Philips - United States | PhilipsSteelstofzuigers | Steelstofzuiger met Dweil | Philips
Instruction Manual for PHILIPS models including: XW9385 AquaTrio Cordless Wet and Dry Vacuum, XW9385, AquaTrio Cordless Wet and Dry Vacuum, Wet and Dry Vacuum, Dry Vacuum
20 ott 2022 — Page 1. Page 2. 2. 1. XW9385 only. 2. 2. 1. XV1792. MAX. 50 °C. 10ml. XV1792. 2. 1. 2. 1. MAX. 50 °C. 1. 2.
Bezšnúrový vysávač AquaTrio radu 9000 | Philips
Philips AquaTrio 9000 serie XW9383/01 - Steelstofzuiger & dweil | bol.com
File Info : application/pdf, 2 Pages, 2.92MB
DocumentDocument3000.076.0211.2 www.philips.com Vacuum only DE Staubsauger FR Fonction aspiration uniquement IT Solo aspirapolvere CS Pouzevysavac DA Kun støvsugning ES Soloaspiración LV Tikaiputekscjafunkcija HU Csakporszívó NL Alleen zuigen NO Bare støvsuger PL Tylkoodkurzanie PT Apenasaspirador RO Numai aspirare FI Vainimurointi SV Endast dammsuga TR Yalnizcavakumlama EL BG RU UK KK Vacuum & Mop DE Nass- und Trockensauger FR Fonctions aspiration et lavage IT Aspirapolvere e mocio CS Vysavacamop DA Støvsugningogmoppe ES Aspiraciónymopa LV Uzsksanaunmazgsana HU Porszívóésfelmosó NL Zuigenendweilen NO Støvsugerogmopp PL Odkurzanieiaktywnemycie PT Aspiradoreesfregona RO Aspirareisplare FI Imurointijamoppaus SV Dammsugaochmoppa TR Vakumlama ve Paspaslama EL BG RU UK KK 1. Assembly DE Montage FR Assemblage IT Montaggio CS Montáz DA Samling ES Montaje LV Saliksana HU Összeállítás NL In elkaar zetten NO Sette sammen PL Monta PT Montagem RO Asamblare FI Kokoaminen SV Montering TR Montaj EL BG RU UK KK 2. Usage DE Gebrauch FR Utilisation IT Utilizzo CS Pouzívání DA Brug ES Uso LV Lietosana HU Használat NL Gebruik NO Bruk PL Uytkowanie PT Utilização RO Utilizare FI Käyttö SV Användning TR Kullanim EL BG RU UK KK 3. Cleaning after every use DE Reinigung nach jedem Gebrauch FR Nettoyage après chaque utilisation IT Pulizia dopo ogni utilizzo CS C istnípokazdémpouzití DA R engøringefterhverbrug ES L impiezadespuésdecadauso LV T rsanapckatraslietosanasreizes HU T isztításmindenhasználatután NL Reinigen na ieder gebruik NO R engjøretterhvergangsbruk PL C zyszczeniepokadymuyciu PT L impezaapóscadautilização RO C uraredupfiecareutilizare FI L aitteenpuhdistusjokaisenkäytön jälkeen SV R engöringeftervarjeanvändning TR H erkullanimdansonratemizlik EL BG RU UK KK Charging DE Laden FR Charge IT Ricarica CS Nabíjení DA Opladning ES Carga LV Uzlde HU Töltés NL Opladen NO Lading PL Ladowanie PT Carregamento RO Încrcare FI Lataaminen SV Laddning TR arj EL BG RU UK KK After-Clean & Storage station DE Reinigungs- und Aufbewahrungsstation FR Base de rangement après nettoyage IT Postazione post-pulizia e di conservazione CS S tanicepronáslednécistníaskladování DA E fterrengørings-ogopbevaringsholder ES Estación para después de la limpieza y almacenamiento LV U zglabsanasstacijapctrsanas HU U tótisztító-éstárolóállomás NL N a-reinigingenopslagstation NO E tterrengjørings-ogoppbevaringsholder PL S tacjadoumieszczeniapoczyszczeniuido przechowywania PT A póslimpareestaçãodearmazenamento RO D upcurareistaiededepozitare FI A fter-clean-jasäilytysasema SV E fterrengöringochförvaringsstation TR T emizliksonrasivesaklamaistasyonu EL BG RU UK KK >75% recycled paper >75% papier recyclé Get started www.philips.com/myvacuum9000s DE Erste Schritte FR Premiers pas IT Inizia CS Zacnte DA Komgodtigang ES Introducción LV Sktlietot HU Azelslépések NL Aan de slag NO Komigang PL Pierwszekroki PT Começar RO Primiipai FI Aloitakäyttö SV Komigång TR Hazirlanma EL BG RU UK KK AquaTrio Cordless Wet & Dry Vacuum 9000 Series XW9385, XW9383 2 Usage 1 2 3 Cleaning after every use 1 2 3 1 2 4 5 6 Charging 1 2 1 Assembly Vacuum only Vacuum and Mop 1 Assembly 2 2 1 1 XW9385 only After-Clean & Storage station XV1792 2 Usage 1 4 2 3 XV1792 10ml 5 6 MAX 50 °C 7 8 9 3 Cleaning after every use 1 2 2 1 4 6 7 1 2 9 10 3 5 8 MAX 50 °C 11 12 13 14 AUTOCLEAN 4 min 15 16 17 18 19 20 21 1 2