KOPPLA

Safety and Usage Instructions

English

WARNING

Discard the product if damaged.
Improper use may cause damage to the product or endanger people or property.
For indoor and household use only.
Never submerge in water or other liquids.
Do not leave the product in direct sunlight or near a heat source as it may overheat.
Do not overload the product.
Do not connect after each other in a sequence.
Do not cover the product when in use.
Only operate when uncoiled due to increased temperature load.
For adult use only. This is not a toy and is not intended for use by children.

Good to know

To disconnect the power, pull the plug.
Operating temperature: 0°C to 40°C (32°F to 104°F).
Unplug the product from the power source when not in use.
To clean the product, unplug from power source and wipe with a dry cloth.

Français (Translated to English)

ATTENTION:

Discard the product if damaged.
Improper use may damage the product or endanger people or property.
For indoor domestic use exclusively.
Never immerse in water or any other liquid.
Keep the product away from sunlight, open flames, and any heat source to avoid the risk of overheating.
Do not overload the product.
Do not connect products in series.
Do not cover the product during use.
Only operate when the cable is uncoiled to avoid overheating.
For adult use only. This product is not a toy and should not be used by children.

Bon à savoir

To cut off power, unplug the device.
Operating temperatures: 0°C to 40°C (32°F to 104°F).
Unplug the product from the power source when not in use.
To clean the product, unplug from the power source and wipe with a damp cloth.

Español (Translated to English)

ADVERTENCIA:

Discard the product if it is damaged.
Improper use can damage the product or put people or property at risk.
Use only in indoor and domestic environments.
Never immerse the product in water or other liquids.
To prevent overheating, do not expose the product to direct sunlight or leave it near a heat source.
Do not overload the product.
Do not connect products in sequence, one after another.
Do not cover the product when in use.
Only use when uncoiled due to high temperature load.
For adults only. This product is not a toy and should not be used by children.

Información útil

Remove the plug to disconnect the device from the power.
Operating temperature: 0°C to 40°C (32°F to 104°F).
Unplug the product from the electrical grid when not in use.
To clean the product, unplug it from the electrical grid and wipe it with a dry cloth.

Manufacturer and Distributor Information

Manufacturer: IKEA of Sweden AB

Address: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN

MX Importer/Distributor: IKEA Supply Mexico, S.A. de C.V., Calle Oriente 158, número 440, Piso 3, Local JD-01, Colonia Moctezuma, Segunda Sección, Alcaldía Venustiano Carranza, C.P. 15530, Ciudad de México. Tel. 55-8310-8310.

Please read and follow all safety and operation instructions before using this product. For indoor use. Refer to electrical specifications on the product labeling.

	KOPPLA Power Strip - IKEA Safety and Usage Instructions Official safety warnings, usage guidelines, and manufacturer information for the IKEA KOPPLA power strip. Learn how to safely operate and maintain your KOPPLA product.
	KOPPLA 6-Way Adaptor Plug - Safety and Usage Instructions Safety and usage instructions for the IKEA KOPPLA 6-way adaptor plug, including warnings, operating temperature, and cleaning guidelines.
	KOPPLA Power Strip with 2 USB Ports - User Guide and Specifications Detailed user guide and technical specifications for the IKEA KOPPLA power strip, featuring 4 AC outlets and 2 USB-A charging ports. Includes safety warnings, usage instructions, care, and disposal information.
	IKEA KOPPLA Extension Cord and Socket Safety and Usage Guide Comprehensive safety warnings, operating instructions, and disposal guidelines for the IKEA KOPPLA extension cord and socket, ensuring safe indoor use and responsible recycling. Available in multiple languages.
	IKEA KOPPLA 5-Way Socket with 2 USB Ports - User Guide Detailed instructions and specifications for the IKEA KOPPLA 5-way socket with 2 USB ports, covering safe usage, technical data, and disposal.
	KOPPLA Power Strip: Safety Warnings and Usage Guide Essential safety information and operating instructions for the IKEA KOPPLA power strip, covering indoor use, temperature limits, and proper disposal.
	IKEA KOPPLA Power Strip with 2 USB Ports - Safety and Usage Guide Comprehensive guide for the IKEA KOPPLA power strip, detailing safety warnings, usage instructions for its 2 USB-A ports, technical specifications, and disposal information. Ensure safe indoor charging.
	KOPPLA Electrical Accessory Safety and Usage Guide \| IKEA Safety warnings, operating instructions, and disposal information for the IKEA KOPPLA electrical accessory. Learn how to use and care for your product safely.