Telldus
Telldus - Upplev det smarta hemmet | Telldus
User Manual for telldus models including: 15261 Door Window Sensor Bluetooth, 15261, Door Window Sensor Bluetooth, Sensor Bluetooth, Bluetooth
Dörr-/Fönstersensor Bluetooth - Telldus
File Info : application/pdf, 2 Pages, 198.27KB
DocumentDocumentUser manual for Mini door sensor Användarmanual för Mini door sensor Mini door sensor -käyttöopas Bedienungsanleitung für Mini door sensor 1. Installation Installation 1.1 Download app Asennus 1.2 facebook.com/telldus @telldus You can also read the manual online. Just follow the link: telld.us/m15261 Installation 1.3 Open app, and add a new device Remove plastic tab from sensor Follow the instructions in the app to finish setup. 2. Placing the sensor Placera sensorn Sijoita anturi Recommended installation location is the magnet (smaller size one) on the frame and main unit (bigger size one) on door or window, with the mark on the same side of the magnet. Detection range of sensor is 1 cm. Anbringen des sensors Frame Main unit Door or window Magnet Frame Magnet 1 cm Max distance Magnet to Main unit = 1 cm. Main unit Door or window 3. Maintenance Underhåll Huolto Wartung Replace battery Wake up sensor Reset sensor + CR1632 Gently open cover with small screwdriver. Press red button for 2 seconds when you want to change the settings of the sensor from the App. Press red button for 6 seconds if you 2s cannot include the B sensor using the App. 6s B Read this before installation · This sensor may not be installed outdoors. · For smooth surfaces: You may use double adhesive tape for fastening the sensor. · Adjust sensor according to actual condition. · Distance between the sensor and the magnet must not be greater than 1 cm for the sensor to recognise it as Closed. Läs detta innan installation · Denna sensor får inte installeras utomhus. · För släta ytor: Du kan använda dubbelhäftande tejp för att fästa sensorn. · Justera sensorn enligt de faktiska förhållandena. · Avståndet mellan sensorn och magneten får inte vara större än 1 cm för att detektorn ska känna igen den som Stängd. Lue tämä ennen asennusta · Tätä anturia ei saa asentaa ulkotiloihin. · Sileille pinnoille: Voit käyttää anturin kiinnittämiseen kaksinkertaista teippiä. · Säädä anturi todellisten olosuhteiden mukaan. · anturin ja magneetin välinen etäisyys ei saa olla yli 1 cm, jotta anturi tunnistaa sen suljettuna. Lesen Sie dies vor der Installation · Dieser Sensor darf nicht im Freien installiert werden. · Für glatte Oberflächen: Sie können zur Befestigung des Sensors Doppelklebeband verwenden. · Stellen Sie den Sensor entsprechend den tatsächlichen Gegebenheiten ein. · Der Abstand zwischen dem Sensor und dem Magneten darf nicht größer als 1 cm sein, damit der Sensor ihn als geschlossen erkennt. Specifications/Specifikationer/Spezifikationen/Tekniset tiedot Article number/Artikelnummer/Artikkelinumero: 15261 Size: 35x42mm Detection area/Detekteringsområde/Erfassungsbereich/Valvonta-alue: 1cm Battery/Batteri/Batterie/Paristo: 3V CR1632 Range/Räckvidd/Soveltamisala/Aktionsradius: 0-30m Protection class/Skyddsklass/Schutzklasse/Suojausluokka: IP20 Frequency/Frekvens/Frequenz/Taajuus: Bluetooth 2.4GHz Operating temperature/Användningstemperatur/Betriebstemperatur/Käyttölämpötila: -10 + 55 Correct disposal of the products Within the European Union, this symbol indicates that the products must not be disposed in the household waste. Devices contain valuable recyclable materials that should be recycled for reuse and uncontrolled waste disposal may cause harm to the environment and human health. Please dispose the old products via suitable collection systems or send the unit to the office where you bought it. This will make the product recycling. Proove Distribution AB Birger Svensson Väg 34 B 432 40 Varberg, Sweden www.telldus.com · support.telldus.com