Instruction Manual for EAITEMAY models including: 2A9MI-P20, 2A9MIP20, P20 Helmet Wireless Earphone, P20, Helmet Wireless Earphone, Wireless Earphone, Earphone
Shenzhen Yixi Technology Co., LTD P20 HELMET WIRELESS EARPHONE 2A9MI-P20 2A9MIP20 p20
File Info : application/pdf, 2 Pages, 4.51MB
DocumentDocumentP20 QUICK MANUAL INSTRUCTION
Product Overview
Next Song/Volume Up Previous Song/Volume Down
RGB Light Effect
On/Off Button/Play Pause Answer hang up/ Wireless indicator (red, yellow, blue, green)
Voice assistant
Mode key Charging indicator (red light) Music sharing light (green light) Single channel Intercom light (green light)
Charging port
Music sharing mode key / Single channel Intercom button
Speakerphone marker connector
Important Reminder: Before installing the headset, please connect your mobile phone according to the quick manual guide to test the sound effect and volume. If there is a big difference in sound effect and volume after installing into the helmet, please adjust the position of the speaker inside the helmet.
Switch on/off
Default English voice announcement at start-up (Disconnect Wireless)
Press and hold for 3 seconds to switch on/off
Wireless connection
boot-up beep
LED flash
Wireless mode tone Wireless not connected
LED light blinks fast
Voice assistant / lighting
Wireless connection successful LED light flashes slowly
short press
Voice assistant key (under successful
Wireless connection)
Wake Up AI Voice Assistants
Pairings
RGB Illumination
Long press
(RGB light effect off by default) Long press the mode button to turn on RGB and switch light effect modes to the final mode to turn off RGB
In conversation mode
Mode key
Short press to switch to Single channel Intercom mode Press and hold this button to speak (Short press again to switch to music sharing mode) Let go to exit the conversation status
Connection conditions: the machines need the same model to be paired, unlimited number of people within the effective distance. First connection: after the two machines are switched on, press the mode key to switch to single channel intercom mode, when one of them needs to speak, press and hold the single channel intercom key without letting go, it can speak and let go to exit; when the other one needs to speak, the same operation can realise the single channel intercom.
Single channel intercom schematic
X
Effective distance 300m
X Effective distance 300m
Music Sharing
Single channel intercom: only one channel can be allowed to enter the speaking state, and the others cannot be in the speaking state
mode key
Music Sharing Mode Tone
Music Sharing Mode Key Music sharing pairing status:
Green light flashing fast
After both devices are switched on, short press the mode key to switch into the music sharing
mode.In music sharing mode, short press the music sharing mode key to switch between music sharing transmit and music sharing receive mode
Telephone function
Double click to switch manual/automatic answer (When Wireless is not connected)
Music sharing pairing is successful: Green light is on for a long time
"VUPNBUJPO TFDPOET
(Incoming call)
Answer the phone
Manual answer oshort press"
(Incoming call)
Answer the phone
Press and hold for 2 seconds
(Incoming call) Decline to answer the phone
"Short press" during a call
(On the phone)
End a call
Double click
Endgame replay
short press
(on de-energisation) Call cancellation
Music function
Short press
(while music is paused) Playable
(while music is playing)
Short press
Pause (media player)
volume down key Volume Up button
(During music playback)
Short press
Long press
Press the `Volume Down' button briefly
previous song volume down
(During music playback) Press the `Volume Up'
button briefly
Short press Long press next song volume up
Matching reset
Introduction to Wireless intercom connection operation (Single channel Intercom and
Press simultaneously for 5 seconds
music sharing are turned off by default every time you switch on) I: Single channel Intercom mode (unlimited number of persons within effective distance)
Volume down button Volume up button
After the two machines are switched on, both short press the mode key to switch to the single channel intercom mode, when one of them needs to speak, press and hold the
single channel intercom key without letting go, you can speak, let go and exit; when
the other one needs to speak, press and hold the single channel intercom key without
letting go, you can speak, let go and exit, and so on and so on, and repeat the
operation, you can realise the single channel intercom.
II: Restore Factory Settings
Switch on the computer without connecting Wireless and Single channel Intercom,
press and hold the volume down and volume up buttons at the same time for 5S, after
the indicator light blinks fast, it restores the factory settings and clears all the pairing
information.
III: Music sharing (unlimited number of people within effective distance)
When both devices are switched on, both short press the mode button to switch into music sharing mode. A mobile
phone is connected to the device to play music wirelessly, and the prompt tone "Music Sharing Transmit Mode" or
"Music sharing Receive Mode" is played. Start the music sharing pairing: one device needs to be in the music
sharing transmitting mode and other devices are in the music sharing receiving mode. After the pairing is successful,
the music sharing receiving mode terminal will have a successful connection prompt tone accompanied by the "Music
sharing connection success" prompt tone, indicating that the music sharing is successful. Please note that the music
sharing transmitting terminal will not have a successful connection prompt tone. If two devices are connected to play
music wirelessly, they can only be shared by entering the music sharing transmitter.
IV: Telephone priority
After switching on the machine, the machine is connected to Wireless, no matter which mode the machine is in, when
the machine calls or goes to the phone, it will automatically enter the phone mode as a priority, and after hanging up,
it will resume the corresponding mode.
Product List
P20 host*1
Speaker microphone*1
Clip-on base*1
Hook and loop stickers installation package*1
Type-C Charging Cable*1
Instruction manual*1
Instruction manual
Caveat
1. Please do not put the product into the open fire to avoid explosion; 2. Please do not disassemble the product to avoid damage to the electronic devices; 3. Please do not close to sharp objects to cause damage to the product; 4. Long time no use, please place in a dry place 5. Before using the Wireless device, please fully charge it; 6. If the red light does not come on when charging, it may be the voltage is too low 7.To extend the life of the built-in polymer battery, please charge the device at least once a month.
Instruction warning
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference wil not occur in a particular installation. If thisequipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be detemined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.
-Reorient or relocate the receiving antenna. -Increase the separation between the equipment and receiver. -Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions. (1)This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
P20 Instrucciones rápidas
Productos
Siguiente canción/ Volumen arriba Canción anterior/ Volumen abajo
Iluminación RGB
Botón de encendido/apagado/ pausa de reproducción Responder Colgar/ Indicador inalámbrico (rojo, amarillo, azul, verde)
Asistente de voz
Tecla de modo de compartir música/ Botón de intercomunicación monocanal
Tecla de modo Indicador de carga (luz roja)
Puerto de carga
Indicador de música compartida (luz verde)
Luz de interfono monocanal (luz verde)
Conector de marcado del altavoz
Recordatorio importante: Antes de instalar el casco, conecte su teléfono móvil de acuerdo con la guía rápida del manual para comprobar el efecto de sonido y el volumen. Si hay una gran diferencia en el efecto de sonido y el volumen después de la instalación en el casco, por favor, ajuste la posición del altavoz dentro del casco.
Encender/apagar
Anuncio de voz en inglés por defecto al arrancar (Desconectar Inalámbrico)
Mantén pulsado durante 3 segundos para encender/apagar
Conexión Inalámbrico
pitido de arranque
Flash LED
Inalámbrico no conectado La luz LED parpadea rápidamente
Emparejamientos
Tono del modo Inalámbrico Conexión Inalámbrico correcta La luz LED parpadea lentamente
En modo voz
Tecla de modo
Pulse brevemente para cambiar al modo de intercomunicación monocanal (pulse brevemente de
nuevo para cambiar al modo de compartir música)
Mantenga pulsado este botón para hablar,Suéltelo para salir del estado de habla
Condiciones de conexión: las máquinas necesitan el mismo modelo para emparejarse, número ilimitado de personas dentro de la distancia efectiva. Primera conexión: después de encender las dos máquinas, ambas pulsan brevemente la tecla de modo para cambiar al modo de intercomunicación monocanal, cuando una de ellas necesite hablar, mantenga pulsada la tecla de intercomunicación monocanal sin soltarla, puede hablar, soltar y salir; cuando la otra necesite hablar, se puede realizar la misma operación para realizar la intercomunicación monocanal.
SEisnqgulemchaadnenleinl itnetrecrocmomunsiccahdeomr amtiocnocanal
X
Distancia efectiva de 300 metros
X Distancia efectiva de 300 metros
Cuando se habla dentro de un mismo canal: sólo se puede permitir que uno entre en estado de habla, y todos los demás no pueden estar en estado de habla.
Compartir música
tecla de modo
Tono del Modo Compartir Música
Tecla del modo Compartir música
Cuando ambos dispositivos estén encendidos, pulsa brevemente el botón de modo para para cambiar al modo de compartir música.
En el modo de compartir música, pulsa brevemente la tecla de modo de compartir músicapara cambiar entre el modo transmisor y receptor de música compartida.
Estado del emparejamiento para compartir música:
Luz verde parpadeando rápidamente
Función teléfono
El emparejamiento para compartir música se ha realizado correctamente:
La luz verde está encendida durante mucho tiempo
Doble clic para cambiar entre respuesta manual/automática (Cuando Inalámbrico no está conectado)
(Llamada entrante)
Automatización ( 10s después)
Contestar al teléfono
(Llamada entrante)
Respuesta manual "pulsación corta"
Contestar al teléfono
(Llamada entrante)
(Al teléfono)
Mantenga pulsado durante 2 segundos
Negarse a contestar "Pulsación corta" al teléfono durante una llamada
Finalizar una llamada
Doble clic
Repetición del final de la partida
(en caso de desactivación)
Prensa corta
Cancelación de llamada
Función música
Prensa corta
(mientras la música está en pausa) Jugable
Prensa corta
(mientras suena
la música)
Pausa
(reproductor multimedia)
Tecla "-" de volumen Tecla "+" de volumen
(Durante la reproducción
Pulsación corta
Pulsación
de música) Pulse brevemente el botón
canción anterior larga para
"Bajar volumen"
bajar el volumen
(durante la reproducción
de música) Pulse brevemente el botón
Pulsación corta
Pulsación larga
"Subir volumen" siguiente canción subir volumen
Restablecimiento de la correspondencia
Pulsar simultáneamente durante 5 segundos
Tecla "-" de volumen Tecla "+" de volumen
Introducción al funcionamiento de la conexión del intercomunicador Inalámbrico (Intercomunicador monocanal y compartir música se desactivan por defecto cada vez que se encienden) I: Modo de intercomunicación monocanal (número ilimitado de personas dentro de la distancia efectiva).Una vez encendidos los dos aparatos, pulse brevemente la tecla de modo para cambiar al modo de intercomunicación monocanal. cuando uno de ellos necesite hablar, mantenga pulsada la tecla de voz sin soltarla, podrá hablar, soltar y salir. cuando uno de ellos necesite hablar, pulse y mantenga pulsada la tecla de voz sin soltarla, podrá hablar, soltarla y salir; cuando el otro necesita hablar, mantenga pulsada la tecla de habla sin soltarla, puede hablar, soltar y salir, y así sucesivamente, puede hablar, soltar y salir, y así sucesivamente, y luego repita la operación, puede realizar la intercomunicación de canal único. canal único.
II: Restablecer la configuración de fábrica.Encienda el ordenador sin conectar el Inalámbrico y el Intercomunicador monocanal, pulse y mantenga pulsados los botones de bajar volumen y subir volumen al mismo tiempo durante 5S, después de que la luz indicadora parpadee rápidamente, se restaura la configuración de fábrica y se borra toda la información de emparejamiento. III: Compartir música (número ilimitado de personas a una distancia efectiva).Cuando ambos dispositivos están encendidos, se pulsa brevemente el botón de modo para pasar al modo de compartir música. Se conecta un teléfono móvil al dispositivo para reproducir música de forma inalámbrica y se reproduce el tono de aviso "Modo de transmisión de uso compartido de música"o "Modo de recepción de uso compartido de música". Inicia el emparejamiento de música compartida: uno de los dispositivos debe estar en el modo de transmisión de música compartida y los demás en el modo de recepción de música compartida. Cuando el emparejamiento se haya realizado correctamente, el terminal del modo de recepción de música compartida emitirá un tono de aviso de conexión correcta acompañado del tono de aviso"Conexión de música compartida correcta", lo que indica que la música se ha compartido correctamente. Tenga en cuenta que el terminal de transmisión de música compartida no tendrá un tono de aviso de conexión correcta. Si se conectan dos dispositivos para reproducir música de forma inalámbrica, sólo podrán compartirse introduciendo el transmisor de música compartida. IV: Prioridad telefónica.Después de encender la máquina, la máquina está conectada a Inalámbrico, no importa en qué modo está la máquina, cuando la máquina llama o va al teléfono, entrará automáticamente en el modo de teléfono como prioridad, y después de colgar, reanudará el modo correspondiente.
Asistente de voz / iluminación
prensa corta
Tecla del asistente de voz
Despierta AI
(en caso de conexión Asistentes de voz
inalámbrico correcta)
Lista de productos
RGB Iluminación
Pulsación larga (efecto de luz RGB desactivado por defecto)
Pulsa prolongadamente el botón de modo para encender
el RGB y cambia los modos de efectos de luz al modo final
para apagar el RGB
P20 Alberga*1
Micrófono con altavoz*1
Base con clip*1
Adhesivos autoadherentes paquete de instalación*1
Cable de carga Tipo-C*1 Manual de instrucciones*1
Manual de instrucciones
Advertencia
1. No exponga el producto al fuego para evitar explosiones; 2. No desmonte el producto para evitar daños en los dispositivos electrónicos; 3. No lo acerque a objetos afilados para evitar daños en el producto; 4. Guárdelo en un lugar seco si no lo va a utilizar durante mucho tiempo. 5. Antes de utilizar el dispositivo inalámbrico, cárguelo por completo. 6. Si la luz roja no se enciende durante la carga, es posible que el voltaje sea demasiado bajo. 7. Para prolongar la vida útil de la batería de polímero incorporada, cargue el dispositivo al menos una vez al mes.
P20 .BOVFMEJOTUSVDUJPOSBQJEF
Aperçu du produit
Chanson précédente/ Volume en baisse
Next Song/ Volume Up
Bouton Marche/Arrêt/Pause de lecture Répondre Raccrocher/
Indicateur Sans fil (rouge, jaune, bleu, vert)
Éclairage RVB
Assistant vocal
Touche de mode de partage de la musique / Touche d'interphone à canal unique
Touche de mode
Port de charge
Indicateur de charge (lumière rouge)
Voyant de partage de musique (voyant vert)
Voyant d'interphone à canal unique(lumière verte)
connecteur de marquage du haut-parleur
Rappel important : Avant d'installer le casque, veuillez connecter votre téléphone portable conformément au guide rapide pour tester l'effet sonore et le volume. S'il y a une grande différence dans l'effet sonore et le volume après l'installation dans le casque, veuillez ajuster la position du haut-parleur à l'intérieur du casque.
Interrupteur marche/arrêt
Annonce vocale en anglais par défaut au démarrage (Déconnecter le Sans fil)
Appuyer et maintenir enfoncé pendant 3 bip de démarrage secondes pour allumer/éteindre l'appareil
Connexion Sans fil
Flash LED
Tonalité du mode Sans fil Sans fil n'est pas connecté Le voyant lumineux clignote rapidement
Appariements
Connexion Sans fil réussie Le voyant LED clignote lentement
En mode vocal
Touche de mode
Une pression courte permet de passer en mode interphone à canal unique (une nouvelle pression courte
permet de passer en mode partage de musique).
Appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pour parler
Relâchez la touche pour quitter l'état de la parole
Conditions de connexion : les machines doivent être du même modèle pour être jumelées, un nombre illimité de personnes dans la distance effective.
Première connexion : une fois les deux machines allumées, appuyez sur la touche mode pour passer en mode interphone à canal unique, lorsque l'une d'entre elles doit parler, appuyez sur la touche interphone à canal unique et maintenez-la enfoncée sans la relâcher, elle peut parler et la relâcher pour sortir ; lorsque l'autre machine doit parler, la même opération permet de réaliser l'interphone à canal unique.
Sicnhgélemcahda'nuneinl itnetreprhcoonme sàcchaenmaal tuicnique
X
X
Distance effective 300 mètres
Distance effective 300 mètres
Interphone à canal unique : un seul canal peut être autorisé à entrer dans l'état de parole, et les autres ne peuvent pas être dans l'état de parole.
Fonction musicale
(lorsque la musique
(pendant la musique)
est en pause) Presse courte
Jouable Presse courte
Pause (lecteur multimédia)
Touche "-" du volume Touche "+" du volume
(Pendant la lecture de musique) Appuyez
brièvement sur la touche de réduction du volume. Appui court Appui long sur le chanson précédente volume bas
Réinitialisation de l'adéquation
(Lorsque la musique
est en cours de lecture
musique) Appuyer sur
Appuyez brièvement
sur
pour augmenter le volume.
Appui
court
chanson suivante
Appui long sur l'augmentation
du volume
Appuyer simultanément pendant 5 secondes
Touche "-" du volume Touche "+" du volume
Introduction au fonctionnement de la connexion intercom sans fil (l'intercom à canal unique et le partage de musique sont désactivés par défaut à chaque fois que l'appareil est mis sous tension) I : Mode interphone à canal unique (nombre illimité de personnes à distance effective) Lorsque les deux machines sont allumées, les deux appuient brièvement sur la touche mode pour passer en mode interphone à canal unique, lorsque l'une d'entre elles a besoin de parler, appuyez et maintenez la touche mode interphone à canal unique sans la relâcher, vous pouvez parler, lâcher et sortir ; lorsque l'autre a besoin de parler, appuyez et maintenez la touche mode interphone à canal unique sans la relâcher, vous pouvez parler, lâcher et sortir, et ainsi de suite dans la déduction, répétez l'opération, vous pouvez réaliser l'interphone à canal unique.
II : Restauration des paramètres d'usine Allumez l'appareil sans connecter le sans fil et l'interphone à canal unique, appuyez simultanément sur les boutons de volume bas et de volume haut et maintenez-les enfoncés pendant 5 secondes, après que le voyant lumineux ait clignoté rapidement, les paramètres d'usine seront rétablis et toutes les informations d'appariement seront effacées. III : Partage de musique (nombre illimité de personnes à distance effective) Lorsque les deux appareils sont allumés, les deux appuient brièvement sur le bouton de mode pour passer en mode de partage de la musique. Un téléphone portable est connecté à l'appareil pour diffuser de la musique sans fil, et la tonalité d'invite" Mode de transmission de partage de musique " ou " Mode de réception de partage de musique " est diffusée. Lancez l'appairage de partage de la musique : un appareil doit être en mode de transmission de partage de la musique et les autres appareils en mode de réception de partage de la musique. Une fois le pairage réussi, le terminal en mode de réception de partage de musique émet une tonalité d'invite de connexion réussie accompagnée de la tonalité d'invite "Music sharing connection success ", ce qui indique que le partage de musique est réussi. Veuillez noter que le terminal de transmission de partage de musique n'émettra pas de tonalité d'invite de connexion réussie. Si deux appareils sont connectés pour diffuser de la musique sans fil, ils ne peuvent être partagés qu'en entrant dans l'émetteur de partage de musique. IV : Priorité au téléphone Après avoir allumé la machine, celle-ci est connectée à sans fil, quel que soit le mode dans lequel la machine se trouve, lorsque la machine appelle ou va au téléphone, elle passe automatiquement en mode téléphone en priorité, et après avoir raccroché, elle reprend le mode correspondant.
Partage de la musique
touche de mode
Mode de partage de la musique Tonalité
Assistant vocal / éclairage
Une fois les deux appareils allumés, les
deux appuient brièvement sur la touche mode
pour passer en mode de partage de la musique.
Touche de mode de partage de la musique
En mode de partage de la musique, appuyez brièvement sur la touche mode de partage de la musique pour
État de l'appairage pour le passer du mode de transmission du L'appairage pour le partage de
partage de la musique :
partage de la musique au mode de
la musique est réussi :
Voyant vert clignotant rapidement réception du partage de la musique.
Feu vert toujours allumé
Fonction téléphonique
Double-cliquez pour passer de la réponse manuelle à la réponse automatique (lorsque le Sans fil n'est pas connecté)
(Appel entrant)
(Appel entrant)
l'automatisation ( 10 secondes.)
Répondre Réponse manuelle au téléphone "Appui court"
Répondre au téléphone
(Appel entrant)
(Au téléphone)
Appuyer et maintenir pendant 2 secondes
Refuser de répondre "Appui court" au téléphone pendant un appel
Mettre fin à un appel
Double clic
Rediffusion de la fin de la partie
(lors de la mise hors tension)
Presse courte
Annulation d'appel
presse courte
Touche d'assistant vocal (en cas de connexion sans fil réussie)
Wake Up AI Assistants vocaux
Liste des produits
RVB Éclairage
Appui long (l'effet lumineux RVB est désactivé par défaut)
Appuyez longuement sur le bouton de mode pour activer le RVB et changer de mode d'effet
lumineux, puis sur le dernier mode pour désactiver le RVB.
P20 hôtes*1
Microphone haut-parleur*1
Base à clipser*1
Kit d'installation d'autocollants auto-agrippants*1
Câble de charge de type C*1
Manuel de l'utilisateur*1
Manuel de l'utilisateur
Mise en garde
1. Ne pas mettre le produit dans une flamme nue pour éviter une explosion ; 2. Ne pas démonter le produit pour éviter d'endommager les appareils électroniques ; 3. ne pas approcher d'objets pointus pour éviter d'endommager le produit 4. Placez le produit dans un endroit sec s'il n'est pas utilisé pendant une longue période ; 5. Avant d'utiliser le dispositif sans fil, veuillez d'abord le charger complètement. 6.Si le voyant rouge ne s'allume pas lors de la charge, il se peut que la tension soit trop faible ; 7. pour prolonger la durée de vie de la batterie polymère intégrée, veuillez charger l'appareil au moins une fois par mois.
P20 Kurzanleitung
1SPEVLU»CFSTJDIU
Vorheriger Song/ Lautstärke runter
Nächster Song/ Lautstärke höher
RGB-Beleuchtung
Ein/Aus-Taste/ Wiedergabepause Antwort Auflegen/ Drahtlos-Anzeige (rot, gelb, blau, grün)
Sprachassistent
Modus-Taste
Ladeanzeige (rotes Licht) Musikfreigabeanzeige (grünes Licht)
Ladeanschluss Anschluss für die Markierung
Einkanalige Interkom-Anzeige
der Freisprecheinrichtung
(grünes Licht)
Taste für den Musikfreigabemodus /
Taste für einkanalige Gegensprechanlage
Wichtiger Hinweis: Bevor Sie das Headset installieren, schließen Sie bitte Ihr Mobiltelefon gemäß der Kurzanleitung an, um den Klangeffekt und die Lautstärke zu testen. Wenn es einen großen Unterschied in der Klangwirkung und Lautstärke nach der Installation im Helm gibt, passen Sie bitte die Position des Lautsprechers im Helm an.
Schalter ein/aus
Standardmäßige englische Sprachansage beim Start (Trennen Sie die Drahtlos-Verbindung)
Zum Ein- und Ausschalten 3 Sekunden lang gedrückt halten
Drahtlos-Verbindung
Startsignal
LED-Blitz
Drahtlos nicht verbunden LED-Leuchte blinkt schnell
Paarungen
Ton im Drahtlos-Modus
Drahtlos-Verbindung erfolgreich LED-Leuchte blinkt langsam
Im Sprachmodus
Modus-Taste
Kurz drücken, um in den Einkanal-Gegensprechmodus zu wechseln
(erneut kurz drücken, um in den Musik-Sharing-Modus zu wechseln)
Drücken und halten Sie diese Taste zum Sprechen
Loslassen, um den Sprechstatus zu verlassen
Verbindungsbedingungen: die Geräte müssen das gleiche Modell haben, um gepaart zu werden, unbegrenzte Anzahl von Personen innerhalb der effektiven Entfernung. Erste Verbindung: Nachdem die beiden Geräte eingeschaltet sind, drücken Sie die Modustaste, um in den Einkanal-Gegensprechmodus zu wechseln. Wenn eines der Geräte sprechen möchte, halten Sie die Taste für die Einkanal-Gegensprechverbindung gedrückt, ohne sie loszulassen, es kann sprechen und loslassen, um zu beenden.
SicnhgelemcahdaenrnEeilninkatenracol-Smpsrechcheamnalatigce
X
Effektive Entfernung 300 Meter
X Effektive Entfernung 300 Meter
Einkanalige Gegensprechanlage: Nur ein Kanal kann in den Sprechzustand versetzt werden, die anderen können nicht in den Sprechzustand versetzt werden.
Musikfunktion
(während die Musik pausiert)
(während die Musik läuft)
Kurzpresse
Spielbar Kurzpresse
Pause (Mediaplayer)
Lautstärketaste "-" Lautstärketaste "+"
(Während der Musikwiedergabe) Drücken Sie kurz die
Taste "Lautstärke verringern".
Kurzpresse
Langes Drücken
vorheriger Song Lautstärke verringern
(Während der Musikwiedergabe) Drücken Sie kurz die Taste "Lautstärke erhöhen". kurz drücken Langes Drücken nächster Song Lautstärke erhöhen
Passend zum Reset
Einführung in den Betrieb der Drahtlos-Gegensprechverbindung
5 Sekunden lang
(Einkanal-Gegensprechverbindung und Musikfreigabe werden bei jedem Einschalten
gleichzeitig drücken
standardmäßig ausgeschaltet)
Lautstärketaste "-" Lautstärketaste "+"
I: Einkanaliger Intercom-Modus (unbegrenzte Anzahl von Personen in effektiver Entfernung) Nachdem die beiden Geräte eingeschaltet sind, drücken beide kurz die Modustaste,
um in den Einkanal-Gegensprechmodus zu wechseln, wenn einer von ihnen
sprechen muss, halten Sie die Einkanal-Gegensprechtaste gedrückt, ohne sie
loszulassen, Sie können sprechen, loslassen und beenden; wenn der andere
sprechen muss, halten Sie die Einkanal-Gegensprechtaste gedrückt, ohne sie
loszulassen, Sie können sprechen, loslassen und beenden, und so weiter und so fort,
und wiederholen Sie den Vorgang, Sie können die Einkanal-Gegensprechanlage
realisieren.
II: Wiederherstellung der Werkseinstellungen
Schalten Sie das Gerät ein, ohne die drahtlose und einkanalige Gegensprechanlage zu verbinden, halten Sie die
Tasten für die Lautstärke nach unten und nach oben gleichzeitig 5 Sekunden lang gedrückt, nachdem die
Anzeigeleuchte schnell blinkt, werden die Werkseinstellungen wiederhergestellt und alle Paarungsinformationen
gelöscht.
III: Gemeinsame Nutzung von Musik (unbegrenzte Anzahl von Personen in effektiver Entfernung)
Wenn beide Geräte eingeschaltet sind, drücken Sie beide kurz die Modustaste, um in den Musikfreigabemodus zu
wechseln. Ein Mobiltelefon wird mit dem Gerät verbunden, um Musik drahtlos abzuspielen, und der Aufforderungston
,,Musikfreigabe-Sendemodus" oder ,,Musikfreigabe-Empfangsmodus" wird abgespielt. Starten Sie die
Musikfreigabe-Kopplung: Ein Gerät muss sich im Musikfreigabe-Sendemodus befinden und die anderen Geräte im
Musikfreigabe-Empfangsmodus. Nach erfolgreichem Pairing ertönt auf dem Endgerät im Musikfreigabemodus der
Aufforderungston ,,Music sharing connection success", der anzeigt, dass die Musikfreigabe erfolgreich war. Bitte
beachten Sie, dass auf dem Sendegerät für die gemeinsame Nutzung von Musik kein Aufforderungston für eine
erfolgreiche Verbindung ertönt. Wenn zwei Geräte zur drahtlosen Musikwiedergabe verbunden sind, können sie nur
durch Eingabe des Musikfreigabesenders freigegeben werden.
IV: Telefonische Priorität
Nach dem Einschalten des Geräts ist das Gerät mit Drahtlos verbunden. Unabhängig davon, in welchem Modus sich
das Gerät befindet, wird es bei Anrufen oder Telefonaten automatisch vorrangig in den Telefonmodus wechseln und
nach dem Auflegen in den entsprechenden Modus zurückkehren.
Gemeinsame Nutzung von Musik
Modus-Taste
Musikfreigabemodus Ton
Taste für den Musikfreigabemodus
Wenn beide Geräte eingeschaltet sind, drücken Sie kurz die Modustaste auf um in den
Musikfreigabemodus zu wechseln.Drücken Sie im Musiktauschmodus kurz die Musiktauschmodustaste um zwischen dem Sender- und dem Empfängermodus für die gemeinsame Nutzung von Musik umzuschalten.
Kopplungsstatus der Musikfreigabe: Grünes Licht blinkt schnell
Telefonfunktion
Die Kopplung der Musikfreigabe ist erfolgreich: Grünes Licht leuchtet für eine lange Zeit
Doppelklick zum Umschalten zwischen
manueller und automatischer Antwort (Wenn Drahtlos nicht verbunden ist)
(Eingehender Anruf)
Automatisch ( Nach 10 Sekunden)
Ans Telefon gehen
(Eingehender Anruf)
Manuelle Antwort "kurz drücken"
Ans Telefon gehen
(Eingehender Anruf)
(Am Telefon)
Drücken und 2 Sekunden lang halten
Sich weigern, den
"Kurzes Drücken"
Hörer abzunehmen während eines Gesprächs
Ein Gespräch beenden
Doppelklick
Wiederholung des Endspiels
(bei Stromabschaltung)
Kurzpresse
Annullierung von Anrufen
Sprachassistent / Beleuchtung
Kurzpresse
Sprachassistent-Taste (bei erfolgreicher
Drahtlos-Verbindung)
Wake Up AI Sprachassistenten
Produktliste
RGB Beleuchtung
Langes Drücken (RGB-Lichteffekt standardmäßig
ausgeschaltet)
Drücken Sie lange auf die Modustaste, um RGB einzuschalten und die
Lichteffektmodi auf den letzten Modus zu schalten, um RGB auszuschalten.
P20 Gastgeber*1
Lautsprechermikrofon*1 Aufsteckbarer Sockel*1
Klettverschlussaufkleber Installationspaket*1
Typ-C-Ladekabel*1
Benutzerhandbuch*1
Benutzerhandbuch
Caveat
1. Setzen Sie das Produkt nicht in offenes Feuer, um eine Explosion zu vermeiden; 2. zerlegen Sie das Produkt nicht, um Schäden an den elektronischen Geräten zu vermeiden; 3. bitte nicht in die Nähe von scharfen Gegenständen bringen, um Schäden am Produkt zu vermeiden; 4. stellen Sie es bitte an einen trockenen Ort, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird 5. Laden Sie Ihr drahtloses Gerät vollständig auf, bevor Sie es benutzen 6. Wenn das rote Licht beim Aufladen nicht leuchtet, ist die Spannung möglicherweise zu niedrig 7. um die Lebensdauer des eingebauten Polymer-Akkus zu verlängern, laden Sie das Gerät bitte mindestens einmal im Monat.
P20 Istruzioni rapide
Panoramica del prodotto
Canzone successiva/
Canzone precedente/
Volume su
Volume giù
Illuminazione RGB
Pulsante On/Off/ Play Pausa/ Risposta/ Riaggancio Indicatore wireless (rosso, giallo, blu, verde)
Assistente vocale
Tasto modalità condivisione musica /
Tasto interfono a canale singolo
Tasto modalità
Connettore di
Indicatore di carica (luce rossa)
marcatura del vivavoce
Spia di condivisione della musica (luce verde)
Spia interfono a canale singolo (luce verde)
Porta di ricarica
Promemoria importante: Prima di installare le cuffie, collegare il telefono cellulare seguendo la guida rapida per verificare l'effetto sonoro e il volume. Se l'effetto sonoro e il volume differiscono notevolmente dopo l'installazione nel casco, regolare la posizione dell'altoparlante all'interno del casco.
Función teléfono
Annuncio vocale in inglese predefinito (Disconnettere il wireless)
segnale acustico di avvio Annuncio vocale in inglese predefinito
(Disconnettere il Senza fili)
Connessione wireless
Flash LED
Tono della modalità wireless
Wireless non collegato La luce del LED lampeggia velocemente
Abbinamenti
Connessione wireless riuscita La luce del LED lampeggia lentamente
In modalità conversazione
Tasto modalità
Premere brevemente per passare alla modalità Interfono a canale singolo (Premere di nuovo brevemente per passare
alla modalità di condivisione della musica)
Tenere premuto questo pulsante per parlare
Lasciare andare per uscire dallo stato di conversazione
Condizioni di connessione: le macchine devono essere dello stesso modello per essere accoppiate, numero illimitato di persone entro la distanza effettiva. Prima connessione: dopo l'accensione delle due macchine, premere il tasto mode per passare alla modalità intercomunicante a canale singolo; quando uno dei due deve parlare, tenere premuto il tasto intercomunicante a canale singolo senza lasciare la presa, può parlare e lasciare la presa per uscire; quando l'altro deve parlare, la stessa operazione può realizzare l'intercomunicante a canale singolo.
Sicnhgelemcahdaenlnceitloinfotenrocommonsocchaenmaaletic
X
Distanza effettiva 300 metri
X Distanza effettiva 300 metri
Citofono a canale singolo: solo un canale può entrare in stato di conversazione e gli altri non possono essere in stato di conversazione.
Funzione musica
(mentre la musica è in pausa)
(mentre la musica suona)
Stampa breve
Giocabile Stampa breve Tasto volume "-" Tasto volume "+"
Pausa (lettore multimediale)
Pressione breve sul brano
precedente
(Durante la riproduzione di musica) Premere
brevemente il pulsante Premere a di riduzione del volume". lungo il volume verso il basso
(Durante la riproduzione di musica)Premere
brevemente il pulsante di aumento del volume". Premere Tenere premuto
brevemente Volume su brano successivo
Azzeramento della corrispondenza
Premere contemporaneamente Introduzione al funzionamento della connessione intercomunicante wireless
per 5 secondi
(l'interfono a canale singolo e la condivisione della musica sono disattivati per
Tasto volume "-"
impostazione predefinita a ogni accensione) I: Modalità interfono a canale singolo (numero illimitato di persone a distanza
Tasto volume "+"
effettiva) Dopo l'accensione dei due apparecchi, entrambi premono brevemente il tasto
modalità per passare alla modalità interfono a canale singolo; quando uno dei due
ha bisogno di parlare, tenere premuto il tasto interfono a canale singolo senza
lasciare la presa, è possibile parlare, lasciare la presa e uscire; quando l'altro ha
bisogno di parlare, tenere premuto il tasto interfono a canale singolo senza lasciare
la presa, è possibile parlare, lasciare la presa e uscire, e così via e ripetere
l'operazione, è possibile realizzare l'interfono a canale singolo.
II: Ripristino delle impostazioni di fabbrica
Accendere il computer senza collegare la rete wireless e il citofono monocanale, tenere premuti
contemporaneamente i tasti volume giù e volume su per 5S; dopo che la spia lampeggia velocemente, vengono
ripristinate le impostazioni di fabbrica e cancellate tutte le informazioni di accoppiamento.
III: Condivisione della musica (numero illimitato di persone entro una distanza effettiva)
Quando entrambi i dispositivi sono accesi, premere brevemente il pulsante di modalità per passare alla modalità di
condivisione della musica. Il telefono cellulare si collega al dispositivo per riprodurre musica in modalità wireless e
riproduce il tono "Modalità di trasmissione condivisione musica" o "Modalità di ricezione condivisione musica".
Avviare l'accoppiamento della condivisione musicale: un dispositivo deve essere in modalità di trasmissione della
condivisione musicale e gli altri dispositivi in modalità di ricezione della condivisione musicale. Dopo
l'accoppiamento, sul terminale della modalità di ricezione della condivisione musicale apparirà un tono di successo
della connessione, accompagnato dal tono "Connessione di condivisione musicale riuscita", che indica la riuscita
della condivisione musicale. Si noti che il tono di successo della connessione non appare sul terminale di invio della
condivisione musicale. Se due dispositivi sono collegati insieme per riprodurre musica in modalità wireless, possono
essere condivisi solo immettendo il trasmettitore di condivisione musicale.
IV: Priorità telefonica
Dopo l'accensione della macchina, la macchina è connessa al wireless; indipendentemente dalla modalità in cui si
trova, quando la macchina chiama o va al telefono, entra automaticamente in modalità telefono come priorità e, dopo
aver riagganciato, riprende la modalità corrispondente.
Condivisione della musica
Tasto modalità
Tono della modalità di condivisione della musica
Dopo l'accensione di entrambi i dispositivi,
premere brevemente il tasto mode per passare
Tasto della modalità di
alla modalità di condivisione della musica;
condivisione della musica
in modalità di condivisione della musica,
Stato di accoppiamento della condivisione musicale: La luce verde lampeggia velocemente
premere brevemente il tasto mode per passare dalla modalità di
trasmissione alla modalità di ricezione della condivisione della musica.
L'accoppiamento per la condivisione della
musica è riuscito:
La luce verde è accesa a lungo
Funzione telefono
Doppio clic per passare alla risposta manuale/automatica (quando non è collegato alla rete wireless)
(Chiamata in arrivo)
(Chiamata in arrivo)
Automatico ( dopo 10 secondi )
Rispondere Risposta manuale al telefono "premere brevemente"
Rispondere al telefono
Assistente vocale/illuminazione
Stampa breve
Premere a lungo
(effetto luce RGB
disattivato per
impostazione predefinita)
Tasto assistente vocale (in caso di connessione
wireless riuscita)
Svegliare l'intelligenza
artificiale .
RGB Illuminazione
Assistenti vocali
Premere a lungo il pulsante della modalità
per attivare l'RGB e passare alla modalità finale
Elenco dei prodotti
per spegnere l'RGB.
P20 Mainframe *1
Microfono altoparlante*1
Base a clip*1
Adesivi con gancio e anello pacchetto di installazione*1
Cavo di ricarica Type-C*1
Manuale di istruzioni*1
Manuale di istruzioni
(Chiamata in arrivo)
(Al telefono)
Tenere premuto per 2 secondi
Rifiutare di rispondere "Premere brevemente"
al telefono
durante una chiamata
Terminare una chiamata
Doppio clic
Replay della partita finale
(Alla diseccitazione)
Stampa breve
Cancellazione della chiamata
Avvertenza
1. Non mettere il prodotto nel fuoco aperto per evitare esplosioni; 2. Non smontare il prodotto per evitare di danneggiare i dispositivi elettronici; 3. Non avvicinare il prodotto a oggetti appuntiti per non danneggiarlo; 4. Se il prodotto non viene utilizzato per lungo tempo, si prega di riporlo in un luogo asciutto. 5. Prima di utilizzare il dispositivo wireless, caricarlo completamente; 6. Se la luce rossa non si accende durante la carica, è possibile che la tensione sia troppo bassa. 7. Per prolungare la durata della batteria ai polimeri integrata, caricare il dispositivo almeno una volta al mese.
P20
3(#
-&%
-&%
-&%
X
N
X N
7PMVNF%PXO
*
**
***
*7
"*
3(#
3(#
3(#
3(#
1
5ZQF$