Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ další potřeby.
Důležité bezpečnostní pokyny
ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ
- Pokud dojde k poškození spotřebiče nedodržováním pokynů v této příručce, záruka se stává neplatnou. Výrobce/dovozce nenese žádnou odpovědnost za škody způsobené nedodržením pokynů psaných v manuálu. Nedbalé používání spotřebiče není v souladu s podmínkami tohoto návodu.
- Před připojením spotřebiče k síťové zásuvce se ujistěte, že se napětí uvedené na typovém štítku spotřebiče shoduje s elektrickým napětím zásuvky.
- Spotřebič připojujte pouze k řádně uzemněné zásuvce.
UPOZORNĚNÍ
- Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí vykonávat děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Spotřebič a jeho síťový kabel udržujte mimo dosah dětí mladších 8 let.
- Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
- Nepoužívejte spotřebič k jiným účelům, než pro které je určen.
- Spotřebič není určen k ovládání prostřednictvím programátoru nebo vnějšího časového spínače.
- Pokud spotřebič nepoužíváte nebo plánujete čištění či s ním manipulujete, vždy ho vypněte a odpojte ze síťové zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič, pokud nefunguje správně, byl upuštěn na zem, poškozen nebo ponořen do vody. Spotřebič s poškozenou vidlicí síťového kabelu je zakázáno používat. V žádném případě neopravujte spotřebič sami. Na spotřebiči neprovádějte žádné úpravy – vzniká nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Veškeré opravy a seřízení tohoto spotřebiče svěřte autorizovanému servisnímu středisku.
- Neodpojujte spotřebič ze síťové zásuvky tahem za síťový kabel – vzniká nebezpečí poškození síťového kabelu/síťové zásuvky.
- Na síťový kabel nepokládejte těžké předměty. Ujistěte se, že je síťový kabel plně rozvinutý a že se nedotýká horkého povrchu spotřebiče.
- Neveďte kabel pod kobercem, běhouny apod. Umisťujte kabel mimo místa provozu, aby se snížilo riziko zakopnutí.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Není určen pro použití ve venkovních prostorech. Není určen ke komerčnímu nebo průmyslovému využití.
- Spotřebič není vhodný pro použití v koupelnách, prádelnách, poblíž bazénů apod. Nepoužívejte spotřebič v blízkosti nádob s vodou nebo ve vlhkém prostředí.
- Tento spotřebič je určen k zavěšení na stěnu. Nepoužívejte jej jako přenosné topidlo.
- Spotřebič instalujte ve výši nejméně 2 m od podlahy.
- Spotřebič je možné instalovat na stěnu z cihel, sádrokartonu nebo ze dřeva. Není určen k instalaci na vysoce hořlavé materiály jako např. textilní povrch nebo polystyren.
- Nepoužívejte spotřebič na měkkém povrchu.
- Je zakázáno ovládat spotřebič, pokud se nacházíte ve vaně, sprše nebo v bazénu.
- Používejte spotřebič pouze s plně rozvinutým napájecím kabelem.
- Spotřebič používejte pouze ve vertikální poloze s výstupem vzduchu směřujícím dolů.
- Spotřebič umisťujte pouze na hladký, rovný, stabilní a suchý povrch.
- Před použitím spotřebič zbavte obalových materiálů. Před zapnutím spotřebiče se ujistěte, že je zcela a správně sestaven.
- Před každým použitím zkontrolujte, zda není spotřebič nebo napájecí kabel poškozen.
- Nenechávejte spotřebič v provozu bez dozoru.
- Povrch spotřebiče je při provozu horký. Abyste se vyvarovali popálení, nedotýkejte se horkých povrchů. Umístěte spotřebič tak, abyste zabránili nechtěnému kontaktu s horkým povrchem.
- Zajistěte, aby byl kolem spotřebiče dostatek volného prostoru pro cirkulaci vzduchu. Nepoužívejte spotřebič v blízkosti hořlavých materiálů.
- Nepoužívejte spotřebič v místech, kde se používají nebo skladují hořlavé či výbušné látky, jako např. benzín, nátěry apod.
- Nezapojujte spotřebiče s vysokým příkonem do stejného el. okruhu.
- Neumisťujte spotřebič ve stejné úrovni nebo níže, než je elektrická zásuvka, v níž je zapojen.
- Spotřebič nikdy nezakrývejte, aby nedošlo k přehřátí. Otvory pro vstup a výstup vzduchu nesmí být ničím blokovány.
- Nevkládejte do spotřebiče žádné předměty.
- Neblokujte prostor mezi spotřebičem a zdí.
- Před jakoukoli manipulací spotřebič nejprve vypněte, odpojte z el. sítě a nechte vychladnout.
- Před odpojením z el. sítě spotřebič vždy nejprve vypněte a vyčkejte, dokud se nevypne ventilátor.
- Neponořujte spotřebič ani napájecí kabel do vody ani jiné kapaliny. Zabraňte přímému styku spotřebiče s vodou a vniknutí vody dovnitř spotřebiče.
- Nedotýkejte se spotřebiče mokrýma rukama.
- Pravidelně odstraňujte pomocí vysavače prach z otvorů pro vstup a výstup vzduchu.
- Nepoužívejte spotřebič s prodlužovacím kabelem.
- Používejte pouze s dodaným příslušenstvím.
- Nepoužívejte spotřebič v malých prostorech v přítomnosti imobilních osob.
- Dálkové ovládání obsahuje baterii. Používejte pouze stejný typ baterie.
- Baterii umisťujte vždy s ohledem na správnou polaritu.
- Baterii nikdy nedobíjejte. Nevystavujte baterii teplu a nevhazujte ji do ohně.
- Vybitou baterii vždy vyjměte.
- Udržujte baterie mimo dosah dětí, aby nedošlo ke spolknutí. V případě spolknutí okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Spolknutí může vést k chemickým popáleninám, perforaci měkkých tkání a smrti. K těžkým popáleninám může dojít do 2 hodin po požití.
Popis displeje
Indikace | Funkce |
---|---|
[Heat Output] | Indikace výkonu |
[Daily Timer] | Indikace denního časovače |
[Weekly Timer] | Indikace týdenního časovače |
[Temperature] | Svítí: Indikace teploty |
[Open Window Detect] | Bliká: Funkce detekce otevřeného okna |
Popis dálkového ovládání
Tlačítko | Funkce |
---|---|
[Power] | Tlačítko zapnuto/vypnuto |
[Fan Mode] | Tlačítko nastavení výkonu |
[Daily Timer] | Tlačítko denního časovače |
[Temperature] | Tlačítko nastavení teploty |
[Open Window Detect] | Tlačítko funkce detekce otevřeného okna |
[Weekly Timer] | Tlačítko týdenního časovače |
[Cancel] | Tlačítko zrušení nastavení |
[Temp +] / [Temp -] | Tlačítka + a - |
[OK] | Tlačítko potvrzení nastavení |
Instalace spotřebiče na zeď
- Před použitím musí být spotřebič nejprve řádně připevněn na zeď. Spotřebič vždy instalujte tak, aby kolem něj byl dostatek volného prostoru.
- Před instalací na stěnu se ujistěte, že se v místě instalace nenachází el. kabely, vodovodní trubky apod.
- Připravte si příslušenství pro montáž, které je součástí balení.
- Vyvrtejte do zdi 2 otvory ve vzdálenosti 35,9 cm od sebe. Otvory se musí nacházet minimálně 2 m od země. Na horní straně i na bočních stranách spotřebiče musí být ponecháno minimálně 30 cm volného prostoru. Do otvorů umístěte hmoždinky, našroubujte do nich šrouby, aby přečnívaly cca 1 cm, a nasaďte na ně topný panel. Pro správné upevnění spotřebiče je nutné nejprve umístit spotřebič na šrouby v pozici A, a poté jej posunutím zajistit do pozice B.
- Ujistěte se, že je topný panel řádně a pevně připevněn.
Popis instalačního diagramu: Diagram zobrazuje montáž na zeď s požadovanými vzdálenostmi: minimálně 30 cm nad a po stranách topidla. Montážní otvory by měly být 2 metry od země a 35,9 cm od sebe. Detail ukazuje přibližně 10mm přesah šroubu. Další diagram ilustruje proces montáže: vložte hmoždinky, našroubujte šrouby s přibližně 1 cm přesahu, nasaďte topný panel na šrouby v pozici A, a poté jej posunutím zajistěte do pozice B.
Použití spotřebiče
- Odstraňte veškeré obalové materiály.
- Zapojte spotřebič do el. sítě. Spotřebič je v pohotovostním režimu. Na displeji se zobrazuje aktuální teplota v místnosti.
- Pro zapnutí spotřebiče stiskněte tlačítko zapnuto/vypnuto ([Power]).
- Pro vypnutí spotřebiče stiskněte tlačítko zapnuto/vypnuto ([Power]). Ventilátor zůstává ještě dalších cca 30 vteřin v provozu.
- Spotřebič lze zapnout nebo vypnout také tlačítkem start/stop na pravé straně spotřebiče. Toto tlačítko funguje pro následující funkce: zapnutí – horký vzduch 2000 W – vypnutí.
- Při prvním použití spotřebiče (nebo pokud nebyl spotřebič delší dobu používán) můžete zaznamenat mírný zápach. Tento jev je normální a brzy vymizí.
- Před prvním použitím dálkového ovládání nejprve odstraňte ochrannou fólii z baterie (viz obr. 1).
- Pro vyjmutí baterie stlačte pojistku držáku a vysuňte držák baterie (viz obr. 2).
- Při výměně baterie dbejte na správnou polaritu. Typ baterie je CR2025.
- Pokud dálkové ovládání delší dobu nepoužíváte, vyjměte z něj baterii.
Obrázek 1: Zobrazuje odstranění ochranné fólie z baterie dálkového ovládání.
Obrázek 2: Zobrazuje mechanismus pro vyjmutí držáku baterie stisknutím pojistky.
Nastavení aktuálního času (pouze pro týdenní časovač)
- Před použitím spotřebiče (nebo po výpadku napájení) nejprve nastavte aktuální čas. Pro nastavení času stiskněte před zapnutím spotřebiče tlačítko dětského zámku na dálkovém ovládání, nebo po zapnutí spotřebiče tlačítko nastavení aktuálního času na ovládacím panelu.
- Pro nastavení aktuálního dne v týdnu stiskněte tlačítko týdenního časovače ([Weekly Timer]) a tlačítky [Temp +] a [Temp -] zvolte odpovídající den 1-7 (pondělí-neděle). Potvrďte nastavení tlačítkem potvrzení nastavení ([OK]).
- Tlačítky [Temp +] a [Temp -] nastavte aktuální hodinu 00-23. Potvrďte nastavení tlačítkem potvrzení nastavení ([OK]).
- Tlačítky [Temp +] a [Temp -] nastavte minuty 00-59. Potvrďte nastavení tlačítkem potvrzení nastavení ([OK]).
Poznámka: Pokud nepotvrdíte nastavení tlačítkem potvrzení nastavení do 10 vteřin po ukončení nastavení, nastavení nebude uloženo.
Pro resetování nastavení aktuálního času odpojte spotřebič z el. sítě.
Nastavení výkonu
- Pro nastavení požadovaného výkonu (teplý vzduch 1150 W / horký vzduch 2000 W / ventilátor – studený vzduch) stiskněte opakovaně tlačítko nastavení výkonu ([Fan Mode]). Rozsvítí se indikace teplého vzduchu 1150 W nebo indikace horkého vzduchu 2000 W.
- V letních měsících lze spotřebič využít jako ventilátor k foukání studeného vzduchu.
Nastavení teploty
- Pro nastavení teploty stiskněte tlačítko nastavení teploty ([Temperature]) a pomocí tlačítek [Temp +] a [Temp -] na dálkovém ovládání zvolte požadovanou teplotu v rozmezí 18-45 °C. Pro potvrzení nastavení stiskněte tlačítko potvrzení nastavení ([OK]) nebo vyčkejte 5 vteřin pro automatické uložení nastavení.
- Pokud teplota v místnosti klesne o 2 °C pod nastavenou teplotu, spotřebič začne vytápět v režimu teplého vzduchu (1150 W).
- Pokud teplota v místnosti klesne o 4 °C nebo více pod nastavenou teplotu, spotřebič začne vytápět v režimu horkého vzduchu (2000 W).
- Pokud je teplota v místnosti stejná nebo vyšší než nastavená teplota, spotřebič přestane vytápět. Ventilátor zůstává ještě cca 30 vteřin v provozu a indikace výkonu bliká.
Nastavení denního časovače
- Pro nastavení časovače pro vypnutí vytápění stiskněte tlačítko denního časovače ([Daily Timer]). Poté tlačítky [Temp +] a [Temp -] nastavte požadovaný čas, za který se spotřebič vypne. Nastavení je možné v rozmezí 1-8 hodin.
Nastavení týdenního časovače
- Týdenní časovač lze nastavit pouze v režimu teplého nebo horkého vzduchu nebo v režimu nastavení teploty.
- Před využitím týdenního časovače je nejprve nutné nastavit aktuální čas (viz kapitola NASTAVENÍ AKTUÁLNÍHO ČASU).
- Opakovaným stiskem tlačítka týdenního časovače ([Weekly Timer]) zvolte jeden ze 3 přednastavených programů P1-P3 (popis programů naleznete v tabulce níže). Program P3 slouží pro vlastní nastavení týdenního časovače. Potvrďte nastavení tlačítkem potvrzení nastavení ([OK]).
Poznámka: Pokud nepotvrdíte nastavení programu tlačítkem potvrzení nastavení do 10 vteřin po ukončení nastavení, nastavení nebude uloženo.
- Pro vypnutí týdenního časovače stiskněte tlačítko týdenního časovače ([Weekly Timer]) ještě jednou poté, co se na displeji zobrazí P3.
Vlastní nastavení týdenního časovače (program P3)
- Vlastní nastavení týdenního časovače umožňuje nastavit jeden časový úsek vytápění pro každý den v týdnu (nastavení je možné pouze v celých hodinách).
- Pro vlastní nastavení týdenního časovače zvolte program P3 a potvrďte tlačítkem nastavení ([OK]). Poté tlačítky [Temp +] a [Temp -] zvolte, pro který den v týdnu 1-7 (pondělí-neděle) chcete provést nastavení. Potvrďte tlačítkem potvrzení nastavení ([OK]) (pokud neprovedete nastavení do 5 vteřin, spotřebič automaticky přejde na další den v týdnu).
- Tlačítky [Temp +] a [Temp -] nastavte čas zapnutí vytápění v daný den 00-24 (pouze v celých hodinách). Potvrďte tlačítkem potvrzení nastavení ([OK]).
- Tlačítky [Temp +] a [Temp -] nastavte čas vypnutí vytápění v daný den 00-24 (pouze v celých hodinách). Potvrďte tlačítkem potvrzení nastavení ([OK]).
- Výše popsaným postupem je provedeno nastavení pro jeden den v týdnu. Pro nastavení zbývajících dnů v týdnu opakujte postup.
- Pokud si přejete, aby spotřebič v daný den nevytápěl, nastavte čas zapnutí vytápění 00 a čas vypnutí vytápění 00.
- Po nastavení všech 7 dní v týdnu se týdenní časovač zapne (je nutné nastavit všech 7 dní).
- Týdenní časovač má funkci paměti, při dalším zapnutí funkce si pamatuje poslední nastavení. Funkce paměti se resetuje výpadkem proudu nebo odpojením spotřebiče z el. sítě.
- V režimu týdenního časovače lze nastavit požadovaný výkon, teplotu i funkci detekce otevřeného okna.
Program | Pondělí | Úterý | Středa | Čtvrtek | Pátek | Sobota | Neděle |
---|---|---|---|---|---|---|---|
P1 | 8:00-17:00 | 8:00-17:00 | 8:00-17:00 | 8:00-17:00 | 8:00-17:00 | 8:00-17:00 | 8:00-17:00 |
P2 | 18:00-7:00a | 18:00-7:00a | 18:00-7:00a | 18:00-7:00a | 18:00-7:00a | 18:00-7:00a | 18:00-7:00a |
P3 | Vlastní | Vlastní | Vlastní | Vlastní | Vlastní | Vlastní | Vlastní |
Poznámka: a: U programu P2 je čas vypnutí následujícího dne.
P3: Rozmezí nastavení 00-24 h, čas zapnutí vytápění musí být vždy dřívější, než čas vypnutí vytápění, jinak nebude nastavení uloženo.
Funkce detekce otevřeného okna
- Funkci detekce otevřeného okna lze zapnout pouze v režimu teplého nebo horkého vzduchu nebo v režimu nastavení teploty.
- Pro zapnutí nebo vypnutí funkce detekce otevřeného okna stiskněte tlačítko funkce detekce otevřeného okna ([Open Window Detect]) na dálkovém ovládání.
- Spotřebič zapne funkci po 1 minutě a poté každých 10 minut kontroluje aktuální teplotu.
- Pokud teplota od zahájení funkce poklesne o ≤8 °C, spotřebič pokračuje v provozu.
- Pokud teplota od zahájení funkce poklesne o >8 °C, aktivuje se detekce otevřeného okna. V takovém případě spotřebič vypne vytápění, ozve se zvuková signalizace po dobu 5 vteřin, ventilátor zůstane v provozu dalších 30 vteřin a spotřebič se přepne do pohotovostního režimu. Pro obnovení provozu v režimu funkce detekce otevřeného okna stiskněte tlačítko funkce detekce otevřeného okna ([Open Window Detect]). Pro vypnutí spotřebiče stiskněte tlačítko zapnuto/zapnuto ([Power]).
Zrušení nastavení
- Pro zrušení právě probíhajícího nastavení teploty nebo týdenního časovače stiskněte tlačítko zrušení nastavení ([Cancel]).
- Pro zrušení již nastavené teploty stiskněte nejprve tlačítko nastavení teploty ([Temperature]) a poté tlačítko zrušení nastavení ([Cancel]).
- Pro zrušení již nastaveného týdenního časovače stiskněte nejprve tlačítko nastavení týdenního časovače ([Weekly Timer]) a poté tlačítko zrušení nastavení ([Cancel]).
Ochranná funkce spotřebiče
- Maximální detekovatelná teplota je 51 °C. Pokud spotřebič detekuje tuto teplotu, vypne se.
Čištění a údržba
- Před čištěním spotřebič vždy vypněte, odpojte z el. sítě a nechte zcela vychladnout.
- Povrch spotřebiče otřete vlhkým hadříkem a poté osušte. Spotřebič musí být před dalším použitím zcela suchý.
- Nepoužívejte agresivní ani abrazivní čisticí prostředky.
- Zamezte vniknutí vody do spotřebiče. Neponořujte spotřebič do vody ani jiné kapaliny.
- Pravidelně odstraňujte pomocí vysavače prach z otvorů pro vstup a výstup vzduchu.
- Pokud spotřebič delší dobu nepoužíváte, uskladněte jej v původním obalu na suchém místě.
Technická specifikace
Údaj | Značka | Hodnota | Jednotka |
---|---|---|---|
Jmenovitý tepelný výkon | Pnom | 2,000 | kW |
Minimální tepelný výkon (orientační) | Pmin | 1,150 | kW |
Maximální trvalý tepelný výkon | Pmax,c | 2,000 | kW |
Spotřeba pomocné elektrické energie | |||
V režimu vypnuto | Po | N/A | W |
V pohotovostním režimu | Psm | 0,75 | W |
V nečinném režimu | Pidle | 0,81 | W |
V pohotovostním režimu sítě | Pnsm | N/A | W |
Pohotovostní režim s informací nebo stavem na displeji | Ano | ||
Energetická účinnost sezónního vytápění v aktivním režimu | ηs,on | 92,0 | % |
Údaj | Jednotka |
---|---|
Typ výdeje tepla/regulace teploty v místnosti (vyberte jeden) | |
jeden stupeň tepelného výkonu, bez regulace teploty v místnosti | Ne |
dva nebo více ručních stupňů, bez regulace teploty v místnosti | Ne |
s mechanickým termostatem pro regulaci teploty v místnosti | Ne |
s elektronickou regulací teploty v místnosti | Ne |
s elektronickou regulací teploty v místnosti a denním programem | Ne |
s elektronickou regulací teploty v místnosti a týdenním programem | Ano |
Další možnosti regulace (lze vybrat více možností) | |
regulace teploty v místnosti s detekcí přítomnosti osob | Ne |
regulace teploty v místnosti s detekcí otevřeného okna | Ano |
s dálkovým ovládáním | Ne |
s adaptivně řízeným spouštěním | Ne |
s omezením doby činnosti | Ano |
s černým kulovým čidlem | Ne |
s funkcí samoučení | Ne |
s kontrolou přesnosti | Ne |
Změny textu a technických údajů vyhrazeny.
Pokyny a informace o nakládání s použitým obalem
Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.
Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení
Tento symbol [WEEE Symbol] na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci předejte tyto výrobky na určená sběrná místa. Alternativně v některých zemích Evropské unie nebo jiných evropských zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů.
Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.
Kontaktní údaje
ELECTRA TRADE, s.r.o.
Holečkova 440/15
150 00 Praha 5 – Smíchov
Česká republika
Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory nebo občasné používání.