Miele ExpertLine Safety

Reinigungs- & Desinfektionsgeräte zur Aufbereitung von Atemschutzausrüstung

Miele Professional. Immer Besser.

Reinigungsgerät ExpertLine

PLW 8683 Safety, PLW 8693 Safety

Miele Vorteile, die sich lohnen

Komfortable Bedienung

  • Intuitives und benutzerfreundliches Farb-Touch-Display mit schnellem Zugriff auf favorisierte Programme und Programmstatus-Übersicht
  • Vereinfachte Beladung dank Kammerbeleuchtung sowie Überwachung des Reinigungsprozesses

Effizienter

  • Hervorragende Reinigungsleistung durch drehzahlvariable Pumpe, höchstmögliches Maß an Prozesssicherheit durch Sensorik sowie Hygiene durch spaltfrei gefertigten Spülraum und mehrstufiges Filtersystem
  • Optimierte Inbetriebnahme und servicefreundliche Positionierung relevanter Komponenten

Hohe Kapazität

Hohe Kapazität (12 Lungenautomaten oder 6 Lungenautomaten und 6 Atemschutzmasken), bedingt durch optimierte Spülraummaße und flexibles Beladungsträgerprogramm, spart Zeit, Stellfläche und Kosten.

Verschiedene Trocknungsoptionen

  • EcoDry: Nach Programmende öffnet die Tür des PLW 8683 Safety dank der Funktion AutoOpen automatisch. Restfeuchte kann so leicht aus dem Spülraum entweichen und das Spülgut trocknet schneller.
  • DryPlus: Die aktive Heißlufttrocknung des PLW 8693 Safety ist die optimale Lösung für viele Komponenten der PSA. Ein vorgeschalteter HEPA-Filter der Klasse H13 bewirkt eine optimale Partikelabtrennung aus der Trocknungsluft.

Nachhaltiger

Sparsame und auf den jeweiligen Anwendungsfall ausgelegte Programme, kurze Laufzeiten und ressourcenschonende Technologien, wie die integrierten Dosierpumpen zur automatischen Dosierung von Reinigungsmitteln – all dies führt zu einem geringen Verbrauch von Wasser, Energie und Reinigungsmitteln und schont somit die Umwelt.

Langlebiger

  • Getestet auf 15.000 Betriebsstunden und 15 Jahre Ersatzteilverfügbarkeit
  • Speziell entwickelte Programme sorgen für lange Lebenszyklen für Feuerwehrequipment und Maschine

Internationaler und unterstützend

  • Einfache Sprachauswahl über einen speziellen Button auf der Bedienblende – umstellbar auch während des Reinigungsprozesses
  • Bei Bedarf unterstützen How-to-Sequenzen im Display bei der effizienten Nutzung des Gerätes

Digitaler

Vernetzung mit Miele MOVE Connect: Einsicht in Maschinendaten, Überprüfung von Hygienevorschriften, Maschinen-Updates, volle Transparenz über Prozessdaten der Reinigungsprogramme, eine direkte Serviceunterstützung und vieles mehr.

Technische Daten

Reinigungsgerät ExpertLine

PLW 8683 Safety, PLW 8693 Safety

Merkmal PLW 8683 Safety PLW 8693 Safety
Baubreite 600 mm 600 mm
Unterbaugerät, Höhe, Tiefe [mm] 835, 600 835, 600
Kürzeste Programmlaufzeit¹ [min] 28 28
Kapazität Lungenschutzautomaten 12 12
Kapazität Atemschutzmasken 6 6
Kapazität Mischbeladung Lungenautomaten und Atemschutzmasken 6/6 6/6
Trocknung Integrierte Dosierpumpe (für 5 Liter Kanister) DryPlus
Anschlussmöglichkeiten DOS K 85 comfort bzw. DOS K 85/1 comfort für flüssige Medien 2 1
Elektroanschluss 3N AC 400 V, 50 Hz 1 2
Gesamtanschlusswert [kW] 9,3 9,3

Artikel

Artikel Beschreibung Materialnummer
PLW 8683 [Safety DC5 MON LAN] Reinigungs- & Desinfektionsgerät zur Aufbereitung von Atemschutzausrüstung 12798670
PLW 8693 [Safety FAD DC5 MON] Reinigungs- & Desinfektionsgerät zur Aufbereitung von Atemschutzausrüstung mit Flüssigdosierung, Heißlufttrocknung DryPlus und Monitoring-Paket 12800310

Körbe, Lafetten, Zubehör

für PLW 8683 Safety, PLW 8693 Safety

APFD 200: Einsatz zur optimalen Aufnahme von Lungenautomaten

Geeignet für die sichere Aufnahme von 6 Lungenautomaten. Zubehör: 2 Kleinteilekörbe mit je 3 farblich markierten Fächern. Atemluftanschluss und Druckluftindikator. Anschluss via Schnellkupplungen (kompatibel mit Parker Rectus 25). Max. Höhe der Spülgüter 275 mm, Durchmesser 12-95 mm. H/B/T: 153 mm - 484 mm - 452 mm, Gewicht: 6,101 kg.

APFD 201: Einsatz zur optimalen Aufnahme von Atemschutzmasken

Geeignet für die sichere Aufnahme von 6 Atemschutzmasken. Zubehör: 1 Kleinteilekorb mit 6 farblich markierten Fächern mit separatem Deckel für besonders empfindliche Teile (6 Fächer). H/B/T: 219 mm - 470 mm - 480 mm, Gewicht: 5,709 kg.

APFD 202: Adapter für die Aufnahme von Lungenautomaten der Marke Interspiro®

6 Adapter zum Einsatz im Korb APFD 200 zum Spülen von Lungenautomaten. Gewicht: 0,720 kg.

APFD 203: Einsatz zur optimalen Aufnahme von Pressluftatmer-Tragegestellen

Für die sichere Aufnahme eines Pressluftatmer-Tragegestells. H/B/T: 481 mm - 470 mm - 470 mm, Gewicht: 5,709 kg.

A 101: Oberkorb höhenverstellbar, zur optimalen Aufnahme von Einsätzen

Zur Aufnahme von APFD 200. Höhenverstellbar. Bestückungshöhe 160 +/- 30 mm, Breite 475 mm, Tiefe 443 mm. Mit eingebautem Sprüharm. H/B/T: 206 mm - 528 mm - 527 mm, Gewicht: 3,000 kg.

A 151: Unterkorb zur Aufnahme diverser Einsätze

Zur Aufnahme von APFD 200, APFD 201 oder APFD 203. Bestückungshöhe abhängig von gewähltem Oberkorb. Bestückungsbreite: 490 mm, Tiefe: 498 mm. H/B/T: 88 mm - 529 mm - 522 mm, Gewicht: 1,800 kg.

Artikel Beschreibung Materialnummer EAN Nummer
APFD 200 Einsatz zur optimalen Aufnahme von Lungenautomaten 12615340 4002516855330
APFD 201 Einsatz zur optimalen Aufnahme von Atemschutzmasken. 12615430 4002516855248
APFD 202 Adapter für die Aufnahme von Lungenautomaten der Marke Interspiro® 11150650 4002516131830
APFD 203 Einsatz zur optimalen Aufnahme von Pressluftatmer-Tragegestellen 12615470 4002516854197
A 101 Oberkorb höhenverstellbar, zur optimalen Aufnahme von Einsätzen 12645590 4002516828143
A 151 Unterkorb zur Aufnahme marktüblicher DIN-Siebschalen sowie diverser Einsätze 12666340 4002516853992

Unterbauten

PLW 86x3 Safety (nur UG 70-60/80/1)

UG 70-60/80/1: Unterbau mit Tür

Unterbau mit Tür für ein ergonomisches Be- und Entladen der Spülmaschine - Höhe 70 cm. Identisch mit UG 70-60/80, jedoch kombinierbar mit PG 8063 Safety UND PLW 86x3 Safety. Für die Aufnahme von Zubehör, z.B. Chemie-Kanister & Dosiermodule. Mit verschließbarer Tür und Bodenwanne. Mit Halterung für Leitwert- oder Durchflussmesser. Mit Befestigungspunkt für LED zur Statusanzeige. Mit der Maschine verschraubbar.

ProCare Universal

für Miele Professional Maschinen

ProCare Universal 61 - 6 kg

Regeneriersalz, 3 x 2 kg zur optimalen Regeneration des internen Enthärters. Verhindert Kalkablagerungen und schützt das Spülgut.

Artikel Beschreibung Materialnummer EAN Nummer
UG 70-60/80/1 Unterbau mit Tür für ein ergonomisches Be- und Entladen der Spülmaschine - Höhe 70 cm 12650230 4002516854609
ProCare Universal 61 - 6 kg Regeneriersalz, 3 x 2 kg zur optimalen Regeneration des internen Enthärters 09195780 4002515075319

Komponenten für die Dosierung der Reinigungsmittel

PLW 8683 Safety, PLW 8693 Safety

DOS K 85/1 comfort

Dosiermodul für 5 l-Kanister zur automatischen Dosierung von flüssigen Medien, mit Füllstanderkennung. Dosierüberwachung - hohe Prozesssicherheit nach DIN EN ISO 15883. Permanente Überwachung des Füllstands und Integrationsmöglichkeit in MOVE zur Erstellung individualisierter Benachrichtigungen. Zur Dosierung von flüssigem Reiniger/Neutralisationsmittel. 214 mm Sauglanze für 5 l-Kanister mit flexiblem Verschluss. Umbausatz Sauglanze 10 - 30 l-Kanister via Kundendienst erhältlich.

DOS K 85 comfort

Dosiermodul für 5 - 10 l-Kanister zur automatischen Dosierung von flüssigen Medien, mit Füllstanderkennung. Dosierüberwachung - hohe Prozesssicherheit nach DIN EN ISO 15883. Permanente Überwachung des Füllstands und Integrationsmöglichkeit in MOVE zur Erstellung individualisierter Benachrichtigungen. Zur Dosierung von flüssigem Reiniger/Neutralisationsmittel. 352 mm Sauglanze für 5 - 10 l-Kanister mit flexiblem Verschluss. Umbausatz Sauglanze 10 - 30 l-Kanister via Kundendienst erhältlich.

Artikel Beschreibung Materialnummer EAN Nummer
DOS K 85/1 comfort Dosiermodul für 5 l-Kanister zur automatischen Dosierung von flüssigen Medien, mit Füllstandserkennung 12831570 4002516913894
DOS K 85 comfort Dosiermodul für 5-10 l-Kanister zur automatischen Dosierung von flüssigen Medien, mit Füllstandserkennung 12831560 4002516914013

Zubehör für Unterbau-Geräte

System zur Vollentsalzung

VE P 2800/1: Vollentsalzungspatrone

Vollentsalzungspatrone zur optimalen Wasseraufbereitung. Max. Durchflussmenge: 800 l/h. Erschöpfungszustand messbar durch Conductivity-Meter CM/1. Max. Wasserzulauftemperatur 40 °C - Druckbelastbarkeit 0,5-10 bar. Harzinhalt 19 Liter. H: 560 mm, Gewicht: 20,000 kg.

VE P 2000/1: Vollentsalzungspatrone

Vollentsalzungspatrone zur optimalen Wasseraufbereitung. Max. Durchflussmenge: 450 l/h. Erschöpfungszustand messbar durch Conductivity-Meter CM/1. Max. Wasserzulauftemperatur 40 °C - Druckbelastbarkeit 0,5-10 bar. Harzinhalt 12,5 Liter. H: 400 mm, Gewicht: 13,000 kg.

CM/1: Conductivity Meter

Conductivity Meter zur Messung des Leitwerts und Anzeige für den Patronenwechsel. Geeignet für Vollentsalzungspatronen. Optische und akustische Anzeige für Patronenwechsel. 10 Schaltpunkte im Messbereich 0 - 199,9 µS/cm. Einzeiliges Display, Anschluss an externe LED möglich. Inklusive Wandhalterung und Netzteil. H/B/T: 110 mm - 125 mm - 52 mm, Gewicht: 1,625 kg.

Leistung in Liter zwischen zwei Regenerationen bei VE-Patronen

°d GSG* µS/cm VE P 2000/1 (12,5 Liter Harze) VE P 2800/1 (19 Liter Harze)
5 150 4.000 5.600
10 300 2.000 2.800
15 450 1.350 1.850
20 600 1.000 1.400
25 750 800 1.150
30 900 650 950

*1° GSG hat eine Leitfähigkeit von ca. 30 µS/cm. Bei allen Angaben handelt es sich um Anhaltswerte.

Artikel Beschreibung Materialnummer EAN Nummer
VE P 2800/1 Vollentsalzungspatrone zur optimalen Wasseraufbereitung 12681040 4002516874027
VE P 2000/1 Vollentsalzungspatrone zur optimalen Wasseraufbereitung 12680820 4002516874010
CM/1 Conductivity Meter zur Messung des Leitwerts und Anzeige für den Patronenwechsel 10889920 4002516057420

System zur Voll- und Teilentsalzung, Aufnahmeschrank

PG 8595: Aqua Purificator

Aqua Purificator zur Aufnahme von zwei Wasservoll- bzw. Wasserteilentsalzungspatronen, Edelstahl. Geeignet für VE P 2800/1 & VE/TE P 2000/1. Aufnahme von Conductivity Meter/FlowMeter möglich. Außenmaße: H 835 (820 o. Deckel), B 300, T 600 mm.

LP 2800/1: Entsalzungspatrone, leer

Entsalzungspatrone, leer zum manuellen Einfüllen von Einwegharzen. Max. Durchflussmenge: 800 l/h. Max. Wasserzulauftemperatur 40 °C - Druckbelastbarkeit 0,5-10 bar. Harzinhalt 19 Liter. H: 560 mm, Gewicht: 5,720 kg.

E 315: VE Einwegharze

VE Einwegharze zur Regeneration von Vollentsalzungspatronen. Für den Einsatz in der Leerpatrone LP 2800 bzw. 2800/1. 20 Liter homogen gemischte Harze. Karton mit 2 Beuteln á 10 Liter. Vakuumdicht in Kunststoffsäcken eingeschweißt. Einschließlich Filtersack für Austausch. Gewicht: 13,588 kg.

Artikel Beschreibung Materialnummer EAN Nummer
PG 8595 Aqua Purificator zur Aufnahme von zwei Wasservoll- bzw. Wasserteilentsalzungspatronen, Edelstahl 10087320 4002515558102
LP 2800/1 Entsalzungspatrone leer zum manuellen Einfüllen von Einwegharzen 12684720 4002516881124
E 315 VE Einwegharze zur Regeneration von Vollentsalzungspatronen 03830350 4002511115293

Sonstiges Zubehör

SK/1: Schnellkupplung

Schnellkupplung für einen einfachen und komfortablen Wechsel von Entsalzungspatronen. 2 x VA Steckanschluss 3/4", 2 x Schnellkupplung 3/4". Inkl. Dichtungen für den vorhandenen Schlauchsatz.

UfZ/1: Umrüstsatz für Zweitpatrone

Umrüstsatz für Zweitpatrone für einen schnellen Wechsel auf eine zweite Voll-/ Teilentsalzungspatrone. 2 x VA Steckanschluss 3/4" zur Montage auf Zweitpatrone. Gewicht: 0,160 kg.

E 313: Wandarmatur

Wandarmatur zur manuellen Entnahme von entsalztem Wasser. Druckfest bis 10 Bar. Komplett mit Druckschlauch 150 cm. Gewicht: 1,361 kg.

E 314: Standarmatur

Standarmatur zur manuellen Entnahme von entsalztem Wasser. Druckfest bis 10 bar. Inkl. Druckschlauch 150 cm. Gewicht: 1,660 kg.

Artikel Beschreibung Materialnummer EAN Nummer
SK/1 Schnellkupplung für einen einfachen und komfortablen Wechsel von Entsalzungspatronen 12684790 4002516881131
UfZ/1 Umrüstsatz für Zweitpatrone für einen schnellen Wechsel auf eine zweite Voll-/ Teilentsalzungspatrone 12684950 4002516881148
E 313 Wandarmatur zur manuellen Entnahme von entsalztem Wasser 03830330 4002511115279
E 314 Standarmatur zur manuellen Entnahme von entsalztem Wasser 03830340 4002511115286

Kommunikation & Prozessdokumentation

Miele MOVE - Digitale Lösung für effizientes Geräte-, Daten- und Prozessmanagement

Miele MOVE Connect

Abonnement für den Einstieg in das digitale Management von Miele Professional Geräten.

  • Aussagekräftige Verbrauchsdaten*
  • Transparenter Maschinenstatus & automatische Updates
  • Übersichtliche Betriebsdaten & allgemeine Prozessdokumentation
  • Umfassende Serviceunterstützung aus der Ferne
  • Personalisierter Überblick & hilfreiche Benachrichtigungen
  • Unbegrenzte Gerätevernetzung und unbegrenzte Anzahl an Anwendern
  • Kostenfreie Nutzung aller Basisfunktionen
  • Enterprise-Lösung für Großkunden möglich

Mat.-Nr. 12804200

*Die Verfügbarkeit der Verbrauchsdaten ist abhängig vom Maschinentyp.

Mehr Informationen über Miele MOVE Connect: miele.de/mielemove

Nichts ersetzt einen persönlichen Kontakt.

Kontaktieren Sie uns gerne, um noch mehr über die ExpertLine Safety zu erfahren – ganz einfach per Telefon oder über das Kontaktformular auf unserer Webseite.

Telefon: 0800 22 44 644

Mo.-Fr. 08:00 - 17:30 Uhr

Unsere 360PRO Systemlösung ermöglicht eine wirtschaftliche Aufbereitung direkt vor Ort in der Feuerwache. Einfach QR-Code scannen und die passenden Geräte von Miele Professional entdecken.

www.miele.de/pro/feuerwehr-produkte

Aktiver Umweltschutz: Das Papier dieses Prospektes ist 100% chlorfrei gebleicht.

Miele & Cie. KG, Gütersloh/Mat.-Nr. 12 983 370/FM 25-0955/Änderungen vorbehalten - 07/25

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

25-0955 01 SalesFlyer Expertline Safety DE ES sc Adobe PDF Library 15.0 Adobe InDesign 15.1 (Macintosh)

Related Documents

Preview Miele ExpertLine PLW 8683 & PLW 8693 Operating Instructions
Comprehensive operating instructions for the Miele ExpertLine PLW 8683 and PLW 8693 cleaning machines, designed for laboratory glassware and utensils. Learn about setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
Preview Miele PLW 8693 Installationsplan
Umfassende Installationsanleitung für den Miele PLW 8693 Reinigungs- und Desinfektionsgerät. Enthält detaillierte Informationen zu Abmessungen, Anschlüssen, technischen Daten und Installationshinweisen für professionelle Umgebungen.
Preview Miele PLW 8683 CD Installationsplan – Umfassende Anleitung
Dieser Installationsplan von Miele bietet detaillierte Anleitungen für die sichere und korrekte Installation des Reinigungs- und Desinfektionsgeräts PLW 8683 CD, einschließlich technischer Daten, Anschlussmöglichkeiten und Umgebungsanforderungen.
Preview Miele PLW 8683 Installationsplan
Umfassender Installationsplan für das Miele PLW 8683 Reinigungs- und Desinfektionsgerät, der detaillierte Informationen zu Abmessungen, Anschlüssen, technischen Daten und Installationsvoraussetzungen enthält.
Preview Miele PLW 8693 Installationsplan
Der offizielle Installationsplan für das Miele PLW 8693 Reinigungs- und Desinfektionsgerät. Enthält wesentliche technische Informationen und Richtlinien für die korrekte Einrichtung und Integration des Geräts in professionellen Umgebungen, einschließlich Maßen, Anschlüssen, Sicherheitsvorkehrungen und technischen Daten.
Preview Miele PLW 8683 Installation Plan
Comprehensive installation guide for the Miele PLW 8683 cleaning and disinfection device, covering dimensions, connections, technical data, and environmental requirements.
Preview Miele PLW 8683 CD ExpertLine: Gebrauchsanweisung für Laborreinigungsautomat
Umfassende Anleitung für den Miele PLW 8683 CD ExpertLine Laborreinigungsautomaten, inklusive Installation, Bedienung, Sicherheitshinweisen und Wartung für professionelle Laboranwendungen.
Preview Miele ExpertLine: Professionelle Geräte für Hygiene und Sicherheit in medizinischen Praxen
Entdecken Sie die Miele ExpertLine Serie – innovative Reinigungs- und Desinfektionsgeräte für medizinische Instrumente. Hohe Effizienz, Nachhaltigkeit und digitale Vernetzung für höchste Hygienestandards.