User Guide for acer models including: HLZW6, HLZW6 w6, Predator Connect W6 6E WiFi Router, Connect W6 6E WiFi Router, W6 6E WiFi Router, WiFi Router
Acer Incorporated W6 HLZW6 HLZW6 w6
File Info : application/pdf, 20 Pages, 5.64MB
DocumentDocumentQuick Start Guide Kurzanleitung Guida introduttiva Guide de démarrage rapide Guía rápida de inicio Skrócona instrukcja obslugi Strucná referencní pírucka Guia de início rápido Guia de Inicialização rápida Predator Connect W6 6E WiFi Router 1 1. P lu g in AC a d a p t e r . 1. S t e cke n S ie d a s N e t zt e il e in . 1. B r a n ch e z l'a d a p t a t e u r s e ct e u r . 1. Co n e ct e e l a d a p t a d o r d e CA. 1. Co lle g a r e l'a d a t t a t o r e CA. 1. Lig u e o t r a n s fo r m a d o r AC. 1. P o d l cz za s ila cz p r d u zm ie n n e g o . 1. P ip o jt e s ío vý a d a p t é r . 1. AC 1. Du g ja b e a h á ló za t i a d a p t e r t . 1. S lu it d e wis s e ls t r o o m a d a p t e r a a n . 1. Liit ä ve r kko la it e . 1. Tils lu t ve ks e ls t r ø m s a d a p t e r e n (AC). 1. P lu g g in n s t r ø m a d a p t e r e n . 1. Ko p p la in AC- a d a p t e r n . 2 2 . P lu g in t o o u t le t . 2 . S ch lie ß e n S ie e s a n d ie S t e ckd o s e a n . 2 . B r a n ch e z d a n s la p r is e . 2 . Co n é ct e lo a la t o m a d e co r r ie n t e . 2 . I n s e r ir e n e lla p r e s a . 2 . Lig u e à t o m a d a e lé t r ica . 2 . P o d l cz d o g n ia zd a za s ila n ia . 2 . P ip o jt e d o e le kt r ické zá s u vky . 2 . 2 . Du g ja b e a ko n n e kt o r b a . 2 . S t e e k d e s t e kke r in h e t s t o p co n t a ct . 2 . Liit ä p is t o r a s ia a n . 2 . S lu t d e n t il s t ikko n t a kt e n . 2 . P lu g g in n i s t ikko n t a kt e n . 2 . An s lu t i e t t u t t a g . 3 3 . P lu g in in t e r n e t ca b le . 3 . S ch lie ß e n S ie d a s I n t e r n e t ka b e l a n . 3 . B r a n ch e z le câ b le in t e r n e t . 3 . Co n e ct e e l ca b le d e I n t e r n e t . 3 . Co lle g a r e il ca vo I n t e r n e t . 3 . Lig u e o ca b o d e I n t e r n e t . 3 . P o d l cz ka b e l in t e r n e t o wy . 3 . P ip o jt e in t e r n e t o vý ka b e l. 3 . 3 . Cs a t la ko zt a s s a a z in t e r n e t ká b e lt . 3 . S lu it d e in t e r n e t ka b e l a a n . 3 . Liit ä in t e r n e t - ka a p e li. 3 . Tils lu t in t e r n e t ka b le t . 3 . P lu g g in n in t e r n e t ka b e le n . 3 . Ko p p la in in t e r n e t ka b e ln . 4 4 . P o we r o n d e vice . 4 . S ch a lt e n S ie d a s Ge r ä t e in . 4 . Me t t e z l'a p p a r e il s o u s t e n s io n . 4 . E n cie n d a e l d is p o s it ivo . 4 . Acce n d e r e il d is p o s it ivo . 4 . Lig u e o d is p o s it ivo . 4 . W l cz za s ila n ie u r z d ze n ia . 4 . Za p n t e n a p á je n í za íze n í. 4 . 4 . Ka p cs o lja b e a ké s zü lé ke t . 4 . S ch a ke l h e t a p p a r a a t in . 4 . Kä y n n is t ä la it e . 4 . Tæ n d e n h e d e n . 4 . S lå p å e n h e t e n . 4 . S lå p å e n h e t e n . Download AP P PredatorWX-XXXX-X.XGHz Conne ct W i-F i W i-F i WiFi-1234 5 6 Predator W6 Dis c la im e r P le a s e u p d a t e y o u r co m p u t e r 's W iF i d r ive r s . B it t e a kt u a lis ie r e n S ie d ie W LAN - Tr e ib e r I h r e s Co m p u t e r s . Ve u ille z m e t t r e à jo u r le s p ilo t e s W iF i d e vo t r e o r d in a t e u r . Act u a lice lo s co n t r o la d o r e s W iF i d e s u o r d e n a d o r . Ag g io r n a r e i d r ive r W i- F i d e l co m p u t e r . At u a lize o s co n t r o la d o r e s W iF i d o s e u co m p u t a d o r . Za kt u a lizu j s t e r o wn iki W iF i ko m p u t e r a . Za kt u a lizu jt e o vla d a ce W iF i v p o cít a ci. WiFi Ké r jü k, fr is s ít s e a s zá m ít ó g é p W iF i- ille s zt p r o g r a m ja it . W e r k d e W iF i- s t u u r p r o g r a m m a 's va n d e co m p u t e r b ij. P ä ivit ä t ie t o ko n e e n W i- F i- o h ja im e t . Op d a t e r W i- F i- d r ive r n e p å d in co m p u t e r . Op p d a t e r d a t a m a s kin e n s W iF i- d r ive r e . U p p d a t e r a d a t o r n s W iF i- d r ivr u t in e r . 7 acerconnect.com W i-F i W i-F i 8 5 . Co n n e ct t o P r e d a t o r W 6 W i- F i. 5 . S t e lle n S ie e in e Ve r b in d u n g zu m P r e d a t o r W 6 - W LAN h e r . 5 . Co n n e ct e z- vo u s a u W i- F i P r e d a t o r W 6 . 5 . Co n e ct e a P r e d a t o r W 6 W i- F i. 5 . Co n n e t t e r e a l W i- F i P r e d a t o r W 6 . 5 . Lig u e à r e d e W i- F i P r e d a t o r W 6 . 5 . P o l cz z s ie ci W i- F i P r e d a t o r W 6 . 5 . P ip o jt e k za íze n í P r e d a t o r W 6 W i- F i. 5 . PredatorW6 Wi-Fi 5 . Cs a t la ko zzo n a P r e d a t o r W 6 W i- F i- h e z. 5 . Ma a k ve r b in d in g m e t P r e d a t o r W 6 W i- F i. 5 . Liit ä P r e d a t o r W 6 W i- F i- ve r kko o n . 5 . Op r e t e n W i- F i- fo r b in d e ls e t il P r e d a t o r W 6 . 5 . Ko b le t il P r e d a t o r W 6 W i- F i. 5 . An s lu t t ill P r e d a t o r W 6 W iF i. 6 . I m p o r t a n t in fo a t b o t t o m o f d e vice . 6 . W ich t ig e I n fo r m a t io n e n a n d e r U n t e r s e it e d e s Ge r ä t e s . 6 . I n fo r m a t io n s im p o r t a n t e s a u b a s d e l'a p p a r e il. 6 . E n la p a r t e in fe r io r d e l d is p o s it ivo h a lla r á in fo r m a ció n im p o r t a n t e . 6 . I n fo r m a zio n i im p o r t a n t i n e lla p a r t e in fe r io r e d e l d is p o s it ivo . 6 . I n fo r m a çõ e s im p o r t a n t e s n a p a r t e in fe r io r d o d is p o s it ivo . 6 . W a n e in fo r m a cje n a s p o d zie u r z d ze n ia . 6 . D le zit é in fo r m a ce n a s p o d n í s t r a n za íze n í. 6 . 6 . Fo n t o s in fo r m á ció k a ké s zü lé k a ljá n . 6 . B e la n g r ijke in fo o p d e o n d e r ka n t va n h e t a p p a r a a t . 6 . Tä r ke it ä t ie t o ja la it t e e n p o h ja s s a . 6 . De r s t å r vig t ig e o p ly s n in g e r p å b u n d e n a f e n h e d e n . 6 . Vikt ig in fo r m a s jo n n e d e r s t p å e n h e t e n . 6 . Vikt ig in fo r m a t io n p å e n h e t e n s u n d e r s id a . 7 . E n t e r a ce r co n n e ct .co m t o b r o ws e r . 7 . Ge b e n S ie a ce r co n n e ct .co m in d e n B r o ws e r e in . 7 . E n t r e z a ce r co n n e ct .co m d a n s le n a vig a t e u r . 7 . E s cr ib a a ce r co n n e ct .co m e n e l n a ve g a d o r . 7 . I m m e t t e r e a ce r co n n e ct .co m n e l b r o ws e r . 7 . Ace d a a a ce r co n n e ct .co m p a r a n a ve g a r . 7 . W p r o wa d w p r ze g l d a r ce a d r e s a ce r co n n e ct .co m . 7 . Do p r o h líze ce za d e jt e a d r e s u a ce r co n n e ct .co m . 7 . acerconnect.com 7 . Í r ja b e a b ö n g é s z b e a z a ce r co n n e ct .co m cím e t . 7 . Ty p a ce r co n n e ct .co m in d e b r o ws e r . 7 . S y ö t ä s e la im e e n a ce r co n n e ct .co m . 7 . I n d t a s t a ce r co n n e ct .co m i d in b r o ws e r . 7 . S kr iv in n a ce r co n n e ct .co m i n e t t le s e r e n . 7 . S kr iv in a ce r co n n e ct .co m i we b b lä s a r e n . 8 . E n t e r Ad m in P a s s wo r d . 8 . Ge b e n S ie d a s Ad m in - Ke n n wo r t e in . 8 . E n t r e z le m o t d e p a s s e Ad m in . 8 . Ca m b ia r la co n t r a s e ñ a d e a d m in is t r a d o r . 8 . I m m e t t e r e la p a s s wo r d a m m in is t r a t o r e . 8 . I n t r o d u za a p a la vr a - p a s s e d e a d m in is t r a d o r . 8 . W p r o wa d h a s lo a d m in is t r a t o r a . 8 . Za d e jt e h e s lo s p r á vce . 8 . 8 . Ad ja m e g a z Ad m in je ls zó t . 8 . Vo e r Ad m in - wa ch t wo o r d in . 8 . S y ö t ä jä r je s t e lm ä n va lvo ja n s a la s a n a . 8 . I n d t a s t a d m in is t r a t o r a d g a n g s ko d e n . 8 . An g i a d m in p a s s o r d . 8 . An g e a d m in - lö s e n o r d e t . Warranty Garantie Garantie Garanzia Garantía Garantie Garanti Takuu Garanti Garanti Garantia Záruka Záruka Jótállás Gwarancja Garantii Garantija Garantija Garancija Garan ie UK Acer warrants any Acer product, including genuine Acer parts and components (offered as "Options" and/or "Accessories") which have been installed in your Acer product at the time of purchase: - Carry In Service (Customer returns defective product to nearest Acer center) - Consumable Parts (batteries): 6 months warranty - Accessories (Adapters, headsets, mice, Keyboards, docking stations, stylus pens, dongles and cables, ...): 24 months warranty - CastMaster Tx: 36 months warranty - Halo Smart Speaker: 12 months warranty - Acer / Predator Connect: 12 months warranty Acer terms & conditions apply. For more information please visit our website or contact an Acer call center. This Limited Warranty does not limit any more expansive rights you may have by applicable law. Consumers have legal rights under applicable legislation governing the sale of consumer goods and this Limited Warranty does not exclude, limit or suspend any such applicable rights. FR Acer garantit tout produit Acer, incluant des pièces et composants (options et accessoires) Acer d'origine installés par Acer dans votre produit Acer au jour de son premier achat par un utilisateur final: - Le service Carry In (Le client dépose le produit en panne au centre de réparation Acer le plus proche) - Les composants sujets à usure ( ex. batterie): garantie de 6 mois - Les Accessoires (Chargeur de batterie, écouteurs, Souris, Claviers, Stations d'accueil, stylets, dongles et cables, ...): garantie de 24 mois - CastMaster Tx: garantie de 36 mois - Haut-parleur intelligent Halo: garantie de 24 mois - Acer / Predator Connect: garantie de 24 mois Pour de plus amples informations sur les termes et conditions de garantie, nous vous invitons à visiter notre site web ou à contacter notre centre d'appels. Cette Garantie contractuelle ne limite en rien de possibles droits étendus par la loi en vigueur localement. Le consommateur bénéficie de droits légaux selon la législation applicable à la vente des biens de consommation. Ces droits ne sont pas affectés par la présente garantie contractuelle. DE Acer garantiert lhr fabrikneues Acer-Produkt, zuzüglich aller Acer-Originalbauteile und Komponenten (sofern diese zum Kaufzeitpunkt als ,,Optionen" und/oder ,,Zubehör" angeboten worden waren und bereits im Zusammenhang mit dem Kauf Ihres Acer-Produkts installiert worden waren): - Carry In Service (Kunde retourniert das defekte Gerät zum zuständigen Acer Service Center) - Verbrauchsgegenstände (Akkus): 6 Monate Garantie - Zubehör (Ladegeräte, Headset, Maus, Tastaturen, Dockingstationen, Eingabestifte, dongles und Kabels,...): 24 Monate Garantie - CastMaster Tx: 36 Monate Garantie - Halo Smart Speaker: 24 Monate Garantie - Acer / Predator Connect: 12 Monate Garantie Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Acer Computer GmbH. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Homepage oder kontaktieren Sie unser Contact Center. Diese eingeschränkte Garantie schränkt keine weiteren Rechte ein welche Ihnen durch gültige Gesetze zustehen. Die Verbraucher haben gesetzliche Rechte im Rahmen der geltenden innerstaatlichen Rechtsvorschriften über den Verbrauchsgüterkauf und diese Garantie wird geltendes Recht nicht ausschließen, begrenzen oder aussetzen. IT Acer garantisce ogni prodotto Acer, comprese le parti e i componenti originali Acer (opzioni e accessori), installati nel Vostro prodotto Acer al tempo dell'acquisto: - Servizio Carry In (Il Cliente consegna direttamente l'unità difettosa al più vicino centro assistenza autorizzato Acer) - Parti soggette ad usura (es. batterie): garanzia 6 mesi - Accessori (Carica batterie, auricolari, mouse, tastiere, docking station, stylus pens, dongles and cavi, ...): garanzia 24 mesi - CastMaster Tx: garanzia 36 mesi - Altoparlante smart Halo: garanzia 12 mesi - Acer / Predator Connect: garanzia 12 mesi Per maggiori informazioni sui termini e condizioni del servizio in garanzia visitate il sito web o contattate il call center Acer. La presente Garanzia non limita i diritti a Lei riconosciuti dalla normativa nazionale. I consumatori hanno diritti legali sanciti dalle leggi nazionali che governano la vendita dei beni di consumo. Questa garanzia non esclude, limita o sospende in alcun modo tali diritti. ES Acer garantiza cualquier producto Acer, incluyendo piezas y componentes (opcionales y accessorios) genuinos Acer, que han sido instalados en su producto Acer en el momento de la compra: - Servicio Carry In (El cliente entrega directamente la unidad defectuosa al centro de asistencia autorizado Acer, más cercano) - Partes o componentes consumibles (ej. baterías): 6 meses de garantía - Accesorios (Carga baterías, auriculares, Ratones, Teclados, docking stations, stylus pens, dongles y cables, ...): 24 meses de garantía - CastMaster Tx: 36 meses de garantía - Altavoz inteligente Halo: 12 meses de garantía - Acer / Predator Connect: 12 meses de garantía Para mayor información sobre los términos y condiciones del servicio en garantía, puede visitar la página web o contactar el Call Center Acer. La presente garantía no limita los derechos a Ley reconocidos de la normativa nacional. El consumidor tiene derechos legales según la legislación aplicable que regula la venta de bienes de consumo y esta Garantía Limitada no excluye, limita o suspende ningún derecho aplicable. DK Acer garanterer Acer produkter, herunder ægte Acer dele og komponenter (leveret som "ekstraudstyr" og/eller "tilbehør"), der var installeret på Deres Acer produkt på købstidspunktteett:: - Carry In Service (Kunden retunerer det defekte produkt til det nærmeste Acer center) - Forbrugsdele (Batterier): 6 måneders garanti - Tilbehør (Opladere, headset, mus, tastaturer, docking stationer, stylus penne, dongles og kabler, ...) : 24 måneders garanti - CastMaster Tx: 36 måneders garanti - Halo smart højttaler: 12 måneders garanti - Acer / Predator Connect: 12 måneders garanti Acer vilkår og betingelser gælder. For mere information besøg venligst vores hjemmeside eller kontakt en Acer call center. Denne begrænsede garanti begrænser ikke mere omfattende rettigheder, du måtte have i henhold til gældende lov. Forbrugeren har juridiske rettigheder i henhold til gældende lovgivning vedrørende salg af forbrugsvarer, og denne garanti hverken udelukker, begrænser eller suspenderer sådanne gældende rettigheder. NL De garantie van Acer ziet op het geval dat een Acer Product, inclusief originele Acer onderdelen en bestanddelen (opties en toebehoren) die zijn geïnstalleerd in uw Acer product ten tijde van de koop: - Carry In Service (De klant retourneert het defecte product naar het dichtsbijzijnde Acer reparatiecentrum) - Batterijen: 6 maanden garantie - Accessoires (Laders, hoofdtelefoons, muis, Keyboards, docking stations, stylus pens, dongles en Kabels,...) : 24 maanden garantie - CastMaster Tx: 36 maanden garantie - Halo Slimme Luidspreker: 12 maanden garantie - Acer / Predator Connect: 12 maanden garantie De algemene voorwaarden van Acer zijn van toepassing. Voor meer informatie kunt u onze website raadplegen of contact opnemen met een Acer call center. De beperkte garantie beperkt geen andere uitgebreidere rechten, die voortkomen uit het toepasbare recht. Toepasselijke consumentenrechten met betrekking tot de verkoop van consumentenproducten worden door deze garantie niet uitgesloten, beperkt of opgeschort. FI Acer takaa Acerin tuotteen mukaan lukien alkuperäiset, tuotteessa ostohetkellä asennettuina olevat Acer-osat ja komponentit (lisälaitteet ja lisävarusteet): - Carry In - Asiakas tuo laitteen lähimpään Acer huoltoon ja noutaa huolletun laitteen - Kulutusosat (akku): 6 kuukauden takuu - kTayrnväikt,kdeoentg(Lleattujarikt,aaaupteolitta,r.v..)ik:k2e4etk,uhuiikraeut,dneänptpaäkmuuistöt, telakointiasemat telakat, Stylus kynät, donglet ja kaapelit, ...) : 24 kuukauden takuu - CastMaster Tx: 36 kuukauden takuu - Halo Smart Kaiutin: 12 kuukauden takuu - Acer / Predator Connect: 12 kuukauden takuu Acerin toimitusehtoja sovelletaan tähän tuotteeseen. Saadaksesi lisätietoja, ole hyvä ja käy internet sivuillamme tai ota yhteys Acer puhelintukeen. Tämä rajoitettu takuu ei rajoita asiakkaan kuluttajansuojalainsäädännön mukaisia oikeuksia. Kuluttaja-asiakkailla on virhevastuulain nojalla oikeus poikkeavaan takuuseen, jota laitteen mukana tuleva takuu ei poista, rajoita tai heikennä. SE Acer garanterar varje Acer produkt, inklusive original Acer delar och komponenter (saluförda som "Tillval" och/eller "Tillbehör") som är installerade i din Acer produkt vid tidpunkten som Du köpte produkten: - Inlämningsservice (Kunden lämnar in den defekta produkten till närmaste Acer Center) - Förbrukningsvaror (batterier): 6 månader garanti - Tillbehör (strömadapter, headset, möss, Tangentbord, Dockningsstationer, stylus pennor, adaptrar och kablar, ...) : 24 månader garanti - CastMaster Tx: 36 månader garanti - Halo Smart Högtalare: 12 månader garanti - Acer / Predator Connect: 12 månader garanti Acers regler och villkor gäller. För mer information vänligen besök vår hemsida eller kontakta närmsta Acer Kundservice. Denna begränsade garanti begränsar inte de rättigheter du har enligt lagstiftning. Konsumenter har lagliga rättigheter i enlighet med tillämplig lagstiftning kring försäljning av konsumentvaror, och denna garanti exkluderar, begränsar eller häver inte dessa rättigheter. ZA Acer warrants any Acer product, including genuine Acer parts and components (offered as "Options" and/or "Accessories") which have been installed in your Acer product at the time of purchase: - Carry In Service (Customer returns defective product to nearest Acer center) - Consumable Parts (batteries): 6 months warranty - Accessories (Adapters, headsets, mice, Keyboards, docking stations, stylus pens, dongles and cables, ...): 24 months warranty - CastMaster Tx: 36 months warranty - Halo Smart Speaker: 12 months warranty - Acer / Predator Connect: 12 months warranty Acer terms & conditions apply. For more information please visit our website or contact an Acer call center. This Limited Warranty does not limit any more expansive rights you may have by applicable law. Acer garanterer ethvert Acer-produkt, herunder ekte Acer-deler og -komponenter (valgfritt utstyr eller tilbehør fra Acers produktkatalog), som var installert i ditt Acer-produkt: Innleveringsservice (Kunden returnerer defekt produkt til nærmeste Acer senter) forbruksdeler (batterier): 6 mnd garanti Tilbehør (ladere, headset, mus, Tastaturer, Dockingstasjoner, stylus penner, adaptere and kabler, ...) : 24 mnd garanti Acer warrants any Acer product, including genuine Acer parts and components (offered as "Options" and/or "Accessories") which have been installed in your Acer product at the time of purchase: Carry In Service for Middle East, Pakistan and Africa (excluding SADC) only (Customer returns defective product to nearest Acer center) Consumable Parts (batteries): 6 months warranty Accessories (Adapters, headsets, mice, Keyboards, docking stations, stylus pens, dongles and cables, ...): 24 months warranty Acer / Predator Connect: 12 månader garanti Acers regler och villkor gäller. För mer information vänligen besök vår hemsida eller kontakta närmsta Acer Kundservice. Denna begränsade garanti begränsar inte de rättigheter du har enligt lagstiftning. Konsumenter har lagliga rättigheter i enlighet med tillämplig lagstiftning kring försäljning av konsumentvaror, Acer / Predator Connect: 12 months warranty Acer terms & conditions apply. For more information please visit our website or contact an Acer call center. This Limited Warranty does not limit any more expansive rights you may have by applicable law. NO Acer garanterer ethvert Acer-produkt, herunder ekte Acer-deler og -komponenter (valgfritt utstyr eller tilbehør fra Acers produktkatalog), som var installert i ditt Acer-produkt: - Innleveringsservice (Kunden returnerer defekt produkt til nærmeste Acer senter) - forbruksdeler (batterier): 6 mnd garanti - Tilbehør (ladere, headset, mus, Tastaturer, Dockingstasjoner, stylus penner, adaptere and kabler, ...) : 24 mnd garanti - CastMaster Tx: 36 mnd garanti - Halo Smart Høyttaler: 12 mnd garanti - Acer / Predator Connect: 12 mnd garanti For mer informasjon vennligst se vår hjemmeside eller ta kontakt med Acer kundesenter. Denne begrensede garantien begrenser ikke rettigheter du har etter gjeldende lov. Forbrukerne har juridiske rettigheter i henhold til gjeldende nasjonal lovgivning ved salg av forbruksvarer og denne garantien ekskluderer ikke, begrenser ikke eller utelukker ikke noen av slike gjeldende rettigheter. GR Acer Acer, Acer ( "" / "") Acer : - Carry-in ( Acer) - (): 6 - (, , , , , , dongles kai , ...) : 24 - CastMaster Tx: 36 - Halo Smart Speaker: 12 - Acer / Predator Connect: 12 & . Acer . , . ME Acer warrants any Acer product, including genuine Acer parts and components (offered as "Options" and/or "Accessories") which have been installed in your Acer product at the time of purchase: - Carry In Service for Middle East, Pakistan and Africa (excluding SADC) only (Customer returns defective product to nearest Acer center) - Consumable Parts (batteries): 6 months warranty - Accessories (Adapters, headsets, mice, Keyboards, docking stations, stylus pens, dongles and cables, ...): 24 months warranty - CastMaster Tx: 36 months warranty - Physical and cosmetic damages are not covered in warranty. - Halo Smart Speaker: 12 months warranty - Acer / Predator Connect: 12 months warranty Acer terms & conditions apply. For more information please visit our website or contact an Acer call center. This Limited Warranty does not limit any more expansive rights you may have by applicable law. CONSUMERS HAVE LEGAL RIGHTS UNDER APPLICABLE NATIONAL LEGISLATION GOVERNING THE SALE OF CONSUMER GOODS AND THIS WARRANTY DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND ANY SUCH APPLICABLE RIGHTS CZ Spolecnost Acer poskytuje záruku, vsechny výrobky Acer vcetn originálních soucástí a komponent (nabízených jako ,,Moznosti" a/nebo ,,Doplky"), které byly nainstalované na Vasem výrobku Acer v okamziku koup: - Opravu v servisním centru - Záruku 6 m síc na spot ební díly (baterie) - Záruku 24 m síc na p í slusenství (adaptér, headset, Mysi, Klávesnice, Dokovací stanice, Dotyková pera, dongly a Kabely, ...) - Záruku 36 m síc na CastMaster Tx - Záruku 24 m síc na Halo Smart Speaker - Záruku 12 m síc na Acer / Predator Connect Na výrobek se vztahuje Omezená záruka na výrobek Acer.Blizsí informace naleznete na www.acer. cz nebo m zete kontaktovat nasi zákaznickou linku. Tato záruka nijak neomezuje rozsáhlejsí práva, která vám zaru uje právní ád dané zem. Zákazníci mají práva podle platných zákon, které upravují prodej spotebního zbozí, a tato záruka nevylucuje, neomezuje ani nepozastavuje platnost tchto práv. PT A Acer garante qualquer produto Acer, incluindo partes e componentes genuínas Acer (opções e acessórios), que tenham sido instalados no seu produto Acer no momento da compra: - Serviço Carry in (o cliente devolve o produtos defeituoso para o centro Acer mais próximo) - Partes consumíveis (baterias): 6 meses de -garantia - Acessórios (carregadores, headset, Rato, Teclado, docking stations, stylus pens, dongles e cabos, ...) : 24 meses de -garantia - CastMaster Tx: 36 meses de -garantia - Halo Smart Speaker: 12 meses de garantia - Acer / Predator Connect: 12 meses de garantia Acer termos e condições. Para obter maiores informações, visite nosso site ou entre em contato com call center Acer. Esta Garantia Limitada não limita os direitos que você possa ter por lei reconhecidos. Os consumidores têm direitos legais ao abrigo da legislação aplicável à venda de bens de consumo e esta garantia não exclui, limita ou suspende qualquer desses direitos aplicáveis. SK Spolocnos Acer poskytuje záruku, vsetky výrobky Acer, vrátane originálnych súcastí a komponentov (ponúkaných ako ,,Moznosti" a/alebo ,,Doplnky"), ktoré boli nainstalované na Vasom výrobku Acer v okamihu kúpy: - Opravu v servisnom centre - Záruku 6 mesiacov na spotrebné diely (batérie) - Záruku 24 mesiacov na príslusenstvo (adaptér, headset, Mysi, Klávesnice, Dokovacie stanice, Dotyková pera, dongly a Káble, ...) - Záruku 36 mesiacov na CastMaster Tx - Záruku 24 mesiacov na Halo Smart Speaker - Záruku 12 mesiacov na Acer / Predator Connect Na výrobok sa vz ahuje Obmedzená záruka na výrobok Acer. Blizsie informácie môzete nájs na www.acer.sk alebo môzete kontaktova nasu zákaznícku linku. Táto záruka nijako neobmedzuje rozsiahlejsie práva, ktoré vám zaru uje právny poriadok danej krajiny.normativa nacional. Táto záruka nijako nevylucuje, neobmedzuje ani nerusí práva spotrebiteov, ktoré im pri nákupe spotrebného tovaru garantuje právny poriadok danej krajiny. HU Az Acer jótállást vállal a termékhez mellékelt Korlátozott jótállási nyilatkozat Kártyában meghatározott garancia id tartama alatt minden olyan Magyarországon forgalmazott és a végfelhasználó részére els ízben értékesített Acer termék anyagbeli vagy gyártási hibától való mentességéért, ideértve a vétel id pontjáig azokba beépített eredeti Acer alkatrészeket és tartozékokat is: - Szervizbe Szállítás (Az Ügyfél visszajuttatja a hibás terméket a legközelebbi Acer központba) - Fogyó Alkatrészek (akkumulátorok): 6 hónap garancia - Tartozékok (Tápegység, fejhallgató, Egér, Billenty zet, Dokkoló, Toll, Adapterek es Kábelek, ...) : 24 hónap garancia - CastMaster Tx: 36 hónap garancia - Halo Smart Speaker: 36 hónap garancia - Acer / Predator Connect: 12 hónap garancia Acer üzleti feltételek érvényesek. További információk érdekében kérjük, látogassa meg honlapunkat, vagy vegye fel a kapcsolatot az Acer call centerrel. Ez a Korlátozott Garancia nem korlátozza az alkalmazott jog által nyújtott esetleges kiterjedtebb jogokat. A fogyasztót a fogyasztási cikkek értékesítésére vonatkozó jogszabályokban foglalt jogok illetik meg, és ez a garancia nem zárja ki, korlátozza vagy függeszti fel a nevezett jogok egyikét sem. PL Acer zapewnia, ka dy produkt Acer, cznie z oryginalnymi cz ciami i wyposa eniem (specjalne wyposa enie i akcesoria), które zosta y zainstalowane w produkcie Acer nabywcy, w czasie jego zakupu: - napraw carry-in ( Klient dostarcza uszkodzony product do najbli szego centrum serwisowego Acer) - cz ci eksplatacyjne (baterie/akumulatory): 6 miesi cy gwarancji - Akcesoria (zasilacze, zestawy s uchawkowe, Myszki, Klawiatury, Pióra, stacje dokuj ce Akcesoria USB i kable, ...) : 24 miesi cy gwarancji - CastMaster Tx: 36 miesi cy gwarancji - Halo Smart Speaker: 24 miesi cy gwarancji - Acer / Predator Connect: 24 miesi cy gwarancji Warunki i zasady stosowania gwarancji ograniczonej Acer.Wi cej informacji mo na znale na naszej stronie internetowej lub kontaktuj c si z nasz infolini . Niniejsza gwarancja ograniczona Acer nie ogranicza adnych praw wynikaj cych z obowi zujacego prawa. Niniejsza gwarancja nie wy cza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie nabywcy wynikaj cych z przepisów o r kojmi za wady rzeczy sprzedanej. RU 1.1 , 1.2 (. Acer, / ( ( , , 1.3 Acer , 1.4 , ACER. , . , ), Acer ), ). , . Acer , ACER , . , Acer ( " ), ACER, . , . , Acer , . , , . / Acer / , Acer . 1. , , , , - - . , 1.6 Acer. . . Acer : 2.1.1. , Acer , 2.1.2. , , 2.1.3. 2.1.3.1. .. , 2.1.3.2. 2.1.3.3. 2.1.3.4. 2.1.3. . 2.1.3.6. , Acer ( , . .) , , , , , , Acer , . Acer , , : Acer, , , , ACER, : / , 2.1.3.. ( , . 2.1.3..7 ( 1 ), ( , , , . .) ,, 1 : Carry-In ) 2.1.3. . , 2.1.3.1 . 2.1.3.11. 2.1.3.12. 2.1.3.13. , 2.1.4. 2.1. . ) , 2.1.6. Halo . . Acer Acer , 2 . , : ) , . Ac,er / , : , , , .. , , , Acer , , . 3 1 1 1 ACER, , ,Carry-In , , Carry-In : Carr,y-In Acer Acer , : ( . , , ( , 2.1. . 2.2.1 Acer Acer , - , . . , . , , , , , , , , . , 2.2.2 Acer, , . , Acer 2.2.3 , , Acer / . Acer , . , / , . WEB- http://www.acer.ru ACER . (4 ) - 36 ( ). , WEB- http://www.acer.ru / , , . Acer ) , Acer. Acer , . , ( ) -223 ( . 7 CastMaster Tx Halo Acer / Predator Connect , 2 : Carry-In , . Acer : 1 : Carry-In 3 Carry-In 1 Carry-In 1 : Carry-In 1 ACER, , , , . : , . . . . , . : Acer Inc.( .) : F, , Sec.1, Xintai th Rd. Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan, R.O.C. ( ), 221, , , - , . 1, . , 7 495 995-5367 www.acer.ru http://acer-ru.custhelp.com/app/ask ( ) -223 www.acer.ru http://acer-ru.custhelp.com/app/ask , . USB FireWare (IEEE 13 4) , ( , , . .). , - - ( ). , : 22 . ACER. - , . . - , . - . ). . , ( , . - ACER, ACER , , , . , ACER , ( ). , ACER . - , . - , ACER. - BIOS . . Acer contacts , . . ACER . . , , : , . , , . , , , , , . , . - , ACER Acer , , - / ) - Carry In Service ( - . ( ): ( , , ): 12 - . 6 , , , , , : , . . , / Acer ( Acer, , - , Acer. , , . . . Acer) , , , WWW AT 0900340121 0,88/Min. www.acer.at BE 078150023 www.acer.be CH 0848 745 745 www.acer.ch CZ 531 027 777 www.acer.cz DE 04102 7069 111 www.acer.de DK 33702070 www.acer.dk 91 414 24 14 ó ES 93 800 36 63 www.acer.es Tarifa ordinaria, que puede variar en función de su plan de llamadas DWHOÄIRQRVMRV EIRE 0818 202 210 www.acer.co.uk FR 01 72 02 00 50 Numéro non surtaxé, gratuit de la plupart des box ADSL. FIN 098763574 www.acer.fr ZZZDFHUFRPSXWHU 801 500 2000 GR ~ 211 1984 086 ~ www.acer-euro.com/gr HU 06 1 555-5200 www.acer.hu IT LU NO NL PT PL SE SK UK MEA ZA RU UA 02 36 00 01 30 7DULDRUGLQDULDYDULDELOHLQEDVHDOSURSULRSLDQRWDULDULRSHU FKLDPDWHYHUVRUHWHVVD 90072223 815 220 25 088 4560000 808300011 022 209 89 88 060-10 25 00 2 3333 1027 0371 760 1000 0097148056400 0861653653 $FHU 0 800 301 032 WWW www.acer.it www.acer.be www.acer.no www.acer.nl www.acer.es www.acer.pl www.acercomputer.se www.acer.sk www.acer.co.uk www.acer.ae www.acer.co.za www.acer.ru www.acer.ua ACER LIMITED WARRANTY AGREEMENT Warranty Length/Type 1 Year Limited: Parts & Labor, Mail In or Carry In Hardware Technical Support 1 Year Software Support 90 days Service Website http://www.acersupport.com Service Phone Number 866-695-2237 (United States) 866-706-2237 (Canada) [Binding Arbitration provisions are not applicable to Quebec consumers] THIS AGREEMENT CONTAINS A MANDATORY AND BINDING ARBITRATION PROVISION IN WHICH YOU AND ACER AGREE TO RESOLVE ANY DISPUTES BETWEEN YOU AND ACER BY BINDING ARBITRATION. PLEASE SEE SECTION 9 BELOW. This Agreement ("Agreement") is between the original purchaser ("You") and Acer America Corporation ("Acer") and applies to Acer branded products ("Products") and services purchased in the U.S. or Canada by You from Acer or any of its subsidiaries or affiliates or an Acer authorized reseller ("Reseller"). This limited warranty is valid only in the U.S. and Canada. This limited warranty extends only to You, the original purchaser, and is not transferable to anyone who subsequently purchases, leases, or otherwise obtains the Product from You. This limited warranty does not cover software or nonAcer branded products (e.g., printers, scanners, etc.). The term of this Limited Warranty (the "Limited Warranty Period") is identified in the reference table included with this Agreement ("Warranty Reference Table") and shall apply to all Products with the exception of lamps purchased with projectors. If You have purchased a projector, the lamp is warranted for a period of ninety (90) days. If You have purchased a Product that includes a rechargeable battery, Acer warrants that the battery will be free from defects in material and workmanship for the shorter of (a) the period set forth in the Warranty Reference Table or (b) one (1) year from the date of purchase of the Product that uses the battery. As with all batteries, the maximum capacity of the battery included in the Product will decrease with time or use. The battery warranty does not cover changes in battery capacity. Your battery is only warranted from defects in materials or workmanship resulting in failure. Battery life is not warranted and will vary depending on Product configuration and usage including, but not limited to Product model, applications running, power management settings, and Product features. The Limited Warranty Period commences on the date of purchase by You. Your original purchase invoice (sales receipt) showing the date of purchase of the Product is your proof of the date of purchase. 1. Product Limited Warranty. Acer warrants that its Products will be free from defects in materials and workmanship for the Limited Warranty Period. During the Limited Warranty Period, Acer will, at its option: (i) provide replacement parts necessary to repair the Product; (ii) repair the Product or replace it with a comparable product; or (iii) refund the amount You paid for the Product, LESS DEPRECIATION, upon its return. Replacement parts and Products will be new or serviceably used, comparable in function and performance to the original part or Product and warranted for the remainder of the original warranty period or, if longer, 90 days after they are shipped to You. 2. Hardware Technical Support. During the Limited Warranty Period, Acer will provide Product technical support. After the expiration of the Limited Warranty Period, hardware technical support is available for a fee. The fee will be charged to your credit card when You call technical support. Please note that when contacting Acer via telephone, long distance and other charges may apply, depending upon your calling area. The scope of technical support consists of helping You diagnose and resolve problems with defects in Products covered by this Agreement, and reinstalling the factory-installed operating system and software to restore it to the original factory configuration. Acer may provide technical support via on-line, telephone and other methods. Acer may change the means through which it provides technical support at any time without notice to You. 3. Software Support for Operating System Software. Acer is not the manufacturer of the software or operating system and does not guarantee that software or operating systems will be free from errors, either in isolation or in combination with hardware. For your Product, Acer will assist the original purchaser with (i) installation of any operating system software purchased from Acer; (ii) configuration of the operating system software; (iii) setup of the operating system software; and (iv) troubleshooting issues associated with the operating system software. 4. Limitations and Exclusions. THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER AND ACER IS NOT RESPONSIBLE FOR: · DELIVERY OR INSTALLATION, OR LABOR CHARGES FOR INSTALLATION OR SETUP OF THE PRODUCT, ADJUSTMENT OF CUSTOMER CONTROLS ON THE PRODUCT, AND INSTALLATION OR REPAIR OF ANTENNA SYSTEMS OUTSIDE OF THE PRODUCT; fees, duties or charges associated with transporting the Product to Acer or an Acer Authorized Service Center. YOU ARE RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR ACER PRODUCT DURING SHIPMENT TO ACER OR AN ACER AUTHORIZED SERVICE CENTER. · Before providing your Product to Acer or an Acer Authorized Service Center for service, remove any confidential, proprietary or personal information, and removable media, such as disks, CDs, or PC Cards. · If Acer asks You to return defective parts or Products, You must do so within 15 days after You receive the replacement parts or Products. If You fail to return the replacement part(s) or Product as instructed, Acer will charge the credit card for the authorized amount. All exchanged parts and Products replaced under this Agreement will become the property of Acer. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO BACK UP THE CONTENTS OF YOUR HARD DRIVE BEFORE SERVICES ARE PERFORMED AND REMOVE ANY DATA FROM PARTS OR PRODUCTS RETURNED TO ACER OR AN ACER AUTHORIZED SERVICE CENTER, INCLUDING ANY DATA YOU HAVE STORED OR SOFTWARE YOU HAVE INSTALLED ON THE HARD DRIVE. It is possible that the contents of your hard drive will be lost or reformatted in the course of service and Acer will not be responsible for any damage to or loss of any programs, data, or other information stored on any media or any part of any Product serviced. IF DURING THE REPAIR OF THE PRODUCT THE CONTENTS OF THE HARD DRIVE ARE ALTERED, DELETED, OR IN ANY WAY MODIFIED, ACER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OF YOUR DATA WHATSOEVER. YOUR PRODUCT WILL BE RETURNED TO YOU CONFIGURED TO THE ORIGINAL FACTORY CONFIGURATION (SUBJECT TO AVAILABILITY OF SOFTWARE). 7. Implied Warranties. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY. Commercial Purchasers: Acer extends the above limited warranty to purchasers of Products for industrial, commercial and business use upon the same terms and conditions and exclusions applicable to consumer purchasers. HOWEVER, WITH RESPECT TO COMMERCIAL PURCHASERS, ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT, ARE EXCLUDED AND DISCLAIMED. 8. Limitation of Liability. ACER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY. ACER'S MAXIMUM LIABILITY IS LIMITED TO THE PURCHASE PRICE YOU PAID FOR PRODUCTS OR SERVICES PLUS INTEREST ALLOWED BY LAW. ACER IS NOT LIABLE TO YOU FOR EVENTS BEYOND ACER'S CONTROL , SUCH AS ACTS OF GOD, VIRUSES, PROPERTY DAMAGE, LOSS OF USE, INTERRUPTION OF BUSINESS, LOST PROFITS, LOST DATA OR OTHER CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR SPECIAL DAMAGES, HOWSOEVER CAUSED, WHETHER FOR BREACH OF WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY OR OTHERWISE. Some states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations may not apply to You. This Agreement gives You specific legal rights and You may have other rights which vary from state to state, jurisdiction to jurisdiction or province to province. 9. Binding Arbitration. [BINDING ARBITRATION PROVISIONS ARE NOT APPLICABLE TO QUEBEC CONSUMERS] THIS AGREEMENT PROVIDES THAT ALL DISPUTES BETWEEN YOU AND ACER WILL BE RESOLVED BY MANDATORY AND BINDING ARBITRATION TO THE FULLEST EXTENT PROVIDED BY LAW. YOU AND ACER THEREFORE GIVE UP YOUR RIGHT TO GO TO COURT TO ASSERT OR DEFEND YOUR RIGHTS UNDER THIS AGREEMENT (EXCEPT FOR MATTERS THAT MAY BE TAKEN TO SMALL CLAIMS COURT AS FURTHER SET FORTH BELOW IN THIS SECTION 9). To the fullest extent provided by law, and except as otherwise provided below, You and Acer agree that any Dispute (as further defined below in this Section 9) between You and Acer will be resolved exclusively and finally by binding arbitration administered by the American Arbitration Association (AAA) and conducted in accordance with the AAA's Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes of the Commercial Arbitration Rules and the Consumer Due Process Protocol. YOUR RIGHTS WILL THEREFORE BE DETERMINED BY A NEUTRAL ARBITRATOR AND NOT A JUDGE OR JURY. You and Acer will agree on another arbitration forum, as well as procedures under which the arbitration will be conducted, if AAA ceases operations. The arbitration will be conducted before a single arbitrator, and will be limited solely to the Dispute between You and Acer. Arbitration is a process whereby a dispute is submitted to an arbitrator, for a final and binding determination, known as the award. The arbitrator is an individual, similar to a judge, who reviews and weighs evidence provided by both parties, and renders an award enforceable in court. Arbitrator · DAMAGES CAUSED BY MISUSE, ABUSE, ACCIDENTS, FIRE, THEFT, DISAPPEARANCE, MISPLACEMENT, FLUCTUATIONS AND POWER SURGES, CONNECTIONS TO IMPROPER VOLTAGE OR INCORRECT ELECTRICAL LINE VOLTAGE, VIRUSES, MALWARE, RECKLESS, WILLFUL, OR INTENTIONAL CONDUCT; · DAMAGES CAUSED BY SERVICING NOT AUTHORIZED BY ACER; · DAMAGES CAUSED BY USAGE THAT IS NOT IN ACCORDANCE WITH PRODUCT INSTRUCTIONS OR USER MANUALS, FAILURE TO FOLLOW THE PRODUCT INSTRUCTIONS OR USER MANUALS OR FAILURE TO PERFORM CLEANING OR PREVENTIVE MAINTENANCE; · DAMAGE CAUSED BY A PRODUCT OR PART THAT HAS BEEN MODIFIED TO ALTER FUNCTIONALITY OR CAPABILITY WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF ACER; · DAMAGES CAUSED BY THE COMBINATION OF ACER BRANDED PRODUCTS WITH OTHER NON-ACER BRANDED PRODUCTS, ACCESSORIES, PARTS OR COMPONENTS (INCLUDING SIMS CARDS OR MEMORY CARDS) OR USE OF PRODUCTS, EQUIPMENT, SYSTEMS, UTILITIES, SERVICES, PARTS, SUPPLIES, ACCESSORIES, APPLICATIONS, INSTALLATIONS, REPAIRS, EXTERNAL WIRING OR CONNECTORS NOT SUPPLIED OR AUTHORIZED BY ACER WHICH DAMAGE THIS PRODUCT OR RESULT IN SERVICE PROBLEMS; · SIGNAL ISSUES, RECEPTION PROBLEMS AND DISTORTION RELATED TO NOISE, ECHO, INTERFERENCE OR OTHER SIGNAL TRANSMISSION AND DELIVERY PROBLEMS; · RESULTS OF NORMAL USAGE, SUCH AS GRADUAL IMAGE DEGRADATION, UNEVEN SCREEN AGING, BURNED-IN IMAGES AND PIXEL FAILURE WITHIN DESIGNED SPECIFICATIONS OR THAT DO NOT MATERIALLY ALTER THE PRODUCTS FUNCTIONALITY; · UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE OPERATION OF THE PRODUCT; · SOFTWARE, INCLUDING THE OPERATING SYSTEM AND SOFTWARE ADDED TO YOUR PRODUCT THROUGH OUR FACTORY-INTEGRATION SYSTEM, THIRD-PARTY SOFTWARE, OR THE RELOADING OF SOFTWARE; · ANY EQUIPMENT OR COMPONENTS THAT WERE NOT INCLUDED IN YOUR PRODUCT AS ORIGINALLY SOLD TO YOU; · LOSS OF DATA; · NORMAL WEAR AND TEAR; · MINOR IMPERFECTIONS THAT MEET DESIGN SPECIFICATIONS; · COSMETIC DAMAGE OR EXTERIOR FINISH THAT DOES NOT AFFECT FUNCTIONALITY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO SCRATCHED OR CRACKED DISPLAYS; · PRODUCTS WHERE THE ACER SERIAL NUMBER IS MISSING, ALTERED OR DEFACED; · EXTERNAL SPEAKERS, KEYBOARDS AND MICE; · WIRELESS DATA SERVICES PROVIDED BY THIRD PARTY PROVIDERS; · DAMAGE CAUSED AS A RESULT OF IMPROPER TRANSPORTATION OR PACKING/ PACKAGING WHEN RETURNING THE PRODUCT TO ACER OR AN ACER AUTHORIZED SERVICE PROVIDER; · A PRODUCT THAT REQUIRES MODIFICATION OR ADAPTATION TO ENABLE IT TO OPERATE IN ANY COUNTRY OTHER THAN THE COUNTRY FOR WHICH IT WAS DESIGNED, MANUFACTURED, APPROVED AND/OR AUTHORIZED, OR REPAIR OF PRODUCTS DAMAGED BY THESE MODIFICATIONS. ANY WARRANTY APPLICABLE TO SOFTWARE, INCLUDING OPERATING SYSTEMS, OR NON-ACER BRANDED PRODUCTS IS PROVIDED BY THE ORIGINAL MANUFACTURER. 5. Registration. Registration of your Product helps Acer better serve You. Acer encourages You to register your Product within thirty (30) days of the original purchase in order to receive prompt service and support coverage should You need it. To register go to http://www.acersupport.com and choose "Register Your System." In accordance with applicable law, Acer may require that You furnish proof of purchase details and/or comply with registration requirements before receiving warranty service. 6. Instructions for Obtaining Warranty Service. For specific instructions on how to obtain warranty service for your Product, please refer to the Warranty Reference Table contained in this booklet and go to http://www.acersupport.com To obtain warranty service: · You must assist Acer in diagnosing issues with your Product and follow Acer's warranty processes. · You must obtain warranty service from Acer or an Acer Authorized Service Center. Acer will not reimburse You for service performed by others. · If Acer decides that You need a replacement part(s) or replacement Product, Acer may require a credit card authorization or other security to receive replacement part(s) or Product and may require You to pay the cost of shipping the replacement part(s) or Product to You and the cost of returning the defective part or Product to Acer. Acer will then authorize shipment of the required part(s) or Product to You. · You may be required to deliver and retrieve your Product to and from Acer or an Acer Authorized Service Center at your expense. When sending a Product to Acer or the Acer Authorized Service Center, You must deliver the Product, freight prepaid, in either its original packaging or packaging affording an equal degree of protection. You are responsible for properly packaging your Product, paying all shipping costs, insurance costs, loss or damage to the Product during shipping, and any other taxes, decisions are as enforceable as any court order and are subject to VERY LIMITED REVIEW BY A COURT. YOU ACKNOWLEDGE THAT, BY WAY OF THIS AGREEMENT, YOU AND ACER WAIVE ALL RIGHTS TO A JURY TRIAL. The arbitration, or any portion of it, will not be consolidated with any other arbitration and will not be conducted on a class-wide or class-action basis. The arbitration shall be held at any reasonable location near your residence by submission of documents, by telephone, online or in person, whichever method of presentation You choose. Under the AAA Supplementary Procedures for Consumer-Related Dispute and Consumer Due Process Protocol, You retain the right to seek relief in a small claims court for Disputes within the scope of the small claims court's jurisdiction. The small claims action, or any portion of it, will not be consolidated with any other action and will not be conducted on a class-wide or class-action basis. If You prevail in the arbitration of any Dispute with Acer, Acer will reimburse You for any fees You paid to AAA in connection with the arbitration. ANY DECISION RENDERED IN SUCH ARBITRATION PROCEEDINGS WILL BE FINAL AND BINDING ON THE PARTIES, AND JUDGMENT MAY BE ENTERED THEREON IN ANY COURT OF COMPETENT JURISDICTION. YOU UNDERSTAND THAT, IN THE ABSENCE OF THIS PROVISION, YOU WOULD HAVE HAD A RIGHT TO LITIGATE DISPUTES THROUGH A COURT, INCLUDING THE RIGHT, IF ANY, AND SUBJECT TO THE RULES OF YOUR JURISDICTION, TO LITIGATE CLAIMS ON A CLASS-WIDE OR CLASS-ACTION BASIS, AND THAT YOU HAVE EXPRESSLY AND KNOWINGLY WAIVED THOSE RIGHTS AND AGREED TO RESOLVE ANY DISPUTES IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF THIS SECTION. If this specific provision is found to be unenforceable, then the entirety of this arbitration provision shall be null and void. This provision shall be governed by the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. Section 1, et seq. For the purposes of this Agreement, the term "Dispute" means any dispute, controversy, or claim arising out of or relating to (i) this Agreement, its interpretation, or the breach, termination, applicability or validity thereof; (ii) the related order for, purchase, delivery, receipt or use of any product or service from Acer; or (iii) any other dispute arising out of or relating to the relationship between You and Acer, its parents, subsidiaries, affiliates, directors, officers, employees, beneficiaries, agents, assigns, component suppliers (both hardware and software), and/ or any third party who provides products or services purchased from or distributed by Acer. The term "You" means the original purchaser and those in privity with the original purchaser, such as family members or beneficiaries. Further information may be obtained from the AAA on line at www.adr.org, by calling 800-778-7879, or writing to American Arbitration Association, 1633 Broadway, 10th Floor, New York, NY, 10019. 10. Out of Warranty Repairs. Any services provided to You by Acer that are not within the scope of the Product Limited Warranty or that are not covered by an extended service plan are governed by this Agreement and are otherwise subject to the terms of the Acer out-of-warranty service procedures and any applicable service order. For a period of ninety (90) days after services are performed, Acer warrants that services provided by it were performed in a professional and workmanlike manner. If your problem recurs within the 90-day service warranty period, Acer will, at its option, (i) re-perform the services, (ii) replace the Product pursuant to the terms of this Agreement, (iii) permit You to return the Product and issue a refund pursuant to the terms of this Agreement, (iv) refund the amount You paid for the services. If You purchased an extended service plan from Acer or from a third party, please refer to the extended service plan for its coverage, duration and terms of service. 11. General. Acer and its subsidiaries and affiliates are intended beneficiaries of this Agreement. Any inconsistency between this Agreement and any other agreement included with or relating to products or services purchased from Acer, other than an extended service plan, shall be governed by this Agreement. This Agreement may not be modified, altered or amended without the written agreement of Acer which specifically states that the writing is intended to modify, alter or amend this Agreement. Any additional or altered terms shall be null and void, unless expressly agreed to in writing by Acer. If any term of this Agreement is illegal or unenforceable, the legality and enforceability of the remaining provisions shall not be affected or impaired. [The exclusivity of the following provision is not applicable to Quebec consumers] THIS AGREEMENT AND ANY SALES THEREUNDER SHALL BE GOVERNED BY THE LAWS OF THE STATE OF TEXAS, WITHOUT REGARD TO CONFLICTS OF LAWS RULES. 12. Privacy Notice. You can review Acer's Privacy Policy on our web site, located at http://www.acerpanam.com. Acer will maintain and use your customer information in accordance with its Privacy Policy. 13. For Residents of Canada: This Agreement is subject to the applicable provisions of Canadian consumer protection laws that cannot be derogated from by private agreement or which may prohibit the application of any provision or stipulation herein. To the extent that any stipulation or provision is so prohibited it: i) shall be construed as if it had been omitted from this Agreement; (ii) will not affect the legality, validity or enforceability of that provision in any other jurisdiction; and (iii) the remaining terms and provisions of this Agreement shall remain in full force and effect. Without limiting the generality of the foregoing and notwithstanding anything to the contrary contained herein, for residents of Quebec, British Columbia and Ontario the waiver set out in Section 9 of this warranty does not apply and You retain the right to litigate disputes before a court, including the right, subject to the rules of your jurisdiction, to litigate claims on a class-action basis. 14. International Support: You must comply with all applicable export laws and regulations if You export the product from the United States or Canada. Acer does not accept for return any products purchased from a reseller. Customers outside the United States are responsible for paying all freight and brokerage charges incurred in shipping, importing/exporting and receiving replacement products and parts and for arranging and paying for the shipment of any defective part(s) back to Acer. All international customers are responsible for all customs duties, VAT, GST and other associated taxes and charges. Please send correspondence about this Agreement to: Acer Customer Service P.O. Box 6137 Temple, TX 76503 Current information on technical support and warranty policies, phone numbers and other service information is available on our web sites listed on the Warranty Reference Table. ACCORD DE GARANTIE LIMITÉE ACER Durée/type de garantie Limitée 1 an : pièces et main d'oeuvre, service par la poste ou en atelier Soutien matériel informatique 1 an Soutien logiciel 90 jours Site Web du service http://www.acersupport.com Numéros de téléphone du service 866-695-2237 (États Unis) 866-706-2237 (Canada) [Les dispositions d'arbitrage exécutoire ne s'appliquent pas aux consommateurs du Québec] CET ACCORD CONTIENT UNE DISPOSITION D'ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET EXÉCUTOIRE PAR LAQUELLE ACER ET VOUS-MÊME ACCEPTEZ DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE SURVENANT ENTRE VOUS ET ACER PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE. VEUILLEZ CONSULTER LA SECTION 9 CI-DESSOUS. Le présent accord (« Accord ») est conclu entre l'acheteur original (« vous ») et Acer America Corporation (« Acer ») et s'applique aux produits de la marque Acer (« Produits ») et aux services achetés aux États-Unis ou au Canada par vous auprès d'Acer ou d'une de ses filiales ou sociétés affiliées ou d'un revendeur agréé Acer (« Revendeur »). Cette garantie limitée est valable uniquement aux États-Unis et au Canada. Cette garantie limitée s'adresse à vous, l'acheteur original et n'est pas transférable à une personne qui ultérieurement achète, loue ou obtient d'une quelconque façon le produit auprès de vous. Cette garantie limitée ne couvre pas les logiciels ou des produits autres que ceux de marque Acer (par exemple, imprimantes, scanneurs, etc.). La durée de cette garantie limitée (la « Période de garantie limitée ») est identifiée dans le tableau de référence fourni avec cet Accord (« Tableau de référence de garantie ») et s'applique à tous les produits à l'exception des lampes achetées avec des projecteurs. Si vous avez acheté un projecteur, la lampe est garantie pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours. Si vous avez acheté un produit qui comprend une batterie rechargeable, Acer garantit que la batterie sera exempte de défauts de matériaux et de fabrication pendant la plus courte de (a) la période indiquée dans le tableau de référence de garantie ou (b) un (1) an à partir de la date d'achat du produit qui fonctionne au moyen de la batterie. Comme avec toutes les batteries, la capacité maximale de la batterie incluse dans le produit va diminuer avec le temps ou UNE INSUFFISANCE DE PIXELS DANS LES SPÉCIFICATIONS DÉSIGNÉES OU QUI NE MODIFIENT PAS MATÉRIELLEMENT LA FONCTIONNALITÉ DES PRODUITS; · UTILISATION DU PRODUIT SANS INTERRUPTION OU SANS ERREUR; · LOGICIEL, NOTAMMENT LE SYSTÈME D'EXPLOITATION ET LE LOGICIEL AJOUTÉS À VOTRE PRODUIT PAR LE BIAIS DE NOTRE SYSTÈME D'INTÉGRATION EN USINE, LOGICIEL TIERS OU LE RECHARGEMENT DU LOGICIEL; · TOUT ÉQUIPEMENT OU COMPOSANTE QUI N'ÉTAIT PAS INCLUS DANS VOTRE PRODUIT DANS L'ÉTAT DANS LEQUEL IL VOUS A ÉTÉ VENDU; · PERTES DE DONNÉES; · USURE NORMALE; · IMPERFECTIONS MINEURES QUI RÉPONDENT AUX SPÉCIFICATIONS DE CONCEPTION; · DOMMAGE D'ORDRE ESTHÉTIQUE OU FINITION EXTÉRIEURE QUI N'AFFECTE PAS LA FONCTIONNALITÉ, CE QUI COMPREND NON EXCLUSIVEMENT LES ÉCRANS RAYÉS OU FÊLÉS; · LES PRODUITS POUR LESQUELS LE NUMÉRO DE SÉRIE D'ACER EST MANQUANT, ALTÉRÉ OU DÉTRUIT; · HAUT-PARLEURS EXTERNES, CLAVIERS ET SOURIS; · SERVICES DE DONNÉES SANS FIL FOURNIS PAR DES FOURNISSEURS TIERS; · DOMMAGES CAUSÉS PAR SUITE D'UN TRANSPORT OU D'UN EMBALLAGE INADAPTÉ LORS DU RETOUR DU PRODUIT CHEZ ACER OU CHEZ UN PRESTATAIRE DE SERVICE AUTORISÉ ACER; · UN PRODUIT QUI NÉCESSITE UNE MODIFICATION OU UNE ADAPTATION POUR POUVOIR FONCTIONNER DANS UN PAYS AUTRE QUE CELUI POUR LEQUEL IL A ÉTÉ CONÇU, FABRIQUÉ, APPROUVÉ ET/OU AUTORISÉ OU UNE RÉPARATION DES PRODUITS ENDOMMAGÉS PAR CES MODIFICATIONS. TOUTE GARANTIE APPLICABLE AU LOGICIEL, Y COMPRIS AUX SYSTÈMES D'EXPLOITATION OU AUX PRODUITS D'UNE MARQUE AUTRE QU'ACER EST FOURNIE PAR LE FABRICANT D'ORIGINE. 5. Enregistrement. L'enregistrement de votre produit permet à Acer de mieux vous servir. Acer vous encourage à enregistrer votre produit dans les trente (30) jours suivant l'achat initial afin de recevoir un service rapide et une couverture d'assistance en cas de besoin. Pour l'enregistrement, allez sur http://www.acersupport.com et choisissez « Enregistrer votre système ». Conformément à la loi applicable, Acer pourrait vous demander de fournir une preuve d'achat ou d'observer les exigences d'enregistrement avant de recevoir un service de garantie. 6. Instructions pour obtenir des services de garantie. Pour des instructions précises sur la façon d'obtenir un service de garantie pour votre produit, veuillez consulter le tableau de référence de garantie contenu dans ce livret et allez à : http://www. acersupport.com Comment obtenir le service en vertu de la garantie : · Vous devez aider Acer à diagnostiquer les problèmes rencontrés avec votre produit et suivre la procédure de garantie d'Acer. · Vous devez obtenir un service de garantie auprès d'Acer ou d'un centre de service agréé par Acer. Acer ne vous remboursera pas les services fournis par d'autres. · Si Acer décide que vous avez besoin de pièces de remplacement ou d'un produit de remplacement, Acer peut exiger une autorisation de carte de crédit ou toute autre garantie de recevoir les pièces de remplacement ou le produit de remplacement et peut vous obliger à payer les frais de livraison des pièces de remplacement ou du produit de remplacement et les frais de retour de la pièce défectueuse ou du produit à Acer. Acer autorisera ensuite l'expédition des pièces requises ou de votre produit. · Il peut vous être demandé de livrer votre produit à Acer ou à un centre de service agréé par Acer et de récupérer votre produit d'Acer ou de l'un de ses centres de service agréé, et ce, à vos frais. Lorsque vous envoyez un produit à Acer ou à un centre de service agréé par Acer, vous devez envoyer le produit, fret payé d'avance, soit dans son emballage d'origine dans ou un emballage offrant un niveau de protection équivalent. Vous êtes responsable de bien emballer votre produit, en payant tous les frais d'expédition, les frais d'assurance, les frais liés à une perte ou à des dommages au produit pendant l'expédition, et tout autre droit, taxe, redevance ou frais associés au transport du produit à Acer ou à un centre de service agréé par Acer. VOUS ÊTES RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE FAIT À VOTRE PRODUIT ACER PENDANT L'EXPÉDITION À ACER OU À UN CENTRE DE SERVICE AGRÉÉ PAR ACER. · Avant de donner votre produit à Acer ou à un centre de service agréé par Acer pour service, enlevez toute information confidentielle, exclusive ou personnelle, et les supports amovibles, tels que les disques, CD ou cartes PC. · Si Acer vous demande de retourner les pièces ou produits défectueux, vous devez le faire dans les 15 jours suivant la réception des pièces ou produits de rechange. Si vous ne retournez pas les pièces de rechange ou le produit selon les instructions, Acer imputera le montant autorisé à votre carte de crédit. Toutes les pièces échangées et tous les produits remplacés en vertu du présent Accord deviendront la propriété d'Acer. l'utilisation. La garantie de la batterie ne couvre pas les changements de capacité de la batterie. Votre batterie est uniquement garantie contre des défauts de matériaux ou de fabrication entraînant une défaillance. L'autonomie de la batterie n'est pas garantie et peut varier selon la configuration et l'utilisation des produits, y compris, mais sans s'y limiter, au modèle du produit, aux applications utilisées, aux paramètres de gestion de puissance et aux fonctionnalités du produit. La période de garantie limitée commence à la date d'achat à laquelle vous avez acheté le produit. Votre facture d'achat originale (facture) indiquant la date d'achat du produit constitue votre preuve de la date d'achat. 1. Garantie limitée du produit. Acer garantit que ses produits seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant la période de garantie limitée. Pendant la période de garantie limitée, Acer va, à son choix : (i) fournir les pièces de rechange nécessaires pour réparer le produit, (ii) réparer le produit ou le remplacer par un produit comparable, ou (iii) rembourser le montant que vous avez payé pour le produit, MOINS SA DÉPRÉCIATION, lorsqu'il est retourné. Les pièces de rechange et les produits seront neufs ou en bon état de fonctionnement, comparables en utilisation et en performance à la pièce d'origine ou au produit et ils seront garantis pour le reste de la période de garantie initiale ou, si supérieure, 90 jours après qu'ils vous soient expédiés. 2. Soutien technique du matériel. Pendant la période de garantie limitée, Acer fournira le soutien technique du produit. Après l'expiration de la période de garantie limitée, le soutien technique du matériel est disponible moyennant un supplément. Les frais seront débités de votre carte de crédit lorsque vous appelez le soutien technique. Veuillez noter que lorsque vous téléphonez à Acer, des frais de longue distance et autres peuvent s'appliquer, selon votre zone d'appel. La portée du soutien technique consiste à vous aider à diagnostiquer et résoudre les problèmes liés à des défauts dans les produits couverts par cet Accord, et la réinstallation du système d'exploitation et du logiciel installés en usine de façon à les restaurer à la configuration d'usine. Acer peut fournir un soutien technique via Internet, téléphone et d'autres méthodes. Acer pourrait changer le moyen par lequel il vous fournit un soutien technique à tout moment sans préavis. 3. Soutien logiciel pour les logiciels du système d'exploitation. Acer n'est pas le fabricant du logiciel ou du système d'exploitation et ne garantit pas que le logiciel ou les systèmes d'exploitation soient exempts d'erreurs, que ce soit isolément ou en combinaison avec le matériel. Pour votre produit, Acer aidera l'acheteur original avec (i) l'installation de tout logiciel du système d'exploitation acheté auprès d'Acer, (ii) la configuration du logiciel du système d'exploitation, (iii) l'installation du logiciel du système d'exploitation, et (iv) les problèmes de dépannage associés au logiciel du système d'exploitation. 4. Restrictions et exclusions. CETTE GARANTIE LIMITÉE NE COUVRE PAS, ET ACER N'EST PAS RESPONSABLE POUR : · LA LIVRAISON OU L'INSTALLATION, OU LES FRAIS DE MAIN-D'OEUVRE POUR L'INSTALLATION OU LA CONFIGURATION DU PRODUIT, LE RÉGLAGE DES COMMANDES DU CLIENT SUR LE PRODUIT NI L'INSTALLATION OU LA RÉPARATION DES SYSTÈMES D'ANTENNE EXTERNES AU PRODUIT; · LES DOMMAGES CAUSÉS PAR UNE MAUVAISE UTILISATION, UNE UTILISATION ABUSIVE, DES ACCIDENTS, INCENDIES, VOLS, DISPARITIONS, MAUVAISE POSITION, FLUCTUATIONS ET SURTENSIONS, RACCORDEMENT À UNE TENSION INAPPROPRIÉE OU UNE TENSION DE LIGNE ÉLECTRIQUE INCORRECTE, VIRUS, LOGICIEL MALVEILLANT, CONDUITE IMPRUDENTE, VOLONTAIRE OU INTENTIONNELLE; · DOMMAGES CAUSÉS PAR DES SERVICES D'ENTRETIEN NON AUTORISÉS PAR ACER; · DOMMAGES CAUSÉS PAR UNE UTILISATION QUI N'EST PAS CONFORME AUX INSTRUCTIONS DU PRODUIT OU AUX MANUELS DE L'UTILISATEUR, DÉFAUT DE SUIVRE LES INSTRUCTIONS DU PRODUIT OU LES MANUELS DE L'UTILISATEUR OU POUR NE PAS PROCÉDER AU NETTOYAGE OU À L'ENTRETIEN PRÉVENTIF; · DOMMAGE CAUSÉ PAR UN PRODUIT OU UNE PIÈCE QUI A ÉTÉ MODIFIÉ(E) POUR ALTÉRER LA FONCTIONNALITÉ OU LA CAPACITÉ SANS L'AUTORISATION ÉCRITE D'ACER; · DOMMAGES CAUSÉS PAR LA COMBINAISON DE PRODUITS DE MARQUE ACER AVEC DES PRODUITS D'AUTRES MARQUES, DES ACCESSOIRES, DES PIÈCES OU COMPOSANTS (Y COMPRIS LES CARTES SIMS OU CARTES MÉMOIRE) OU L'UTILISATION DE PRODUITS, ÉQUIPEMENTS, SYSTÈMES, SERVICES PUBLICS, AUTRES SERVICES, PIÈCES, FOURNITURES, ACCESSOIRES, APPLICATIONS, INSTALLATIONS, RÉPARATIONS, CÂBLAGE EXTERNE OU CONNECTEURS NON FOURNIS, NI AUTORISÉS PAR ACER QUI ENDOMMAGENT CE PRODUIT OU PROVOQUENT DES PROBLÈMES DE SERVICE; · PROBLÈMES DE SIGNAL, PROBLÈMES DE RÉCEPTION ET DE DISTORSION LIÉS À LA TRANSMISSION DU BRUIT, DE L'ÉCHO, D'INTERFÉRENCE OU DE TOUTE AUTRE TRANSMISSION DE SIGNAL ET DE PROBLÈMES DE PRESTATION; · RÉSULTATS D'UNE UTILISATION NORMALE, COMME LA DÉGRADATION PROGRESSIVE DE L'IMAGE, LE VIEILLISSEMENT INÉGAL DE L'ÉCRAN, DES IMAGES RÉMANENTES ET IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ DE SAUVEGARDER LE CONTENU DE VOTRE DISQUE DUR AVANT L'EXÉCUTION DES SERVICES ET DE SUPPRIMER TOUTES LES DONNÉES DES PIÈCES OU PRODUITS RETOURNÉS À ACER OU À UN CENTRE DE SERVICE AGRÉÉ PAR ACER, NOTAMMENT LES DONNÉES QUE VOUS AVEZ SAUVEGARDÉES OU LES LOGICIELS QUE VOUS AVEZ INSTALLÉS SUR LE DISQUE DUR. Il est possible que le contenu de votre disque dur soit perdu ou reformaté dans le cadre de la réparation et Acer ne sera responsable d'aucun dommage ou perte de programmes, de données ou d'autres renseignements stockés sur tout média ou toute pièce des produits réparés. SI PENDANT LA RÉPARATION DU PRODUIT LE CONTENU DU DISQUE DUR EST ALTÉRÉ, SUPPRIMÉ, OU MODIFIÉ DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT, ACER N'EST PAS RESPONSABLE DES PERTES DE VOS DONNÉES QUI POURRAIENT SE PRODUIRE. VOTRE PRODUIT VOUS SERA RETOURNÉ CONFIGURÉ À LA CONFIGURATION ORIGINALE D'USINE (SELON LA DISPONIBILITÉ DU LOGICIEL). 7. Garanties implicites. SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI EN VIGUEUR, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON EST LIMITÉE À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE. Acheteurs commerciaux : Acer étend la garantie limitée ci-dessus aux acheteurs de produits à usage industriel, commercial et professionnel aux mêmes termes et conditions et exclusions applicables aux acheteurs consommateurs. TOUTEFOIS, DANS LE CADRE DES ACHETEURS COMMERCIAUX, TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, EST EXCLUE ET REJETÉE. 8. Limitation de responsabilité. ACER NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS DÉCOULANT DE LA RUPTURE DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE. LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE D'ACER EST LIMITÉE AU PRIX D'ACHAT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR LES PRODUITS OU SERVICES AUGMENTÉ DES INTÉRÊTS AUTORISÉS PAR LA LOI. ACER NE VOUS EST REDEVABLE EN AUCUNE FAÇON DES ÉVÉNEMENTS HORS DU CONTRÔLE D'ACER, COMME LES CALAMITÉS NATURELLES, VIRUS, DOMMAGES AUX BIENS, PERTE D'UTILISATION, INTERRUPTION DES AFFAIRES COMMERCIALES, PERTE DE BÉNÉFICES, PERTE DE DONNÉES OU AUTRES DOMMAGES INDIRECTS, PUNITIFS OU SPÉCIAUX, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, QUE CE SOIT POUR RUPTURE DE GARANTIE, DE CONTRAT, DE DÉLIT (INCLUANT LA NÉGLIGENCE), DE RESPONSABILITÉ ABSOLUE OU AUTRE. Certains états ou juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité en cas de dommages directs ou indirects, ou autorisent des limitations concernant la durée des garanties implicites. Il est donc possible que les limitations ci-dessus ne s'appliquent pas à votre situation. Cet Accord vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre, d'une juridiction à l'autre ou d'une province à l'autre. 9. Arbitrage exécutoire. [LES DISPOSITIONS D'ARBITRAGE EXÉCUTOIRE NE S'APPLIQUENT PAS AUX CONSOMMATEURS DU QUÉBEC] CET ACCORD STIPULE QUE TOUT LITIGE SURVENANT ENTRE VOUS ET ACER SERA RÉSOLU PAR ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET EXÉCUTOIRE DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI. VOUSMÊME ET ACER RENONCEZ DONC À VOTRE DROIT D'ALLER AU TRIBUNAL POUR AFFIRMER OU DÉFENDRE VOS DROITS EN VERTU DU PRÉSENT ACCORD (SAUF POUR LES QUESTIONS QUI PEUVENT ÊTRE PRÉSENTÉES À LA COUR DES PETITES CRÉANCES TELLES QUE DÉCRITES CI-DESSOUS À LA SECTION 9). Dans les limites autorisées par la loi, et sauf disposition contraire stipulée ci-dessous, vous et Acer acceptez que tout différend (aux termes de la définition ci-dessous à la Section 9) entre vous et Acer soit résolu exclusivement et définitivement par arbitrage exécutoire administré par l'American Arbitration Association (AAA) et mené en conformité avec les procédures supplémentaires de l'AAA en ce qui concerne les litiges liés aux consommateurs du Règlement d'arbitrage commercial et du Protocole de processus de consommation raisonnable. VOS DROITS SERONT PAR CONSÉQUENT DÉTERMINÉS PAR UN ARBITRE NEUTRE ET NON UN JUGE OU UN JURY. Vous et Acer conviendrez d'un autre forum d'arbitrage, et d'autres procédures en vertu desquelles l'arbitrage sera réalisé, si AAA cesse ses activités. L'arbitrage sera mené devant un seul arbitre et sera limité uniquement au différend entre vous et Acer. L'arbitrage est un processus par lequel un litige est soumis à un arbitre, pour une décision définitive et exécutoire, connue comme le jugement arbitral. L'arbitre est un particulier, semblable à un juge, qui examine et pèse les preuves fournies par les deux parties et rend une sentence exécutoire devant les tribunaux. Les décisions d'arbitre sont exécutoires comme toute ordonnance du tribunal et ne sont soumises qu'À UNE RÉVISION TRÈS LIMITÉE PAR UN TRIBUNAL. VOUS RECONNAISSEZ QUE, PAR VOIE DE CET ACCORD, VOUS ET ACER RENONCEZ À TOUT DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY. L'arbitrage, ou toute partie de ce dernier, ne sera unifié à aucun autre arbitrage et ne pourra faire l'objet d'un recours collectif ou individuel. L'arbitrage doit avoir lieu à n'importe quel endroit raisonnable à proximité de votre résidence par soumission de documents, par téléphone, en ligne ou en personne, selon la méthode de présentation que vous choisissez. En vertu des Procédures supplémentaires d'AAA dans le cadre de litiges relatifs aux consommateurs et le Protocole de processus de consommation raisonnable, vous conservez le droit de demander réparation devant un tribunal des petites créances pour les litiges relevant de la compétence de la cour des petites créances. Toute ou partie de l'action menée devant la cour des petites créances ne sera unifiée à aucun autre arbitrage et ne pourra faire l'objet d'un recours collectif ou individuel. Si vous obtenez gain de cause lors de l'arbitrage d'un différend avec Acer, Acer vous remboursera les frais que vous avez payés à AAA dans le cadre de l'arbitrage. TOUTE DÉCISION RENDUE DANS UNE TELLE PROCÉDURE D'ARBITRAGE SERA FINALE ET LIERA LES PARTIES, ET LE JUGEMENT PEUT ÊTRE INSCRIT DANS N'IMPORTE QUELLE COUR DE JURIDICTION COMPÉTENTE. VOUS COMPRENEZ QUE, EN L'ABSENCE DE CETTE DISPOSITION, VOUS AURIEZ EU LE DROIT DE PLAIDER LES DIFFÉRENDS DEVANT UN TRIBUNAL, Y COMPRIS LE DROIT, LE CAS ÉCHÉANT ET EN FONCTION DE LA RÉGLEMENTATION DE VOTRE JURIDICTION, DE PLAIDER DES RÉCLAMATIONS SUR LA BASE D'UN RECOURS COLLECTIF OU INDIVIDUEL, ET QUE VOUS AVEZ EXPRESSÉMENT ET SCIEMMENT RENONCÉ À CES DROITS ET CONVENU DE RÉSOUDRE TOUT DIFFÉREND CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE CETTE SECTION. Si cette disposition spécifique est jugée inapplicable, alors l'intégralité de cette clause d'arbitrage est nulle et non avenue. Cette disposition sera régie par la Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. Section 1, et seq. Aux fins du présent Accord, le terme « différend » signifie tout différend, litige ou réclamation découlant de ou lié à (i) le présent Accord, son interprétation, ou violation, expiration, applicabilité ou validité, (ii) la commande relative à, l'achat, la livraison, la réception ou l'utilisation de tout produit ou service délivré par Acer, ou (iii) tout autre différend résultant de ou lié à la relation entre vous et Acer, ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, administrateurs, dirigeants, salariés, bénéficiaires, ses agents, ayants droit, fournisseurs de composants (matériaux et logiciels), ou tout tiers qui fournit des produits ou des services achetés auprès d'Acer ou distribués par Acer. Le terme « vous » désigne l'acheteur d'origine et ceux qui sont en lien avec l'acheteur d'origine, comme les membres de la famille ou les bénéficiaires. Il est possible d'obtenir de plus amples renseignements auprès de AAA en ligne : www.adr.org, en appelant le 800-778-7879, ou en écrivant à American Arbitration Association, 1633 Broadway, 10th Floor, New York, NY, 10019. 10. Réparations lorsque la garantie est expirée. Tous les services qui vous sont fournis par Acer et qui ne sont pas couverts par la garantie limitée du produit ou qui ne sont pas couverts par un plan d'entretien prolongé sont régis par le présent Accord et sont par ailleurs soumis aux termes des procédures de service hors garantie d'Acer et tout ordre de service applicable. Pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours après que les services aient été fournis, Acer garantit que les services fournis par elle ont été effectués de manière professionnelle et selon les règles de l'art. Si votre problème persiste au cours de la période de garantie de service de 90 jours, Acer va, à sa discrétion, (i) réexécuter les services, (ii) procéder au remplacement du Produit conformément aux termes du présent Accord, (iii) vous permettre de retourner le produit et émettre un remboursement aux termes du présent Accord, (iv) effectuer le remboursement du montant que vous avez payé pour les services. Si vous avez acheté un plan d'entretien prolongé d'Acer ou d'un tiers, veuillez consulter le plan d'entretien prolongé pour connaître sa couverture, la durée et les conditions de service. 11. Général. Acer et ses filiales et sociétés affiliées sont les bénéficiaires visés du présent Accord. Toute incohérence entre cet Accord et tout autre contrat inclus ou afférent à des produits ou services achetés auprès d'Acer, autre qu'un plan d'entretien prolongé, est régie par le présent Accord. Cet Accord ne peut être modifié, altéré ou amendé sans l'accord écrit d'Acer qui stipule expressément que l'écrit vise à modifier, altérer ou amender le présent Accord. Les termes ajoutés ou modifiés seront nuls et non avenus, sauf accord exprès écrit d'Acer. Dans l'éventualité où toute clause de cet Accord est jugée illégale ou non applicable, la validité, la légalité et l'applicabilité des portions restantes de cet Accord ne seront pas affectées ni conséquemment altérées. [L'exclusivité de la disposition suivante ne s'applique pas aux consommateurs du Québec] LE PRÉSENT ACCORD AINSI QUE TOUTE VENTE EN VERTU DE CET ACCORD SONT RÉGIS PAR LES LOIS DE L'ÉTAT DU TEXAS, SANS ÉGARD AUX PRINCIPES RÉGISSANT LES CONFLITS DE LOIS. 12. Avis de confidentialité. Vous pouvez consulter la Politique de confidentialité d'Acer sur notre site Web, situé à http://www.acerpanam.com. Acer conservera et utilisera vos renseignements client conformément à sa Politique de confidentialité. 13. Pour les résidents du Canada : Cet Accord est soumis aux dispositions applicables des lois canadiennes sur la protection du consommateur, lesquelles ne peuvent 3. Garantía de Hardware La cobertura de esta Garantía Limitada es válida en el Centro Nacional de Servicio Acer o en cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio con que ACER cuenta en el país y se extiende únicamente a los productos y partes bajo la marca Acer. 4. Garantía de Software En caso de mal funcionamiento, el software preinstalado original cuenta con un período de garantía de noventa (90) días a partir de la fecha de la adquisición inicial del Producto Acer. Dentro de dicho período el software será reinstalado a su condición original de fábrica. En equipos de Escritorio y Portátiles, si existe daño del disco duro éste será reemplazado y el software será reinstalado a su condición original de fábrica utilizando el disco (CD) de recuperación del cliente. Es responsabilidad del cliente efectuar el respaldo del software de fábrica y proporcionar los (CD) de recuperación cuando la reinstalación del software sea necesaria. Acer en ningún momento y bajo ninguna circunstancia se hace responsable directa o indirectamente por la pérdida de información. Una vez transcurrido el Período de Garantía del Software de noventa (90) días, el Centro Nacional de Servicio y los CAS cobrarán por el servicio de reinstalación de dicho Software y la re-configuración del equipo. 5. Accesorios Periféricos Sólo los accesorios periféricos fabricados por Acer o que forman parte del producto Acer están cubiertos por esta Garantía Limitada. Dentro de los accesorios periféricos se incluye únicamente el teclado, adaptador y el mouse (ratón). 6. Garantía por Reparación de Partes Todos los repuestos tienen una garantía de 90 días contados a partir de la fecha de reparación. Una vez instalado el repuesto en su Producto Acer, contará con la mayor garantía que pueda corresponderle, es decir, los 90 días a partir de la fecha de reparación o bien el periodo restante de la garantía del Producto en donde se instaló la refacción. Si el repuesto es instalado en un producto que no sea de la marca Acer o en un producto Acer fuera de garantía, la garantía del repuesto se limitará a 90 días contados a partir de la fecha de reparación. 7. Transferencia de Garantía La Garantía Limitada Acer y su respectivo plazo NO sufrirán alteración alguna en caso de que el Producto sea vendido, cedido o pignorado a un tercero distinto del Propietario inicial, considerando que el período establecido de la garantía empezará a regir a partir de la fecha de compra del Producto por parte del propietario inicial, sin importar que este venda o ceda el Producto a un tercero en un futuro, por lo que esta garantía no es prorrogable o ampliable por ésta causa y no podrá empezar a regir nuevamente al momento de la venta o cesión antes referida, siguiendo al efecto las formalidades establecidas en el inciso 1 del capítulo de Condiciones de este Certificado. 8. Extensión de Garantías El cliente podrá ampliar la Garantía de Fábrica de su producto mediante la compra de pólizas de extensión de garantía mismas que pueden ser adquiridas dentro del período de Garantía del Producto a través del Centro Nacional de Servicio Acer o de los Centros Autorizados de Servicio Acer. Quedan excluidos de las extensiones de garantía, componentes tales como ratón, teclado y altavoces, en el caso de computadoras de escritorio, y las baterías de los equipos portátiles. Cualquier extensión de garantía adquirida a un tercero disitinto a Acer, tales como compañias de seguros o cualquier otra que ofrezca este servicio, será de exclusiva responsabilidad del cliente y no de Acer. 9. Centro Nacional de Servicio y Centros Autorizados de Servicio Acer La información de Centros Nacionales de Servicio Acer y la lista de Centros Autorizados de Servicio de su localidad puede encontrarla en la página de Internet de Acer www. acersupport.com Dichos establecimientos están altamente calificados para efectuar las reparaciones de Productos Acer y en ellos podrán adquirirse partes y repuestos originales. Condiciones 1. Para hacer válida esta Garantía: El cliente deberá presentar éste certificado y la factura original, junto con el producto defectuoso y el disco (CD) de recuperación en el caso de equipos de escritorio y portátiles, en el Centro Nacional de Servicio Acer o en cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio Acer en el país donde fue efectuada la compra. être dérogées par convention privée ou qui peuvent interdire l'application de toute disposition ou stipulation incluses aux présentes. Dans la mesure où toute stipulation ou disposition est ainsi interdite, elle : i) ne doit être interprétée comme ayant été omise de cet Accord, (ii) n'affecte pas la légalité, la validité ou l'applicabilité de cette disposition dans toute autre juridiction, et (iii) les autres clauses et dispositions du présent Accord resteront en vigueur et de plein effet. Sans limiter la généralité de ce qui précède et nonobstant toute disposition contraire contenue aux présentes, la renonciation énoncée à la Section 9 de la présente garantie ne s'applique pas aux résidents du Québec, de la Colombie-Britannique et de l'Ontario, et vous conservez le droit de plaider les litiges devant un tribunal, y compris le droit, sous réserve des règles de votre juridiction, de plaider les réclamations sur la base d'une action individuelle. 14. Soutien international : Vous devez respecter toutes les lois sur l'exportation et les règlements applicables si vous exportez le produit à partir des États-Unis ou du Canada. Acer n'accepte pas le retour d'un produit acheté auprès d'un revendeur. Les clients en dehors des États-Unis sont responsables de payer tous les frais de fret et de courtage engagés dans l'expédition, l'importation ou l'exportation et la réception des produits et des pièces de remplacement et l'organisation et le paiement des frais d'expédition des pièces défectueuses retournées à Acer. Tous les clients internationaux sont responsables de tous les droits de douane, TVA, TPS et autres taxes et coûts associés. Veuillez envoyer votre correspondance concernant le présent Accord à : Acer Customer Service P.O. Box 6137 Temple, TX 76503 Les renseignements courants sur les politiques de soutien technique et de garantie, les numéros de téléphone et les renseignements sur un autre service sont disponibles sur nos sites Web indiqués sur le tableau de référence de garantie. CERTIFICADO DE GARANTIA ACER PARA AMERICA LATINA Vigencia de la Garantía/Tipo 1 Año limitada / En taller Soporte de Hardware 1 Año Soporte de Software 90 Días Página de Internet del Soporte Acer http://www.acersupport.com El Producto marca Acer comprado a Acer o a un Distribuidor Autorizado, está cubierto por una Garantía Limitada de un (1) año que otorga Acer a través de sus Centros Nacionales y Centros Autorizados de Servicio en cada país, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, imperfecciones de materiales y mano de obra bajo condiciones normales de uso durante el período de garantía. Términos y Vigencia de la Garantía Acer La Garantía de su Producto Acer consta de un (1) año en Mano de Obra y un (1) año en cambio o reparación de piezas de la configuración original del Producto (Hardware) en el Taller, contado a partir de la fecha de compra del mismo. Durante el periodo de garantía, Acer hará la reparación o reemplazará las partes defectuosas con refacciones originales y sin costo para el cliente. Todas las partes y refacciones reemplazadas durante ésta garantía pasarán a ser propiedad de Acer. Información General 1. Servicio y Soporte Acer Simplemente llame al Centro Nacional de Servicio Acer o visítenos en la página de Internet www.acersupport.com y nuestros técnicos le ayudarán a diagnosticar y cuando sea posible, a resolver el problema relacionado con su producto. Al llamar a Acer por teléfono, podría incurrir en cargos de larga distancia y otros cargos, según su localidad y proveedor de servicio de telefonía. En caso de que no sea posible solucionar el problema, deberá acudir a efectuar la reparación al taller. 2. Garantía en el Taller Dentro del Período de Garantía, el cliente deberá llevar el Equipo Acer al Centro Nacional de Servicio Acer o a cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio Acer para efectuar la reparación. 2. La Garantía Limitada cubre: El Producto marca Acer en el país en el que el Producto fue comprado, desde el momento de la compra y hasta el vencimiento del periodo de la garantía. En el caso de portátiles, queda también cubierta la batería original de fábrica por un (1) año a partir de la fecha de compra. 3. Salvo en situaciones de fuerza mayor o caso fortuito, el tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días naturales contados a partir de la fecha de recepción del producto en el Centro Nacional de Servicio Acer o en cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio Acer. Exclusiones Esta Garantía no es válida en los siguientes casos: a. Cuando el número de serie del producto haya sido dañado, alterado o borrado. b. Cuando no se demuestre mediante el comprobante de compra que el producto esté dentro del período de Garantía. c. Cuando el desperfecto sea consecuencia del mal uso, descuido o por la falta de observación del instructivo de funcionamiento incluido en el producto. d. Cuando haya existido algún intento anterior de reparación fuera del Centro Nacional de Servicio Acer o en los Centros Autorizados de Servicio señalados en la página de Internet de Acer www.acersupport.com e. Cuando el producto haya recibido golpes accidentales o intencionales o haya sido expuesto a elementos nocivos como agua, ácidos, fuego, intemperie, fluctuaciones de voltaje o cualquier otro similar o análogo. f. Cuando la falla del producto sea producida por falta de mantenimiento o mantenimiento inapropiado. g. Cuando el desperfecto sea consecuencia de la combinación de productos marca Acer con productos, accesorios o partes de otras marcas. h. Cualquier accesorio, componente o software que no hayan sido incluidos de fábrica en su Producto. En estos casos, la garantía es proporcionada por el fabricante original. i. Cuando el producto haya sido alterado. j. Cuando el producto presente problemas debidos a re-configuraciones de Software y otras aplicaciones no incluidas con el producto original. Bajo ninguna circunstancia Acer o los Centros Autorizados de Servicio Acer serán responsables de la pérdida de información del usuario debido a problemas de hardware o software. k. Cuando el producto haya sido contaminado por un virus. l. Las partes que sólo presenten desgaste normal por uso o el rayado de las mismas, como por ejemplo: batería, plásticos, teclado, ratón, etc. La duración de la batería no está garantizada y depende de su uso y configuración, incluyendo pero no limitado a: modelo de producto, aplicaciones en uso, configuración del administrador de energía y accesorios conectados al producto. La batería está garantizada contra defectos de fabricación. La garantía de la batería no cubre la disminución en su capacidad de carga y retención de la misma. m. Cuando el producto haya sido comprado a un Distribuidor o revendedor NO autorizado. n. Defectos menores en las pantallas LCD. Se considerará que el defecto de la pantalla es menor a condición de que el número de pixeles defectuosos por millón sea inferior a cuatro ( 4 ) y a condición de que el número de pixeles defectuosos en el área central sea como máximo uno ( 1 ). Se entiende como área central el rectángulo situado en el centro al dividir imaginariamente la pantalla en nueve rectángulos iguales mediante dos líneas verticales y dos líneas horizontales. Registro de Producto Registrar su producto nos ayuda a servirle mejor y mantenerlo al día con información actualizada de su producto. Lo exhortamos a registrar su producto dentro de los primeros 30 días de la fecha de compra. Para registrarse, solo vaya a nuestra página de soporte y servicio - www.acersupport.com y seleccione la opción "Registro de Producto". ACER WARRANTY CERTIFICATE FOR LATIN AMERICA Warranty Length/Type 1 Year Limited: Carry-In Hardware Technical Support 1 Year Software Support 90 Days Service Website http://www.acersupport.com The Acer brand product purchased from Acer or an Authorized Distributor, is covered under a one (1) year Limited Warranty granted by Acer through its National Service Centers and Authorized Service Centers in each country, against any defects in manufacture, functionality, materials or workmanship under normal use during the warranty period. Terms and Conditions of the Acer Warranty The Warranty of your Acer product consists of one (1) year for labor service and one (1) year for replacement or repair of parts with the original configuration of the product (Hardware), provided by the Service Center, commencing on the date of purchase. During the warranty period, Acer will repair or replace defective parts with original parts at no charge to the customer. All parts replaced under this warranty will become the property of Acer. General Information 1. Acer Support and Service Simply call the National Service Center or visit us at www.acersupport.com and our technicians will help diagnose, and if possible, resolve the problem related to your product. When contacting Acer via telephone, long distance and other changes may apply, depending on your calling area and your service provider. If resolving the problem is not possible, you will have to contact the Service Center for repair. 2. Warranty in the Service Center During the warranty period, the customer must deliver the Acer product to the Acer National Service Center or to any Acer Authorized Service Center to carry out the repair. 3. Hardware Warranty The terms of this limited warranty are valid at the Acer National Service Center or at any of the Acer Authorized Service Centers that Acer may have in the country and it extends only to Acer brand products and parts. 4. Software Warranty The preinstalled original software has a ninety (90) days warranty period from the date of purchase of the Acer product. During this period, the software will be reinstalled to its original factory. In the event of a defective hard drive for Desktops and Notebooks, the hard drive will be replaced and the software will be reinstalled to its original factory configuration by utilizing the recovery disk (CD) or media provided by the customer. It is the customer's responsibility to back up the original software and to provide the recovery disk (CD) when reinstallation of the software is necessary. Acer is not responsible, directly or indirectly, for any loss of data under any circumstances. After the ninety (90) days Software Warranty period, the National Service Center and the ASP will charge for software reinstallation and product reconfiguration services. 5. Peripheral Accessories Only peripheral accessories manufactured by Acer or that form a part of an Acer unit are covered under this Limited Warranty. Peripheral accessories include only the keyboard and mouse. 6. Warranty for Repaired Parts All spare parts have a ninety (90) day warranty. Once a replacement part has been installed in an Acer product, it is covered by the greater corresponding warranty, in other words, the 90 day parts warranty or the remainder of the Limited Warranty period of the product. If the spare part is installed in a product that is not an Acer brand product or in a unit that is out of warranty, the spare part's warranty will be limited to ninety (90) days. 7. Transfer of Warranty The Acer Limited Warranty is NOT transferable with the product to anyone who subsequently purchases, leases or acquires the product from the original Purchaser. against manufacturing flaws and defects. The battery warranty does not cover the reduction of its capacity of charge and retention. m. When the product was purchased from an unauthorized Distributor or Reseller. n. Minor defects in the LCD Display. It is considered that the defect on the display is minor when the number of the defective pixels per million is less than four (4) and when the defective pixels in the display's central area is no more than one (1). It is agreed that the display's central area consists of the rectangular area at the center of the display that is determined by dividing the display into 9 equal rectangles by two vertical lines and two horizontal lines. Registration Registration of your Product helps Acer better serve you. Acer encourages you to register your Product within thirty (30) days of the original purchase in order to receive prompt service and support coverage should you need it. To register go to Acer's service website: http://www.acersupport.com and choose "Register Your System". Centros de Servicio Autorizados en América Latina (Centros de Serviços Autorizados na América Latina) Centro Nacional de Servicio Acer México CNS México S.A. de C.V.* Para obtener soporte y servicio llame al 001-866-350 2237 o ingrese a www.acer.com Domicilio para efectos scales: Avenida de los Cien Metros No. 1112 Gustavo A Madero, CP 07700, Ciudad de México *Este no es un Centro de atención a clientes. Centro Nacional de Servicio Acer Argentina Techcomm SRL Av. San Juan 1332, C,A.B.A. C.A. de Buenos Aires 1148 Buenos Aires, Argentina Tel: 0800-444-1318 www.techcom.la Centro Nacional de Servicio Acer Perú High Service Av. Alfredo Benavides Num. 2969 Urb. Alexander Von Humbolt Mira ores Lima Perú Tel: 0800-54495 www.acer.com www.highservice.com.pe Centro Nacional de Servicio Acer Venezuela TecnoAsist C.A. Centro Comercial Caurimare Mezzanina, Local 33 Urb.Caurimare, El Cafetal Caracas Venezuela Tels: (58-212) 987-7223 / 985-6990 www.acer.com Centro Nacional de Servicio Acer Colombia Punto de Servicios CRA 49 No.93-12 La Castellana. Bogotá Colombia Tel: 01-800-915-7126 www.acer.com www.puntodeservicios.com Centro Nacional de Servicio Acer Chile NetNow Tecnología y Computación S.A Av. Las torres 1278 Huechuraba Santiago Chile Tel: (600) 460 4000 www.acer.com www.netnow.cl Centro Nacional de Servicio Acer Ecuador ABC Laptops Edif. Plaza Colón 2, O c.26 Mezanine 9 de Octubre 16-01 y Av. Cristóbal Colón Quito - Ecuador Tel: 593 (02) 2909099 www.acer.com www.abclaptops.com Centro Nacional de Servicio Acer Puerto Rico M.A.K.E. Technologies Calle Julio Pérez Irizarry Num.23 Hormigueros 00660 Tels: (787) 849-0551 / 1-866-569-2237 www.acer.com Acer_Services@mtlogisticspr.com The limited warranty period will begin at the time the product is purchased by the original Purchaser, without regard to any sale or transfer the product by the original Purchase to a third party at a later time. This warranty cannot be extended and cannot be re-registered at the time of sale or transfer previously referenced, in accordance with the requirements of section 1 of the Conditions section of this Certificate. 8. Extended Warranty The customer may extend a product's factory warranty by purchasing extended warranty policies during the Warranty Period through the Acer National Service Center or Acer Authorized Service Centers. Excluded from warranty extensions are components such as the mouse, keyboard and speakers for desktop computers, and batteries for laptops. 9. National Service Centers and Authorized Service Centers Information on your local Acer National Service Centers and the list of Acer Authorized Service Centers may be found at the Acer website www.acersupport.com. These establishments are highly qualified to carry out the repair of Acer products and original parts can be acquired through them. Conditions 1. To validate this warranty: The customer must present this certificate and the original purchase receipt, along with the defective product and the Recovery disk (CD) at the Acer National Service Center or any of the Acer Authorized Service Centers in that customer's country. 2. This Limited Warranty covers: The Acer brand product from the time of purchase and will only be valid in the country in which it was purchased. In the case of Notebooks, it also covers the original battery supplied by the manufacturer for one (1) year. 3. In the event that, at Acer's discretion, it may not be possible to repair the product, Acer is committed within the warranty period to replace the product for another Acer product of equal characteristics, whether new or refurbished, at no cost to the customer. 4. With the exception of major or unforeseen circumstances, the repair time in any event will not be more than 30 calendar days from the date of receipt of the product at the Acer National Service Center or any of the Acer Authorized Service Centers. Exclusions This warranty is not valid in the following cases: a. When the serial number of the product has been damaged, altered or erased. b. When it has not been proven that the product is within the warranty period. c. When the failure is due to misuse, or failure to use the product in accordance with the User's Manual that accompanies the product. d. When there has been a previous attempt to repair outside of the Acer National Service Center or any of the Acer Authorized Service Centers listed on the Acer website http://www.acersupport.com e. When the product has received any accidental or intentional physical damage or has been exposed to harmful elements such as water, acid, fire, weather, fluctuations in voltage or any other similar or analogous damage. f. When the failure is due to improper or lack of maintenance. g. When the damage is caused by the combination of Acer branded products with other non-Acer branded products, accessories or parts. h. Any equipment, parts or software that were not included in your product as originally sold to you. In these cases, any applicable warranty is provided by the original manufacturer. i. When the product has been altered. j. Failures due to reconfiguration of software and other applications not included in the original product. Under no circumstance is Acer or any Acer Authorized Service Center responsible for any loss of information or data of the end user due to hardware or software issues. k. When the product has been exposed to a virus. l. Spare parts that present normal wear and tear due to use (e.g. battery, plastics, keyboard, etc.) The battery life is not guaranteed and depends on the use and configuration, including but not limited to: product model, applications in use, power manager configuration and accessories attached to the computer. The battery is guaranteed Centro Nacional de Servicio Acer Costa Rica Sauter Infomax Calle 11, entre Ave.Central y Segunda Edif. Bellavista, 2° Piso San José - Costa Rica. 13243 Tel: (506) 258-5280 www.acer.com www.sauter-infomax.co.cr Centro Nacional de Servicio Acer Uruguay Lekemill S.A. Maldonado 1035 PR 11100, Esq. Rio Negro Montevideo Uruguay Tel: (598) 2903-0166 www.acer.com www.cns.com.uy Centro Nacional de Servicio Acer Bolivia Artes Electrónicas S.R.L. Calle Mercado No. 1357 La Paz Bolivia Tels: (591) 2 220-0701 / 800-100620 www.acer.com www.artes-electronicas.com Acer National Service Center Barbados Online Consultancies LTD 5A 5B Clermont. St Thomas Barbados Tel: (246) 438-6666 olc@caribsurf.com Centro Nacional de Servicio Acer Nicaragua STG / Soporte Técnico Global Nicaragua S.A. Km 4.5 Carretera a Masaya Frente a edi cio Pellas Managua, Nicaragua Tels:(505) 2277-5889 www.acer.com Centro Nacional de Servicio Acer Guatemala Tech Hospital Diagonal 6 12-42 Edi cio Design Center Zona 1 2do Nivel O cina 216. Guatemala City. Tel: (502) 2508-7301 www.acer.com www.tech-hospital.com Centro Nacional de Servicio Acer Paraguay Diesa S.A. Avenida Eusebio Ayala Km 4.5 Asunción Paraguay Tel: (595-21)610-303 www.acer.com www.diesa.com.py Centro Nacional de Servicio Acer Panamá ECCSA Parque Lefevre, Av. Santa Elena Edi cio Forro Auto, Local 1 Ciudad de Panamá Tel: 001-800-507-3345 /(507) 222-2292 www.acer.com Centro Nacional de Servicio Acer El Salvador Profesionales en Computación SA de CV Calle y Colonia Roma Núm.189 San Salvador - El Salvador. Tel:(503) 2298-6499 www.acer.com www.profcomp.com Centro Nacional de Servicio Acer República Dominicana Techcomm Wireless Avenida Rómulo Betancur Num.1310 Bella Vista, República Dominicana - Santo Domingo Tel: (809) 535-3178 / 535-5374 www.acer.com www.techcommwireless.com Centro Nacional de Servicio Acer Honduras Centro Autorizado de Servicios S.de R.L. Blvd. Sta.Cristina, Edi cio HCT. Colonia Mira ores Tegucigalpa, Honduras Tel: (504) 230-7211 www.acer.com Acer National Service Center Jamaica Unicorp Solutions Limited Unit 3 & 4 3 Bradley Avenue Kingston 10 Jamaica Tel: (876) 631-7591 / 631-7542 www.acer.com services@unicorpsolutionsjm.com Acer National Service Center Guyana Micro Design Technology Inc. 77 Light & Lamaha Streets Demerara - Mahaica Albertton - Georgetown Tel: (592) 227-8860 www.acer.com La lista de Centros de Servicio Autorizados puede variar sin previo aviso. Verifique la lista actualizada en: The list of Authorized Service Centers can be changed without previous notification. Verify the updated list at: A lista dos Centros de Serviços Autorizados poderá ser mudada sem aviso prévio. Verifique a lista atualizada em: www.acersupport.com )DLOXUHFDXVHGE\WKHXVHRIQRQRULJLQDOSDUWVFRQVXPDEOHVRWKHUSURGXFWVHTXLSPHQWDQGDFFHVVRULHV 7KHSURGXFWLVGDPDJHGE\LQSXWWLQJLQKDOLQJKDUGRUVKDUSREMHFWVVXFKDVJODVVQDLOVVFUHZV Product Name: S/N: Name: Address: Email: Warranty Card Model No. : Purchased Date: (Y) (M) (D) TEL: Shop Seal of Distributor (If the information is incomplete or the shop seal is not stamped, it will be invalid) To ensure your rights: · You can enjoy your warranty services during the designed period with your warranty card. · Please read the instructions on the back carefully, and keep this warranty card properly. It will not be reissued if lost. PAP 22 Acer Singapore Warranty Instructions 1. Description of Warranty Period: 7KLVZDUUDQW\LVRQO\DSSOLFDEOHWRWKHDIWHUVDOHVVHUYLFHRISURGXFWVVROGE\RXUFRPSDQ\ 7KHSURGXFWVWKDWDUHQRWDXWKRUL]HGE\RXUFRPSDQ\DUHQRWFRYHUHGE\WKHZDUUDQW\ card service. $FHU&RQQHFW3UHGDWRU&RQQHFWDUHSURYLGHGZLWKDRQH\HDUZDUUDQW\VHUYLFHZLWKWKLV warranty from the date of purchase on the invoice or warranty. $IWHUWKHSURGXFWKDVH[FHHGHGWKHRQH\HDUIUHHZDUUDQW\SHULRGSURYLGHGE\WKHFRPSDQ\ LIWKHUHLVDQHHGIRUDIWHUVDOHVVHUYLFHWKHFRPSDQ\ZLOOFKDUJHUHODWHGH[SHQVHVDWLWV discretion, including logistics, outing, wages and replacement parts. 2. If you have any questions about after-sales service, please contact toll free no 1800-895-6299 or email to acercare.sg@acer.com. If device need to be repaired, please send them to Acer service center. (8) Damage caused by falling due to the height difference of the ground environment, and scratches or damage to the appearance caused by collision during operation. 7KHSURGXFWLVGDPDJHGE\LQSXWWLQJLQKDOLQJKDUGRUVKDUSREMHFWVVXFKDVJODVVQDLOV screws, coins, etc. (10) Appearance, accessories, etc. (11) Products not sold by our company. 7KRVHZKRFDQQRWVKRZWKHLQYRLFHRUSURRIRISXUFKDVH 4. This warranty is only limited to the machine itself. If there are additional services such as delivery or installation of accessories, etc., it will be rejected or additional material service fees will be charged as the case may be. 5. If the parts are still usable, and customer requests a new one, the parts fee will be charged according to the price list of our company. 3. Under the following conditions, this product will not be able to provide free services: 7KHSURGXFWKDVH[FHHGHGWKHZDUUDQW\SHULRGSURYLGHGE\WKHFRPSDQ\ (2) Damage caused by sulfur and coastal environment. (3) Damage caused by inconsistent voltage specifications. (4) For improper use, modification or disassembly without following the operating instructions or machine specifications, our company does not warranty and assumes no legal responsibility. (5) Damage or malfunction caused by natural disasters, electric shocks, insect (rat) damage, pets, etc. (6) Damage due to exposure to sunlight, high temperature environment or various humid environments. )DLOXUHFDXVHGE\WKHXVHRIQRQRULJLQDOSDUWVFRQVXPDEOHVRWKHUSURGXFWVHTXLSPHQW and accessories. 6. The company can use new or factory reprocessed parts for product maintenance. 7. The above listed items and important items in the product manual, if there is any change or supplementary description, will be subject to the latest announcement of the company website (www.acer.com). Acer Philippines Warranty Instructions 1. Description of Warranty Period: 7KLVZDUUDQW\FDUGLVRQO\DSSOLFDEOHWRWKHDIWHUVDOHVVHUYLFHRISURGXFWVVROGE\RXUFRPSDQ\7KH products that are not authorized by our company are not covered by the warranty card service. $FHU&RQQHFW3UHGDWRU&RQQHFWDUHSURYLGHGZLWKDRQH\HDUIUHHZDUUDQW\VHUYLFHZLWKWKLVZDUUDQW\ from the date of purchase. Subject to the date of sale on the invoice or warranty. $IWHUWKHSURGXFWKDVH[FHHGHGWKHRQH\HDUIUHHZDUUDQW\SHULRGSURYLGHGE\WKHFRPSDQ\LIWKHUHLVD QHHGIRUDIWHUVDOHVVHUYLFHWKHFRPSDQ\ZLOOFKDUJHUHODWHGH[SHQVHVDWLWVGLVFUHWLRQLQFOXGLQJORJLVWLFV outing, wages and replacement parts. 2. The information in each field of this warranty must be filled in and stamped with the distributer's seal to be valid. If the purchase date and S/N number are altered, ambiguous, or the information is incorrectly filled, this warranty is deemed invalid. (10) Appearance, accessories, etc. (11) Products not sold by our company. 7KRVHZKRFDQQRWVKRZWKHZDUUDQW\FDUGLQYRLFHSURRIRISXUFKDVH 5. This warranty is only limited to the machine itself. If there are additional services such as delivery or installation of accessories, etc., it will be rejected or additional material service fees will be charged as the case may be. 6. The parts are still usable, but if the customer requests a new one, the parts fee will be charged according to the price list of our company. 7. The company can use new or factory reprocessed parts for product maintenance. 3. If you have any questions about after-sales service, please contact toll free no (02) 7 720-0090 or email to acerstore.ph@acer.com . If device need to be repaired, please send them to the nearest service station authorized by our company. 4. Under the following conditions, this product will not be able to provide free services: 7KHSURGXFWKDVH[FHHGHGWKHZDUUDQW\SHULRGSURYLGHGE\WKHFRPSDQ\ (2) Damage caused by sulfur and coastal environment. (3) Damage caused by inconsistent voltage specifications. (4) For improper use, modification or disassembly without following the operating instructions or machine specifications, our company does not warranty and assumes no legal responsibility. (5) Damage or malfunction caused by natural disasters, electric shocks, insect (rat) damage, pets, etc. (6) Damage due to exposure to sunlight, high temperature environment or various humid environments. )DLOXUHFDXVHGE\WKHXVHRIQRQRULJLQDOSDUWVFRQVXPDEOHVRWKHUSURGXFWVHTXLSPHQWDQGDFFHVVRULHV (8) Damage caused by falling due to the height difference of the ground environment, and scratches or damage to the appearance caused by collision during operation. 7KHSURGXFWLVGDPDJHGE\LQSXWWLQJLQKDOLQJKDUGRUVKDUSREMHFWVVXFKDVJODVVQDLOVVFUHZV coins, etc. 8. Please keep this warranty card properly and it will not be reissued. 9. The above listed items and important items in the product manual, if there is any change or supplementary description, will be subject to the latest announcement of the company website (www.acer.com). Acer 1. (2) Acer Connect / Predator Connect 0-2153-9655 ath.dealersupport@acer.com Acer (www.acer.com) 7KHSURGXFWLVGDPDJHGE\LQSXWWLQJLQKDOLQJKDUGRUVKDUSREMHFWVVXFKDVJODVVQDLOVVFUHZV ,Z, AcersE E<,Z, ZZZ ZZ Z (2) Acer Connect / Predator ConnectZZZ ZZ ^Z ZZZZZ EZz1900 96 96 01Zacercare.vn@acer.comE zddsAcer. ^ZZZZ Z ^ZZ Z ^Z <Z ZZEZ ZZZZ E Z dZ ^ZZ ^Z ^Z dZZZZZ ZZ ^ZZ ^ZZZ ^ZZ Z Z Z Z ZZ Z (www.acer.com). Acer Malaysia Warranty Instructions 1. Description of Warranty Period: 7KLVZDUUDQW\FDUGLVRQO\DSSOLFDEOHWRWKHDIWHUVDOHVVHUYLFHRISURGXFWVVROGE\$FHU3URGXFWVWKDWDUH sold without authorization Acer are not covered by the warranty card service. $FHU&RQQHFW3UHGDWRU&RQQHFWFRPHVZLWK2QH\HDUZDUUDQW\%DVHGRQGDWHRQLQYRLFHRUZDUUDQW\ card. (based on date as stated on invoice or warranty card). ,QWKHHYHQWWKHUHOVDQHHG)RUDIWHUVDOHVVHUYLFHDIWHUWKHH[SLU\RIH[SLU\RIWKHRQH\HDUZDUUDQW\ provided by Acer, Acer shall charge all related expenses which shall include but not limited to costs of logistics, transportation, labour charges and replacement parts. 2. The information in each field of this warranty card must be filled and stamped with the distributer's seal for the warranty to be valid. If the purchase date and S/N number are altered, ambiguous, or the information is incorrectly filled, this warranty is deemed invalid. 3. If you have any questions about after-sales service provided by Acer, please contact toll free no 1800 88 1918 or email to ama.acercare@acer.com. Please send any device which need to be repaired them to the nearest service centre authorized by Acer. 4. The Product will not be eligible for free aner-sales service as per the warranty if: 7KH3URGXFWKDVH[FHHGHGWKHZDUUDQW\SHULRGSURYLGHGE\$FHURUWKHZDUUDQW\FDUGLVQRWSUHVHQWHG or is damaged. 7KH3URGXFWLVGDPDJHGE\VXOIXURUFDXVHGE\FRDVWDOHQYLURQPHQWV 7KH3URGXFWLVGDPDJHGDVDUHVXOWRIFRQQHFWLRQVWRLUUHJXODUYROWDJHVRXUFH (4) 7KHUHLVLPSURSHUXVHPRGLILFDWLRQRUGLVDVVHPEO\RIWKH3URGXFWZLWKRXWIROORZLQJWKHRSHUDWLQJ instructions or machine specifications. In such event, the warranty shall be invalid and Acer shall not assume any legal responsibility. 7KH3URGXFWLVGDPDJHGRUPDOIXQFWLRQHGGXHWRQDWXUDOGLVDVWHUVLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWR5RRG HDUWKTXDNHW\SKRRQOLJKWQLQJVWULNHLQIHVWDWLRQE\LQVHFWVRUYHUPLQHWFH[WHUQDOGDPDJHVLQFOXGLQJ but not limited to scratches, hammered, water seepage into products etc). 7KH3URGXFWLVGDPDJHGGXHWRH[SRVXUHWRVXQOLJKWKLJKWHPSHUDWXUHHQYLURQPHQWVRUYDULRXVKXPLG environments. 7KHUHLVIDLOXUHWRWKH3URGXFWFDXVHGE\WKHXVHRIQRQRULJLQDOSDUWVFRQVXPDEOHVHTXLSPHQWDQG accessories. 7KHUHLVGDPDJHFDXVHGE\GURSSLQJRIWKHSURGXFWVRUUHDVRQDEOHZHDUDQGWHDUIURPXVDJHFDXVLQJ scratches or damage to the Product's appearance. 7KH3URGXFWLVGDPDJHGE\WKHLQVHUWLRQRIKDUGRUVKDUSREMHFWVVXFKDVJODVVQDLOVVFUHZVFRLQVHWF into the Product, whether on purpose or inadvertently. (10) Cosmetic damage to the Product's appearance, accessories or usage wear and tear, etc. 7KH3URGXFWLVQRWVROGE\$FHU 7KH&XVWRPHUFDQQRWSURYLGHWKHZDUUDQW\FDUGLQYRLFHSURRIRISXUFKDVH 5. This warranty is only limited to the Product itself. If there is additional service required such as delivery or installation of accessories, etc., Acer reserves the right to reject the claim or additional service fees or material costs will be charged as may be applicable. 6. In the event the customer requests for a new replacement parts when the existing parts are still usable, the customer shall pay for the costs of such new replacement parts in accordance to Acer's price list of the same. 7. Acer reserves the right to use either new or factory reprocessed parts for product maintenance or repair. 8. Please keep this warranty card properly as it will not be reissued in the event it is lost or damaged. 9. In the event there is any changes or additional terms to the above listed, Acer shall issue a notice of such changes on its website (www.acer.com) and any changes bv Acer shall be final. Acer India Warranty Instructions 1. Description of Warranty Period: 7KLVZDUUDQW\FDUGLVRQO\DSSOLFDEOHWRWKHDIWHUVDOHVVHUYLFHRISURGXFWVVROGE\RXUFRPSDQ\7KH products that are not authorized by our company are not covered by the warranty card service. $FHU&RQQHFW3UHGDWRU&RQQHFWDUHSURYLGHGZLWKDRQH\HDUZDUUDQW\VHUYLFHZLWKWKLVZDUUDQW\IURP the date of purchase on the invoice or warranty $IWHUWKHSURGXFWKDVH[FHHGHGWKHRQH\HDUIUHHZDUUDQW\SHULRGSURYLGHGE\WKHFRPSDQ\LIWKHUHLVD QHHGIRUDIWHUVDOHVVHUYLFHWKHFRPSDQ\ZLOOFKDUJHUHODWHGH[SHQVHVDWLWVGLVFUHWLRQLQFOXGLQJORJLVWLFV outing, wages and replacement parts. (10) Appearance, accessories, etc. (11) Products not sold by our company. 7KRVHZKRFDQQRWVKRZWKHZDUUDQW\FDUGLQYRLFHSURRIRISXUFKDVH 5. This warranty is only limited to the machine itself. If there are additional services such as delivery or installation of accessories, etc., it will be rejected or additional material service fees will be charged as the case may be. 2. The information in each field of this warranty must be filled in and stamped with the distributer's seal to be valid. If the purchase date and S/N number are altered, ambiguous, or the information is incorrectly filled, this warranty is deemed invalid. 3. If you have any questions about after-sales service, please contact toll free no 1800-116-677 or email to ail.easycare@acer.com. If device need to be repaired, please send them to the nearest service station authorized by our company. 4. Under the following conditions, this product will not be able to provide free services: 7KHSURGXFWKDVH[FHHGHGWKHZDUUDQW\SHULRGSURYLGHGE\WKHFRPSDQ\ (2) Damage caused by sulfur and coastal environment. (3) Damage caused by inconsistent voltage specifications. (4) For improper use, modification or disassembly without following the operating instructions or machine specifications, our company does not warranty and assumes no legal responsibility. (5) Damage or malfunction caused by natural disasters, electric shocks, insect (rat) damage, pets, etc. (6) Damage due to exposure to sunlight, high temperature environment or various humid environments. )DLOXUHFDXVHGE\WKHXVHRIQRQRULJLQDOSDUWVFRQVXPDEOHVRWKHUSURGXFWVHTXLSPHQWDQGDFFHVVRULHV (8) Damage caused by falling due to the height difference of the ground environment, and scratches or damage to the appearance caused by collision during operation. 7KHSURGXFWLVGDPDJHGE\LQSXWWLQJLQKDOLQJKDUGRUVKDUSREMHFWVVXFKDVJODVVQDLOVVFUHZV coins, etc. 6. The parts are still usable, but if the customer requests a new one, the parts fee will be charged according to the price list of our company. 7. The company can use new or factory reprocessed parts for product maintenance. 8. Please keep this warranty card properly and it will not be reissued. 9. The above listed items and important items in the product manual, if there is any change or supplementary description, will be subject to the latest announcement of the company website (www.acer.com). Acer Computer Australia and New Zealand General Product Warranty Card LIMITED PRODUCT WARRANTY STATEMENT FOR ALL ACER BRANDED CONSUMER AND COMMERCIAL DEVICES SOLD THIS WARRANTY STATEMENT IS NOT APPLICABLE TO ACER BRANDED SERVERS OR OTHER ENTERPRISE STORAGE This limited hardware warranty is in addition to any rights that you may have under the Australian Acer Branded LCD Monitors Aspire, Nitro, Chrome, Concept D and Predator Series PC Veriton Series Commercial PC Altos Series Commercial Workstation Aspire, Nitro, Concept D, Predator, Enduro, Swift, Spin, Chrome Notebooks Acer Travelmate Series Commercial Notebook Acer Branded Data Projector Acer Tablet PC and Smart Handheld Devices Acer Mixed Reality Head-Mounted Display (HMD) Acer Connect / Predator Connect Standard Warranty Entitlement 3 years return to base. 1 year return to base. model purchased. 3 year onsite service*. Onsite warranty uplift option may be available at time of purchase. 1 year return to base. model purchased. *Onsite warranty uplift option may be available at time of purchase. 2 year return to base. The warranty period for projector lamp is 1000 hours or 6 months, 1 year return to base. 1 year return to base. 1 year return to base. Acer Computer Australia and New Zealand warrants that the device you have purchased is free from manufacturing defects in materials and workmanship when dispatched from our warehouse. During the warranty period as indicated above, the Acer Authorised Repair Centre will, at no additional charge, replace defective parts with new parts or serviceable parts that are equivalent to new parts in performance. All replaced or exchanged parts, which are taken out under this warranty, become the sole property of Acer. *Onsite services are strictly limited to a distance not exceeding 50 km from an Acer authorised service provider. All onsite servicing and repairs will be carried out within standard business hours of between 09:00-17:00 Monday to Friday, excluding public holidays. It remains the users responsibility to ensure they make their device ready and available at the time of the scheduled onsite service, and to provide a clear working area for the onsite service provider to complete their repairs. All requests for after-hours or weekend onsite service will be quoted at current applicable hourly rates to you, and strictly dependant on afterhours or weekend service availability. In the event where an onsite service provider is not available, Acer will make arrangements to have your device repaired at our service centres, using one of our nominated logistics partners. In the event of a return to base warranty repair, it remains the users responsibility to ensure they suitably pack their device to ensure safe transit to our service centre. Any damages resulting from improper and/or inadequate packing shall not be considered as product faults and may any Acer-branded device and further reserves the right to complete its inspection or assessment at our nominated service centres as deemed appropriate. Acer reserves the right to deem any device as Beyond Economical Repair (BER). All goods must have a repair authorisation number issued by Acer, prior to being sent into our service centres. The above-listed models are not designed for cryptocurrency mining. Damages to your product arising from cryptocurrency mining or related activities are excluded from your product warranty. This warranty does not extend to any product purchased from other than an Acer Authorised Reseller and product local warranties apply only in the original country from where the goods were supplied and purchased. This warranty does not apply and, at Acer's discretion, becomes void if the product has been physically damaged or rendered defective: (a) as a result of accident, misuse, or abuse, or other circumstances beyond Acer's control; (b) by the use of parts or peripherals not manufactured or supplied by Acer; (c) as a result of normal wear and tear; (d) by use within an improper operating services rendered by anybody other than an Acer authorised repairer; (h) as a result of the product being operated otherwise than in accordance with Acer's instructions or; (i) as a result of liquid/chemical damage, exposure to bodily Software-related faults resulting from incorrect software installation or usage, viruses or other malicious applications, or other computer program errors shall not be considered as product faults and may incur a charge reload all software following any maintenance or repair work (except the operating system). Acer is not responsible for damage to, or loss of, any programs, data, or removable storage media, including any consequential loss or damage. Acer is also not responsible for future upgrades of software products bundled with Acer Products and make no assurances or guarantees that devices will support or be compatible with any software releases or updates, in normal settings of the computer, or (c) software issue not covered under our standard warranty. This warranty is given in addition to the other remedies that are conferred to you by the law. As part of Acer's validation and/or simple and reasonable troubleshooting measures to test their device. We appreciate your cooperation in this matter. The LCD screen is manufactured using high precision technology. Due to the complex nature of the manufacturing process, the screen may have cosmetic defects that appears as (bright, dark and colour) dots on the screen. This does not impair the performance of the product and is not considered defective in the industry. Acer reserves the right to refuse a warranty claim for repair or replacement of the LCD panel if the number of defective dots falls within PAP 22 Acer Computer Australia and New Zealand General Product Warranty Card LIMITED PRODUCT WARRANTY STATEMENT FOR ALL ACER BRANDED CONSUMER AND COMMERCIAL DEVICES SOLD THIS WARRANTY STATEMENT IS NOT APPLICABLE TO ACER BRANDED SERVERS OR OTHER ENTERPRISE STORAGE This limited hardware warranty is in addition to any rights that you may have under the Australian All batteries, either removable batteries or those contained within an Acer mobile/portable device, carry a one year limited hardware warranty regardless of the length of the system base warranty. In addition to the one year limited hardware warranty on all batteries, some customers may have purchased a separate warranty uplift for their In the instance whereby a separate battery warranty uplift has been purchased, in addition to the system base warranty, Acer will apply a reasonable depletion factor of up to 20% per year for three years, after which the battery will be considered to have served its intended lifespan. ACER MOBILE DEVICE BATTERY CHARGE CAPACITY 100% 80% 60% 40% 0% NEW BATTERY YEAR 1 YEAR 2 YEAR 3 YEAR 4 device, or ask the user to undertake simple and reasonable troubleshooting measures to test their battery. We may also ask the user to use our battery testing tool and send us the results. when calling Acer's contact centre or when raising an online service request via Acer's online helpdesk: · A very clear and detailed description outlining the problem and/or concern with the battery · The SNID number and serial number of the Acer notebook or tablet device · Please also advise on whether the Acer Battery Test tool has been run to check the condition of the battery, and inform us of the results. Customers in Australia Technical Support: 1300 365 100 7:00am to 9:00pm Monday to Friday AEST 9:00am to 6:00pm Saturday and Sunday AEST Service and Repair Enquiries: 1300 365 100 7:00am to 9:00pm Monday to Friday AEST *Applicable local call and mobile charges apply. Online Helpdesk: https://au.answers.acer.com/app/ask Technical Support: 0800 223 769 7:00am to 9:00pm Monday to Friday AEST 9:00am to 6:00pm Saturday and Sunday AEST Service and Repair Enquiries: 0800 223 769 7:00am to 9:00pm Monday to Friday AEST *Applicable local call and mobile charges apply. Online Helpdesk: https://au.answers.acer.com/app/ask S a f e ty I ns t ruc t io n Do n o t a t t e m p t t o s e r vice t h is p r o d u ct y o u r s e lf, a s o p e n in g o r r e m o vin g co ve r s m a y e xp o s e y o u t o d a n g e r o u s vo lt a g e p o in t s o r o t h e r r is ks . R e fe r a ll s e r vicin g t o q u a lifie d s e r vice p e r s o n n e l. U n p lu g t h is p r o d u ct fr o m t h e wa ll o u t le t a n d r e fe r s e r vicin g t o q u a lifie d s e r vice p e r s o n n e l wh e n : · Th e p o we r co r d o r p lu g is d a m a g e d , cu t o r fr a y e d . · Liq u id wa s s p ille d in t o t h e p r o d u ct . · Th e p r o d u ct wa s e xp o s e d t o r a in o r wa t e r . · The product has been dropped or the cas e has been damaged. · Th e p r o d u ct e xh ib it s a d is t in ct ch a n g e in p e r fo r m a n ce , in d ica t in g a n e e d fo r s e r vice . · Th e p r o d u ct d o e s n o t o p e r a t e n o r m a lly a ft e r fo llo win g t h e o p e r a t in g in s t r u ct io n s . · Th e p r o d u ct e xh ib it s a d is t in ct ch a n g e in p e r fo r m a n ce , in d ica t in g a n e e d fo r s e r vice . · Th e p r o d u ct d o e s n o t o p e r a t e n o r m a lly a ft e r fo llo win g t h e o p e r a t in g in s t r u ct io n s . · W h e n u n p lu g g in g t h e p o we r co r d , d o n o t p u ll o n t h e co r d it s e lf b u t p u ll o n t h e p lu g . ·Th is p r o d u ct s h o u ld b e o p e r a t e d fr o m t h e t y p e o f p o we r in d ica t e d o n t h e m a r kin g la b e l. Enviro nm e nt Te m p e r a t u r e : - Op e r a t in g : 5 ° C t o 3 5 ° C - Storage: -20 ° C to 6 0 ° C H u m id it y (n o n - co n d e n s in g ): - Op e r a t in g : 2 0 % t o 8 0 % - Storage: 20 % to 6 0 % U S A -- FCC and FAA Th e F CC wit h it s a ct io n in E T Do cke t 9 6 - 8 h a s a d o p t e d a s a fe t y s t a n d a r d fo r h u m a n e xp o s u r e t o r a d io fr e q u e n cy (R F ) e le ct r o m a g n e t ic e n e r g y e m it t e d b y F CC ce r t ifie d e q u ip m e n t . Th e wir e le s s a d a p t e r m e e t s t h e H u m a n E xp o s u r e lim it s fo u n d in OE T B u lle t in 6 5 , s u p p le m e n t C, 2 0 0 1, a n d AN S I / I E E E C9 5 .1, 19 9 2 . P r o p e r o p e r a t io n o f t h is r a d io a cco r d in g t o t h e in s t r u ct io n s fo u n d in t h is m a n u a l will r e s u lt in e xp o s u r e s u b s t a n t ia lly b e lo w t h e F CC's r e co m m e n d e d lim it s . · Th e fo llo win g s a fe t y p r e ca u t io n s s h o u ld b e o b s e r ve d : Do n o t t o u ch o r m o ve a n t e n n a wh ile t h e u n it is t r a n s m it t in g o r r e ce ivin g . · Do n o t h o ld a n y co m p o n e n t co n t a in in g t h e r a d io s u ch t h a t t h e a n t e n n a is ve r y clo s e o r t o u ch in g a n y e xp o s e d p a r t s o f t h e b o d y , e s p e cia lly t h e fa ce o r e y e s , wh ile t r a n s m it t in g . · Do n o t o p e r a t e t h e r a d io o r a t t e m p t t o t r a n s m it d a t a u n le s s t h e a n t e n n a is co n n e ct e d ; t h is b e h a vio r m a y ca u s e d a m a g e t o t h e r a d io . · Th e u s e o f wir e le s s a d a p t e r s in h a za r d o u s lo ca t io n s is lim it e d b y t h e co n s t r a in t s p o s e d b y t h e s a fe t y d ir e ct o r s o f s u ch e n vir o n m e n t s . · Th e u s e o f wir e le s s a d a p t e r s o n a ir p la n e s is g o ve r n e d b y t h e Fe d e r a l Avia t io n Ad m in is t r a t io n (FAA). · Th e u s e o f wir e le s s a d a p t e r s in h o s p it a ls is r e s t r ict e d t o t h e lim it s s e t fo r t h b y e a ch h o s p it a l. Th e p r o d u ct co m p ly wit h t h e F CC p o r t a b le R F e xp o s u r e lim it s e t fo r t h fo r a n u n co n t r o lle d e n vir o n m e n t a n d a r e s a fe fo r in t e n d e d o p e r a t io n a s d e s cr ib e d in t h is m a u n a l. Th e fu r t h e r R F e xp o s u r e r e d u ct io n ca n b e a ch ie ve d if t h e p r o d u ct ca n b e ke p t a s fa r a s p o s s ib le fo r m t h e u s e r b o d y o r s e t t h e d e vice t o lo we r o u t p u t if s u ch fu n ct io n is a va ila b le . FCC ra dio f re que nc y inte rf e re nce re quire m e nt s Th is d e vice is r e s t r ict e d t o in d o o r u s e d u e t o it s o p e r a t io n in t h e 5 .15 t o 5 .2 5 GH z a n d 5 .4 7 0 t o 5 .7 2 5 GH z fr e q u e n cy r a n g e s . F CC r e q u ir e s t h is p r o d u ct t o b e u s e d in d o o r s fo r t h e fr e q u e n cy r a n g e s 5 .15 t o 5 .2 5 GH z a n d 5 .4 7 0 t o 5 .7 2 5 GH z t o r e d u ce t h e p o t e n t ia l fo r h a r m fu l in t e r fe r e n ce t o co - ch a n n e l m o b ile s a t e llit e s y s t e m s . H ig h p o we r r a d a r s a r e a llo ca t e d a s p r im a r y u s e r s o f t h e 5 .2 5 t o 5 .3 5 GH z a n d 5 .6 5 t o 5 .8 5 GH z b a n d s . Th e s e r a d a r s t a t io n s ca n ca u s e in t e r fe r e n ce wit h a n d / o r d a m a g e t h is d e vice . N o co n fig u r a t io n co n t r o ls a r e p r o vid e d fo r t h is wir e le s s a d a p t e r a llo win g a n y ch a n g e in t h e fr e q u e n cy o f o p e r a t io n s o u t s id e t h e F CC g r a n t o f a u t h o r iza t io n fo r U .S o p e r a t io n a cco r d in g t o P a r t 15 .4 0 7 o f t h e FCC r u le s . FCC RF Ra dia t io n Expo s ure S t a te m e nt Th e r a d ia t e d o u t p u t p o we r o f t h e a d a p t e r is fa r b e lo w t h e F CC r a d io fr e q u e n cy e xp o s u r e lim it s . N e ve r t h e le s s , t h e a d a p t e r s h o u ld b e u s e d in s u ch a m a n n e r t h a t t h e p o t e n t ia l fo r h u m a n co n t a ct d u r in g n o r m a l o p e r a t io n is m in im ize d . To a vo id t h e p o s s ib ilit y o f e xce e d in g t h e F CC r a d io fr e q u e n cy e xp o s u r e lim it s , y o u s h o u ld ke e p a d is t a n ce o f a t le a s t 2 0 cm b e t we e n y o u (o r a n y o t h e r p e r s o n in t h e vicin it y ), o r t h e m in im u m s e p a r a t io n d is t a n ce a s s p e cifie d b y t h e F CC g r a n t co n d it io n s , a n d t h e a n t e n n a t h a t is b u ilt in t o t h e co m p u t e r . De t a ils o f t h e a u t h o r ize d co n fig u r a t io n s ca n b e fo u n d a t www.fcc.g o v/ o e t / e a / b y e n t e r in g t h e F CC I D n u m b e r o n t h e d e vice . ·Th is Tr a n s m it t e r m u s t n o t b e co - lo ca t e d o r o p e r a t in g in co n ju n ct io n wit h a n y o t h e r a n t e n n a o r t r a n s m it t e r . ·Th is e q u ip m e n t co m p lie s wit h F CC R F r a d ia t io n e xp o s u r e lim it s s e t fo r t h fo r a n u n co n t r o lle d e n vir o n m e n t . Th is e q u ip m e n t s h o u ld b e in s t a lle d a n d o p e r a t e d wit h a m in im u m d is t a n ce o f 2 0 ce n t im e t e r s b e t we e n t h e r a d ia t o r a n d y o u r b o d y Th is d e vice co m p lie s wit h P a r t 15 o f t h e F CC R u le s . Op e r a t io n o f t h e d e vice is s u b je ct t o t h e fo llo win g t wo co n d it io n s : · Th is d e vice m a y n o t ca u s e h a r m fu l in t e r fe r e n ce . · Th is d e vice m u s t a cce p t a n y in t e r fe r e n ce t h a t m a y ca u s e u n d e s ir e d o p e r a t io n . Canada -- I ndus t ry Canada (I C) This de vice co m plie s w it h RS S 2 4 7 o f I ndus t ry Ca na da . Ce t a p p a r e il s e co n fo r m e à R S S 2 4 7 d e Ca n a d a d 'I n d u s t r ie . Th is d e vice co m p lie s wit h I n d u s t r y Ca n a d a lice n ce - e xe m p t R S S s t a n d a r d (s ). Op e r a t io n is s u b je ct t o t h e fo llo win g t wo co n d it io n s : (1) t h is d e vice m a y n o t ca u s e in t e r fe r e n ce , a n d (2 ) t h is d e vice m u s t a cce p t a n y in t e r fe r e n ce , in clu d in g in t e r fe r e n ce t h a t m a y ca u s e u n d e s ir e d o p e r a t io n o f t h e d e vice . CAN I CE S - 3 (B )/ N MB - 3 (B ) Le p r é s e n t a p p a r e il e s t co n fo r m e a u x CN R d 'I n d u s t r ie Ca n a d a a p p lica b le s a u x a p p a r e ils r a d io e xe m p t s d e lice n ce . L'e xp lo it a t io n e s t a u t o r is é e a u x d e u x co n d it io n s s u iva n t e s : (1) l'a p p a r e il n e d o it p a s p r o d u ir e d e b r o u illa g e ,e t (2 ) l'u t ilis a t e u r d e l'a p p a r e il d o it a cce p t e r t o u t b r o u illa g e r a d io é le ct r iq u e s u b i, m ê m e s i le b r o u illa g e e s t s u s ce p t ib le d 'e n co m p r o m e t t r e le fo n ct io n n e m e n t . CAN I CE S - 3 (B )/ N MB - 3 (B ) U n d e r I n d u s t r y Ca n a d a r e g u la t io n s , t h is r a d io t r a n s m it t e r m a y o n ly o p e r a t e u s in g a n a n t e n n a o f a t y p e a n d m a xim u m (o r le s s e r ) g a in a p p r o ve d fo r t h e t r a n s m it t e r b y I n d u s t r y Ca n a d a . To r e d u ce p o t e n t ia l r a d io in t e r fe r e n ce t o o t h e r u s e r s , t h e a n t e n n a t y p e a n d it s g a in s h o u ld b e s o ch o s e n t h a t t h e e q u iva le n t is o t r o p ica lly r a d ia t e d p o we r (e .i.r .p .) is n o t m o r e t h a n t h a t n e ce s s a r y fo r s u cce s s fu l co m m u n ica t io n . Co n fo r m é m e n t à la r é g le m e n t a t io n d 'I n d u s t r ie Ca n a d a , le p r é s e n t é m e t t e u r r a d io p e u t fo n ct io n n e r a ve c u n e a n t e n n e d 'u n t y p e e t d 'u n g a in m a xim a l (o u in fé r ie u r ) a p p r o u vé p o u r l'é m e t t e u r p a r I n d u s t r ie Ca n a d a . Da n s le b u t d e r é d u ir e le s r is q u e s d e b r o u illa g e r a d io é le ct r iq u e à l'in t e n t io n d e s a u t r e s u t ilis a t e u r s , il fa u t ch o is ir le t y p e d 'a n t e n n e e t s o n g a in d e s o r t e q u e la p u is s a n ce is o t r o p e r a y o n n é e é q u iva le n t e (p .i.r .e .) n e d é p a s s e p a s l'in t e n s it é n é ce s s a ir e à l'é t a b lis s e m e n t d 'u n e co m m u n ica t io n s a t is fa is a n t e . Op e r a t io n in t h e b a n d 5 15 0 - 5 2 5 0 MH z is o n ly fo r in d o o r u s e t o r e d u ce t h e p o t e n t ia l fo r h a r m fu l in t e r fe r e n ce t o co - ch a n n e l m o b ile s a t e llit e s y s t e m s . La b a n d e 5 15 0 - 5 2 5 0 MH z e s t r é s e r vé s u n iq u e m e n t p o u r u n e u t ilis a t io n à l'in t é r ie u r a fin d e r é d u ir e le s r is q u e s d e b r o u illa g e p r é ju d icia b le a u x s y s t è m e s d e s a t e llit e s m o b ile s u t ilis a n t le s m ê m e s ca n a u x. U s e r s a r e a d vis e d t h a t h ig h - p o we r r a d a r s a r e a llo ca t e d a s p r im a r y u s e r s (i.e . p r io r it y u s e r s ) o f t h e b a n d s 5 2 5 0 - 5 3 5 0 MH z a n d 5 6 5 0 - 5 8 5 0 MH z a n d t h a t t h e s e r a d a r s co u ld ca u s e in t e r fe r e n ce a n d / o r d a m a g e t o LE - LAN d e vice Le s u t ilis a t e u r s ê t e s a vis é s q u e le s u t ilis a t e u r s d e r a d a r s d e h a u t e p u is s a n ce s o n t d é s ig n é s u t ilis a t e u r s p r in cip a u x (c.- à - d ., q u 'ils o n t la p r io r it é ) p o u r le s b a n d e s 5 2 5 0 - 5 3 5 0 MH z e t 5 6 5 0 - 5 8 5 0 MH z e t q u e ce s r a d a r s p o u r r a ie n t ca u s e r d u b r o u illa g e e t / o u d e s d o m m a g e s a u x d is p o s it ifs LAN - E L. I C RF Ra dia t io n Expo s ure S t a te m e nt : Th is e q u ip m e n t co m p lie s wit h I C r a d ia t io n e xp o s u r e lim it s s e t fo r t h fo r a n u n co n t r o lle d e n vir o n m e n t . Th is e q u ip m e n t s h o u ld b e in s t a lle d a n d o p e r a t e d wit h m in im u m d is t a n ce wh ich s t a t e s in Do C b e t we e n t h e r a d ia t o r &a m p ; y o u r b o d y . Th is t r a n s m it t e r m u s t n o t b e co - lo ca t e d o r o p e r a t in g in co n ju n ct io n wit h a n y o t h e r a n t e n n a o r t r a n s m it t e r . Dé c la ra t io n d'e xpo s it io n a ux ra dia t io ns : Ce t é q u ip e m e n t e s t co n fo r m e a u x lim it e s d 'e xp o s it io n a u x r a y o n n e m e n t s I C é t a b lie s p o u r u n e n vir o n n e m e n t n o n co n t r ô lé . Ce t é q u ip e m e n t d o it ê t r e in s t a llé e t u t ilis é a ve c u n m in im u m d e 2 0 cm d e d is t a n ce e n t r e la s o u r ce d e r a y o n n e m e n t e t vo t r e co r p s Euro pe a n U nio n Th is p r o d u ct m u s t b e u s e d in s t r ict a cco r d a n ce wit h t h e r e g u la t io n s a n d co n s t r a in t s in t h e co u n t r y o f u s e . Fo r fu r t h e r in fo r m a t io n , co n t a ct t h e lo ca l o ffice in t h e co u n t r y o f u s e . P le a s e s e e h t t p s :/ / e u r o p a .e u / e u r o p e a n - u n io n / a b o u t - e u / co u n t r ie s _e n fo r t h e la t e s t co u n t r y lis t .Th is e q u ip m e n t co m p lie s wit h t h e e s s e n t ia l r e q u ir e m e n t s o f t h e E u r o p e a n U n io n d ir e ct ive 2 0 14 / 5 3 / E U . S e e S t a t e m e n t s o f E u r o p e a n U n io n Co m p lia n ce , a n d m o r e d e t a ils r e fe r t o t h e a t t a ch e d De cla r a t io n o f Co n fo r m it y . EU RF Ra dia t io n Expo s ure S t a te m e nt : (S AR) Th is d e vice m e e t s t h e E U r e q u ir e m e n t s o n t h e lim it a t io n o f e xp o s u r e o f t h e g e n e r a l p u b lic t o e le ct r o m a g n e t ic fie ld s b y wa y o f h e a lt h p r o t e ct io n . Th e lim it s a r e p a r t o f e xt e n s ive r e co m m e n d a t io n s fo r t h e p r o t e ct io n o f t h e g e n e r a l p u b lic. Th e s e r e co m m e n d a t io n s h a ve b e e n d e ve lo p e d a n d ch e cke d b y in d e p e n d e n t s cie n t ific o r g a n iza t io n s t h r o u g h r e g u la r a n d t h o r o u g h e va lu a t io n s o f s cie n t ific s t u d ie s . Th e u n it o f m e a s u r e m e n t fo r t h e E u r o p e a n Co u n cil's r e co m m e n d e d lim it fo r m o b ile d e vice s is t h e "S p e cific Ab s o r p t io n R a t e " (S AR ), a n d t h e S AR lim it is 2 .0 W / kg a ve r a g e d o ve r 10 g r a m s o f b o d y t is s u e . I t m e e t s t h e r e q u ir e m e n t s o f t h e I n t e r n a t io n a l Co m m is s io n o n N o n - I o n izin g R a d ia t io n P r o t e ct io n (I CN I R P ). Fo r b o d y wo r n o p e r a t io n , t h is d e vice h a s b e e n t e s t e d a n d m e e t s t h e I CN I R P e xp o s u r e g u id e lin e s a n d t h e E u r o p e a n S t a n d a r d , fo r u s e wit h d e d ica t e d a cce s s o r ie s . U s e o f o t h e r a cce s s o r ie s wh ich co n t a in m e t a ls m a y n o t e n s u r e co m p lia n ce wit h I CN I R P e xp o s u r e g u id e lin e s . Th e lo w b a n d 5 .15 t o 5 .3 5 GH z is fo r in d o o r u s e o n ly . Co m p lia n t wit h R u s s ia n r e g u la t o r y ce r t ifica t io n . Euro pä is c he U nio n Die s e s P r o d u kt m u s s in Ü b e r e in s t im m u n g m it d e n R ich t lin ie n u n d B e s ch r ä n ku n g e n in d e m La n d , in d e m e s g e n u t zt wir d , ve r we n d e t we r d e n . W e it e r e I n fo r m a t io n e n e r h a lt e n S ie vo n d e r lo ka le n N ie d e r la s s u n g in d e m La n d , in d e m e s g e n u t zt wir d . B it t e b e a ch t e n S ie fü r d ie a kt u e lls t e La n d e s lis t e h t t p s :/ / e u r o p a .e u / e u r o p e a n - u n io n / a b o u t - e u / co u n t r ie s _e n . Die s e s Ge r ä t e r fü llt d ie we s e n t lich e n An fo r d e r u n g e n d e r E U - R ich t lin ie 2 0 14 / 5 3 / E U . B e a ch t e n S ie d ie Ko n fo r m it ä t s e r klä r u n g d e r E u r o p ä is ch e n U n io n . W e it e r e E in ze lh e it e n fin d e n S ie in d e r a n g e h ä n g t e n Ko n fo r m it ä t s e r klä r u n g . EU- Erklärung zur HF- S t rahle nbe las tung : (S AR) Die s e s Ge r ä t e r fü llt d ie E U - An fo r d e r u n g e n zu r B e g r e n zu n g d e r E xp o s it io n d e r B e vö lke r u n g g e g e n ü b e r e le kt r o m a g n e t is ch e n Fe ld e r n d u r ch d e n Ge s u n d h e it s s ch u t z. Die B e g r e n zu n g e n s in d Te il d e r u m fa s s e n d e n E m p fe h lu n g e n fü r d e n S ch u t z d e r B e vö lke r u n g . Die s e E m p fe h lu n g e n wu r d e n d u r ch u n a b h ä n g ig e wis s e n s ch a ft lich e Or g a n is a t io n e n d u r ch r e g u lä r e u n d g r ü n d lich e E va lu ie r u n g e n wis s e n s ch a ft lich e r S t u d ie n e n t wicke lt u n d g e p r ü ft . Da s Ma ß e in h e it d e s e m p fo h le n e n Gr e n zwe r t e s d e s E u r o p ä is ch e n R a t e s fü r Mo b ilg e r ä t e is t d ie ,,s p e zifis ch e Ab s o r p t io n s r a t e (S AR )", u n d d ie S AR - Gr e n ze b e t r ä g t g e m it t e lt 2 ,0 W / kg je 10 Gr a m m Kö r p e r g e we b e . E s e r fü llt d ie An fo r d e r u n g e n d e r I n t e r n a t io n a l Co m m is s io n o n N o n - I o n izin g R a d ia t io n P r o t e ct io n (I CNI RP ). Die s e s Ge r ä t wu r d e fü r d e n B e t r ie b a m Kö r p e r g e t e s t e t u n d e r fü llt d ie I CN I R P - E xp o s it io n s r ich t lin ie n u n d d e n E u r o p ä is ch e n S t a n d a r d fü r d e n E in s a t z m it d e d izie r t e m Zu b e h ö r . B e i Ve r we n d u n g a n d e r e r Zu b e h ö r a r t ike l, d ie Me t a ll e n t h a lt e n , is t d ie Ko n fo r m it ä t m it d e n I CN I R P - E xp o s it io n s r ich t lin ie n m ö g lich e r we is e n ich t m e h r g e wä h r le is t e t . Da s n ie d r ig e B a n d 5 ,15 b is 5 ,3 5 GH z is t n u r fü r d e n E in s a t z im I n n e n b e r e ich vo r g e s e h e n . U nio n e uro pé e nne Ce p r o d u it d o it ê t r e u t ilis é s t r ict e m e n t s e lo n le s r é g le m e n t a t io n s e t le s lim it a t io n s d u p a y s d 'u t ilis a t io n . P o u r p lu s d 'in fo r m a t io n , co n t a ct e z le b u r e a u lo ca l d u p a y s d 'u t ilis a t io n . Ve u ille z co n s u lt e r h t t p s :/ / e u r o p a .e u / e u r o p e a n - u n io n / a b o u t - e u / co u n t r ie s _e n p o u r la d e r n iè r e lis t e d e s p a y s . Ce t é q u ip e m e n t e s t co n fo r m e a u x e xig e n ce s e s s e n t ie lle s d e la d ir e ct ive 2 0 14 / 5 3 / E U d e l'U n io n e u r o p é e n n e . Co n s u lt e z le s d é cla r a t io n s d e co n fo r m it é d e l'U n io n e u r o p é e n n e , e t p o u r o b t e n ir d a va n t a g e d e d é t a ils , co n s u lt e z la Dé cla r a t io n d e co n fo r m it é jo in t e . Dé c la ra t io n d'e xpo s it io n a ux ray o nne m e nt s RF de l'U E :(S AR) Ce d is p o s it if r é p o n d a u x e xig e n ce s d e l'U E r e la t ive s à la lim it a t io n d e l'e xp o s it io n d u g r a n d p u b lic a u x ch a m p s é le ct r o m a g n é t iq u e s à d e s fin s d e p r o t e ct io n d e la s a n t é . Le s lim it e s fo n t p a r t ie d e s r e co m m a n d a t io n s é t e n d u e s p o u r la p r o t e ct io n d u g r a n d p u b lic. Ce s r e co m m a n d a t io n s o n t é t é d é ve lo p p é e s e t co n t r ô lé e s p a r d e s o r g a n is m e s s cie n t ifiq u e s in d é p e n d a n t s g r â ce à d e s é va lu a t io n s r é g u liè r e s e t a p p r o fo n d ie s d 'é t u d e s s cie n t ifiq u e s . L'u n it é d e m e s u r e p o u r la lim it e r e co m m a n d é e p a r le Co n s e il e u r o p é e n p o u r le s a p p a r e ils m o b ile s e s t le « d é b it d 'a b s o r p t io n s p é cifiq u e » (S AR ), e t la lim it e d u S AR e s t d e 2 ,0 W / kg p o n d é r é e s u r 10 g d e t is s u co r p o r e l. E lle e s t co n fo r m e a u x e xig e n ce s d e la Co m m is s io n in t e r n a t io n a le d e p r o t e ct io n co n t r e le s r a y o n n e m e n t s n o n io n is a n t s (I CN I R P ).P o u r u n e u t ilis a t io n s u r le co r p s , ce t a p p a r e il a é t é t e s t é e t r é p o n d a u x d ir e ct ive s d 'e xp o s it io n d e l'I CN I R P e t à la n o r m e e u r o p é e n n e , p o u r u n e u t ilis a t io n a ve c d e s a cce s s o ir e s d é d ié s . L'u t ilis a t io n d 'a u t r e s a cce s s o ir e s co n t e n a n t d e s m é t a u x p e u t n e p a s g a r a n t ir la co n fo r m it é a u x d ir e ct ive s d 'e xp o s it io n d e l'I CN I R P . La b a n d e b a s s e d e 5 ,15 à 5 ,3 5 GH z e s t d e s t in é e u n iq u e m e n t à u n e u t ilis a t io n e n in t é r ie u r . U nió n Euro pe a E s t e p r o d u ct o d e b e s e r u t iliza d o cu m p lie n d o lo e s t a b le cid o e n la s n o r m a s y a t e n ié n d o s e a la s r e s t r iccio n e s d e l p a ís d e u s o . S i d e s e a o b t e n e r m á s in fo r m a ció n , p ó n g a s e e n co n t a ct o co n la o ficin a lo ca l d e l p a ís d e u s o . P a r a e l lis t a d o m á s r e cie n t e d e p a ís e s , co n s u lt e e l s ig u ie n t e e n la ce : h t t p s :/ / e u r o p a .e u / e u r o p e a n - u n io n / a b o u t - e u / co u n t r ie s _e n . E s t e e q u ip o cu m p le lo s r e q u e r im ie n t o s e s e n cia le s e s t a b le cid o s e n la d ir e ct iva 2 0 14 / 5 3 / U E d e la U n ió n E u r o p e a . Co n s u lt e la s De cla r a cio n e s d e co n fo r m id a d d e la U n ió n E u r o p e a , y ve a m á s d a t o s e n la d e cla r a ció n d e co n fo r m id a d q u e s e a d ju n t a . De c la ra c ió n de e xpo s ic io ne s a la ra dia c ió n EU RF: (S AR) E l p r e s e n t e d is p o s it ivo cu m p le lo s r e q u is it o s d e la U E a ce r ca d e la lim it a ció n d e la e xp o s ició n d e l p ú b lico e n g e n e r a l a lo s ca m p o s e le ct r o m a g n é t ico s co m o m e d id a p a r a p r e s e r va r la s a lu d . Lo s lím it e s fo r m a n p a r t e d e a m p lia s r e co m e n d a cio n e s d e s t in a d a s a la p r o t e cció n d e l p ú b lico e n g e n e r a l. Dich a s r e co m e n d a cio n e s h a n s id o e fe ct u a d a s y co m p r o b a d a s p o r o r g a n iza cio n e s cie n t ífica s d e ca r á ct e r in d e p e n d ie n t e m e d ia n t e e va lu a cio n e s d e e s t u d io s cie n t ífico s r e a liza d a s p e r ió d ica y e xh a u s t iva m e n t e . La u n id a d d e m e d id a q u e s e u t iliza p a r a e xp r e s a r e l lím it e r e co m e n d a d o p o r e l Co n s e jo E u r o p e o p a r a lo s d is p o s it ivo s m ó vile s e s la "Ta s a d e Ab s o r ció n E s p e cífica " (S AR ), y e l lím it e S AR s e e s t a b le ce e n 2 ,0 W / kg p r o m e d io r e s p e ct o a 10 g r a m o s d e t e jid o co r p o r a l. Cu m p le lo s r e q u is it o s e s t a b le cid o s p o r la Co m is ió n I n t e r n a cio n a l d e P r o t e cció n co n t r a la R a d ia ció n n o I o n iza n t e (I CN I R P ). P a r a s u fu n cio n a m ie n t o e n co n t a ct o s co n e l cu e r p o , e s t e d is p o s it ivo h a s id o p r o b a d o y cu m p le lo e s t a b le cid o e n la s n o r m a s d e e xp o s ició n d e la I CN I R P y la n o r m a e u r o p e a , p a r a s u u s o co n a cce s o r io s e s p e cífico s . E s p o s ib le q u e e l u s o d e o t r o s a cce s o r io s q u e co n t e n g a n m e t a le s n o g a r a n t ice e l cu m p lim ie n t o d e lo e s t a b le cid o e n la s n o r m a s d e e xp o s ició n d e la I CN I R P . La b a n d a in fe r io r d e 5 ,15 a 5 ,3 5 GH z s o lo e s p a r a u s o e n in t e r io r e s . U nio ne Euro pe a Qu e s t o p r o d o t t o d e ve e s s e r e u s a t o in s t r e t t a o s s e r va n za d e lle n o r m a t ive e d e lle lim it a zio n i in vig o r e n e l p a e s e d 'u s o . P e r a lt r e in fo r m a zio n i, m e t t e r s i in co n t a t t o co n l'a u t o r it à co m p e t e n t e d e l p a e s e d 'u s o . Co n s u lt a r e il s it o h t t p s :/ / e u r o p a .e u / e u r o p e a n - u n io n / a b o u t - e u / co u n t r ie s _e n p e r l'e le n co d e i P a e s i p iù r e ce n t i. Qu e s t a a p p a r e cch ia t u r a è co n fo r m e a i r e q u is it i e s s e n zia li d e lla d ir e t t iva d e ll'U n io n e E u r o p e a 2 0 14 / 5 3 / U E . Ve d e r e le Dich ia r a zio n i d i co n fo r m it à a ll'U n io n e E u r o p e a e , p e r m a g g io r i d e t t a g li, fa r e r ife r im e n t o a lla Dich ia r a zio n e d i co n fo r m it à a lle g a t a . Dic hia ra zio ne U E s ull'e s po s izio ne a lle ra dia zio ni RF: (S AR) Qu e s t o d is p o s it ivo s o d d is fa i r e q u is it i d e ll'U E s u lla lim it a zio n e d e ll'e s p o s izio n e d e l p u b b lico a i ca m p i e le t t r o m a g n e t ici a t it o lo d i p r o t e zio n e d e lla s a lu t e . I lim it i fa n n o p a r t e d i a m p ie r a cco m a n d a zio n i p e r la p r o t e zio n e d e l p u b b lico in g e n e r a le . Qu e s t e r a cco m a n d a zio n i s o n o s t a t e s vilu p p a t e e ve r ifica t e d a o r g a n izza zio n i s cie n t ifich e in d ip e n d e n t i a t t r a ve r s o va lu t a zio n i r e g o la r i e a p p r o fo n d it e d e g li s t u d i s cie n t ifici. L'u n it à d i m is u r a p e r il lim it e r a cco m a n d a t o d a l Co n s ig lio E u r o p e o p e r i d is p o s it ivi m o b ili è il "Ta s s o d i a s s o r b im e n t o s p e cifico " (S AR ) e il lim it e S AR è d i 2 ,0 W / kg in m e d ia s u 10 g r a m m i d i t e s s u t o co r p o r e o . S o d d is fa i r e q u is it i d e lla Co m m is s io n e in t e r n a zio n a le p e r la p r o t e zio n e d a lle r a d ia zio n i n o n io n izza n t i (I CN I R P ). P e r il fu n zio n a m e n t o q u a n d o in d o s s a t o , q u e s t o d is p o s it ivo è s t a t o t e s t a t o e s o d d is fa le lin e e g u id a s u ll'e s p o s izio n e I CN I R P e lo s t a n d a r d e u r o p e o , p e r l'u s o co n a cce s s o r i d e d ica t i. L'u s o d i a lt r i a cce s s o r i ch e co n t e n g o n o m e t a lli p o t r e b b e n o n g a r a n t ir e la co n fo r m it à a lle lin e e g u id a s u ll'e s p o s izio n e I CN I R P . La b a n d a b a s s a d a 5 ,15 a 5 ,3 5 GH z è s o lo p e r u s o in t e r n o . U niã o Euro pe ia E s t e p r o d u t o d e ve s e r u t iliza d o e m e s t r it a co n fo r m id a d e co m o s r e g u la m e n t o s e r e s t r içõ e s d o p a ís d e u t iliza çã o . P a r a o b t e r m a is in fo r m a çõ e s , co n t a ct e o e s cr it ó r io lo ca l n o p a ís d e u t iliza çã o . Co n s u lt e a lis t a d e p a ís e s m a is r e ce n t e e m h t t p s :/ / e u r o p a .e u / e u r o p e a n - u n io n / a b o u t - e u / co u n t r ie s _e n . E s t e e q u ip a m e n t o e s t á e m co n fo r m id a d e co m o s r e q u is it o s e s s e n cia is d a d ir e t iva 2 0 14 / 5 3 / U E d a U n iã o E u r o p e ia . Ve ja a s De cla r a çõ e s d e Co n fo r m id a d e d a U n iã o E u r o p e ia e , p a r a o b t e r m a is d e t a lh e s , co n s u lt e a De cla r a çã o d e Co n fo r m id a d e a n e xa . De c la ra çã o da EU re la t iva à e xpo s içã o à ra dia çã o de RF: (S AR) E s t e d is p o s it ivo cu m p r e o s r e q u is it o s d a U E r e la t ivo s à lim it a çã o d e e xp o s içã o d o p ú b lico e m g e r a l a ca m p o s e le t r o m a g n é t ico s , vis a n d o a p r o t e çã o d a s a ú d e . Os lim it e s fa ze m p a r t e d e e xt e n s ã o r e co m e n d a çõ e s p a r a a p r o t e çã o d o p ú b lico e m g e r a l. E s t a s r e co m e n d a çõ e s fo r a m d e s e n vo lvid a s e ve r ifica d a s p o r o r g a n iza çõ e s cie n t ífica s in d e p e n d e n t e s a t r a vé s d e a va lia çõ e s r e g u la r e s e a b r a n g e n t e s d e e s t u d o s cie n t ífico s . A u n id a d e d e m e d id a u t iliza d a p a r a o lim it e r e co m e n d a d o p e lo Co n ce lh o E u r o p e u p a r a o s d is p o s it ivo s m ó ve is é co n h e cid a co m o "Ta xa d e Ab s o r çã o E s p e cífica " (S AR ), s e n d o o lim it e S AR d e 2 ,0 W / kg p o r 10 g r a m a s d e t e cid o co r p o r a l. É co m p r o va d a a co n fo r m id a d e co m o s r e q u is it o s d a Co m is s ã o I n t e r n a cio n a l p a r a a P r o t e çã o co n t r a R a d ia çã o N ã o I o n iza n t e (I CN I R P ). P a r a a u t iliza çã o n o co r p o , e s t e d is p o s it ivo fo i s u b m e t id o a t e s t e s e ve r ifico u - s e e s t a r e m co n fo r m id a d e co m a s d ir e t iva s d e e xp o s içã o d a I CN I R P e a N o r m a E u r o p e ia , p a r a u t iliza çã o co m a ce s s ó r io s d e d ica d o s . A u t iliza çã o d e o u t r o s a ce s s ó r io s q u e co n t e n h a m m e t a l p o d e r á n ã o g a r a n t ir a co n fo r m id a d e co m a s d ir e t r ize s d e e xp o s içã o d a I CN I R P . A b a n d a b a ixa d e 5 ,15 GH z a 5 ,3 5 GH z d e s t in a - s e a p e n a s a s e r u t iliza d a e m a m b ie n t e in t e r io r . U nia Euro pe js ka Te n p r o d u kt m u s i b y u y wa n y p r zy cis le j zg o d n o ci z p r ze p is a m i i o g r a n icze n ia m i w kr a ju u y t ko wa n ia . Da ls ze in fo r m a cje m o n a u zy s ka o d wla ciwy ch o r g a n ó w wla d z kr a jo wy ch . S p r a wd n a s t r o n ie in t e r n e t o we j h t t p s :/ / e u r o p a .e u / e u r o p e a n - u n io n / a b o u t - e u / co u n t r ie s _e n n a jn o ws z lis t kr a jó w. o u r z d ze n ie je s t zg o d n e z is t o t n y m i wy m a g a n ia m i d y r e kt y wy U n ii E u r o p e js kie j 2 0 14 / 5 3 / E U . S p r a wd De kla r a cje zg o d n o ci U n ii E u r o p e js kie j, a d a ls ze , s zcze g ó lo we in fo r m a cje zn a jd u j s i w za l czo n e j De kla r a cji zg o d n o ci. O w ia dc ze nie o na ra e niu na pro m ie nio w a nie ra dio w e w U E: (S AR) To u r z d ze n ie s p e ln ia wy m o g i U E w r a m a ch o ch r o n y zd r o wia , d o t y cz ce o g r a n icze n ia n a r a e n ia lu d n o ci n a o d d zia ly wa n ie p o la e le kt r o m a g n e t y czn e g o . Te o g r a n icze n ia s cz ci o b s ze r n y ch za le ce d o t y cz cy ch o ch r o n y o g ó lu s p o le cze s t wa . Za le ce n ia zo s t a ly o p r a co wa n e i s p r a wd zo n e p r ze z n ie za le n e in s t y t u cje n a u ki w t r y b ie r e g u la r n e j, d o g l b n e j o ce n y b a d a n a u ko wy ch . J e d n o s t k m ia r y za le ca n e g o p r ze z R a d E u r o p e js k lim it u d la u r z d ze m o b iln y ch je s t ,,W s p ó lczy n n ik a b s o r p cji s wo is t e j" (S AR ), a u r e d n io n y lim it S AR wy n o s i 2 ,0 W / kg n a 10 g r a m ó w t ka n ki cia la . U r z d ze n ie s p e ln ia wy m a g a n ia wy d a n e p r ze z Mi d zy n a r o d o w Ko m is j d s . Och r o n y P r ze d P r o m ie n io wa n ie m N ie jo n izu j cy m (I CN I R P ). To u r z d ze n ie zo s t a lo p r ze t e s t o wa n e p o d k t e m n o s ze n ia n a cie le , a t e s t y wy ka za ly , e s p e ln ia o n o wy t y czn e I CN I R P d o t y cz ce e ks p o zy cji o r a z n o r m e u r o p e js k w za kr e s ie s t o s o wa n ia z d e d y ko wa n y m i a kce s o r ia m i. U y t ko wa n ie U y wa n ie in n y ch a kce s o r ió w za wie r a j cy ch m e t a le , m o e n ie za p e wn ia zg o d n o ci z wy t y czn y m i I CN I R P d o t y cz cy m i n a r a e n ia . N is kie p a s m o o d 5 ,15 d o 5 ,3 5 GH z, je s t p r ze zn a czo n e wy l czn ie d o u y t ku w p o m ie s zcze n ia ch . Evro ps ká unie To t o za íze n í m u s í b ý t p o u zívá n o p e s n p o d le p e d p is a o m e ze n í ka zd é ze m , ve kt e r é s e p o u zívá . P r o p o d r o b n js í in fo r m a ce ko n t a kt u jt e m ís t n í ú a d y ze m , ve kt e r é m á b ý t za íze n í p o u zívá n o . N e jn o v js í s e zn a m ze m í n a jd e t e n a h t t p s :/ / e u r o p a .e u / e u r o p e a n - u n io n / a b o u t - e u / co u n t r ie s _e n . To t o za íze n í s p l u je zá kla d n í p o za d a vky s m r n ice E vr o p s ké u n ie 2 0 14 / 5 3 / E U . Viz p r o h lá s e n í o s h o d p r o E vr o p s ko u u n ii a d a ls í p o d r o b n o s t i viz p ilo ze n é p r o h lá s e n í o s h o d . P ro hlás e ní EU o vy s t ave ní vy zao vání RF: (S AR) To t o za íze n í s p l u je p o za d a vky E U n a o m e ze n í vy s t a ve n í s ir o ké ve e jn o s t i e le kt r o m a g n e t ický m p o lím z d vo d u o ch r a n y zd r a ví. Lim it y js o u s o u cá s t í r o zs á h lý ch d o p o r u ce n í n a o ch r a n u s ir o ké ve e jn o s t i. Ta t o d o p o r u ce n í b y la vy vin u t a a ko n t r o lo vá n a n e zá vis lý m i v d e cký m i o r g a n iza ce m i p r o s t e d n ict vím p r a vid e ln ý ch a d kla d n ý ch h o d n o ce n í v d e cký ch s t u d ií. J e d n o t ko u m e n í p r o lim it d o p o r u ce n ý E vr o p s ko u r a d o u p r o m o b iln í za íze n í je ,,S p e cifická m ír a a d s o r p ce " (S AR ) a lim it S AR je 2 ,0 W / kg v p r m r u n a 10 g r a m t le s n é t ká n . S p l u je p o za d a vky Me zin á r o d n í ko m is e p r o o ch r a n u p e d n e io n izu jícím zá e n ím (I CN I R P ). P r o p r o vo z p i n o s e n í n a t le b y lo t o t o za íze n í t e s t o vá n o a s p l u je e xp o zicn í s m r n ice I CN I R P a e vr o p s ký s t a n d a r d p r o p o u zit í s vy h r a ze n ý m p ís lu s e n s t vím . P o u zit í jin é h o p ís lu s e n s t ví, kt e r é o b s a h u je ko vy , n e m u s í za jis t it s h o d u s e xp o zicn ím i s m r n ice m i I CN I R P . N ízké p á s m o 5 ,15 a z 5 ,3 5 GH z je p o u ze p r o p o u zit í ve vn it n ích p r o s t o r e ch . https://europa.eu/european-union/about-eu/countries_en 2014/53/EU EU RF (SAR) (SAR) SAR 2.0 W/kg 10 (ICNIRP) ICNIRP ICNIRP 5.15 5.35 GHz Euró pa i unió E zt a t e r m é ke t a fe lh a s zn á lá s o r s zá g á b a n é r vé n y e s e l ír á s o k é s s za b á ly o k s zig o r ú b e t a r t á s á va l s za b a d cs a k h a s zn á ln i. To vá b b i in fo r m á ció ké r t lé p je n ka p cs o la t b a a fe lh a s zn á lá s o r s zá g á b a n lé v h e ly i ir o d á va l. A le g fr is s e b b o r s zá g lis t á t lá s d a h t t p s :/ / e u r o p a .e u / e u r o p e a n - u n io n / a b o u t - e u / co u n t r ie s _e n o ld a lo n . E z a b e r e n d e zé s m e g fe le l a z E u r ó p a i U n ió 2 0 14 / 5 3 / E U s zá m ú ir á n y e lv a la p ve t kö ve t e lm é n y e in e k. Lá s d a z E u r ó p a i U n ió s m e g fe le l s é g i n y ila t ko za t o ka t , é s t o vá b b i r é s zle t e ke t a cs a t o lt m e g fe le l s é g i n y ila t ko za t b a n . EU N y ila t ko za t a rá dió f re kve nc iá s s ug á rzá s na k va ló kite tt s é g r l: (S AR) Az e s zkö z m e g fe le l a z E U e le kt r o m á g n e s e s m e z kr e vo n a t ko zó e l ír á s á n a k, a m e ly a z e g é s zs é g vé d e lm e t s ze m e l t t t a r t va ko r lá t o zza a z e le kt r o m á g n e s e s m e z kn e k va ló kit e t t s é g m é r t é ké t . A ko r lá t o zá s o k a z e m b e r e k vé d e lm é t s zo lg á ló s zé le s kö r a já n lá s o k r é s zé t ké p e zik. Az a já n lá s o ka t fü g g e t le n t u d o m á n y o s s ze r ve ze t e k fe jle s zt e t t é k ki é s e lle n r izt é k a t u d o m á n y o s vizs g á la t o k r e n d s ze r e s é s a la p o s é r t é ke lé s é n ke r e s zt ü l. Az E u r ó p a i Ta n á cs a já n lo t t m é r t é ke g y s é g e m o b ile s zkö zö k t e kin t e t é b e n a ,,Fa jla g o s e ln y e l d é s m é r t é ke " (S AR ), é s a S AR h a t á r é r t é ke 2 ,0 W / kg á t la g o s a n 10 g r a m m t e s t s zö ve t r e ve t ít ve . Me g fe le l a z I n t e r n a t io n a l Co m m is s io n o n N o n - I o n izin g R a d ia t io n P r o t e ct io n (I CN I R P ) e l ír á s a in a k.A t e s t m e lle t t i m kö d é s t e kin t e t é b e n a z e s zkö zt m e g vizs g á lt á k a z I CN I R P b e s u g á r zá s i h a t á r é r t é ke in e k t e lje s ít é s e t e kin t e t é b e n , é s m e g fe le l a z E u r ó p a i S za b vá n y e l ír á s a in a k a s a já t kie g é s zít ive l h a s zn á lva . E g y é b , fé m e t t a r t a lm a zó t a r t o zé ko k h a s zn á la t a e s e t é n e l fo r d u lh a t , h o g y n e m t e lje s ü l a z I CN I R P b e s u g á r zá s r a vo n a t ko zó ir á n y e lve in e k va ló m e g fe le lé s . Az 5 ,15 - 5 ,3 5 GH z- e s a la cs o n y s á v cs a k b e lt é r i h a s zn á la t ra s zo lg á l. Euro pe s e U nie Dit p r o d u ct m o e t wo r d e n g e b r u ikt co n fo r m d e r e g e ls e n b e p e r kin g e n in h e t la n d va n g e b r u ik. N e e m vo o r m e e r in fo r m a t ie co n t a ct o p m e t h e t p la a t s e lijke ka n t o o r in h e t la n d va n g e b r u ik. R a a d p le e h t t p s :/ / e u r o p a .e u / e u r o p e a n - u n io n / a b o u t - e u / co u n t r ie s _e n vo o r d e n ie u ws t e lijs t m e t la n d e n . De ze a p p a r a t u u r vo ld o e t a a n d e e s s e n t ië le e is e n va n d e E u r o p e s e U n ie r ich t lijn 2 0 14 / 5 3 / E U . Zie d e E U - co n fo r m it e it s ve r kla r in g e n e n a n d e r e d e t a ils d ie n a a r d e b ijg e s lo t e n Co n fo r m it e it s ve r kla r in g ve r wijze n . EU Ve rkla ring vo o r blo o t s te lling a a n RF- s t ra ling : (S AR) Dit a p p a r a a t vo ld o e t a a n d e e is e n va n d e E U vo o r d e b e p e r kin g va n b lo o t s t e llin g va n h e t a lg e m e n e p u b lie k a a n e le kt r o m a g n e t is ch e ve ld e n d o o r m id d e l va n b e s ch e r m in g va n d e g e zo n d h e id . De lim ie t e n m a ke n d e e l u it va n u it g e b r e id e a a n b e ve lin g e n vo o r d e b e s ch e r m in g va n h e t a lg e m e n e p u b lie k. De ze a a n b e ve lin g e n zijn o n t wikke ld e n g e co n t r o le e r d d o o r o n a fh a n ke lijke we t e n s ch a p p e lijke o r g a n is a t ie s via r e g e lm a t ig e e n g r o n d ig e b e o o r d e lin g e n va n we t e n s ch a p p e lijk o n d e r zo e k. De m a a t e e n h e id vo o r d e d o o r d e R a a d va n E u r o p a a a n b e vo le n lim ie t vo o r m o b ie le a p p a r a t e n is d e "S p e cifie ke Ab s o r p t ie R a t io " (S AR ), e n d e S AR - lim ie t is 2 ,0 W / kg g e m id d e ld o ve r 10 g r a m lich a a m s we e fs e l. H e t vo ld o e t a a n d e ve r e is t e n va n d e I n t e r n a t io n a le Co m m is s ie vo o r b e s ch e r m in g t e g e n n ie t - io n is e r e n d e s t r a lin g (I CN I R P ). Vo o r g e b r u ik g e d r a g e n o p h e t lich a a m is h e t a p p a r a a t g e t e s t e n h e t vo ld o e t a a n d e b lo o t s t e llin g s r ich t lijn e n va n d e I CN I R P e n d e E u r o p e s e N o r m , vo o r g e b r u ik m e t s p e cia le a cce s s o ir e s . H e t g e b r u ik va n a n d e r e a cce s s o ir e s d ie m e t a le n b e va t t e n , ko m e n m o g e lijk n ie t o ve r e e n m e t d e b lo o t s t e llin g s r ich t lijn e n va n d e I CN I R P . De la g e b a n d 5 ,15 t o t 5 ,3 5 GH z is u it s lu it e n d vo o r g e b r u ik b in n e n s h u is . Euro o pa n unio ni Tä t ä t u o t e t t a o n kä y t e t t ä vä t iu ka s t i kä y t t ö m a a n s ä ä d ö s t e n ja r a jo it u s t e n m u ka is e s t i. S a a t lis ä t ie t o ja o t t a m a lla y h t e y t t ä kä y t t ö m a a n p a ika llis e e n t o im is t o o n . Ka t s o o s o it t e e s t a h t t p s :/ / e u r o p a .e u / e u r o p e a n - u n io n / a b o u t - e u / co u n t r ie s _e n u u s in m a a lu e t t e lo . Tä m ä la it e o n E u r o o p a n u n io n in 2 0 14 / 5 3 / E U - d ir e kt iivin o le n n a is t e n va a t im u s t e n m u ka in e n . Ka t s o E u r o o p a n u n io n in y h d e n m u ka is u u s la u s u n n o t ja lis ä t ie t o ja liit t e e n ä o le va s t a Va a t im u s t e n m u ka is u u s va ku u t u ks e s t a . EU :n RF- s ä te ily a lt is t us la us unt o : (S AR) Tä m ä la it e o n E U :n s u u r e n y le is ö n s ä h kö m a g n e e t t is ille ke n t ille a lt is t u m is e n r a jo it u s va a t im u s t e n m u ka in e n t e r ve y d e n s u o je le m is e ks i. R a ja t o va t o s a la a ja ka n t o is ia s u o s it u ks ia s u u r e n y le is ö n s u o je le m is e ks i. N ä m ä s u o s it u ks e t o n it s e n ä is t e n t ie t e e llis t e n o r g a n is a a t io id e n ke h it t ä m iä ja t a r ka s t a m ia t ie t e e llis t e n t u t kim u s t e n s ä ä n n ö llis illä ja p e r u s t e e llis illa a r vio in n e illa . Mit t a y ks ikkö E u r o o p a n n e u vo s t o n m o b iilila it t e id e n s u o s it e llu lle r a ja lle o n "Om in a is a b s o r p t io n o p e u s " (S AR ) ja S AR - r a ja o n 2 ,0 W / kg ke s kim ä ä r ä is t ä ke h o n ku d o ks e n 10 g r a m m a a ko h t i. S e o n Ka n s a in vä lin e n ko m is s io io n is o im a t t o m a lt a s ä t e ily lt ä s u o je le m is e ks i (I CN I R P ):n va a t im u s t e n m u ka in e n . Tä m ä ke h o n lä h e llä kä y t e t t ä vä la it e o n t e s t a t t u ja s e o n I CN I R P - a lt is t u s o h je id e n ja e u r o o p p a la is t e n s t a n d a r d ie n m u ka in e n kä y t e t t ä vä ks i e r it y is t e n lis ä va r u s t e id e n ka n s s a . Mu id e n m e t a llia s is ä lt ä vie n va r u s t e id e n kä y t t ö e i e h kä va r m is t a I CN I R P - a lt is t u s o h je id e n m u ka is u u t t a . Ma t a la ka is t a 5 ,15 5 ,3 5 GH z o n va in s is ä kä y t t ö ö n . EU De t t e p r o d u kt s ka l b r u g e s i o ve r e n s s t e m m e ls e m e d r e g le r n e o g b e g r æ n s n in g e r n e i la n d e t , d e t b r u g e s i. Fo r y d e r lig e r e o p ly s n in g e r , b e d e s d u ko n t a kt e d e t lo ka le ko n t o r i la n d e t , h vo r p r o d u kt e t b r u g e s . De n s e n e s t e lis t e o ve r la n d e ka n fin d e s p å h t t p s :/ / e u r o p a .e u / e u r o p e a n - u n io n / a b o u t - e u / co u n t r ie s _e n . De t t e u d s t y r o ve r h o ld e r h o ve d kr a ve n e i E U - d ir e kt ive t 2 0 14 / 5 3 / E U . Fo r y d e r lig e r e o p ly s n in g e r b e d e s d u s e a fs n it t e t E r klæ r in g e r o m E U - o ve r e n s s t e m m e ls e o g d e n m e d fø lg e n d e o ve r e n s s t e m m e ls e s e r klæ r in g . EU - e rklæ ring o m e ks po ne ring a f ra dio f re kve ks e r (RF): (S AR) De n n e e n h e d o p fy ld e r E U 's kr a v o m b e g r æ n s n in g a f e le kt r o m a g n e t is ke fe lt e r i o ffe n t lig h e d e n s o m fo r m a f s u n d h e d s b e s ky t t e ls e . Gr æ n s e r n e e r e n d e l a f e n r æ kke o m fa t t e n d e a n b e fa lin g e r t il b e s ky t t e ls e a f o ffe n t lig h e d e n . Dis s e a n b e fa lin g e r u d vikle s o g ko n t r o lle r e s a f u a fh æ n g ig e vid e n s ka b e lig e o r g a n is a t io n e r . De t t e g ø r e s g e n n e m r e g e lm æ s s ig e o g g r u n d ig e e va lu e r in g e r a f vid e n s ka b e lig e u n d e r s ø g e ls e r . Må le e n h e d e n t il E U 's a n b e fa le d e g r æ n s e fo r m o b ile n h e d e r h e d d e r "B e s t e m t a b s o r p t io n s h a s t ig h e d " (S AR ), d vs . e n S AR - g r æ n s e . S AR - g r æ n s e b e r e g n e s ve d 2 ,0 W / kg i g e n n e m s n it o ve r 10 g r a m kr o p s væ v. P r o d u kt e t o p h o ld e r d e n in t e r n a t io n a le ko m m is s io n s kr a v fo r ikke - io n is e r e n d e s t r å lin g s b e s ky t t e ls e (I CN I R P ). De n n e e n h e d b le ve t t e s t e t ve d b r u g p å kr o p p e n , o g d e n o ve r h o ld e r I CN I R P 's r e t n in g s lin je r fo r e ks p o n e r in g , o g E U 's s t a n d a r d ve d b r u g m e d d e d ike r e t t ilb e h ø r . H vis a n d e t t ilb e h ø r , d e r in d e h o ld e r m e t a l, b r u g e s , ka n d e t ikke g a r a n t e r e s a t p r o d u kt e t o ve r h o ld e r I CN I R P 's r e t n in g s lin je r fo r e ks p o n e r in g . La vb å n d e t 5 ,15 t il 5 ,3 5 GH z e r ku n b e r e g n e t t il in d e n d ø r s b r u g . De n Euro pe is ke U nio n De t t e p r o d u kt e t m å b r u ke s i s t r e n g t s a m s va r m e d fo r s kr ift e n e o g b e g r e n s n in g e n e i b r u ks la n d e t . Du få r m e r in fo r m a s jo n fr a d e t lo ka le ko n t o r e t i b r u ks la n d e t . S e h t t p s :/ / e u r o p a .e u / e u r o p e a n - u n io n / a b o u t - e u / co u n t r ie s _e n fo r d e n n y e s t e lis t e n o ve r la n d . De t t e u t s t y r e t e r i s a m s va r m e d d e g r u n n le g g e n d e kr a ve n e i E U - d ir e kt ive t 2 0 14 / 5 3 / E U . S e e r klæ r in g e r o m E U - s a m s va r o g fle r e d e t a lje r i ve d la g t e s a m s va r s e r klæ r in g . EU - e rklæ ring ve drø re nde RF- s t rå ling s e ks po ne ring : (S AR) De n n e e n h e t e n im ø t e ko m m e r E U - kr a ve n e s o m g je ld e r b e g r e n s n in g a v a llm e n n h e t e n s e ks p o n e r in g fo r e le kt r o m a g n e t is ke fe lt fo r h e ls e ve r n . Gr e n s e n e e r e n d e l a v o m fa t t e n d e a n b e fa lin g e r fo r b e s ky t t e ls e a v a llm e n n h e t e n . Dis s e a n b e fa lin g e n e e r u t vikle t o g ko n t r o lle r t a v u a vh e n g ig e vit e n s ka p e lig e o r g a n is a s jo n e r g je n n o m r e g e lm e s s ig e o g g r u n d ig e e va lu e r in g e r a v vit e n s ka p e lig e s t u d ie r . Må le e n h e t e n fo r E u r o p a r å d e t s a n b e fa lt e g r e n s e fo r m o b ile n h e t e r e r «S p e s ifikk a b s o r p s jo n s r a t e » (S AR ), o g S AR - g r e n s e n e r 2 ,0 W / kg i g je n n o m s n it t o ve r 10 g r a m kr o p p s ve v. De t t e o p p fy lle r kr a ve n e t il De n in t e r n a s jo n a le ko m m is jo n e n fo r ikke - io n is e r e n d e s t r å lin g s b e s ky t t e ls e (I CN I R P ). De n n e e n h e t e n e r t e s t e t fo r b r u k in n t il kr o p p e n , o g d e n t ilfr e d s s t ille r I CN I R P s e ks p o n e r in g s r e t n in g s lin je r o g g je ld e n d e e u r o p e is k s t a n d a r d fo r b r u k m e d d e d ike r t t ilb e h ø r . Ve d b r u k a v a n n e t t ilb e h ø r s o m in n e h o ld e r m e t a lle r s ikr e s ka n s kje ikke s a m s va r m e d I CN I R P s r e t n in g s lin je r fo r e ks p o n e r in g . De t la ve b å n d e t 5 ,15 t il 5 ,3 5 GH z e r ku n fo r in n e n d ø r s b r u k. Euro pe is ka unio ne n De n h ä r p r o d u kt e n m å s t e a n vä n d a s i s t r ikt ö ve r e n s s t ä m m e ls e m e d b e s t ä m m e ls e r n a o ch b e g r ä n s n in g a r n a i d e t la n d d ä r d e n a n vä n d s . Fö r y t t e r lig a r e in fo r m a t io n , ko n t a kt a d e lo ka la m y n d ig h e t e r n a i a n vä n d n in g s la n d e t . S e h t t p s :/ / e u r o p a .e u / e u r o p e a n - u n io n / a b o u t - e u / co u n t r ie s _e n fö r d e n s e n a s t e lis t a n ö ve r lä n d e r . De n h ä r u t r u s t n in g e n u p p fy lle r d e g r u n d lä g g a n d e kr a ve n i E U - d ir e kt ive t 2 0 14 / 5 3 / E U . S e fö r kla r in g a r o m ö ve r e n s s t ä m m e ls e m e d E U :s kr a v o ch m e r in fo r m a t io n fin n s i d e n b ifo g a d e fö r kla r in g e n o m ö ve r e n s s t ä m m e ls e . EU :s utt a la nde o m e xpo ne ring fö r RF- s t rå lning : (S AR) De n h ä r p r o d u kt e n u p p fy lle r E U :s kr a v p å b e g r ä n s n in g a v a llm ä n h e t e n s e xp o n e r in g fö r e le kt r o m a g n e t is ka fä lt fö r a t t s ky d d a h ä ls a n . Gr ä n s vä r d e n a ä r e n d e l a v o m fa t t a n d e r e ko m m e n d a t io n e r fö r a t t s ky d d a a llm ä n h e t e n . De s s a r e ko m m e n d a t io n e r h a r u t ve ckla t s o ch ko n t r o lle r a t s a v o b e r o e n d e ve t e n s ka p lig a o r g a n is a t io n e r g e n o m r e g e lb u n d n a o ch g r u n d lig a u t vä r d e r in g a r a v ve t e n s ka p lig a s t u d ie r . Må t t e n h e t e n fö r d e n g r ä n s s o m E u r o p e is ka r å d e t r e ko m m e n d e r a r fö r m o b ila e n h e t e r ä r S AR (S p e cifik a b s o r p t io n s n ivå ) o ch S AR - g r ä n s e n ä r 2 ,0 W / kg i g e n o m s n it t ö ve r 10 g r a m kr o p p s vä vn a d . De n u p p fy lle r kr a ve n fr å n I n t e r n a t io n e lla ko m m is s io n e n fö r s ky d d m o t icke - jo n is e r a n d e s t r å ln in g (I CN I R P ). Fö r kr o p p s b u r e n a n vä n d n in g h a r d e n h ä r e n h e t e n t e s t a t s o ch u p p fy lle r I CN I R P :s r ikt lin je r fö r e xp o n e r in g o ch d e n e u r o p e is ka s t a n d a r d e n fö r a n vä n d n in g m e d s ä r s kild a t illb e h ö r . An vä n d n in g a v a n d r a t illb e h ö r s o m in n e h å lle r m e t a lle r ka n in t e g a r a n t e r a a t t I CN I R P :s r ikt lin je r fö r e xp o n e r in g fö ljs . De t lå g a b a n d e t 5 ,15 - 5 ,3 5 GH z ä r e n d a s t a vs e t t fö r in o m h u s b r u k. EC/EU DECLARATION OF CONFORMITY We, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Contact Person: Mr. RU Jan,e-mail:ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel: +39-02-939-921Fax: +39-02-9399-2913 Product: Predator Connect Wi-Fi Router Trade Name: acer Model Number: W6 SKU Number: W6********** (* is "0-9", "a-z", "A-Z", "-", or blank) We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation: Directive 2014/53/EU on Radio Equipment, RoHS Directive 2011/65/EU and ErP Directive 2009/125/EC. The following harmonized standards and/or other relevant standards have been applied: Electromagnetic compatibility (Directive 2014/30/EU) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Radio frequency spectrum usage (Directive 2014/53/EU) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Healthy and Safety (Directive 2014/35/EU) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Directive 2011/65/EU) EN IEC63000:2018 ErP (Directive 2009/125/EC) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Year to begin affixing CE marking:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Note: Open the Start Menu and search for `Acer Documents' for help with setting up a network connection, using the touchpad, and other information which is important for your health and safety. UKCA DECLARATION OF CONFORMITY We, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Contact Person: Mr. RU Jan,e-mail:RU.Jan@acer.com Acer UK Ltd. Heathrow Blvd.III 282 Bath Rd. W. Drayton UB7 0DQ Tel: 0371-760-1005Fax: 0371-760-1005 Product: Predator Connect Wi-Fi Router Trade Name: acer Model Number: W6 SKU Number: W6********** (* is "0-9", "a-z", "A-Z", "-", or blank) We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation as below regulation and the following harmonized standards and/or other relevant standards have been applied: Electromagnetic compatibility Regulation 2016 BS EN55032:2015+A11:2020 BS EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 BS EN IEC61000-3-2:2019 Radio Eqipment Regulation 2017 EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Electrical Equipment (Safety) Regulation 2016 BS EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 EN IEC63000:2018 The Ecodesign for Energy-Related Products Regulations 2019 (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 BS EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Year to begin affixing UKCA marking:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Note: Open the Start Menu and search for `Acer Documents' for help with setting up a network connection, using the touchpad, and other information which is important for your health and safety. EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Kontaktperson: Mr. RU Jan,e-mail: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel: +39-02-939-921Fax: +39-02-9399-2913 Produkt: Predator Connect Wi-Fi Router Markenname: acer Modellnummer: W6 SKU-Nummer: W6********** (* "0-9", "a-z", "A-Z", "-" oder Leerzeichen) Hiermit erklären wir, Acer Incorporated, in alleiniger Verantwortung, dass das obige Produkt mit den geltenden EU-Harmonisierungsvorschriften: Richtlinie 2014/53/EU für Funkeinrichtungen, RoHS Richtlinie 2011/65/EU und ErP Richtlinie 2009/125/EG übereinstimmt. Die folgenden harmonisierten Normen und/oder andere geltende Normen wurden eingehalten: Elektromagnetische Verträglichkeit (Richtlinie 2014/30/EU) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Nutzung des Funkfrequenzspektrums (Richtlinie 2014/53/EU) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Gesundheit und Sicherheit (Richtlinie 2014/53/EU) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Richtlinie 2011/65/EU) EN IEC63000:2018 ErP (Richtlinie 2009/125/EC) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Jahr, in dem mit Anfügen von CE begonnen wurde:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Hinweis: Öffnen Sie das [Start menu] (Startmenü) und suchen Sie nach `Acer Dokument', um Hilfe bei der Einrichtung einer Netzwerkverbindung, Nutzung des Touchpads und andere Informationen zu erhalten, die für Ihre Gesundheit und Sicherheit wichtig sind. EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Wij, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Contactpersoon: Mr. RU Jan,e-mail:ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel : +39-02-939-921,Fax: +39-02 9399-2913 Product: Predator Connect Wi-Fi Router Handelsmerk: acer Modelnummer W6 SKU-nummer W6********** ("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z of blanco) Wij van Acer Incorporated verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat het hierboven beschreven product voldoet aan de relevante harmonisatiewetgeving van de Unie: Richtlijn 2014/53/EU over Radioapparatuur en de RoHS-richtlijn 2011/65/EU en ErP-richtlijn 2009/125/EC. De volgende geharmoniseerde standaarden en/of andere relevante standaarden zijn van toepassing: Elektromagnetische compatibiliteit (Richtlijn 2014/30/EU) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Radiofrequ entiespectrumgebruik (Richtlijn 2014/53/EU) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Gezondheid en veiligheid (Richtlijn 2014/35/EU) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Richtlijn 2011/65/EU) EN IEC63000:2018 ErP (Richtlijn 2009/125/EC) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Beginjaar voor aanbrengen CE-markering:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Opmerking: open het [Start menu] (Startmenu) en zoek `Acer-documenten' voor hulp over het instellen van een netwerkverbinding, het gebruik van het touchpad en voor andere belangrijke informatie over gezondheid en veiligheid. DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD Nosotros, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Contacto: Sr. RU Jan,E-correo: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel.: +39-02-939-921,Fax: +39-02 9399-2913 Producto: Predator Connect Wi-Fi Router Nombre comercial: acer Número de modelo W6 Número SKU W6********** (* corresponde a "0-9", "a-z", "A-Z", "-" o a espacios en blanco) Por medio de la presente, Acer Incorporated declara, bajo su sola responsabilidad, que el producto descrito anteriormente cumple con la legislación relevante sobre armonización de la Unión Europea: Directiva 2014/53/UE sobre equipos radioeléctricos, Directiva RoHS 2011/65/UE y Directiva ErP 2009/125/CE. Se han aplicado los siguientes estándares armonizados y/u otros estándares relevantes: Compatibilidad electromagnética (Directiva 2014/30/UE) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Uso del espectro de radiofrecuencia (Directiva 2014/53/UE) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Sanidad y seguridad (Directiva 2014/35/UE) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Directiva 2011/65/UE) EN IEC63000:2018 ErP (Directiva 2009/125/CE) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Año para empezar a colocar el marcado CE:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Nota: Abra el menú [Start] (Inicio) y busque "Documentos de Acer" para obtener ayuda sobre cómo configurar una conexión de red, utilizar el panel táctil y otra información importante para su salud y seguridad. EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Vi , Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Kontaktperson: Mr. RU Jan,e-mail: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel: +39-02-939-921,Fax: +39-02 9399-2913 Produkt: Predator Connect Wi-Fi Router Varunamn: acer Modellnummer W6 SKU-nummer W6********** (* är "0-9", "a-z", "A-Z", "-", eller tom) Vi, Acer Incorporated, intygar härmed på eget ansvar att produkten ovan beskriven överensstämmer med relevant EU-harmoniseringslagstiftning: Direktiv 2014/53/EU om radioutrustning, RoHS-direktiv 2011/65/EU och ErP-direktivet 2009/125/EG. Följande harmoniserade standarder och/eller andra relevanta standarder har tillämpats: Elektromagnetisk kompabilitet (Direktiv 2014/30/EU) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Användning av radiofrekvensspektrum (Direktiv 2014/53/EU) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Hälsosam och säker (Direktiv 2014/35/EU) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Direktiv 2011/65/EU) EN IEC63000:2018 ErP (Direktiv 2009/125/EG) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 År att börja anslå CE-märkning-2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Obs: Öppna [Start Menu] (Start-menyn) och sök efter "Acer-Dokument" för att få hjälp med att konfigurera en nätverksanslutning, använda pekplattan, och annan information som är viktig för din hälsa och säkerhet. DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ Nous, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Contact : Mr. RU Jan,e-mail:ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tél : +39-02-939-921Fax: +39-02 9399-2913 Produit : Predator Connect Wi-Fi Router Nom commercial : acer Numéro de modèle: W6 Numéro UGS: W6********** (* est « 0-9 », « a-z », « A-Z », « - » ou vide) Nous, Acer Incorporated, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit décrit ci-dessus est en conformité avec les législations d'harmonisation de l'Union pertinentes: Directive 2014/53/UE sur les équipements radioélectriques, Directive RoHS 2011/65/UE et Directive ErP 2009/125/CE. Les normes harmonisées suivantes et/ou autres normes pertinentes ont été appliquées: Compatibilité électromagnétique (Directive 2014/30/UE) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Utilisation du spectre radioélectrique (Directive 2014/53/UE) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Santé et sécurité (Directive 2014/35/UE) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Directive 2011/65/UE) EN IEC63000:2018 ErP (Directive 2009/125/CE) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 Année pour commencer l'apposition du marquage CE-2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Remarque : Ouvrez le menu [Start] (Démarrer) et recherchez `Documents Acer' pour de l'aide sur la configuration d'une connexion réseau, l'utilisation du touchpad, et d'autres informations importantes pour votre santé et votre sécurité. TYPES D'INFORMATION DEVANT FIGURER SOUS LA RUBRIQUE "PRÉCAUTIONS D'USAGE DE L'APPAREIL" 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Le DAS (débit d'absorption spécifique) tête maximum est de 2.0 W/KG Le DAS (débit d'absorption spécifique) tronc maximum est de 2.0 W/KG Le DAS (débit d'absorption spécifique) membre maximum est de 2.0 W/KG A. - Informations relatives à la sécurité des personnes utilisatrices ou non Respect des restrictions d'usage spécifiques à certains lieux (hôpitaux, avions, stations-service, établissements scolaires...). Pour les téléphones mobiles, rappel de l'interdiction de l'usage d'un téléphone tenu en main par le conducteur d'un véhicule en circulation. Précautions à prendre par les porteurs d'implants électroniques (stimulateurs cardiaques, pompes à insuline, neurostimulateurs...) concernant notamment la distance entre l'équipement radioélectrique et l'implant (15 centimètres dans le cas des sources d'exposition les plus fortes comme les téléphones mobiles). B. - Informations sur les comportements à adopter pour réduire l'exposition aux rayonnements émis par les équipements radioélectriques Utiliser l'équipement radioélectrique dans de bonnes conditions de réception pour diminuer la quantité de rayonnements reçus. Utiliser un kit mains-libres ou un haut-parleur, si adapté à l'équipement radioélectrique. -Faire un usage raisonné des équipements radioélectriques comme le téléphone mobile, par les enfants et les adolescents, par exemple en évitant les communications nocturnes et en limitant la fréquence et la durée des appels. -Eloigner les équipements radioélectriques du ventre des femmes enceintes. -Eloigner les équipements radioélectriques du bas-ventre des adolescents. DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ Noi, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Referente: Signor RU Jan,e-mail: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel: +39-02-939-921,Fax: +39-02 9399-2913 Prodotto: Predator Connect Wi-Fi Router Marchio depositato: acer Numero del modello W6 Numero SKU W6********** (* è "0-9", "a-z", "A-Z", "-", o vuoto) Noi, Acer Incorporated, con la presente dichiariamo sotto la nostra respponsabilità che il prodotto descritto in precedenza è conforme con legge di armonizzazione dell'Unione Europea pertinente: Direttiva 2014/53/UE sulle Apparecchiature radio, Direttiva RoHS 2011/65/UE e Direttiva ErP 2009/125/CE. Saranno applicati i seguenti standard armonizzati e/o standard pertinenti: Compatibilità elettromagnetica (Direttiva 2014/30/UE) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Utilizzo dello spetto in radio frequenza (Direttiva 2014/53/UE) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Salute e sicurezza (Direttiva 2014/35/UE) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Direttiva 2011/65/UE) EN IEC63000:2018 ErP (Direttiva 2009/125/CE) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 L'anno di inizio applicato è marchiato CE:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Nota: aprire il menu [Start] (Start) e cercare `Documenti Acer' per assistenza nell'impostazione di una connessione di rete, l'uso del touchpad e altre informazioni importanti per la salute e la sicurezza. EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Kontaktperson: Mr. RU Jan,e-mail: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tlf.: +39-02-939-921,fax: +39-02-9399-2913 Produkt: Predator Connect Wi-Fi Router Handelsnavn: acer Modelnummer: W6 SKU-nummer W6********** (* er "0-9", "a-z", "A-Z", "-" eller tom) Vi, Acer Incorporated, erklærer hermed, under eget ansvar, at produktet, beskrevet ovenfor, er i overensstemmelse med den relevante harmonisering af Unionens lovgivningen: Direktiv 2014/53/EU om radioudstyr, RoHS-direktiv 2011/65/EU og ErP-direktiv 2009/125/EF. Følgende harmoniserede standarder og/eller andre relevante standarder er anvendt: Elektromagnetisk kompatibilitet (Direktiv 2014/30/EU) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Anvendt radiofrekvensspektrum (Direktiv 2014/53/EU) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Sundhed og sikkerhed (Direktiv 2014/35/EU) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Direktiv 2011/65/EU) EN IEC63000:2018 ErP (Direktiv 2009/125/EC) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 År, hvor CE-mærke skal påsættes,2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Bemærk: Åbn menuen [Start] (Start) og søg efter `Acer-dokumenter' for hjælp med at konfigurere netværksforbindelse ved brug af touchpad'en og andre oplysninger, der er vigtige for din sikkerhed og sundhed. Konformitetserklæring Vi , Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Kontaktperson: Mr. Ru Jan,e-post: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel: +39-02-939-921,faks: +39-02 9399-2913 Produkt: Predator Connect Wi-Fi Router Varenavn: acer Modellnummer: W6 SKU-nummer: W6********** (* er "0-9", "a-z", "A-Z", "-" eller blanktegn) Vi, Acer Incorporated, erklærer herved under eget ansvar at produktet som beskrives ovenfor, overholder den relevante harmoniseringslovgivningen i unionen: direktiv 2014/53/EU om radioutstyr, RoHS-direktivet 2011/65/EU og ErP-direktivet 2009/125/EC. Følgende harmoniserte standarder og/eller andre relevante standarder er brukt: Elektromagnetisk kompatibilitet (Direktiv 2014/30/EU) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Bruk av radiofrekvensspekteret (Direktiv 2014/53/EU) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Helse og sikkerhet (Direktiv 2014/35/EU) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Direktiv 2011/65/EU) EN IEC63000:2018 ErP (Direktiv 2009/125/EC) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 r for start av påføring av CE-merke:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Merk: Åpne [Start] (Start)-menyen og søk etter "Acer-dokumenter" for å få hjelp til å sette opp en nettverkstilkobling, bruke pekeplaten og annen informasjon som er viktig for helse og sikkerhet. DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE Nós, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Contacto: Sr. RU Jan,e-mail:ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel: +39-02-939-921,Fax: +39-02 9399-2913 Produto: Predator Connect Wi-Fi Router Nome comercial: acer Número do modelo W6 Número SKU W6********** (* é "0-9", "a-z", "A-Z", "-", ou vazio) Nós, Acer Incorporated, sob nossa inteira responsabilidade, que o produto acima descrito está conforme à legislação harmonizante da União: Diretiva 2014/53/UE sobre Equipamento Rádio, Diretiva RoHS 2011/65/UE e Diretiva ErP 2009/125/CE. Foram aplicadas as seguintes normas harmonizadas e/ou outras normas relevantes: Compatibilidade eletromagnética (Diretiva 2014/30/UE) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Utilização do espectro de radiofrequência (Diretiva 2014/53/UE) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Saúde e Segurança (Diretiva 2014/35/UE) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Diretiva 2011/65/UE) EN IEC63000:2018 ErP (Diretiva 2009/125/CE) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Ano a começar a fixação da marca CE:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Nota: Abra o Menu [Start] (Iniciar) e procure por `Documentos Acer' para ajuda sobre como configurar uma ligação de rede, usar o painel tátil e outras informações importantes para a sua saúde e segurança. EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Me, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Yhteyshenkilö:Mr.RU Jan,sähköposti:ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Puh: +39-02-939-921,Fax: +39-02 9399-2913 Tuote: Predator Connect Wi-Fi Router Kauppanimi: acer Mallinumero W6 SKU-numero W6********** (* on "0-9", "a-z", "A-Z", "-" tai tyhjä) Me, Acer Incorporated vakuuttaa täten yksinomaan omalla vastuullaan, että edellä kuvattu tuote on EU:n yhdenmukaistamislainsäädännön mukainen: Radiolaitedirektiivi 2014/53/EU, RoHS-direktiivi 2011/65/EU ja ErP-direktiivi 2009/125/EY. Seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja ja/tai muita asiaa koskevia standardeja on sovellettu: Sähkömagneettinen yhteensopivuus (Direktiivi 2014/30/EU) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Radiotaajuusspektrin käyttö (Direktiivi 2014/53/EU) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Terveys ja turvallisuus (Direktiivi 2014/35/EU) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Direktiivi 2011/65/EU) EN IEC63000:2018 ErP (Direktiivi 2009/125/EY) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 CE-merkinnän käytön aloitusvuosi:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Huomautus: Avaa [Start menu] (Käynnistä-valikko) ja etsi 'Acer-dokumentit', joissa on annettu tietoja verkkoyhteyden asettamisesta, kosketusalustan käytöstä ja muita tietoja, jotka ovat tärkeitä terveydelle ja turvallisuudelle. , Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 : Mr. RU Jan,e-mail:ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy .: +39-02-939-921,: +39-02-9399-2913 : Predator Connect Wi-Fi Router : acer W6 SKU W6********** ( * "0-9", "a-z", "A-Z", "-" ) , , Acer Incorporated, : 2014/53/ , RoHS 2011/65/ 2009/125/ . / : ( 2014/30/) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 ( 2014/53/EE) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 ( 2014/35/EE) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS ( 2011/65/EE) EN IEC63000:2018 ErP ( 2009/125/EK) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 EC:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 : [Start] () ` Acer' , . EK-MEGFELELSÉGI NYILATKOZAT Mi, az Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Kapcsolattartó: Mr. RU Jan,e-mail:ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel: +39-02-939-921,Fax: +39-02 9399-2913 Termék: Predator Connect Wi-Fi Router Kereskedelmi név: acer Modellszám W6 Típusszám W6********** (* ,,0-9", ,,a-z", ,,A-Z", ,,-" vagy üres lehet) Mi, az Acer Incorporated kizárólagos felelsségünk mellett ezennel kijelentjük, hogy a fentiekben ismertetett termék megfelel a vonatkozó uniós jogszabályok harmonizációjáról szóló elírásoknak: rádióberendezésekre vonatkozó 2014/53/EU rendelet, 2011/65/EU RoHS-rendelet és 2009/125/EK ErP-rendelet. Az alábbi harmonizált szabványokat és/vagy más vonatkozó szabványokat alkalmaztuk: Elektromágneses összeférhetség (Rendelet 2014/30/EU) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Rádiófrekv ENciás tartomány használata (Rendelet 2014/53/EU) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Egészség és biztonság (Rendelet 2014/35/EU) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Rendelet 2011/65/EU) EN IEC63000:2018 ErP (rendelet, 2009/125/EK) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 A CE jelöléssel való ellátás megkezdésének éve:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Megjegyzés: Nyissa meg a [Start] (Start) menüt, és keressen rá az ,,Acer Dokumentumok" kifejezésre, hogy segítséget kapjon a hálózati kapcsolat beállításához, a touchpad (érintpanel) használatához, valamint más, az egészség és biztonság szempontjából fontos információhoz. DEKLARACJA ZGODNOCI WE My , Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Osoba do kontaktu: RU Jan,e-mail:ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel.: +39-02-939-921,faks: +39-02 9399-2913 Produkt: Predator Connect Wi-Fi Router Nazwa handlowa: acer Numer modelu W6 Numer SKU W6********** (* to ,,0-9", ,,a-z", ,,A-Z", ,,-" lub puste miejsce) Firma Acer Incorporated niniejszym owiadcza z peln odpowiedzialnoci, e produkt opisany wyej spelnia wymagania wlaciwych unijnych przepisów prawnych: Dyrektywy 2014/53/UE dotyczcej sprztu radiowego, Dyrektywy RoHS 2011/65/UE oraz Dyrektywy ErP 2009/125/WE. Zastosowano nastpujce zharmonizowane i (lub) inne wlaciwe normy: Kompatybilno elektromagnetyczna (Dyrektywy 2014/30/UE) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Korzystanie ze spektrum czstotliwoci radiowych (Dyrektywy 2014/53/UE) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Zdrowie i bezpieczestwo (Dyrektywy 2014/35/UE) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Dyrektywy 2011/65/UE) EN IEC63000:2018 ErP (Dyrektywy 2009/125/WE) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Rok rozpoczcia nadawania oznacze CE:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Uwaga: Otwórz menu [Start] (Start) i wyszukaj ,,Dokumenty Acer", aby uzyska pomoc w zakresie konfiguracji polczenia z sieci przy uyciu touchpada oraz inne informacje wane dla zdrowia i bezpieczestwa uytkownika. ES VYHLÁSENIE O ZHODE Spolocnos, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Kontaktná osoba: p. Ru Jan,e-mail: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel.: +39-02-939-921,fax: +39-02 9399-2913 Výrobok: Predator Connect Wi-Fi Router Obchodný názov: acer Císlo modelu W6 Císlo radu W6********** (* je ,,0-9", ,,a-z", ,,A-Z", ,,-" alebo prázdne) Spolocnos Acer Incorporated vyhlasuje na svoju zodpovednos, ze hore uvedený výrobok je v súlade s príslusnou harmonizacnou legislatívou Európskej únie: Smernica 2014/53/EÚ o rádiových zariadeniach, Smernica RoHS 2011/65/EÚ a Smernica ErP 2009/125/ES. Boli pouzité nasledujúce harmonizované normy alebo casti týchto noriem: Elektromagnetická kompatibilita (Smernica 2014/30/EÚ) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Vyuzitie spektra rádiových frekvencií (Smernica 2014/53/EÚ) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Zdravie a bezpecnos (Smernica 2014/35/EÚ) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Smernica 2011/65/EÚ) EN IEC63000:2018 ErP (Smernica 2009/125/ES) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Rok pripevnenia znacky CE:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Poznámka: Otvorte ponuku [Start] (Start) a vyhadajte polozku ,,Dokumentácia Acer", kde nájdete pomoc s nastavením sieového pripojenia, pouzívania dotykovej plochy a alsie informácie dôlezité pre vase zdravie a bezpecnos. , Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 : . ,e-mail: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy : +39-02-939-921,: +39-02-9399-2913 : Predator Connect Wi-Fi Router : acer W6 W6********** (* "0-9", "a-z", "A-Z", "-" ) , Acer Incorporated, , , , : 2014/53/EU , 2011/65/EU 2009/125/EC. / : ( 2014/30/EU) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 ( 2014/53/EU) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 ' ( 2014/35/EU) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS ( 2011/65/EU) EN IEC63000:2018 ErP ( 2009/125/EC) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 :2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 : [Start] () `Acer ', , , , ' . ES PROHLÁSENÍ O SHOD My, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Kontaktní osoba: Pan RU Jan,e-mail: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel: +39-02-939-921,Fax: +39-02-9399-2913 Produkt: Predator Connect Wi-Fi Router Obchodní název: acer Císlo modelu W6 Císlo SKU W6********** (* je ,,09", ,,az", ,,AZ", ,,-" nebo mezera) My, spolecnost Acer Incorporated, tímto prohlasujeme na vlastní odpovdnost, ze produkt popsaný výse je ve shod s píslusnými právními pedpisy Unie o harmonizaci: smrnice o rádiových zaízení 2014/53/EU, smrnice o RoHS 2011/65/EU a smrnice o ErP 2009/125/ES. Pouzity byly následující harmonizované normy a/nebo dalsí píslusné normy: Elektromagnetická kompatibilita (Smrnice o rádiových zaízení 2014/30/EU) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Vyuzití rádiového frekvencního spektra (Smrnice o rádiových zaízení 2014/53/EU) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Zdraví a bezpecnost (Smrnice o rádiových zaízení 2014/35/EU) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Smrnice o rádiových zaízení 2011/65/EU) EN IEC63000:2018 ErP (Smrnice o rádiových zaízení 2009/125/EC) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Rok, kdy se zacne pouzívat oznacení CE:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Poznámka: Otevete nabídku [Start] (Start) a vyhledejte ,,Dokumenty Acer", kde najdete pomoc s nastavením síového pipojení, pouzívání touchpadu a dalsí informace, které jsou dlezité pro vase zdraví a bezpecnost. , Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 : - (RU Jan), .: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy .: +39-02-939-921,: +39-02 9399-2913 : Predator Connect Wi-Fi Router : acer W6 SKU W6********** (* "0-9", "a-z", "A-Z", "-" ) , Acer Incorporated, , : 2014/53/EU , 2011/65/EU (RoHS) 2009/125/EC, , (ErP). / : ( 2014/30/EU) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 ( 2014/53/EU) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 ( 2014/35/EU) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS ( 2011/65/EU) EN IEC63000:2018 ErP ( 2009/125/EC) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 , CE:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 : O [Start] () " Acer" , . E , Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 : Mr. Ru Jan,: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy .: +39-02-939-921,: +39-02-9399-2913 : Predator Connect Wi-Fi Router : acer W6 SKU W6********** (* "0-9", "a-z", "A-Z", "-" ) , Acer Incorporated, , , -, : 2014/53/ , 2011/65/ 2009/125/ , . / : ( 2014/30/EC) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 ( 2014/53/EC) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 ( 2014/35/) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS ( 2011/65/) EN IEC63000:2018 ErP ( 2009/125/E) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 , CE:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 : [Start] () ,, Acer" , , . EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON Meie, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Kontaktisik: Hr RU Jan,e-post: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel: +39 02 939 921,faks: +39-02 9399-2913 toode: Predator Connect Wi-Fi Router kaubamärk: acer mudelinumber W6 SKU number W6********** (* on 09, az, AZ, - või lünk) Meie, Acer Incorporated, kinnitame siinkohal enda ainuvastutusel, et eespool kirjeldatud toode vastab asjakohastele Euroopa Liidu ühtlustamise õigusaktidele: raadioseadmete direktiiv 2014/53/EL, RoHS-i direktiiv 2011/65/EL ja ökodisaini direktiiv 2009/125/EÜ. Rakendatud on järgmisi ühtlustatud standardeid ja/või teisi asjakohaseid standardeid: Elektromagnetiline ühilduvus (Direktiiv 2014/30/EL) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Raadiosageduse skaala kasutus (Direktiiv 2014/53/EL) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Tervis ja ohutus (Direktiiv 2014/35/EL) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Direktiiv 2011/65/EL) EN IEC63000:2018 ErP (Direktiiv 2009/125/EÜ) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 CE-märgistust hakatakse lisama alates:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Märkus: Avage [Start Menu] (Start-menüü) ja otsige märksõna ,,Aceri dokumendid", et saada abi võrguühenduse seadistamisel ja puuteplaadi kasutamisel ning muud teavet, mis on oluline teie tervise ja ohutuse tagamiseks. Izjava o usklaenosti Mi, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Kontakt: Gosp. RU Jan,e-mail: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel: +39-02-939-921,Faks: +39-02 9399-2913 Proizvod: Predator Connect Wi-Fi Router Trgovacki naziv: acer Broj modela W6 SKU broj W6********** (* je "0-9", "a-z", "A-Z", "-" ili razmak) Mi, Acer Incorporated pod punom odgovornosu izjavljujemo kako je gore opisani proizvod usklaen s odgovarajuim propisima o usklaivanju u Uniji: Direktivom 2014/53/EU o radijskoj opremi, RoHS direktivom 2011/65/EU i ErP direktivom 2009/125/EZ. Primijenjene su sljedee norme o usklaivanju i/ili ostale relevantne norme: Elektromagnetska kompatibilnost (Direktivom 2014/30/EU) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Korist ENje radio-frekv ENcijskog spektra (Direktivom 2014/53/EU) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Zdravlje i sigurnost (Direktivom 2014/35/EU) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Direktivom 2011/65/EU) EN IEC63000:2018 ErP (Direktivom 2009/125/EZ) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Godina za pocetak primjene CE oznacavanja:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Napomena: Otvorite izbornik [Start] (Pocetak) i trazite "Dokumenti za Acer" za pomo pri podesavanju mrezne veze, koristenju dodirne ploce i drugih infomacija vaznih za zdravlje i sigurnost. EK ATBILSTBAS DEKLARCIJA Ms, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Kontaktpersona: Mr. RU Jan,e-pasts:ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel.: +39-02-939-921,Fakss: +39-02 9399-2913 Prece: Predator Connect Wi-Fi Router Tirdzniecbas zme: acer Modea numurs W6 SKU numurs W6********** (* "0-9", "a-z", "A-Z", "-", vai tukss) Ms, Acer Incorporated, ar so paziojam, ka zemk nordtais produkts ir saska ar atbilstosajiem savienbas saskaojosiem tiesbu aktiem: Direktva 2014/53/ES par radioiekrtm, RoHS direktva 2011/65/ES un ErP direktva 2009/125/EK. Ir pielietoti turpmk mintie saskaotie standarti un/vai citi attiecinmie standarti: Elektromagntisk saderba (Direktva 2014/30/ES) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Radiofrekv ences spektra izmantosana (Direktva 2014/53/ES) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Veselba un drosba (Direktva 2014/35/ES) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Direktva 2011/65/ES) EN IEC63000:2018 ErP (Direktva 2009/125/EK) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Gads, kur skts ieviest CE marjums:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Piezme: Atveriet [Start] (Skuma) izvlni un mekljiet ,,Acer Documents" tas paldzs jums uzstdt jaunu tkla savienojumu, izmantojot skrienpaneli, un sniegs citu svargu informciju par jsu veselbu un drosbu. EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON Meie, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Kontaktisik: Hr RU Jan,e-post: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel: +39 02 939 921,faks: +39-02 9399-2913 toode: Predator Connect Wi-Fi Router kaubamärk: acer mudelinumber W6 SKU number W6********** (* on 09, az, AZ, - või lünk) Meie, Acer Incorporated, kinnitame siinkohal enda ainuvastutusel, et eespool kirjeldatud toode vastab asjakohastele Euroopa Liidu ühtlustamise õigusaktidele: raadioseadmete direktiiv 2014/53/EL, RoHS-i direktiiv 2011/65/EL ja ökodisaini direktiiv 2009/125/EÜ. Rakendatud on järgmisi ühtlustatud standardeid ja/või teisi asjakohaseid standardeid: Elektromagnetiline ühilduvus (Direktiiv 2014/30/EL) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Raadiosageduse skaala kasutus (Direktiiv 2014/53/EL) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Tervis ja ohutus (Direktiiv 2014/35/EL) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Direktiiv 2011/65/EL) EN IEC63000:2018 ErP (Direktiiv 2009/125/EÜ) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 CE-märgistust hakatakse lisama alates:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Märkus: Avage [Start Menu] (Start-menüü) ja otsige märksõna ,,Aceri dokumendid", et saada abi võrguühenduse seadistamisel ja puuteplaadi kasutamisel ning muud teavet, mis on oluline teie tervise ja ohutuse tagamiseks. EB ATITIKTIES DEKLARACIJA Mes, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Asmuo rysiams:p.RU Jan,el.pastas: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy +39-02-939-921,Faks.: +39-02 9399-2913 Gaminys: Predator Connect Wi-Fi Router Prekybinis: acer Modelio numeris W6 SKU numeris W6********** (* yra ,,09", ,,az", ,,AZ", ,,-" arba tuscias) Mes, ,,Acer Incorporated", savo isskirtine atsakomybe deklaruojame, kad pirmiau aprasytas gaminys atitinka galiojancius Sjungos derinimo teiss aktus: Radijo rysio rangos direktyv 2014/53/ES, RoHS direktyv 2011/65/ES ir ErP direktyv 2009/125/EB. Pritaikyti toliau nurodyti darnieji standartai ir (arba) kiti aktuals standartai: Elektromagnetinis suderinamumas (Direktyv 2014/30/ES) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Radijo rysio dazni spektro naudojimas (Direktyv 2014/53/ES) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Sveikatos apsauga ir sauga (Direktyv 2014/35/ES) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Direktyv 2011/65/ES) EN IEC63000:2018 ErP (Direktyv 2009/125/EB) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Metai, nuo kada pradtas klijuoti CE zenklas:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Pastaba: atverkite meniu [Start] (pradzia) ir suraskite ,,Acer dokumentai", kad gautumte pagalbos dl tinklo rysio nustatymo, jutiklinio kilimlio naudojimo ir kitos js sveikatai ir saugai svarbios informacijos. DECLARAIA CE DE CONFORMITATE Noi, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Contact: Dl RU Jan,e-mail: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel: +39-02-939-921,Fax: +39-02 9399-2913 Produs: Predator Connect Wi-Fi Router Nume comercial: acer Numr model W6 Numr SKU W6********** (* este "0-9", "a-z", "A-Z", "-", sau spaiu) Prin prezenta, Acer Incorporated declar pe propria rspundere c produsul descris mai sus respect legislaia relevant armonizat a Uniunii: Directiva 2014/53/UE privind echipamentele radio, Directiva RoHS 2011/65/UE i Directiva ErP 2009/125/CE. Au fost aplicate urmtoarele standarde armonizate i/sau alte standarde relevante: Compatibilitate electromagnetic (Directiva 2014/30/UE) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Utilizarea spectrului de frecvene radio (Directiva 2014/53/UE) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Sntatea i sigurana (Directiva 2014/35/UE) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Directiva 2011/65/UE) EN IEC63000:2018 ErP (Directiva 2009/125/CE) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 An de începere a aplicrii marcajului CE:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Not: Deschidei Meniul [Start] (Start) i cutai `Documente Acer', pentru ajutor privind configurarea unei conexiuni de reea, utilizarea suportului tactil i alte informaii importante pentru sntatea i sigurana dvs. IZJAVA ES O SKLADNOSTI Druzba, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Kontaktna oseba: G. RU Jan,e-mail: ru.jan@acer.com Acer Italy s.r.l. Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy Tel: +39-02-939-921,Faks: +39-02 9399-2913 Izdelek: Predator Connect Wi-Fi Router Prodajno ime: acer Stevilka modela: W6 Inventarna stevilka W6********** (* je »0-9«, »a-z«, »A-Z«, »-« ali presledek) Druzba Acer Incorporated s tem na lastno odgovornost izjavlja, da izdelek, opisan zgoraj, ustreza ustrezni uskladitveni zakonodaji za Evropsko unijo: direktivi 2014/53/EU za radijsko opremo, direktivi RoHS 2011/65/EU in direktivi ErP 2009/125/ES. Upostevani so bili spodaj navedeni usklajeni standardi in/ali ustrezni standardi: Elektromagnetna zdruzljivost (Direktivi 2014/30/EU) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Uporaba spektra radijske frekvence (Direktivi 2014/53/EU) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Zdravje in varnost (Direktivi 2014/35/EU) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Direktivi 2011/65/EU) EN IEC63000:2018 ErP (Direktivi 2009/125/ES) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Leto, ko je bila prvic prilepljena oznaka CE-2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Opomba: odprite meni [Start] (Zacetek) in poiscite izbiro »Dokumenti Acer«, da prikazete pomoc za nastavitev omrezne povezave, uporabo sledilne ploscice in druge informacije, pomembne za zdravje in varnost. Uyum Beyani Biz, Acer Incorporated Acer Italy s.r.l. 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, Viale delle Industrie 1/A, 20044 Arese (MI), Italy New Taipei City 221 Tel: +39-02-939-921,Faks: +39-02-9399-2913 letiim: Mr. RU Jan,e-posta: ru.jan@acer.com Ürün: Predator Connect Wi-Fi Router Ticari Adi: acer Model Numarasi W6 SKU Numarasi W6********** (* deeri "0-9", "a-z", "A-Z", "-" veya bo) Acer Incorporated olarak biz ibu belge ile kendi vereceimiz karar üzerine yukarida açiklanan ürünün ilgili Birlik uyum yasasina uygun olduunu beyan ederiz: Radyo Ekipmani hakkinda Yönerge 2014/53/EU, RoHS Yönergesi 2011/65/EU ve ErP Yönergesi 2009/125/EC. Aaidaki uyum standartlari ve/veya dier ilgili standartlar uygulanmitir: Elektromanyetik uyum (Yönergesi 2014/30/EU) EN55032:2015+A11:2020 EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 EN IEC61000-3-2:2019 Radyo frekansi spektrum kullanimi (Yönergesi 2014/53/EU) EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Salik ve Güvenlik (Yönergesi 2014/35/EU) EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS (Yönergesi 2011/65/EU) EN IEC63000:2018 ErP (Yönergesi 2009/125/EC) (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm DWHOÄIRQRVMRV Federal Communications Commission Declaration of Conformity Acer America Corporation 333 West San Carlos St. Suite 1500 San Jose, CA 95110 U.S.A Tel. 1-254-298-4000 Fax. 1-254-298-4147 www.acer.com This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The following local Manufacturer / Importer is responsible for this declaration: Product Type: Trade Name: Model No.: Sku Name: Predator Connect Wi-Fi Router acer W6 W6******* (where * is 0-9, a-z, A-Z, -, or blank) Name of Responsible Party: Address of Responsible Party: Contact Person: Phone No.: Fax No.: Acer America Corporation 333 West San Carlos St., Suite 1500, San Jose, CA95110, U.S.A. Acer Representative 1-254-298-4000 1-254-298-4147 [USA] * FCC regulations restrict operation of this device to indoor use only. * The operation of this device is prohibited on oil platforms, cars, trains, boats, and aircraft, except that operation of this device is permitted in large aircraft while flying above 10,000 feet. * Operation of transmitters in the 5.925-7.125 GHz band is prohibited for control of or communications with unmanned aircraft systems. * This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. * This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. * You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. * FCC RF Radiation Exposure Statement: - This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. - This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the radiator and your body. [Canada] CAN ICES-3(B) / NMB-3(B) * The device for operation in the band 51505250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. * This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: - This device may not cause interference, and - This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. [Caution]: Exposure to Radio Frequency Radiation - To comply with the Canadian RF exposure compliance requirements, this device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. - To comply with RSS 102 RF exposure compliance requirements, a separation distance of at least 20 cm must be maintained between the antenna of this device and all persons. * les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canauxNote de bas de page * L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : - l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et - l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioelectrique subi, meme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. [Attention]: exposition au rayonnement radiofréquence 7DULDRUGLQDULDYDULDELOHLQEDVHDOSURSULRSLDQRWDULDULRSHU - Pour se conformer aux exigences de conformité RF canadienne l'exposition, cFeKtLDaPppDaWHreYiHl UeVtRsUoHnWHanVtVeDn ne ne doivent pas être co-localisés ou fonctionnant en conjonction avec une autre antenne ou transmetteur. - Pour se conformer aux exigences de conformité CNR 102 RF exposition, une distance de séparation d'au moins 20 cm doit être maintenue entre l'antenne de cet appareil et toutes les personnes. Open the Start Menu, search for "Acer Documents" for Setup, regulatory and important safety guide, or visit www.acer.com > support NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 CE iaretinin takilmaya baladii yil:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Not: [Start] (Balat) Menüsünü açin ve dokunmatik yüzeyi kullanarak bir a balantisi oluturmaya Belgeleri' kismini arayin ve saliiniz ve güvenliiniz için önemli olan dier bilgileri aratirin. yardimci olmak için`Acer~ ~ ZZZDFHUFRPSXWHU $FHU UKCA DECLARATION OF CONFORMITY We, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221 Contact Person: Mr. RU Jan,e-mail:RU.Jan@acer.com Acer UK Ltd. Heathrow Blvd.III 282 Bath Rd. W. Drayton UB7 0DQ Tel: 0371-760-1005Fax: 0371-760-1005 Product: Predator Connect Wi-Fi Router Trade Name: acer Model Number: W6 SKU Number: W6********** (* is "0-9", "a-z", "A-Z", "-", or blank) We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation as below regulation and the following harmonized standards and/or other relevant standards have been applied: Electromagnetic compatibility Regulation 2016 BS EN55032:2015+A11:2020 BS EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 BS EN IEC61000-3-2:2019 Radio Eqipment Regulation 2017 EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Electrical Equipment (Safety) Regulation 2016 BS EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 EN IEC63000:2018 The Ecodesign for Energy-Related Products Regulations 2019 (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 BS EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Year to begin affixing UKCA marking:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Note: Open the Start Menu and search for `Acer Documents' for help with setting up a network connection, using the touchpad, and other information which is important for your health and safety. UKCA DECLARATION OF CONFORMITY We, Acer Incorporated Acer UK Ltd. 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, Heathrow Blvd.III 282 Bath Rd. W. Drayton UB7 0DQ New Taipei City 221 Tel: 0371-760-1005Fax: 0371-760-1005 Contact Person: Mr. RU Jan,e-mail:RU.Jan@acer.com Product: Predator Connect Wi-Fi Router Trade Name: acer Model Number: W6 SKU Number: W6********** (* is "0-9", "a-z", "A-Z", "-", or blank) We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation as below regulation and the following harmonized standards and/or other relevant standards have been applied: Electromagnetic compatibility Regulation 2016 BS EN55032:2015+A11:2020 BS EN55035:2017 EN301489-17 V3.2.4 BS EN IEC61000-3-2:2019 Radio Eqipment Regulation 2017 EN300328 V2.2.2 EN300440 V2.2.1 draft EN303687 V1.0.0 Electrical Equipment (Safety) Regulation 2016 BS EN62368-1:2014+A11:2017 EN62311:2020 RoHS in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 EN IEC63000:2018 The Ecodesign for Energy-Related Products Regulations 2019 (EU) No.2019/1782; EN50563:2011 (EC) No.1275/2008; EN50564:2011 EN301489-1 V2.2.3 BS EN61000-3-3:2013+A1:2019 EN301893 V2.1.1 2400MHz-2483.5MHz <20dBm, 5150-5250, 5250-5350, 5470-5725, 5725-5850, 5945-6425MHz <23dBm NB: 0197 TUV Rheiland LGA Products GmbH. License Nr.: RT 60165519 0001 Year to begin affixing UKCA marking:2022 RU Jan, Sr.Manager@New Taipei City 2022-10-16 Note: Open the Start Menu and search for `Acer Documents' for help with setting up a network connection, using the touchpad, and other information which is important for your health and safety. PAP 22 03.7701.337003-000