time and will automatically turn OFF after 42 seconds.

· Blends fresh fruits or syrups with your milk of choice into the perfect milkshake.

· Press the MILKSHAKE button to begin. Press

to turn MILKSHAKE OFF.

· MILKSHAKE has a fixed cycle time and will automatically turn OFF after 40 seconds.

· ICE CRUSH quickly crushes up to 10 ice cubes and is perfect for preparing frozen desserts or drinks.

· Press

to turn the ICE CRUSH function OFF.

· ICE CRUSH has a fixed cycle time and will automatically turn OFF after 55 seconds.

· Blends fresh or frozen fruits and vegetables into the perfect smoothie.

· Press

to turn SMOOTHIE/AUTOCLEAN OFF.

· SMOOTHIE has a fixed cycle time and will automatically turn OFF after 60 seconds.

· For thicker blended creations, lift to remove blade collar from the motor base. Remove the jar cover, and easily pour finished smoothies using the blender jar's extra-wide pouring spout (Figure 4).

· This function can also be used to auto clean your unit, by adding water and pressing the SMOOTHIE/AUTO CLEAN button.

14

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 14

2024-01-24 11:56AM

Before Using for the First Time
1. Carefully unpack the Blender System and remove all packaging materials. Check the contents to ensure that all attachments (50 oz. blender jar, cover and measuring cap) and to-go cup with lid and straw are present and have been received in good condition.
2. Wash the blender jar, cover, measuring cap and to-go cup and lid in warm, soapy water before first use. Rinse thoroughly.
WARNING: Do not touch blade. Blending blades are very sharp. Use extreme care when handling. Failure to do so can result in personal injury.
3. Wipe the motor base with a damp cloth.
WARNING: DO NOT IMMERSE THE MOTOR BASE IN WATER.
Jar Assembly
IMPORTANT! Make sure unit is unplugged while assembling and before you add ingredients to the jar.
1. To assemble the blade in the main jar, or to-go cup, handle the blade collar carefully as it is sharp. Place blade collar at the base of the main jar or top of the to-go cup and screw in a counter-clockwise motion until it is tightly secured.
2. Always check to be sure the blade collar is securely fitted onto the motor base before use.
3. Add ingredients to the jar.
4. To avoid spills, ensure that the cover is firmly secured to the jar. Press the cover down on the top portion of the jar until it rests firmly in place. Place the measuring cap into the center of the cover and twist clockwise to secure it safely in place (Figure 1).
5. Use the cover's measuring cap to measure and add ingredients before and while blending.
6. When ready to serve, lift jar to remove blade collar from the motor base. Remove the jar cover, and use a large spoon or scoop to serve.

15 19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 15

2024-01-24 11:56AM

Operation

1. Place the motor base on a flat, clean, dry countertop or table.

2. Plug the power cord into a 120v ac electrical outlet. A tone will sound.

The will

illuminate and then pulse slowly on and off.

3. Add ingredients to the jar.

WARNING: never overfill the jar.

NOTE: when blending, foods or liquids tend to expand as they rise up the side of the jar. Do not fill jar past its max line.

WARNING: pay close attention while processing. Never operate the drink station when the jar is empty.

4. Place the blade collar securely onto the motor base.

IMPORTANT: when adding smoothie ingredients to the jar, add liquids and/ or yogurt to the drink station's blender jar first. Then layer smaller chopped ingredients, both fresh and frozen. Larger chunks and ice should be added last. To avoid spinning blades and ensure a successful, creamy smoothie, do not try to process too many frozen chunks. Make sure the measuring cap is in position in the cover.

6. Add the cover onto the jar. Press to seal. Check before blending

(figure 1).

WARNING: to avoid spills, make sure the cover is locked securely before pressing any preset buttons.

WARNING: do not blend hot liquids.

7. When the pulsing

is pressed, a tone will sound as the control panel

illuminates and remains active for 30 seconds.

8. Press the desired preset button. A tone will sound. The

button

will illuminate and desired preset button will begin to flash. All other

buttons will disappear when not in use. Press the preset button once

more to activate the setting and begin blending (Figure 2).

NOTE: if no buttons are pressed in 30 seconds, the control panel will

darken and the button

will illuminate and begin to pulse.

9. When using the pulse function, the pulse button will illuminate when

pressed. When the

button is pressed, both the PULSE button and the

Blender System will turn off.

16

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 16

2024-01-24 11:56AM

10. Milkshake, smoothie, and Ice Crush times and speeds are preset and will stop automatically when cycles are complete.

11. Press

or any illuminated preset button to stop blending (figure 3).

Check results and if necessary, stir in liquid, water, juice, or stock

to thin food until the desired consistency is reached.

WARNING: do not operate the motor continuously for more than 6 minutes at a time.

12. After processing food in the jar, pull the cover up and off jar to remove.

HINT! A small spatula is helpful for removing thicker processed foods.

13. Unplug the Blender System when not in use and before cleaning.

Figure 1

Figure 2

17 19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 17

2024-01-24 11:56AM

Figure 3

Figure 4

Beautiful PowerExact Blender System Notes

· When using the PULSE function, PowerExact Blender System operation will STOP when the button is released.

· MILKSHAKE, SMOOTHIE and ICE CRUSH are PRESET and will STOP automatically when their cycle is complete.

· To interrupt blending, press POWER to turn the Blender OFF.

or any illuminated PRESET button

Beautiful Food Prep Tips
1. Use organic fruits and vegetables whenever possible. 2. Wash all produce (even organic) thoroughly before removing peels and
skins. 3. Choose USDA Certified Organic · No additives, no sweeteners, no hydrogenated fats. · No harmful pesticides. · Organic farming produces fewer waste products and less pollution. · Organic foods are arsenic-free.
18

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 18

2024-01-24 11:56AM

User Maintenance Instructions
This appliance requires little maintenance. It contains no user-serviceable parts. Any servicing requiring disassembly other than cleaning must be performed by an authorized service representative.

Care & Cleaning Instructions
WARNING: DO NOT IMMERSE THE POWER BASE, CORD, OR PLUG IN WATER OR OTHER LIQUID.

1. Always unplug the PowerExact Blender System before cleaning.

2. Rinse jar, cover, measuring cap and to-go cup immediately after processing to prevent food from hardening and to make cleanup easier.

3. To clean the jar, fill with clean, warm water to the MAX line and add a small amount of liquid dish soap.

4. Press SMOOTHIE/AUTO CLEAN. A tone will sound. The

button will

illuminate and SMOOTHIE/AUTO CLEAN will begin to flash. All other buttons

will disappear. Press Smoothie/Auto Clean once more to activate it.

NOTE: SMOOTHIE/AUTO CLEAN has a fixed cycle time and will automatically turn OFF after 60 seconds.

5. Rinse out the jar's contents with warm water. Repeat procedure without soap. Add room temperature water to the PowerExact Blender System's blender jar MAX line. Press SMOOTHIE/AUTO CLEAN and run once again. Place the clean jar upside down on a rack to dry.

6. The TritanTM blender jar is top rack dishwasher safe.

7. Wipe the motor base with a damp cloth or sponge. Dry thoroughly.

Storing Instructions
1. Unplug and clean unit.
2. Store in original box or in a clean, dry place.
3. Never store the PowerExact Blender System while it is hot or plugged in.
4. Never wrap cord tightly around the appliance. Never place any stress on cord, especially where the cord enters the motor base, as this could cause the cord to fray and break.

19

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 19

2024-01-24 11:56AM

Troubleshooting

PROBLEM The PowerExact Blender System motor rotates very slowly.
Ingredients are not mixing together well.
The PowerExact Blender System has stopped operating.

CAUSE Blender jar is overloaded.
Heavier ingredients have fallen to the bottom.
The motor is overloaded and stopped functioning to prevent damage.

SOLUTION
· Remove some food from the jar and continue blending. Make sure ingredients do not surpass the MAX fill line.
· Add liquid to the jar and continue blending.
· If necessary, remove jar and shake ingredients to re-distribute. Continue blending.
· Remove cover and stir ingredients with a long-handled spoon. Continue blending.
· If the purée is still not blended smooth, it may be necessary to add liquid to the jar and continue blending.
· The PowerExact Blender System has a resettable thermal protection. Unplug the unit and allow to cool for 20 minutes. Reduce the load of the jar and clear any jams.
· Begin blending again

20

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 20

2024-01-24 11:56AM

Limited Two-Year Warranty

Sensio Inc. dba Made by GatherTM hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts. At its sole discretion, Sensio Inc. dba Made by GatherTM will either repair or replace the product found to be defective, or issue a refund on the product during the warranty period.

The warranty is only valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable. Keep the original sales receipt, as proof of purchase is required to obtain warranty validation. Retail stores selling this product do not have the right to alter, modify, or in any way revise the terms and conditions of the warranty.

Exclusions:

The warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent

warranty. Apart from the extent prohibited by applicable law, any implied warranty of merchantability

use of the product, use of improper voltage or current, improper routine maintenance, use contrary to the

or fitness for a particular purpose is limited in time to the duration of the warranty. Some states,

operating instructions, disassembly, repair, or alteration by anyone other than qualified Sensio Inc.

provinces or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential

dba Made by GatherTM personnel. Also, the warranty does not cover Acts of God such as fire, floods,

damages, or limitations on how long an implied warranty lasts, and therefore, the above exclusions

hurricanes, or tornadoes.
Sensio Inc. dba Made by GatherTM shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express or implied

or limitations may not apply to you. The warranty covers specific legal rights which may vary by state, province and/or jurisdiction.

21

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 21

2024-01-24 11:56AM

How To Obtain Warranty Service

You must contact Customer Service at our toll-free number: 1-877-775-3564. A Customer Service Representative will attempt to resolve warranty issues over the phone. If the Customer Service Representative is unable to resolve the problem, you will be provided with a case number and asked to return the product to Sensio Inc. dba Made by GatherTM Attach a tag to the product that includes: your name, address, daytime contact telephone number, case number, and description of the problem.

Also, include a copy of the original sales receipt. Carefully package the tagged product with the sales receipt, and send it (with shipping and insurance prepaid) to SENSIO Inc.'s address. Sensio Inc. dba Made by GatherTM shall bear no responsibility or liability for the returned product while in transit to Sensio Inc. dba Made by GatherTM Customer Service Center.

22 19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 22

2024-01-24 11:56AM

Sección 1
Seguridad

1

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 23

2024-01-24 11:56AM

MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Al utilizar un aparato eléctrico, deben seguirse siempre las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de que se produzca una lesión, un incendio o una descarga eléctrica, incluidas las siguientes::

1. Leer todas las instrucciones.

2. Para protegerse de descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes o el aparato en agua u otro líquido.

3. Este aparato no se diseñó para que lo utilicen personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas, ni con falta de experiencia o conocimiento, a menos que una persona responsable de su seguridad los supervise o instruya sobre el uso del aparato.

4. Es necesaria una estrecha supervisión cuando los niños utilizan un aparato o si éste se utiliza cerca de ellos.

5. Esta licuadora no es un juguete. Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

6. Para desconectarla, presione

o cualquier otro

botón iluminado para apagar la licuadora.

7. Desconéctela del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de colocar o quitar los accesorios y antes de limpiarla. La luz parpadeante indica que la licuadora
24

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 24

2024-01-24 11:56AM

está lista para el funcionamiento. Evite el contacto involuntario con la pantalla táctil. Evite el contacto con las cuchillas o las piezas móviles. 8. No utilice un aparato con un cable o enchufe dañados, después de una avería, de una caída o si se dañó de cualquier manera. Póngase en contacto con Servicio de Atención al Cliente. NOTA: NO INTENTAR REPARAR LA UNIDAD POR CUENTA PROPIA. ESTO ANULARÁ LA GARANTÍA. 9. El uso de accesorios, incluidos tarros de conservas, que el fabricante no recomiende pueden provocar un riesgo de lesiones a las personas. 10. No lo utilice en exteriores. 11. No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador. 12. No permita que el cable entre en contacto con superficies calientes, incluida la estufa. 13. Las cuchillas son filosas. Manipule con cuidado. 14. No mezcle líquidos calientes. 15. Nunca use la jarra de licuar para procesar ingredientes si la tapa no está puesta o si la taza medidora no está bloqueada en su lugar. 16. Nunca coloque ningún accesorio de la licuadora en un horno de microondas. 17. Mantenga las manos y los utensilios fuera de la jarra al licuar para reducir el riesgo de lesiones graves a
25

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 25

2024-01-24 11:56AM

las personas o daños al aparato. 18. Siempre haga funcionar la licuadora con la tapa puesta. 19. Se puede utilizar una espátula o una cuchara de
mango largo SOLO cuando la licuadora no esté en funcionamiento. 20. Nunca añada ingredientes en la jarra de licuar mientras la licuadora está en funcionamiento. 21. Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque las cuchillas del conjunto del cortador en la base si la jarra está mal instalada.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
SOLO PARA USO DOMÉSTICO
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADICIONALES
1. Todos los usuarios de este aparato deben leer y
26

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 26

2024-01-24 11:56AM

entender este manual de instrucciones antes de utilizarlo o limpiarlo.

2. El cable de este aparato debe conectarse solo a un tomacorriente de 120 V de CA.

3. Si este aparato empieza a funcionar mal mientras se

usa, presione

o cualquier otro botón iluminado de

inmediato para apagar el sistema de licuado PowerExact

y, luego, desenchufe el cable. No use ni intente

reparar el aparato si no funciona correctamente.

Póngase en contacto con Servicio de Atención al

Cliente.

4. Si este aparato cae o por accidente se sumerge en agua, desenchúfelo inmediatamente. ¡No toque el agua!

5. No utilice este aparato después de que se haya caído o sumergido en agua.

6. Para reducir el riesgo de lesiones a personas o a la propiedad, nunca use este aparato en una posición inestable.

7. No utilice este aparato para otro uso que no sea el indicado.

8. No lo utilice si la jarra de licuar está agrietada o rajada.

IMPORTANTE: No llene en exceso la jarra de licuar por encima de la línea de llenado MAX.

ADVERTENCIA: Para evitar derrames, asegúrese de que la tapa esté bien colocada en la jarra con la taza medidora antes de presionar cualquier botón.

27

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 27

2024-01-24 11:56AM

NOTAS SOBRE EL ENCHUFE Este aparato posee un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aun así no encaja, contacte a un técnico electricista calificado. No modifique el enchufe de ninguna manera. NOTAS SOBRE EL CABLE a) Se debe brindar un cable de alimentación corto (o un
cable de alimentación desconectable) para reducir los riesgos de enredarse o tropezarse con un cable largo. b) Hay disponibles cables eléctricos desconectables más largos o cables de extensión, y estos se pueden utilizar si se tiene cuidado al usarlos. c) Si se utiliza un cable eléctrico desconectable largo o un cable de extensión: 1) La clasificación eléctrica marcada en el cable de alimentación desconectable o cable de extensión deberá ser al menos igual a la clasificación eléctrica del aparato; 2) Si el aparato es del tipo con conexión a tierra, el cable de extensión deberá ser un cable de 3 hilos con conexión a tierra; y 3) El cable más largo deberá colocarse de manera que no cuelgue de un mostrador o mesa de donde los niños pudieran jalarlo o tropezar con él.
28

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 28

2024-01-24 11:56AM

ADVERTENCIA SOBRE EL ACABADO PRECAUCIÓN: Para evitar que el acabado de la encimera o de la mesa u otros muebles se dañe, coloque posavasos o manteles individuales que NO SEAN DE PLÁSTICO entre el electrodoméstico y el acabado de la encimera o de la mesa. No hacerlo puede provocar el oscurecimiento del acabado, generar desperfectos permanentes u ocasionar la aparición de manchas. ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Si el circuito eléctrico está sobrecargado con otros aparatos, este aparato podría no funcionar correctamente. Debe utilizarse en un circuito eléctrico diferente al de otros electrodomésticos. CÓMO REINICIAR EL APARATO Su sistema de licuado PowerExact cuenta con un protector térmico reajustable para proteger el motor. Si el motor se apaga, desenchufe la licuadora. Deje reposar la licuadora durante aproximadamente 20 minutos. Una vez transcurrido el periodo de reposo, vuelva a enchufar el cable de alimentación al tomacorriente y continúe con el proceso de licuado. Si su sistema de licuado no funciona correctamente después de realizar este procedimiento, no lo siga usando y comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente.

29 19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 29

2024-01-24 11:56AM

Sección 2
Instrucciones

2
30

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 30

2024-01-24 11:56AM

2

Conozca mejor su sistema de licuado PowerExact con tecnología de cuchillas PrecisionSenseTM de patente pendiente*
El producto puede diferir ligeramente del que aparece en las ilustraciones

1. Taza medidora

2. Tapa de la jarra

1

3. Jarra de licuado TritanTM

de 50 onzas

4. Anillo a prueba de fugas

2

5. Cuchilla de acero

inoxidable de 6 puntas

3

6. Collar de la cuchilla

7. Base del motor

8. Panel de control de pantalla de activación táctil

9. Patas antideslizantes

10. Enchufe de 2 clavijas

(no se muestra)

11. Almacenamiento del cable

4

(no se muestra)

5

12. Taza portátil de 20 onzas

con tapa antigoteo No Drippy SippyTM

6

10

7

11

8

12

9

31

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 31

2024-01-24 11:56AM

Panel de control de pantalla de activación táctil
Una pantalla que solo aparece cuando la necesita. Tanto los botones LOW (velocidad baja), HIGH (velocidad alta), PULSE (pulsar) como CHOP (cortar), MILKSHAKE (malteada), ICE CRUSH (triturar hielo) y SMOOTHIE/AUTO CLEAN (batido/ limpieza automática) se iluminarán cuando estén activos y se apagarán cuando no estén en uso.

1. LOW (Velocidad baja)
2. HIGH (Velocidad alta)
3. PULSE (Pulsar)

4. CHOP (Cortar)
5. MILKSHAKE (Malteada)
6. ICE CRUSH (Triturar hielo)

7. SMOOTHIE/AUTO CLEAN (batido/limpieza automática )
8.

32 19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 32

2024-01-24 11:56AM

· Cuando el sistema de licuado esté enchufado, se emitirá un sonido, el

botón

se encenderá y luego parpadeará lentamente.

· Cuando se presiona

se emitirá un sonido, el panel de control se

iluminará y permanecerá activo durante 30 segundos.

· Presione

para detener cualquier operación.

(velocidad baja)

· Seleccione la función LOW (velocidad baja) para licuar los ingredientes a baja velocidad.

· La función LOW (velocidad baja) se activa al presionar el botón.

Presione el botón

para apagar el sistema de licuado.

(velocidad alta)

· Seleccione HIGH (velocidad alta) para licuar los ingredientes a alta velocidad.

· La función HIGH (velocidad alta) se activa al presionar el botón.

Presione el botón

para apagar el sistema de licuado.

· Seleccione PULSE (pulsar) para mezclar los ingredientes mediante ráfagas controladas de potencia.

· Utilice la función PULSE (pulsar) para eliminar los ingredientes acumulados alrededor de la cuchilla y en el fondo de la jarra.

· La función PULSE (pulsar) se activa al presionar el botón. Presione el

botón

para apagar el sistema de licuado.

· Para obtener los mejores resultados, cronometre los PULSOS para asegurarse de que las cuchillas se detengan por completo antes de volver a pulsar.

33

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 33

2024-01-24 11:56AM

· Corta verduras frescas en trozos uniformes.

· Presione

para apagar la función CHOP (cortar).

· La función CHOP (cortar) tiene un ciclo de funcionamiento fijo y se apaga automáticamente después de 42 segundos.

· Le permite licuar frutas frescas o jarabes con su leche preferida para preparar sabrosas malteadas.

· Presione el botón MILKSHAKE (malteada) para comenzar. Presione apagar la función MILKSHAKE (malteada).

para

· La función MILKSHAKE (malteada) tiene un ciclo de funcionamiento fijo y se apaga automáticamente después de 40 segundos.

· La función ICE CRUSH (triturar hielo) le permite triturar hasta 10 cubos de hielo y es perfecta para preparar postres o bebidas heladas.

· Presione

para apagar la función ICE CRUSH (triturar hielo).

· La función ICE CRUSH (triturar hielo) tiene un ciclo de funcionamiento fijo y se apaga automáticamente después de 55 segundos.

· Combine frutas y verduras frescas o congeladas para obtener el batido perfecto.

· Presione

para apagar la función SMOOTHIE/AUTOCLEAN (batido/limpieza

automática).

· La función SMOOTHIE/AUTOCLEAN (batido/limpieza automática) tiene un ciclo de funcionamiento fijo y se apaga automáticamente después de 60 segundos.

· Para obtener mezclas más espesas, levante y quite el cuello de la cuchilla de la base del motor. Retire la tapa de la jarra y vierta los

34

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 34

2024-01-24 11:56AM

batidos terminados con facilidad con el pico dispensador extra grande de la jarra de la licuadora (Figura 4).
· Puede usar esta función para hacer una limpieza automática de su aparato añadiendo agua y presionando el botón SMOOTHIE/AUTOCLEAN (batido/limpieza automática).
Antes del primer uso
1. Desempaque con cuidado el sistema de licuado y retire todos los materiales del embalaje. Compruebe el contenido para asegurarse de que estén todos los accesorios (la jarra de licuado de 50 onzas, la tapa y la taza medidora) junto con la taza portátil con tapa y pajita, y estos estén en buen estado.
2. Antes del primero uso, lave la jarra de licuado, la tapa, la taza medidora, la taza portátil y la tapa con agua tibia y jabón. Enjuague bien.
ADVERTENCIA: No toque la cuchilla. Las cuchillas de la licuadora son muy afiladas. Tenga mucho cuidado al manipular. No hacerlo puede causar lesiones.
3. Limpie la base del motor con un paño húmedo.
ADVERTENCIA: NO SUMERJA LA BASE DEL MOTOR EN AGUA.
Montaje de la jarra
¡IMPORTANTE! Asegúrese de que la unidad esté desenchufada durante el montaje y antes de agregar los ingredientes a la jarra.
1. Cuando vaya a instalar la cuchilla en la jarra principal o en la taza portátil, sostenga el cuello de la cuchilla con cuidado ya que tiene filo. Coloque el cuello de la cuchilla en la base de la jarra principal o en la parte superior de la taza portátil y gírelo en sentido antihorario para atornillarlo hasta que quede bien sujetado.
2. Compruebe siempre que el cuello de la cuchilla esté bien colocado en la base del motor antes de utilizar la jarra.
3. Agregue los ingredientes a la jarra.
4. Para evitar derrames, asegúrese de que la tapa esté bien sujetada a la jarra. Presione la tapa hacia abajo en la parte superior de la jarra
35

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 35

2024-01-24 11:56AM

hasta que quede bien colocada. Coloque la taza medidora en el centro de la tapa y gírela en sentido horario para fijarla bien en su lugar (Figura 1).
5. Utilice la taza medidora para medir y agregar los ingredientes antes y durante el licuado.
6. Cuando esté listo para servir, levante la jarra para retirar el cuello de la cuchilla de la base del motor. Retire la tapa de la jarra y utilice una cuchara grande o una cuchara para servir.

Funcionamiento

1. Coloque la base del motor sobre una encimera o mesa plana, limpia y seca.

2. Enchufe el cable de alimentación a un tomacorriente de 120 V de CA.

Se emitirá un sonido. El botón

se encenderá y luego parpadeará

lentamente.z

3. Agregue los ingredientes a la jarra.

ADVERTENCIA: Nunca llene en exceso la jarra.

NOTA: Al licuar, los alimentos o los líquidos tienden a expandirse al subir por el costado de la jarra. No llene la jarra por encima de la línea de llenado MAX.

ADVERTENCIA: Preste mucha atención durante el procesamiento. Nunca haga funcionar la estación de bebidas con la jarra vacía.

4. Coloque el cuello de la cuchilla firmemente en la base del motor.

IMPORTANTE: Cuando agregue los ingredientes para batidos en la jarra, primero agregue líquidos o yogurt a la jarra de licuado de la estación de bebidas. Luego, coloque capas de ingredientes picados más pequeños, tanto frescos como congelados. Los trozos más grandes y el hielo deben añadirse en último lugar. Para evitar que las cuchillas giren y para lograr un batido cremoso, no intente procesar demasiados trozos congelados.

5. Asegúrese de que la taza medidora esté colocada en la tapa.
6. Coloque la tapa en la jarra. Presione para sellar. Compruebe antes de licuar (Figura 1).
ADVERTENCIA: Para evitar derrames, asegúrese de que la tapa esté bien

36

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 36

2024-01-24 11:56AM

cerrada antes de presionar cualquier botón de función preestablecida.

ADVERTENCIA: No mezcle líquidos calientes.

7. Al presionar

, se emitirá un sonido y el panel de control se

encenderá y permanecerá activo durante 30 segundos.

8. Presione el botón PRESET (función preestablecida) deseado. Se emitirá

un sonido. El botón

se encenderá y el botón PRESET (función

preestablecida) deseado comenzará a parpadear. Todos los demás botones

desaparecerán cuando no estén en funcionamiento. Presione el botón PRESET

(función preestablecida) una vez más para activar el ajuste y comenzar a

licuar (Figura 2).

NOTA: Si no se pulsa ningún botón durante 30 minutos, el panel de

control se oscurecerá y el

botón se encenderá y comenzará a

parpadear.

9. Cuando se utiliza la función PULSE (pulsar), el botón PULSE (pulsar) se

encenderá al presionarlo. Cuando el botón

se presione, se apagará el

botón de PULSE (pulsar) y el sistema de licuado.

10. Los tiempos y velocidades de MILKSHAKE (malteada), SMOOTHIE (batido) y ICE CRUSH (triturar hielo) son valores preestablecidos y se detendrán automáticamente una vez que termine el ciclo de funcionamiento.

11. Presione

o cualquier botón PRESET (función preestablecida) encendido

para detener el licuado (Figura 3). Compruebe los resultados y, si es

necesario, agregue líquido, agua, jugo o caldo para diluir los alimentos

hasta alcanzar la consistencia deseada.

ADVERTENCIA: No haga funcionar el motor de forma continua durante más de 6 minutos a la vez.

12. Después de procesar los alimentos en la jarra, tire de la tapa hacia arriba y hacia afuera para retirarla.

¡CONSEJO! Resulta útil utilizar una espátula pequeña para retirar los alimentos procesados más espesos.

13. Desenchufe el sistema de licuado cuando no esté en uso y antes de limpiarlo

37 19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 37

2024-01-24 11:56AM

Figura 1

Figura 2

Figura 3

Figura 4

38 19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 38

2024-01-24 11:56AM

Notas de Beautiful sobre el sistema de licuado PowerExact

· Cuando se utiliza la función PULSE (pulsar), el sistema de licuado PowerExact se DETENDRÁ al soltar el botón.

· MILKSHAKE (malteada), SMOOTHIE (batido) y ICE CRUSH (triturar hielo) son funciones preestablecidas y se DETENDRÁN automáticamente cuando finalicen su ciclo de funcionamiento.

· Para interrumpir el licuado, presione POWER (encendido)

o cualquier

botón PRESET (función preestablecida) encendida para apagar la licuadora.

Consejos de Beautiful para la preparación de alimentos
1. Utilice frutas y verduras orgánicas siempre que sea posible.
2. Lave bien todos los productos (incluso los orgánicos) antes de quitarles la cáscara y la piel.
3. Elija productos ecológicos certificados por el USDA (Departamento de Agricultura de los Estados Unidos)
· Sin aditivos, sin edulcorantes, sin grasas hidrogenadas.
· Sin pesticidas dañinos.
· La agricultura orgánica produce menos residuos y menos contaminación.
· Los alimentos orgánicos no contienen arsénico.
Instrucciones de mantenimiento para el usuario
Este aparato requiere poco mantenimiento. No contiene piezas que el usuario pueda reparar. Cualquier trabajo de reparación que requiera desarmar el aparato para otros fines que no sean de limpieza debe realizarse por un representante de servicio autorizado.

Instrucciones de limpieza y cuidado
PRECAUCIÓN: NO SUMERJA LA BASE DEL MOTOR, EL ENCHUFE O EL CABLE EN AGUA NI OTROS LÍQUIDOS.
1. Siempre desenchufe el sistema de licuado PowerExact antes de limpiarlo.
2. Enjuague la jarra, la tapa, la taza medidora y la taza portátil inmediatamente después del procesamiento para evitar que la comida se endurezca y facilitar su limpieza.
39

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 39

2024-01-24 11:56AM

3. Para limpiar la jarra, llénela con agua limpia y tibia hasta la línea de llenado MAX y agregue una pequeña cantidad de jabón líquido para platos.

4. Presione SMOOTHIE/AUTO CLEAN (batido/limpieza automática). Se emitirá

un sonido. El botón

se encenderá y la función SMOOTHIE/AUTO CLEAN

(batido/limpieza automática) comenzará a parpadear. Todos los demás

botones desaparecerán. Presione una vez más la función SMOOTHIE/AUTO

CLEAN (batido/limpieza automática) para activarla.

NOTA: La función SMOOTHIE/AUTO CLEAN (batido/limpieza automática) tiene un ciclo de funcionamiento fijo y se apagará automáticamente después de 60 segundos.

5. Enjuague el contenido de la jarra con agua tibia. Repita el procedimiento sin jabón. Agregue agua a temperatura ambiente hasta la línea de llenado MAX de la jarra de licuado del sistema de licuado PowerExact. Presione el botón SMOOTHIE/AUTO CLEAN (batido/limpieza automática) y hágalo funcionar de nuevo. Coloque la jarra limpia boca abajo en una rejilla para que se seque.

6. La jarra de licuado TritanTM puede lavarse en la parte superior del lavavajillas.

7. Limpie la base del motor con un paño húmedo o una esponja. Seque bien.

Instrucciones de almacenamiento
1. Desenchufe y limpie la unidad.
2. Guárdela en la caja original o en un lugar limpio y seco.
3. Nunca almacene el sistema de licuado PowerExact Blender mientras sigue caliente o enchufado.
4. Nunca envuelva el cable de forma que quede apretado alrededor del aparato. No ejerza nunca ninguna presión sobre el cable, en especial en la zona en la que este ingresa en la base del motor, ya que esto podría provocar que el cable se deshilache y se rompa.

40 19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 40

2024-01-24 11:56AM

Solución de problemas
PROBLEMA El motor del sistema de licuado PowerExact gira muy lento.
Los ingredientes no se mezclan bien.
El sistema de licuado PowerExact dejó de funcionar.

CAUSA La jarra de licuado está sobrecargada.
Los ingredientes más pesados quedaron en el fondo.
El motor se sobrecargó y dejó de funcionar para evitar daños.
41

SOLUCIÓN
· Retire un poco de alimento de la jarra y siga licuando. Asegúrese de que los ingredientes no sobrepasen la línea de llenado máximo.
· Agregue el líquido a la jarra y siga licuando.
· Si es necesario, retire la jarra y sacuda los ingredientes para que se distribuyan de nuevo. Continúe licuando.
· Retire la tapa y revuelva los ingredientes con una cuchara de mango largo. Continúe licuando.
· Si el batido sigue sin mezclarse bien, puede que sea necesario añadir líquido a la jarra y seguir licuando.
· El sistema de licuado PowerExact tiene un protector térmico reajustable. Desenchufe el aparato y deje que se enfríe durante 20 minutos. Reduzca la carga de la jarra y elimine lo que se haya atascado.
· Comience a licuar de nuevo.

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 41

2024-01-24 11:56AM

Garantía limitada de dos años

Mediante la presente, Sensio Inc. dba Made by GatherTM. garantiza que, durante el plazo de DOS AÑOS a partir de la fecha de compra, este producto no presentará defectos mecánicos en el material ni en la mano de obra, y durante 90 días, no los presentará en las piezas no mecánicas. A su entera discreción, Sensio Inc. dba Made by GatherTM que resulte defectuoso, o emitirá un reembolso por el producto durante el plazo de garantía.

Esta garantía es válida únicamente para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra minorista inicial y no es transferible. Conserve el recibo de compra original, ya que se exige una prueba de compra para obtener la validación de la garantía. Las tiendas minoristas no tienen derecho a alterar, modificar ni corregir de ninguna manera los términos y condiciones de la garantía.

Exclusiones:

La garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni el daño ocasionado por cualquiera de las siguientes causas: uso negligente del producto, uso de un voltaje o corriente incorrectos, mantenimiento de rutina inadecuado, uso contrario al de las instrucciones de funcionamiento, desarmado, reparación o alteración a cargo de personas que no sean miembros del personal calificado de Sensio Inc. dba Made by GatherTM Asimismo, la garantía no cubre actos de la naturaleza, como incendios, inundaciones, huracanes o tornados.
Sensio Inc. dba Made by GatherTM no asumirá responsabilidad por daños incidentales o resultantes ocasionados por la violación

de cualquier garantía expresa o implícita. Salvo en la medida en que lo prohíban las leyes aplicables, cualquier garantía implícita de comerciabilidad o aptitud para un propósito particular se limita temporalmente a la duración de la garantía. Algunos estados, provincias o jurisdicciones no permiten la exclusión ni la limitación de daños incidentales o resultantes, o limitaciones sobre la duración de una garantía implícita y, por lo tanto, es posible que las exclusiones o limitaciones mencionadas no le correspondan. La garantía cubre derechos legales específicos que pueden variar de un estado, una provincia o una jurisdicción a otros.

42

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 42

2024-01-24 11:56AM

Cómo obtener el servicio de garantía

Debe comunicarse con el Servicio de atención al cliente a nuestro número telefónico gratuito: 1-877-775-3564. Un representante del Servicio de atención al cliente intentará resolver los problemas referidos a la garantía por teléfono. Si este no puede resolver el problema, le proporcionarán un número de caso y le solicitarán que devuelva el producto a Sensio Inc. dba Made by GatherTM Adhiera una etiqueta al producto que incluya: su nombre, dirección, número telefónico de contacto durante el

día, número de caso y descripción del problema. Además, incluya una copia del recibo de compra original. Envuelva cuidadosamente el producto etiquetado con el recibo de compra, y envíelo (con el envío y el seguro prepagados) a la dirección de Sensio Inc. dba Made by GatherTM. Sensio Inc. dba Made by GatherTM no asumirá obligación ni responsabilidad alguna por el producto devuelto que esté en el trayecto hacia el Centro de servicio al cliente de Sensio Inc. dba Made by GatherTM

43 19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 43

2024-01-24 11:56AM

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 44

2024-01-24 11:56AM

INSIDE back cover

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 45

2024-01-24 11:56AM

BACK Cover

19443_19444_19445_19446_19447_19448_R5

19443_19444_19445_19447_19448_BTFL_Walmart_HP_Blender_IM_R5.indd 46

2024-01-24 11:56AM



References

Adobe PDF Library 17.0 Adobe InDesign 19.1 (Macintosh)