User Manual for AstroAI models including: 150PSI, Portable Air Compressor, 150PSI Portable Air Compressor

多语言

Eddy

Manual de usuario (PDF)

AstroAI Compresor de Aire Inflador de Neumáticos Bomba de Aire Portátil para Neumáticos de Coche Bomba de Neumático Digital de 12 V CC 150 PSI con Luz LED de Emergencia para Coches, Camiones, Motocicletas y Otros Inflables Amarillo : Amazon.com.mx: Automotriz y Motocicletas

Pompe à air portable 150 PSI 150PSI Tragbare Luftpumpe 150PSI ...

Merci d'avoir acheté la pompe à air portable d'AstroAI. Cette pompe à air dispose d'un affichage numérique pour apporter un affichage plus précis.


File Info : application/pdf, 1 Pages, 4.78MB

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

C1X5H8tP-9S
150PSI Portable Air Compressor User Manual
V1.0

Thank you for purchasing the 150PSI Portable Air Compressor from AstroAI. This product is a programmable Air Compressor Pump with digital display that is designed to be used to monitor air pressure while inflating. Once the preset air pressure is reached, the Air Compressor will automatically shut off. For optimal performance and safety, please read and follow all of the instructions below before operating the device. Please keep this manual for future reference. We hope you enjoy your new Air Compressor!
Thank you again for choosing AstroAI, if you have any questions or concerns regarding your product, please contact us at support@astroai.com.

WARNING
 Please read the instructions carefully before use. Incorrect usage may damage the product.
 Check the preset pressure value before use. The preset pressure value should match the object to be inflated.
 PSI, KPA, Bar, KG/CM² are the pressure units, not the pressure levels.
 Please do not use this product in the rain or where there are any liquids.
 Keep out of reach of children, if there are children nearby make sure they are properly supervised.
 Keep the device away from fire, corrosive gases, liquids, and strong magnetic fields.
 Do not aim the nozzle at people or any part of a human body.  Contains small accessories which are a choking hazard for young
children.  Risk of electric shock, do not use air compressor if it is damaged or
if wires are exposed.  Do not use it on a 24V car power.Connect the pump to a 12V DC,
10A cigarette lighter;Use an AC to DC power converter if you want to use AC power.  Avoid extended and continuous use. The optimum time for continuous use is 15 minutes.  After extended use, let the pump rest for 10 minutes before using it again.  Do not store the air compressor in high-temperatures or in a humid environment.  When not in use, disconnect the air compressor from all power sources.  The air nozzle is compatible with all Schrader valves. For use with cars, small trucks and SUVS, motorcycles, and bicycles. The pump is not intended for use with high pressure or large volume applications.  Do not over-inflate tires. High pressure air can cause injury.  Move the product by using the handle. Do not drag the product by pulling the power cord or the air hose.

 During use, do not touch any parts of the air compressor apart from the switch and handle. The air pump gets hot during use and stays hot for some time after.
 Do not use chemical reagents to clean the air compressor. Only use mild soap and a cloth dipped in hot water to clean the plastic parts.
DIAGRAM

4
7 6
5

8

1

2

3

1 12V-DC Cigarette Lighter Plug 2 Replaceable 15A Fuse
3 Quick Connector 4 LCD Digital Display 5 Power Switch 6 LED Flashlight Switch 7 LED Flashlight

9

10

11

12

13

8 Carry Handle 9 Needle Valve Adapter 10 Long Cone Adapter 11 Short Cone Adapter 12 Valve Extender 13 Storage Bag

OPERATION INSTRUCTIONS
 Ensure that your car engine is running before you use it.
 Plug the inflator pump into your car's 12V outlet securely, to ensure a strong connection.
 Use the "R" button to set your desired pressure unit (4 options: KPA, PSI, BAR, KG/CM²).
PSI BAR KPA Kg/cm²

 Use the " "and " " buttons to set the

chosen pressure. Use the tire pressure

guide on the inside of the driver's door for

PSI

PSI

guidance. Make sure that the preset

R

R

pressure is higher than the current pressure

of your tire.

 Remove the valve cap from the tire valve stem, then thread the air nozzle onto the tire's valve stem.

 Press the switch to the "-" side, to start the air compressor.

 The air compressor will automatically shut off when the pressure is 0.5 -1.5PSI higher than the pre-set value to allow it to vent while removing the inflator nozzle.
 Remove the nozzle and put the tire valve cap back on the valve stem. Move the power switch to "o" and disconnect the cigarette lighter from the car socket.
 The LED flashlight is controlled by the light switch. "O" is the off mode and "-" is the on model.
ADAPTER INSTALLATION INSTRUCTIONS
(Taking one kind as an example)
 Push the nozzle handle up.
 Align the adapter to the nozzle.
 Rotate the adapter to secure it with the nozzle.
 Connect to the valve stem, press down the handle. Now it is safe to turn on the air compressor and begin usage.

PRODUCT HIGHLIGHTS
 Automatic Shut off: The air compressor automatically shuts off when the pre-set pressure value is reached.
 LCD Digital Display: Provides accurate measurements. It is easy to operate, read and understand.
 Longer Power Cord: The 3-meter cable enables it to reach any part of the car easily.
 9 LED Emergency Lights: These allow you to inflate or check the tires in the gloomy conditions or the dark.
 Portable Design: Easy to carry and store in a car.

TROUBLESHOOTING

If the lights are off and the pump will not
turn on

 Ensure the in-line fuse is securely inserted correctly, replace fuse if necessary.
 Check vehicle cigarette lighter fuse,it should be rated at 10A or higher.
 Ensure there is a strong connection with the power cord and 12V socket.

If the lights are on and the
pump will not turn on

 Check the 12V socket to ensure it is producing 12V.
 Start the engine, then plug in and start the pump.
 Turn the power switch to "o" then switch to "-" to start the pump.
 Check that your current tire pressure is lower than the pump' s pre-set pressure.

If there is air leaking through the hose

 Ensure that there is a firm connection between the air nozzle and the tire valve.

If inflation is slow

 The inflation time is affected by the tire size. The larger the tire, the longer it will take to inflate.
 Tire size 195/55/R15 inflates from 0-35 PSI in roughly 4.5 minutes.
 Tire size 195/65/R15 inflates from 0-35 PSI in roughly 5.5 minutes.
 Excessive use will slow the inflation rate of the pump. Let it cool for 10 minutes after one use.

If the compressor  Extended use will cause the air pump to heat

shuts off

up and shut off. Let the pump cool for more

suddenly

than 10 minutes before starting it up again.

SPECIFICATIONS

Working Voltage
Maximum Amps
Power
Inflating Speed Maximum Working Pressure Display Units Continuous Operating Time Power Cable Length
Dimensions

DC 12V 15 Amps 120-180W 1.23 CFM (35L/ Min) 150 PSI KPA, PSI, BAR, KG/CM² 15 Minute Maximum 10ft (3 m) 8.1*4.1*7.1in

PACKAGE CONTENTS
 1 x AstroAI 12 Volt Air Compressor  1 x User Manual  1 x Inflation Needle  2 x Cone Inflation Adapters  1 x Carrying/Storage Case
3 YEAR WARRANTY LIMITED WARRANTY FROM ASTROAI
Each AstroAl Portable Air Compressor will be free from defects in its material and works. This warranty does not cover fuses and damage from neglect, misuse, contamination, alteration, accident, or abnormal conditions of usage or handling. This warranty covers the original purchaser only and is not transferable.
If this product is defective, please contact AstroAI Customer Support at support@astroai.com

150PSI Tragbare Luftpumpe
V1.0

Vielen Dank, dass Sie sich für die tragbare Luftpumpe von AstroAI entschieden haben. Diese Luftpumpe verfügt über eine Digitalanzeige für eine genauere Anzeige. Beim Aufpumpen der Reifen kann der gewünschte Luftdruckwert voreingestellt werden und stoppt automatisch nach Erreichen des voreingestellten Werts . Lesen Sie aus Gründen der Betriebssicherheit das geänderte Handbuch vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie es ordnungsgemäß auf, damit es bei der späteren Verwendung erneut überprüft werden kann.
Nochmals vielen Dank, dass Sie sich für AstroAI entschieden haben. Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu Ihrem Produkt haben, wenden Sie sich bitte an support@astroai.com.

WARNUNG
 Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Eine falsche Bedienung kann das Produkt beschädigen.
 Denken Sie vor dem Gebrauch daran, den voreingestellten Druckwert zu überprüfen.Der voreingestellte Druckwert sollte mit dem verwendeten Objekt übereinstimmen.
 PSI, KPA, Bar, KG/CM² sind Druckeinheiten, keine Druckstufen.  Bitte verwenden Sie dieses Produkt nicht bei Regen oder Wasser.  Stellen Sie das Produkt an einem Ort auf, an dem Kinder es nicht
berühren können. Die Verwendung modifizierter Geräte in der Nähe von Kindern erfordert eine genaue Überwachung.  Betreiben Sie den Kompressor nicht in der Nähe von Feuer, brennbaren Gasen, Flüssigkeiten und starken Magnetfeldern.  Richten Sie die Gasdüse nicht auf andere Personen oder Körperteile.  Es enthält kleines Zubehör, Kinder dürfen es nicht schlucken.  Verwenden Sie keine beschädigten Produkte.  Bitte verwenden Sie es nicht an einer 24-V-Autostromversorgung. Schließen Sie die Pumpe an einen 12-V-GleichstromZigarettenanzünder mit 10 A an. Verwenden Sie einen Wechselstrom-Gleichstrom-Wandler, wenn Sie diese Pumpe mit Wechselstrom verwenden möchten.  Nicht über einen längeren Zeitraum ununterbrochen verwenden, der ununterbrochene Gebrauch darf 15 Minuten nicht überschreiten.  Lassen Sie die Luftpumpe nach längerem Gebrauch länger als 10 Minuten abkühlen, bevor Sie sie verwenden.  Lagern Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung mit hohen Temperaturen.  Bei Nichtgebrauch bitte nicht anschließen und die Stromversorgung einschalten.  Gefahr eines Stromschlags Verwenden Sie keinen Luftkompressor, wenn das Gerät beschädigt ist oder Kabel freiliegen.  Die Luftdüse ist mit allen Schrader-Ventilen kompatibel, sodass sie mit Autos, kleinen Lastkraftwagen und SUVs, Motorrädern und Fahrrädern kompatibel ist. Die Pumpe ist nicht für Anwendungen mit hohem Druck oder großem Volumen vorgesehen.

 Reifen nicht zu stark aufpumpen. Hochdruckluft kann zu Verletzungen führen.
 Bitte bewegen Sie das Produkt am Griff. Ziehen Sie das Produkt nicht durch Ziehen am Netzkabel und an der Luftröhre.
 Berühren Sie während des Gebrauchs nur die anderen Teile außer dem Schalter und dem Griff. Die Luftpumpe wird während des Gebrauchs und unmittelbar nach dem Gebrauch heiß.
 Verwenden Sie zum Abwischen der Luftpumpe keine chemischen Reagenzien. Verwenden Sie zum Reinigen der Kunststoffteile nur milde Seife und ein in heißes Wasser getauchtes Tuch.
DIAGRAMM
8
4

7 6
5

1

2

3

9

10

11

12

13

1 12V DC Zigarettenanzünderstecker 2 15A austauschbare Sicherung 3 Steckverbinder 4 LCD-Digitalanzeige 5 Netzschalter 6 Taschenlampenschalter 7 LED-Taschenlampe

8 Griff 9 Nadelventiladapter 10 langer Kegeladapter 11 Kurzer Kegeladapter 12 Amerikanischer Fahrradadapter 13 Aufbewahrungsbeutel

ANLEITUNG
 Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass Ihr Automotor eingeschaltet ist.
 Schließen Sie die Inflatorpumpe fest an die 12-V-Steckdose Ihres Autos an, um eine starke Verbindung sicherzustellen.
 Wechseln Sie mit der Taste "R" zu dem Gerät, an das Sie gewöhnt sind (4 Geräte können ausgewählt werden: KPA, PSI, BAR, KG / CM²).
PSI BAR KPA Kg/cm²

 Stellen Sie mit den Tasten ,, " und ,, " den

gewünschten Druck ein. Verwenden Sie zur

Orientierung die Reifendruckführung an der

PSI

PSI

Innenseite der Fahrertür. Stellen Sie sicher,

R

R

dass der voreingestellte Druck höher ist als

der aktuelle Reifendruck.

 Entfernen Sie den Ventildeckel an der Reifenventilspindel und befestigen Sie die Luftdüse der Luftpumpe an der Ventilspindel.

 Drücken Sie den Schalter auf "-". Die Luftpumpe beginnt zu arbeiten.

 Die Luftpumpe stoppt, wenn sie höher als der voreingestellte Wert von 0,5 psi bis 1,5 psi ist, um das ausgetretene Gas auszugleichen, wenn die Luftdüse entfernt wird.
 Entfernen Sie die Gasdüse und setzen Sie den Ventildeckel wieder auf den Gasventilschaft. Stellen Sie den Netzschalter auf "o" und trennen Sie den Zigarettenanzünder von der Fahrzeugsteckdose.
 Die LED-Beleuchtung wird durch die Lichtentwicklung gesteuert, "O" ist der AusModus und "-" ist der Startzustand.
INSTALLATIONSANWEISUNGEN FÜR DEN ADAPTER
(Nehmen Sie eines davon als Beispiel)
 Drücken Sie den Griff der Gasdüse nach oben.
 Richten Sie den Adapter an der Gasdüse aus.
 Der rotierende Adapter ist fest mit der Gasdüse verbunden.
 Schließen Sie den entsprechenden Ventilschaft wieder an, drücken Sie den Griff nach unten, und Sie können ihn verwenden.

PRODUKTVERKAUFSARGUMENT
 Automatisch schließen: Automatisch schließen, nachdem der gewünschte Druckwert erreicht wurde.
 Digitale LCD-Anzeige: genaue Messung, einfach zu bedienen, zu lesen und zu verstehen.
 Längeres Netzkabel: 3 m langes Kabel, mit dem alle Teile des Fahrzeugs problemlos erreicht werden können.
 9 LED-Notlichter: Dank der hellen Beleuchtung können Sie Reifen im Dunkeln sehr bequem aufpumpen oder prüfen.
 Tragbares Design: Einfach zu transportieren und im Auto zu verstauen.

FEHLERBEHEBUNG

Die Lampe und die Luftpumpe können nicht gestartet werden

 Stellen Sie sicher, dass die Inline-Sicherung richtig eingesetzt ist, und ersetzen Sie sie gegebenenfalls.
 Überprüfen Sie die Sicherung des FahrzeugZigarettenanzünders. Die Sicherung sollte 10 A oder höher betragen.
 Stellen Sie sicher, dass eine starke Verbindung zum Netzkabel und zur 12-VSteckdose besteht.

 Überprüfen Sie die 12-V-Steckdose, um

Das Licht kann gestartet werden, aber die
Luftpumpe kann nicht gestartet werden

sicherzustellen, dass sie 12 V erzeugt.  Starten Sie den Motor, schließen Sie ihn an
und starten Sie die Pumpe.
 Stellen Sie den Netzschalter auf "o" und dann auf "-", um die Pumpe zu starten.
 Überprüfen Sie, ob Ihr aktueller Reifendruck niedriger ist als der der Pumpe voreingestellter

Druck.

 Stellen Sie sicher, dass eine feste Verbindung Schlauch undicht zwischen der Luftdüse und dem Reifenventil
besteht.

Langsam aufblasen
Plötzlich aufgehört zu arbeiten

 Die Aufpumpzeit wird von der Reifengröße beeinflusst. Wenn die Reifengröße groß ist, dauert das Aufpumpen des Reifens länger.
 Die Reifengröße 195/55 / R15 wird in ungefähr 4,5 Minuten von 0-35 PSI aufgepumpt.
 Die Reifengröße 195/65 / R15 wird in ungefähr 5,5 Minuten von 0-35 PSI aufgepumpt.
 Übermäßiger Gebrauch verlangsamt die Aufblasrate der Pumpe. Lassen Sie sie 10 Minuten abkühlen.
 Bei längerem Gebrauch erwärmt sich die Luftpumpe und funktioniert nicht mehr. Bitte kühlen Sie sich länger als 10 Minuten ab, bevor Sie die Luftpumpe wieder in Betrieb nehmen.

PRODUKTPARAMETER

Arbeitsspannung Maximale Ampere Leistung Aufblasgeschwindigkeit Maximaler Arbeitsdruck Anzeigeeinheiten Dauerbetriebszeit Netzkabellänge Abmessungen

DC 12V 15 Ampere 120-180W 1.23 CFM (35L/ Min) 150 PSI KPA, PSI, BAR, KG/CM² Maximal 15 Minuten 10ft (3 m) 20.5*10.5*18cm

PACKUNGSINHALT
 1 x AstroAI 12 Volt Luftkompressor  1 x Benutzerhandbuch  1 x Inflationsnadel  2 x Konus-Inflationsadapter  1 x Trage- / Aufbewahrungskoffer
3 JAHRE GARANTIE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE VON ASTROAI
Jeder tragbare AstroAl-Luftkompressor ist frei von Materialfehlern und Verarbeitung. Diese Garantie deckt keine Sicherungen und Schäden ab, die durch Vernachlässigung, Missbrauch, Verunreinigung, Veränderung, Unfall oder abnormale Betriebs- oder Handhabungsbedingungen entstanden sind. Diese Garantie gilt nur für den Erstkäufer und ist nicht übertragbar.
Wenn dieses Produkt defekt ist, wenden Sie sich bitte an den AstroAIKundendienst unter support@astroai.com

Pompe à air portable 150 PSI
V1.0

Merci d'avoir acheté la pompe à air portable d'AstroAI. Cette pompe à air dispose d'un affichage numérique pour apporter un affichage plus précis. Lors du gonflage des pneus, elle peut prérégler la valeur de pression d'air souhaitée et s'arrêter automatiquement après avoir atteint la valeur prédéfinie . Pour la sécurité de fonctionnement, veuillez lire attentivement le manuel avant utilisation et le conserver correctement afin de pouvoir vous y référer à nouveau lors d'une utilisation ultérieure.
Merci encore d'avoir choisi AstroAI, si vous avez des questions ou des préoccupations concernant votre produit, veuillez nous contacter à support@astroai.com.

AVERTISSEMENT
 Veuillez lire attentivement le manuel avant d'utiliser le produit, une mauvaise opération peut endommager le produit.
 Avant utilisation, n'oubliez pas de vérifier la valeur de pression préréglée. La valeur de pression préréglée doit correspondre à l'objet utilisé.
 PSI, KPA, Bar, KG / Cm² sont des unités de pression, pas des niveaux de pression.
 Veuillez ne pas utiliser ce produit sous la pluie ou là où il y a de l'eau.
 Veuillez placer le produit hors de la portée des enfants. L'utilisation d'appareils modifiés à proximité d'enfants nécessite une surveillance étroite.
 N'utilisez pas le compresseur à proximité d'un feu, d'un gaz inflammable, d'un liquide et d'un champ magnétique puissant.
 Ne dirigez pas la buse de gaz vers d'autres personnes ou une partie du corps.
 Contient de petits accessoires, ne laissez pas les enfants avaler.  N'utilisez pas de produits endommagés.  Veuillez ne pas l'utiliser sur une alimentation de voiture 24 V,
connectez la pompe à un allume-cigare 12V DC, 10A;Utilisez un convertisseur d'alimentation CA / CC si vous souhaitez utiliser cette pompe avec une alimentation CA.  Ne pas utiliser pendant une longue période, l'utilisation continue ne doit pas dépasser 15 minutes.  Après une longue utilisation, veuillez laisser la pompe à air refroidir pendant plus de 10 minutes avant de l'utiliser.  Ne stockez pas le produit dans un environnement humide et à haute température.  Lorsqu'il n'est pas utilisé, ne connectez pas et allumez l'appareil.  Risque de choc électrique, n'utilisez pas de compresseur d'air s'il y a des dommages à l'appareil ou si des fils sont exposés.  La buse d'air est compatible avec toutes les vannes Schrader, ce qui la rend compatible avec les voitures, les petits camions et les SUV, les motos et les vélos. La pompe n'est pas conçue pour être utilisée avec des applications à haute pression ou à grand volume.

 Ne gonflez pas trop les pneus. L'air à haute pression peut provoquer des blessures.
 Veuillez déplacer le produit par la poignée, ne pas faire glisser le produit en tirant sur le cordon d'alimentation et la trachée.
 Pendant l'utilisation, veuillez ne pas toucher les autres pièces à l'exception de l'interrupteur et de la poignée.La pompe à air deviendra chaude pendant l'utilisation et juste après l'utilisation.
 N'utilisez pas de réactifs chimiques pour essuyer la pompe à air. Utilisez uniquement un savon doux et un chiffon imbibé d'eau chaude pour nettoyer les pièces en plastique.
DIAGRAMME
8
4

7 6
5

1

2

3

9

10

11

12

13

1 prise allume-cigare 12V DC 2 Fusible remplaçable de 15 A 3 Connecteur enfichable 4 Cadran d'affichage numérique LCD 5 Commutateur 6 Commutateur de lampe de poche 7 Lampe de poche led

8 Manipuler 9 Adaptateur de valve à aiguille 10 Adaptateur à cône long 11 Adaptateur à cône court 12 Adaptateur de vélo américain 13 Sac de rangement

INSTRUCTIONS
 Avant d'utiliser, assurez-vous que le moteur de votre voiture est allumé.
 Branchez fermement la pompe de gonflage dans la prise 12 V de votre voiture pour assurer une connexion solide.
 Utilisez le bouton «R» pour passer à l'unité à laquelle vous êtes habitué (4 unités peuvent être sélectionnées: KPA, PSI, BAR, KG / CM²).
PSI BAR KPA Kg/cm²

 Utilisez les boutons « » et « » pour régler

la pression souhaitée. Utilisez le guide de

pression des pneus à l'intérieur de la porte

PSI

PSI

du conducteur pour vous guider.Assurez-

R

R

vous que la pression préréglée est supérieure

à la pression actuelle de votre pneu.

 Retirez le capuchon de valve sur la tige de valve du pneu, puis fixez la buse de la pompe à air sur la tige de valve.

 Appuyez sur l'interrupteur à l'état «-», la pompe à air commencera à fonctionner.

 La pompe à air s'arrête lorsqu'elle est supérieure à la valeur préréglée 0,5 psi-1,5 psi pour compenser la fuite de gaz lorsque la buse d'air est retirée.
 Retirez la buse de gaz et remettez le couvercle de la valve sur la tige de la valve de gaz. Réglez le bouton d'alimentation sur l'état «o» et débranchez l'allume-cigare de la prise de la voiture.
 L'éclairage LED est contrôlé par le développement de l'éclairage, «o» est le mode éteint et «-» est l'état de démarrage.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L'ADAPTATEUR
(Prenons l'un d'entre eux comme exemple)
 Poussez la poignée de la buse à gaz.
 Alignez l'adaptateur sur la buse de gaz.
 L'adaptateur rotatif est fermement connecté à la buse de gaz.
 Puis connectez avec la tige de valve correspondante, appuyez sur la poignée et vous pouvez l'allumer.

POINT DE VENTE DU PRODUIT
 Fermer automatiquement: fermez automatiquement après avoir atteint la valeur de pression requise.
 Affichage LCD numérique: mesure précise, facile à utiliser, à lire et à comprendre.
 Cordon d'alimentation plus long: câble de 3 M, lui permettant d'atteindre facilement toutes les pièces de la voiture.
 9 lumières de secours à LED: un éclairage vif vous permet de gonfler ou de vérifier les pneus dans l'obscurité.
 Conception portable: facile à transporter et à ranger dans la voiture.

DÉPANNAGE

La lampe et la pompe à air ne
peuvent pas
être démarrées

 assurez-vous que le fusible en ligne est correctement inséré, remplacez le fusible si nécessaire.
 Vérifiez le fusible de l'allume-cigare du véhicule, il doit être évalué à 10A ou plus.
 assurez-vous qu'il existe une connexion solide avec le cordon d'alimentation et la prise 12 V.

La lumière peut être allumée mais la pompe à air ne peut pas être démarrée

 vérifiez la prise 12 V pour vous assurer qu'elle produit 12 V.
 démarrez le moteur, puis branchez et démarrez la pompe.
 tournez l'interrupteur d'alimentation sur «o», puis passez sur «-» pour démarrer la pompe.
 Vérifiez que la pression actuelle de vos pneus est inférieure à celle de la pression préréglée de la pompe.

Tuyau qui fuit

 assurez-vous qu'il y a une connexion ferme entre la buse d'air et la valve du pneu.

Inflation lente
Soudainement arrêté de travailler

 Le temps de gonflage est affecté par la taille du pneu.Si la taille du pneu est plus grande, il faudra plus de temps pour gonfler le pneu.
 La taille des pneus 195/55 / R15 se gonfle de 0 à 35 PSI en environ 4,5 minutes.
 La taille des pneus 195/65 / R15 se gonfle de 0 à 35 PSI en environ 5,5 minutes.
 Une utilisation excessive ralentira le taux de gonflage de la pompe. Laisser refroidir 10 minutes.
 Une utilisation à long terme fera chauffer la pompe à air et l'arrêtera de fonctionner. Veuillez refroidir pendant plus de 10 minutes avant de laisser la pompe à air recommencer à fonctionner.

PARAMÈTRE DE PRODUIT

Tension de travail
Ampères maximum
Puissance
Vitesse de gonflage
Pression de service maximale Unités d'affichage
Temps de fonctionnement continu Longueur du câble d'alimentation Dimensions

DC 12V 15 ampères 120 à 180 W 1,23 SFM (vinaigre / min) 150 PSI KPA, PSI, BAR, KG/CM² 15 Minute Maximum 10 pieds (3 m) 20.5*10.5*18cm

CONTENU DU COLIS
 1 x compresseur d'air AstroAI 12 volts  1 x manuel de l'utilisateur  1 x aiguille de gonflage  2 x Cone Inflation Adapters  1 x étui de transport / rangement
GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS D'ASTROAI
Chaque compresseur d'air portable AstroAl sera exempt de défauts de matériau et la finition. Cette garantie ne couvre pas les fusibles et les dommages dus à la négligence, à une mauvaise utilisation, à une contamination, à une altération, à un accident ou à des conditions anormales de fonctionnement ou de manipulation.Cette garantie ne couvre que l'acheteur d'origine etn'est pas transférable.
Si ce produit est défectueux, veuillez contacter l'assistance clientèle AstroAI à support@astroai.com

150PSI Compresor de Aire Portatil para Auto
V1.0
150PSI 
V1.0

Gracias por comprar el 150PSI Compresor de Aire Portatil para Auto de AstroAI. Esta b150PSI Compresor de Aire Portatil tiene una pantalla digital para brindar una visualización más precisa. Al inflar los neumáticos, puede preestablecer el valor de presión de aire que desea y detenerse automáticamente cuando alcanza el valor preesta blecido. Para un funcionamiento seguro, lea el manual detenidamente antes de usarlo y guárdelo en un lugar seguro para poder consultarlo nuevamente en el uso posterior.
Gracias nuevamente por elegir AstroAI, si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto a su producto, contáctenos en support@astroai.com

AVISO
 Lea atentamente el manual antes de usar el producto, una operación incorrecta puede dañar el producto.
 Antes de usar, recuerde verificar el valor de presión preestablecido. El valor de presión preestablecido debe coincidir con el objeto utilizado.
 PSI, KPA, Bar, KG / CM² son unidades de presión, no niveles de presión.
 No utilice este producto cuando esté en lluvia o donde haya agua.  Coloque el producto en un lugar donde los niños no puedan
tocarlo. El uso de equipos modificados cerca de los niños requiere una estrecha supervisión.  No opere el compresor cerca de un fuego, gas inflamable, líquido o un campo magnético fuerte.  No apunte la boquilla de gas a otras personas ni a ninguna parte del cuerpo.
 Contiene pequeños accesorios, no permita que los niños se los traguen.
 No use productos dañados.  No lo utilice con una fuente de alimentación de coche de 24 V,
conecte la bomba a un mechero de 12 V CC, 10 A; Utilice un convertidor de alimentación de CA a CC si desea utilizar esta bomba con alimentación de CA.  No lo use continuamente durante mucho tiempo, el uso continuo no debe exceder los 15 minutos.  Después de un uso prolongado, deje que la bomba de aire se enfríe durante más de 10 minutos antes de usarla.  No almacene el producto en un ambiente húmedo y de alta temperatura.
 Cuando no esté en uso, no conecte y encienda la alimentación.  Riesgo de descarga eléctrica, no use el compresor de aire si hay
daños en el dispositivo o los cables están expuestos.  La boquilla de aire es compatible con todas las válvulas Schrader, lo
que la hace compatible con automóviles, camiones pequeños y SUV, motocicletas y bicicletas. La bomba no está diseñada para usarse con aplicaciones de alta presión o de gran volumen.  No infle demasiado los neumáticos. El aire a alta presión puede causar lesiones.

 Mueva el producto por el asa, no arrastre el producto tirando del cable de alimentación y la tráquea.
 Durante el uso, no toque las otras partes excepto el interruptor y la manija. La bomba de aire se calentará durante el uso y justo después del uso.
 No utilice reactivos químicos para limpiar la bomba de aire, utilice únicamente jabón suave y un paño humedecido en agua caliente para limpiar las piezas de plástico.
DIAGRAMA

4
7 6
5

8

1

2

3

9

10

11

12

13

1 Enchufe del encendedor de cigarrillos de 12V DC

2 Fusible reemplazable de 15 A 8 Manejar

3 Conector push-on

9 Adaptador de válvula de aguja

4 Pantalla digital de luz LCD 10 Adaptador de cono largo

5 Interruptor de encendido

11 Adaptador de cono corto

6 Interruptor de linterna

12 Adaptador de bicicleta estadounidense

7 Linterna led

13 Bolsa de almacenamiento

INSTRUCCIONES
 Antes de usar, asegúrese de que el motor de su automóvil esté encendido.
 Enchufe firmemente la bomba de inflado en la toma de 12 V de su automóvil para garantizar una conexión sólida.
 Utilice el botón "R" para cambiar a la unidad a la que está acostumbrado (se pueden seleccionar unidades: KPA, PSI, BAR, KG / CM²).
PSI BAR KPA Kg/cm²

 Utilice los botones " " y " " para establecer

la presión deseada. Utilice la guía de presión

de las llantas en el interior de la puerta del

PSI

PSI

conductor como guía. Asegúrese de que la

R

R

presión preestablecida sea más alta que la

presión actual de su llanta.

 Quite la tapa de la válvula en el vástago de la válvula del neumático y luego fije la boquilla de aire de la bomba de aire en el vástago de la válvula.

 Presione el interruptor al estado "-", la bomba de aire comenzará a funcionar.

 La bomba de aire se detendrá cuando sea superior al valor preestablecido de 0,5 psi a 1,5 psi para compensar la fuga de gas cuando se retire la boquilla de aire.
 Retire la boquilla de gas y vuelva a colocar la tapa de la válvula en el vástago de la válvula de gas. Ajuste el botón de encendido al estado "o", desconecte el encendedor de cigarrillos de la toma del automóvil.
 La iluminación LED se controla mediante el desarrollo de la iluminación, "O" es el modo apagado y "-" es el estado de inicio.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR
(Toma uno de ellos como ejemplo)
 Empuje arriba el mango de la boquilla.
 Alinee el adaptador con la boquilla.
 El adaptador giratorio está firmemente conectado con la boquilla.
 Vuelva a conectarlo al vástago de la válvula correspondiente, presione el mango hacia abajo y podrá comenzar a usarlo.ch unten, und Sie können ihn verwenden.

PUNTO DE VENTA DEL PRODUCTO
 Cerrar automáticamente: se cierra automáticamente después de alcanzar el valor de presión requerido.
 Pantalla LCD digital: medición precisa, fácil de operar, leer y comprender.
 Cable de alimentación más largo: cable de 3 M, lo que le permite llegar fácilmente a todas las partes del automóvil.
 9 luces LED de emergencia: la iluminación brillante hace que sea muy conveniente para inflar o revisar los neumáticos en la oscuridad.
 Diseño portátil: fácil de transportar y almacenar en el automóvil.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

No se puede
encender la lámpara y la bomba de aire

 Asegúrese de que el fusible en línea esté bien insertado correctamente, reemplace el fusible si es necesario.
 Compruebe el fusible del encendedor de cigarrillos del vehículo, debe tener una potencia nominal de 10 A o superior.
 Asegúrese de que haya una conexión sólida con el cable de alimentación y la toma de 12V.

 Check the 12V socket to ensure it is

Se puede encender la luz, pero no se puede encender la bomba de aire

producing 12V.  Start the engine, then plug in and start the
pump.
 Turn the power switch to"o",then switch to "-" to start the pump.
 Check that your current tire pressure is lower

than the pump' s preset pressure.

Manguera goteando

 Asegúrese de que haya una conexión firme entre la boquilla de aire y la válvula del neumático.

Inflar lentamente

 El tiempo de inflado se ve afectado por el tamaño del neumático. Si el tamaño del neumático es grande, tomará más tiempo inflarlo.
 El tamaño de llanta 195/55 / R15 se infla de 0 a 35 PSI en aproximadamente 4.5 minutos.
 El tamaño de los neumáticos 195/65 / R15 se infla de 0 a 35 PSI en aproximadamente 5,5 minutos.
 El uso excesivo reducirá la velocidad de inflado de la bomba. Deje enfriar durante 10 minutos.

De repente dejó de funcionar

 El uso de la bomba de aire se caliente y deje de funcionar por mucho tiempo. Enfríe durante más de 10 minutos antes de dejar que la bomba de aire vuelva a funcionar.

PARÁMETRO DE PRODUCTO

Tensión de trabajo

DC 12V

Amperios máximos

15 Amps

Poder

120-180W

Velocidad de inflado

1.23 CFM (35L/ Min)

Presión máxima de trabajo Unidades de visualización

150 PSI KPA, PSI, BAR, KG/CM²

Tiempo de funcionamiento continuo 15 Minute Maximum Longitud del cable de alimentación 10ft (3 m)

Dimensiones

20.5*10.5*18cm

CONTENIDOS DEL PAQUETE
 1 x AstroAI compresor de aire de 12 voltaje  1 x manual de usuario  1 x aguja de inflado  2 x adaptadores de inflado de cono  1 x caja para guardar
GARANTÍA DE 3 AÑOS GARANTÍA LIMITADA DE ASTROAI
Cada compresor de aire portátil AstroAl estará libre de defectos de material y mano de obra. Esta garantía no cubre fusibles ni daños por negligencia, mal uso, contaminación, alteración, accidente o condiciones anormales de operación o manipulación. Esta garantía cubre únicamente al comprador original y no es transferible.
Si este producto es defectuoso, comuníquese con el servicio de atención al cliente de AstroAI en support@astroai.com

AstroAI 150psi 150psi       
AstroAI   support @ astroai.co


  
  
 PSI,KPA,Bar,KG/CM²    
  
    
    24V
12V DC,10AAC ACDC  15   10           SUVS      

  
  
    


4
7 6
5

8

1

2

3

9

10

11

12

13

1 12V Dc 2 15A 3  4 Lcd  5  6 Led 7 Led

8  9  10  11  12  13 


 
 12V 

 0.5psi1.5psi
  "o"


"R"(: KPA, PSI, BAR, KG/CM²)
PSI BAR KPA Kg/cm²

" "" " 



PSI

PSI



R

R





   

 LED"O" "-"

  
 
 

 "-" 

 


   LD  3 M  LED   



 

   
  10A
 12V 

   

 12V     "o""-"    

    

 

  
 195/55/R150-35 PSI 4.5
 195/65/R150-35 PSI 5.5
  10
  10 


        

DC 12V 15 Amps 120-180W 1.23 CFM (35L/ Min) 150 PSI KPA, PSI, BAR, KG/CM² 15 Minute Maximum 10ft (3 m) 20.5*10.5*18cm


 1 x AstroAI 12V  1 x   1 x   2 x   1 x /
AstroAl36
  
  
AstroAl support @ astroai.com 

Web: .astroai.com E-mail:support@astroai.com



References

Corel PDF Engine Version 18.0.0.448