Экшн-камера MiJia Action Camera

Инструкция пользователя

Бренд: Xiaomi

1. Комплектация

Камера × 1
Аккумулятор × 1
Кабель USB × 1
Инструкция пользователя × 1

2. Описание устройства

Камера имеет следующие компоненты:

1. Объектив: Основной оптический элемент.
2. LED-индикатор на передней панели: Индицирует статус устройства.
3. Функциональная кнопка: Используется для включения/выключения, фотосъемки и управления видео.
4. LED-индикатор на передней панели: Дополнительный индикатор статуса.
5. Микрофон: Захватывает аудио.
6. Динамик: Воспроизводит аудио.
7. Защитная крышка разъема Micro USB: Защищает порт зарядки/передачи данных.
8. Разъем Micro USB: Для зарядки и передачи данных.
9. Микрофон: Дополнительный аудиовход.
10. Сенсорный экран: Для отображения информации и управления.
11. Кнопка открывания крышки: Открывает отсек для аккумулятора.
12. Крышка отсека для аккумулятора: Содержит аккумулятор.
13. Гнездо крепления штатива 1/4": Для установки на штативы или крепления.
14. Аккумулятор: Питает устройство.
15. Слот для карты памяти Micro SD: Для хранения фотографий и видео.

3. Установка и извлечение аккумулятора и карты памяти

Аккумулятор: Откройте крышку отсека для аккумулятора с помощью кнопки открывания. Вставьте аккумулятор контактами к объективу. Для извлечения аккуратно потяните за специальную ленту.

Карта Micro SD: Вставьте карту Micro SD этикеткой к задней части камеры. Для извлечения нажмите на верхнюю часть карты; она выдвинется для извлечения.

Примечание: Будьте осторожны, чтобы не повредить ленту для извлечения аккумулятора, так как она облегчает его извлечение.

4. Зарядка аккумулятора

Заряжайте аккумулятор с помощью прилагаемого USB-кабеля, подключенного к адаптеру питания или ПК. Рекомендуемый источник питания: 5В/1А. Рекомендуется заряжать камеру в выключенном состоянии.

LED-индикатор на передней панели будет гореть красным во время зарядки и автоматически погаснет по завершении зарядки.

Примечание: При длительном использовании с внешним питанием рекомендуется извлечь аккумулятор.

5. Инструкция по использованию

5.1. Включение/выключение

Включение: Нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение 3 секунд, пока устройство не включится и не издаст звуковое оповещение.

Выключение: Нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение 3 секунд, пока устройство не выключится и не издаст звуковое оповещение.

5.2. Фотографирование

После выбора соответствующего режима фотосъемки, короткое нажатие функциональной кнопки сделает снимок.

5.3. Запись видео

После выбора соответствующего режима видеосъемки, короткое нажатие функциональной кнопки начнет запись видео. Еще одно короткое нажатие кнопки остановит запись.

Примечания:

Для записи видео в формате 4K рекомендуется использовать карту памяти Micro SD класса UHS-3 объемом не менее 16 Гб для обеспечения качества видео.
Видеозаписи сохраняются в файловой системе FAT32. Максимальный размер одного видеофайла составляет 4 Гб. Видео продолжительностью более этого лимита будут сохранены частями.

5.4. Рабочий интерфейс

При включении устройства отображается экран предварительного просмотра. Если экран заблокирован, дважды коснитесь экрана или коротко нажмите функциональную кнопку, чтобы вывести камеру из спящего режима.

6. Навигация по интерфейсу

6.1. Настройки камеры

На странице предварительного просмотра проведите пальцем вниз по экрану, чтобы открыть страницу настроек. Проведите пальцем вверх или нажмите функциональную кнопку, чтобы вернуться к странице предварительного просмотра.

6.2. Настройки Wi-Fi

Нажмите значок Wi-Fi ?, чтобы включить или выключить Wi-Fi.

6.3. Выбор режима

На странице предварительного просмотра проведите пальцем вправо по экрану, чтобы открыть страницу выбора режима. Проведите пальцем влево или нажмите функциональную кнопку, чтобы вернуться к странице предварительного просмотра.

6.4. Галерея

На странице предварительного просмотра проведите пальцем влево по экрану, чтобы открыть галерею. Проведите пальцем вправо или нажмите функциональную кнопку, чтобы вернуться к странице предварительного просмотра.

Примечание: Для использования галереи необходимо установить карту памяти Micro SD.

7. Быстрая настройка с приложением Mi Home

Данное устройство совместимо со смарт-платформой Mi Home, позволяя управлять им через мобильное приложение Mi Home и синхронизировать с другими устройствами экосистемы «Умный дом».

7.1. Загрузите приложение

Найдите «Mi Home» в App Store или Play Market, или отсканируйте QR-код (QR-коды исключены из данного документа), чтобы загрузить и установить приложение Mi Home.

7.2. Добавьте устройство и подключитесь к камере

В приложении Mi Home перейдите на страницу «Мои устройства» и нажмите значок «+» в правом верхнем углу экрана. Выберите «MiJia Action Camera» и установите плагин. Камера появится в вашем списке «Мои устройства».
Откройте плагин «MiJia Action Camera».
Включите камеру, проведите пальцем вниз по экрану, чтобы открыть контекстное меню, и включите Wi-Fi.
Нажмите «Подключиться к камере» в мобильном приложении. Следуйте инструкциям на экране в приложении и в настройках Wi-Fi вашего телефона, чтобы установить соединение.

8. Дополнительные покупки и важные замечания

8.1. Купите больше

Чтобы ознакомиться с другими умными устройствами и качественными продуктами, загрузите приложение Mi Home и посетите раздел «Магазин», или отсканируйте предоставленный QR-код для перехода на веб-сайт магазина (QR-коды исключены).

8.2. Важные замечания

Для сопряжения экшн-камеры MiJia Action Camera с некоторыми мобильными телефонами через Wi-Fi, необходимо включить службы определения местоположения по GPS ?.
При подключении к камере через мобильное приложение, некоторые телефоны на базе Android могут отключаться от интернета. Если вы видите уведомление «Невозможно подключиться к сети Интернет», выберите опцию продолжить текущее соединение.
Для обновления прошивки камеры восстановите подключение мобильного телефона к интернету.

9. Объяснение работы LED-индикаторов

Расположение индикатора	Состояние	Функция
LED-индикатор на передней панели	Светится постоянно	Индикация включения / подключения к источнику питания.
LED-индикаторы на передней и задней панелях	Медленно мигают	Идет процесс фото- или видеосъемки.
LED-индикатор на передней панели	Быстро мигает красным цветом	Отсутствует карта памяти или ошибка памяти.
LED-индикаторы на передней и задней панелях	Медленно мигают поочередно	Идет обновление прошивки.

10. Вредные вещества

Данная таблица указывает на наличие вредных веществ в компонентах изделия в соответствии со стандартами SJ/T 11364 и GB/T 26572.

Название компонента	Pb	Hg	Cd	Cr(VI)	PBB	PBDE	Период безопасной эксплуатации
Пластиковый корпус	O	O	O	O	O	O
Печатная плата	O	O	O	O	O	O
Металл	O	O	O	O	O	O
Кабель USB	O	O	O	O	O	O
Объектив	X	O	O	O	O	O
Аккумулятор	O	O	O	O	O	O	⓬ (10 лет)

Легенда:

'O': Содержание данного вредного вещества во всех однородных материалах данного компонента находится в пределах требований стандарта GB/T 26572.
'X': Содержание данного вредного вещества хотя бы в одном из однородных материалов данного компонента превышает пределы требований стандарта GB/T 26572.

11. Основные параметры

Параметр	Характеристика
Название	Экшн-камера MiJia Action Camera
Модель	YDXJ01FM
Диафрагма	F2.8
Фокусное расстояние	3,2 мм
Размеры	71,5 × 42,7 × 29,5 мм
Угол обзора	145°
Вес	99 г (с аккумулятором)
Беспроводной интерфейс	Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n
Запись звука	Двойной микрофон
Рабочая температура	0°C ~ 45°C
Экран	2,4" сенсорный экран
Температура хранения	-20°C ~ 60°C
Максимальное разрешение фото	3840 × 2160 пикс
Стандарт	Q/BJFMK0005-2017
Максимальное разрешение видео	3840 x 2160 при 30 кадрах в секунду
Карта памяти Micro SD	До 64 ГБ

12. Внимание!

Безопасность аккумулятора: Не бросайте аккумулятор в огонь. Не бейте аккумулятор с большой силой. Емкость литиевого аккумулятора может значительно уменьшаться в условиях низкой температуры. Не используйте устройство при температуре ниже 0°C.

Уход за устройством: Храните камеру должным образом, предотвращая возникновение царапин и загрязнение объектива. Для очистки используйте специальную щетку и воздушную грушу для очистки объектива. Храните устройство вдали от пыли и влаги.

Заказчик: Xiaomi Communication Technology Co. Ltd.

Производитель: Beijing Feimi Technology Co., Ltd (Xiaomi Eco-Chain Enterprise).

Адрес: Beijing, Haidian District, Qinghe Yongtai Garden, Complex 1, Floor 3, Room 348.

	MiJia Action Camera User's Manual - Xiaomi Comprehensive user manual for the Xiaomi MiJia Action Camera (YDXJ01FM). Learn about its accessories, overview, how to insert/remove battery and memory cards, charging, device operation, video recording, settings, Wi-Fi connectivity, and important cautions.
	Mi Action Camera 4K User Manual: Setup, Operation, and Specifications Comprehensive user manual for the Xiaomi Mi Action Camera 4K (YDXJ01FM). Learn about package contents, product overview, installation, battery charging, operating instructions, quick setup with Mi Home App, indicator status, specifications, and important precautions.
	Mi Action Camera 4K User Manual - Setup, Operation, and Specifications Official user manual for the Mi Action Camera 4K. This guide covers package contents, product overview, installation, battery charging, operating instructions, quick setup with Mi Home App, indicator status, technical specifications, and important precautions.
	Mi Action Camera 4K User Manual - Features, Specs, and Operation Detailed user manual for the Xiaomi Mi Action Camera 4K (YDXJ01FM), covering setup, operation, specifications, safety precautions, and regulatory compliance.
	Xiaomi Mijia Smart Door Lock: Руководство пользователя и характеристики Полное руководство пользователя для умного замка Xiaomi Mijia Smart Door Lock. Узнайте об установке, настройке, функциях отпечатка пальца, кода, NFC, Bluetooth и интеграции с MiHome.
	MiJia Panorama Camera User Guide and Specifications Comprehensive guide to the MiJia Panorama Camera, covering package contents, components, functions, connectivity, care, warranty, and technical specifications. Learn how to operate your 360-degree camera.
	MiJia Panorama Camera: User Guide and Specifications Comprehensive guide to the Xiaomi MiJia Panorama Camera, covering its components, features, operation, connection to mobile devices, care instructions, and technical specifications.
	Xiaomi Mijia Smart Camera User Manual and Setup Guide Comprehensive user manual for the Xiaomi Mijia Smart Camera (CMSXJ11A), covering setup, mounting, MiHome app integration, features, and technical specifications. Learn how to install and operate your smart security camera.