Введение
Добро пожаловать в руководство пользователя для Z-Wave.Me Hub. Этот хаб является центральным устройством для построения системы умного дома на базе технологии Z-Wave. Он позволяет управлять различными устройствами, создавать сценарии автоматизации и получать уведомления.
Слоган: Всё под контролем.
Описание устройства: Компактное белое квадратное устройство, предназначенное для управления устройствами умного дома.
Доступ к мобильному приложению: Приложение доступно в [App Store] и [Google Play].
Комплектация и технические характеристики
Состав комплекта:
- Контроллер Z-Wave.Me Hub - 1 шт.
- Кабель USB – mini-jack - 1 шт.
- Блок питания 5 В, 2 А с USB разъемом - 1 шт.
- Патч-корд - 1 шт.
- Инструкция - 1 шт.
Техническая информация:
- MCU: MT7620
- OC: OpenWRT
- Питание: Блок питания 5 В, 2 А с USB разъемом
- Ethernet: 10/100MB Ethernet
- Wi-Fi: b/g/n
- Рабочая температура: от 0 до 40 °C
- Чип Z-Wave: 5-го поколения
- Интерфейс USB: 1 × USB 2.0
- RAM: 128 Мб
- Корпус: Пластик
- Размеры: 110 × 100 × 16 мм
- Дополнительно: Z-Wave Plus, шифрование AES
- Радиопротокол: Z-Wave Plus 869 МГц
Начало работы: Для начала эксплуатации подключите контроллер Z-Wave.Me Hub к локальной сети с помощью патч-корда и к питанию с помощью USB mini-jack кабеля. Через 1 минуту Z-Wave.Me Hub загрузится и будет готов к работе.
Расположение элементов на Z-Wave.Me Hub
Описание элементов:
- Wi-Fi: Индикатор подключения к Wi-Fi сети.
- Ethernet: Индикатор подключения к сети Ethernet.
- Питание: Индикатор питания.
- Состояние контроллера: Индикатор статуса контроллера.
- Z-Wave: Порт для Z-Wave устройств.
- Перезагрузка: Кнопка перезагрузки.
- Разъем Ethernet: Порт для подключения сетевого кабеля.
- Датчик вскрытия: Индикатор датчика вскрытия корпуса.
- Разъем USB: Порт USB.
- Разъем питания: Порт для подключения питания.
- WPS и сброс контроллера: Кнопка WPS и сброса контроллера.
- Название сети Wi-Fi: Информация о сети Wi-Fi контроллера.
- Пароль Wi-Fi: Пароль от сети Wi-Fi контроллера.
Обозначения светодиодов на корпусе:
Светодиод на крышке показывает режим работы:
- Быстро мигает: включение.
- Медленно мигает: исключение.
- Медленно «дышит»: снят с рамки фиксации.
- Не горит: установлен на рамку фиксации или перешел на питание от аккумулятора.
Сброс контроллера на заводские настройки:
- Перед сбросом убедитесь, что контроллер подключен Ethernet кабелем к вашему роутеру.
- Чтобы получить доступ к сервисным кнопкам, сдвиньте монтажную пластину на обратной стороне контроллера. До конца процедуры сброса монтажная пластина должна быть снята.
- Коротко нажмите и отпустите кнопку «Перезагрузка» [Reset button] с помощью скрепки.
- Нажмите и удерживайте кнопку «WPS и сброс контроллера» [WPS button] до тех пор, пока контроллер не начнет быстро мигать (примерно 30 секунд), после этого кнопку можно отпустить.
- В течение 10 минут не отключайте контроллер от питания и интернета. По завершению сброса контроллер начнет плавно мигать (дышать).
Подключение и начало работы
Подключение Z-Wave.Me Hub к домашней Wi-Fi сети:
Z-Wave.Me Hub можно подключить к существующей Wi-Fi сети, что позволит не тянуть кабель Ethernet. В настройках подключения нужно ввести SSID сети Wi-Fi и пароль.
Путь: Настройки [Settings icon] > Настройка Wi-Fi [Wi-Fi settings icon].
Подключение по WPS: Нажмите на роутере кнопку WPS, на контроллере зажмите на 3 секунды кнопку WPS на обратной стороне. При этом подсветка должна быстро замигать. Через 30 секунд контроллер автоматически выйдет из режима подключения по WPS.
Первое включение Z-Wave.Me Hub:
Подключитесь с компьютера или телефона к Wi-Fi сети контроллера. Имя сети Wi-Fi и пароль можно посмотреть на обратной стороне контроллера.
Первую настройку контроллера нужно производить с доступом в Интернет, чтобы контроллер смог зарегистрироваться в системе удаленного доступа.
Заметка: В целях безопасности первичная настройка происходит только при подключении к контроллеру по Wi-Fi. Далее можно настроить доступ через Ethernet.
Веб-интерфейс управления:
Веб-интерфейс управления доступен через браузер по адресу http://192.168.115.1. При первом запуске необходимо будет задать пароль и почту администратора. На странице входа вы увидите ID удаленного доступа контроллера.
Начальная настройка:
- Задайте пароль администратора (минимум 6 символов).
- Выберите язык.
- Введите имя пользователя (по умолчанию "admin").
- Задайте новый пароль.
- Повторите новый пароль.
- Введите Email для восстановления пароля.
Удаленный и локальный доступ
Удаленный доступ:
Для удаленного доступа необходимо зайти на страницу https://find.z-wave.me.
В строке Remote ID/login вводится ID контроллера и логин пользователя, в формате ID/login. Во второе поле вводится пароль пользователя, заданный при первичной настройке.
Описание интерфейса: Поле для ввода Remote ID/login, поле для ввода пароля, кнопка "Log In", индикатор безопасного соединения.
Подключение из локальной сети:
К контроллеру можно подключиться через Wi-Fi и по внутренней локальной сети через WAN. По умолчанию доступ через WAN заблокирован в целях безопасности. WAN доступ включается через активные приложения:
- Перейдите в настройки приложения «Time zone and access from WAN».
- Поставьте галочку на пункте «включить доступ из WAN».
- Сохраните настройки.
Описание интерфейса: Чекбокс "Включить доступ к интерфейсу контроллера через порт WAN".
Мобильное приложение Z-Wave.Me
Мобильное приложение Z-Wave.Me для iOS и Android позволяет управлять умным домом локально и удаленно, получать оповещения от датчиков и настраивать сценарии автоматизации.
Добавление Z-Wave.Me Hub: Добавить Z-Wave.Me Hub в мобильное приложение можно вручную или отсканировав QR-код в веб-интерфейсе умного дома:
Путь: Устройство [Device icon] > Телефон [Phone icon] > Добавить новое [Add new icon].
Описание интерфейса: Экран добавления мобильного устройства, выбор типа устройства (Z-Wave, Телефон, Камера, Речевой помощник), опция "Обновить QR-код".
Важно: QR-код на обратной стороне Z-Wave.Me Hub содержит информацию о серийном номере устройства и не используется для добавления в мобильном приложении.
Работа с интерфейсом умного дома
Основной интерфейс разбит на панель управления и область виджетов.
Панели управления умным домом:
- Главная панель: Панель с избранными устройствами, выбранными текущим пользователем. Эти устройства будут видны при старте работы с приложением. Для того чтобы добавить виджет на главную панель, необходимо открыть его настройки и отметить пункт «Добавить на панель».
- Комнаты: На этой панели содержится список комнат, которые были созданы администратором. Устройства можно распределять по комнатам. После добавления пользователей администратор может назначить комнату пользователю.
- Элементы: На этой панели расположены все устройства, находящиеся в данный момент в сети Z-Wave: реле, диммеры, датчики температуры, освещенности, сцены, виртуальные устройства.
- События: Эта панель показывает время срабатывания датчиков, включения реле, активацию сцен и другие события системы.
- Автоматизация: Позволяет создать стандартные сценарии и правила, настроить режим охраны и оповещения при протечке. Более сложные правила настраиваются в приложениях.
Виджет:
Виджет — это основной элемент в интерфейсе. Он служит для отображения информации о состоянии устройства и управления им. Содержит в себе:
- Иконка (1): Отображает тип устройства.
- Название (2): Индивидуальное название устройства.
- Время последнего обновления (3): Время, когда устройство в последний раз передавало свое значение.
- Значение (4): Показывает текущую температуру, состояние реле (вкл/выкл), влажность, энергопотребление устройства, потребляемый ток и т. д.
- Список последних событий (5): Позволяет просматривать историю обновлений значения датчика.
- Настройки (6): Позволяют управлять виджетом: изменять название виджета, изменять конфигурационные параметры, скрывать элемент, отключать элемент, добавлять на главную панель, назначать элемент в определенную комнату и назначать устройству теги.
Время контроллера:
Время синхронизируется с Интернетом при старте контроллера. Часовой пояс выбирается в разделе «Активные приложения» приложение «Time zone and access from WAN». От времени зависит выполнение правил, основанных на расписании.
Меню настроек:
Меню настроек [Menu icon] содержит элементы настройки контроллера, устройств и автоматизации:
- Приложения: Настройка автоматизации. См. пункт «Работа с приложениями».
- Устройства: Добавление, удаление и настройка устройств.
- Оформление: Настройка внешнего вида веб-интерфейса.
- Мои настройки: Настройка пользовательского интерфейса. Можно добавить нового пользователя, изменить язык, настроить события и т. д.
- Настройки: Информация о контроллере, настройка удаленного доступа, сброс контроллера, управление пользователями и др.
- Новости: Информация об обновлениях.
- Выход: Выход из текущей учетной записи.
Добавление устройств в сеть
Для того чтобы контроллер смог управлять устройствами, необходимо произвести процедуру «Включения» устройств.
Переведите контроллер в режим «Добавление устройств»:
Путь: Устройства [Devices icon] > Добавить новое [Add new icon].
В следующем окне будет предложено добавить устройство путем выбора производителя, обнаружить автоматически или просканировав QR-код с устройства.
Описание интерфейса: Список производителей устройств (ABUS, Aeotec, Danfoss, Fibaro и др.), опция автоматического обнаружения.
Процесс включения устройства:
- Подготовьте устройство, сбросив его на заводские настройки (путем исключения или нажатия определенной комбинации кнопок, см. инструкцию к устройству).
- Нажмите на кнопку «Добавить» [Add button] и после этого добавьте устройство в сеть (комбинация кнопок также указана в инструкции, обычно это тройное нажатие).
- Дождитесь, пока контроллер настроит устройство.
Переименование устройства и его компонентов: После добавления устройства можно переименовать его и его компоненты для удобства управления.
Описание интерфейса: Пример окна настройки устройства с возможностью переименования компонентов (например, Fibaro General purpose, Fibaro Luminiscence, Fibaro Seismic intensity, Fibaro Temperature).
Работа с приложениями автоматизации
Приложения позволяют настроить различные сценарии и правила. В базовом списке приложений можно выделить основные группы:
- Системные приложения контроллера: Приложения, используемые контроллером (опрос устройств, системные оповещения).
- Автоматизация управления: Приложения для настройки автоматизации взаимодействия устройств, такие как «Логические правила», «Если > Тогда», «Отложенная сцена», «Связь устройств» и др.
- Безопасность: Приложения безопасности («На охрану», «Удаленный доступ», «Уведомления»).
- Поддержка сторонних сервисов: Интеграция Z-Wave с другими системами (уведомления, аудиосистемы, погодные информеры).
- Приложения для разработчиков: Создание сложной автоматизации с помощью приложений «HTTP устройство», «JavaScript устройство» для взаимодействия с интернет-сервисами.
Пример работы приложения «Ассоциации»:
Приложение связывает работу двух устройств. Пример: «при срабатывании датчика движения должна включиться розетка с торшером, при переходе датчика в режим покоя, розетка автоматически выключается».
Настройка:
- Откройте приложение и дайте название: «Датчик движения > Умная Розетка».
- В пункте «Список источников событий» выберите «Датчик движения».
- В пункте «Список исполнителей» выберите «Умную розетку».
- Сохраните настройки.
Теперь эти устройства работают в паре.
Магазин приложений и управление пользователями
Магазин приложений:
В магазине приложений находятся приложения других пользователей. Ознакомиться с ассортиментом можно в разделе: Приложения [Apps icon] > Online приложения [Online apps icon].
Создание пользователя:
Для разделения прав доступа по управлению устройствами можно завести несколько пользователей. Это позволит скрыть определенные устройства, оставив только необходимые для конкретного пользователя.
Путь: Настройки [Settings icon] > Пользователи [Users icon].
Типы пользователей:
- Администратор: Полные права на доступ к контроллеру, все устройства и приложения.
- Пользователь: Права управления отдельными комнатами. Все компоненты управления назначает Администратор. Имеет права на удаленное управление устройствами.
- Анонимный пользователь: Разрешается управлять устройствами из определенных комнат без авторизации. Удобно для гостевого режима или при работе с API.
Отправка уведомлений:
Пользователь может настроить отправку Push и Email уведомлений на любое событие от датчиков или системные события. Чтобы начать получать Push уведомления, нужно добавить телефон.
Путь: Устройство [Device icon] > Телефон [Phone icon] > Добавить новое [Add new icon].
Обновление прошивки:
При наличии обновления контроллер предложит обновиться при следующем входе. Нажмите «Обновить» и следуйте инструкции. Можно пропустить обновление, нажав «Спросить при следующем входе».
Процесс обновления: Нажмите кнопку «Перезагрузить сейчас» [Restart button]. Прошивка будет обновлена автоматически при перезапуске. Обновление займет около 5-10 минут. Интерфейс Умного Дома будет недоступен. Не отключайте питание во время обновления.
Интеграция систем и действия при сбоях
Интеграция систем:
Контроллер Z-Wave.Me Hub подразумевает объединение собственных сервисов со сторонними системами и сервисами через магазин приложений. Здесь можно найти модули для интеграции с различными системами.
Действия при сбоях:
- Контроллер не отображается в сети и на https://find.z-wave.me:
- Проверьте кабель Ethernet.
- Проверьте подключение к вашему роутеру.
- Примечание: При подключенном кабеле Ethernet средний светодиод мигает, при отключенном — постоянно горит.
- Белая подсветка контроллера не мигает при снятой рамке фиксации:
- Перезагрузите контроллер с помощью кнопки Reset [Reset button] на обратной стороне.
- Сбросьте контроллер на заводские настройки (см. «Сброс контроллера»).
- Замените блок питания.
Примечание: Контроллер начинает медленно мигать после полной загрузки, которая длится около 1 минуты.
Гарантия
1. Гарантийные обязательства: Гарантия обеспечивается компанией ООО «Умные устройства» (Импортер) по адресу: 123022, Россия, Москва, ул. 1905 года, д. 10А, стр. 1, пом. 10, ИНН 7702789565.
2. Срок гарантии: 12 месяцев с даты приобретения устройства на неисправность оборудования по причине физических дефектов (изготовления или материала).
3. Условия ремонта/замены: Импортер обязан устранить любой дефект бесплатно, проведя ремонт или замену. В случае невозможности ремонта, Импортер может заменить Устройство на новое или восстановленное, не имеющее дефектов.
4. Особые случаи: При невозможности замены на устройство того же типа, Импортер может заменить его на другое устройство с аналогичными техническими параметрами.
5. Обращение по гарантии: Держатель гарантии должен обратиться в гарантийную службу. Рекомендуется сначала связаться со службой технической поддержки для дистанционного устранения неисправностей. Дефекты, выявленные в течение гарантийного срока, должны быть устранены не позднее 30 дней с даты передачи Устройства Импортеру. Гарантийный срок продлевается на период нахождения Устройства на ремонте.
6. Предоставление устройства: Клиент обязан представить неисправное Устройство с полным комплектом стандартного оборудования и документами, подтверждающими приобретение.
7. Замененные детали: Детали, замененные по гарантии, являются собственностью Импортера. Гарантийный срок на замененные детали равен гарантийному сроку на оригинальное Устройство.
8. Доставка: Клиент доставляет неисправное Устройство за свой счет. За безосновательные вызовы служба имеет право взимать средства на покрытие расходов.
9. Гарантия не распространяется в случаях:
- Неправильное использование или несоблюдение Руководства по эксплуатации.
- Устройство предоставлено не в полном комплекте.
- Неисправность вызвана другими причинами, а не дефектами материала или производственными дефектами.
- Гарантийный документ недействителен или нет подтверждений покупки.
10. Ограничение ответственности: Импортер не несет ответственности за ущерб имуществу, вызванный неисправным Устройством, а также за случайные, побочные, специальные, косвенные или штрафные убытки.
11. Исключения из гарантии:
- Механические повреждения (трещины, проломы, удары, падения).
- Ущерб от внешних причин (наводнение, буря, огонь, молния, стихийные бедствия, войны, кражи, повреждения водой, утечки батареи, погодные условия, солнечный свет, песок, влага, экстремальные температуры, загрязнение воздуха).
- Дефекты программного обеспечения, вирусы, невозможность обновления.
- Скачки напряжения, сбросы в сети, неправильное подключение, подключение нерекомендованных устройств.
- Работа/хранение в неблагоприятных условиях (высокая влажность, пыль, низкие температуры).
- Использование нерекомендованного вспомогательного оборудования.
- Неправильный электромонтаж со стороны Клиента.
- Неспособность обеспечить техническое содержание и обслуживание.
- Использование поддельных запасных частей или неквалифицированный ремонт.
12. Исключения (продолжение): Гарантийный ремонт не включает периодическое техническое обслуживание, уборку, корректировки, регламентные проверки, исправления ошибок или программирование параметров, которые должны выполняться пользователем. Гарантия не распространяется на естественный износ.
13. Дефекты вне гарантии: Если дефект не подпадает под гарантию, Импортер может устранить его по своему усмотрению.
14. Права клиента: Данная гарантия не ограничивает права Клиента, если продукт не отвечает заявленным техническим требованиям.
15. Совместимость: Устройство может работать со всеми устройствами, прошедшими сертификацию Z-Wave.
Контакты
Для связи с нами можно использовать форму на сайте http://help.z-wave.me или написать напрямую на почту:
Дата печати: 03.02.2023