Health o meter Professional Scales
Instruction Manual for Health o meter models including: 880KL Digital Floor Scale, 880KL, Digital Floor Scale, Floor Scale, Scale
P/N UM880KL REV20170329 2 LIMITED WARRANTY What does the Warranty Cover? Health o meter Professional scales are warranted from date of purchase against defects of materials or in workmanship for a period of one (1) year. If product fails to function properly, return the product, freight prepaid
Instruction Manuals | Health o meter Professional Scales
Heavy-Duty Digital Floor Scale | Health o meter Professional Scales
File Info : application/pdf, 4 Pages, 142.26KB
DocumentDocumentBEFORE USING SCALE 1. Remove the isolating tab from the battery compartment. 2. The 880KL default mode is pounds. To select a different weight unit, use a pen or stylus to slide the switch on the bottom of the scale to select the desired weight unit. 3. Position scale on a firm flat surface. Model 880KL Digital Floor Scale User Instructions OPERATING YOUR SCALE 1. Tap scale with foot to initialize. Scale is initialized using vibration. Standing on top of the platform will not initialize the scale. 2. Scale is ready when "0.0" is displayed. 3. Step on scale platform and stand still for approximately 5 seconds to lock in the weight measurement. 4. Weight measurement will flash on screen. Step off the scale. 5. Screen will hold and display the last captured weight for 10 seconds and then scale will power off. WARNING INDICATORS Lo Replace battery ERR Weight exceeds maximum capacity of 500lb / 220kg ADVICE FOR USE AND CARE · Placing your scale on a hard, even floor will ensure the greatest accuracy and consistency. · Clean your scale with a damp cloth. Do not use chemical cleaning agents. · Do not allow your scale to become saturated with water as this can damage the electronics. · Treat your scale with care it is a precision instrument. Do not drop it or jump on it. It is not shock proof. TROUBLESHOOTING GUIDE If you experience any difficulty in the use of your scale: · Check to make sure the batteries are correctly fitted. · Make sure the scale is on a flat, level floor and not touching a wall. · When you use the scale, if there is no display at all or if "Lo" is displayed try new batteries. · For technical assistance, contact Customer Service at 1-800-815-6615. CHANGING THE BATTERIES · When the symbol "Lo" appears, the batteries need to be replaced. · Use ONLY the recommended CR2032 3.0 V Lithium button type batteries. 2 batteries are required for use. · Remove battery cover on the underside of the scale by pushing down on the tab and lifting the cover off of the unit. · Make sure that the new batteries are inserted with the positive polarity up! Ensure that the batteries are securely fitted into place. Replace battery cover. · Remove the batteries if the scale will not be used for extended periods of time. · Batteries contain substances that may be harmful to the environment and human health. · WARNING: Discard old batteries carefully, out of reach of young children. Swallowing a battery may be fatal. If a battery is swallowed, contact the hospital immediately to have it removed. This symbol indicates that batteries should not be disposed of in the normal household waste but should be taken to an appropriate local recycling facility when one is available. Never throw batteries in a fire or attempt to open outer casings, they may explode! MADE IN HUNGARY 1 P/N UM880KL REV20170329 LIMITED WARRANTY What does the Warranty Cover? Health o meter® Professional scales are warranted from date of purchase against defects of materials or in workmanship for a period of one (1) year. If product fails to function properly, return the product, freight prepaid and properly packed to Pelstar, LLC (see "To Get Warranty Service", below, for instructions). If the manufacturer determines that a defect of material or in workmanship exists, the customer's sole remedy will be replacement of the scale at no charge. Replacement will be made with a new or remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement may be made with a similar product of equal or greater value. All replaced parts are covered only for the original warranty period. Who is Covered? The original purchaser of the product must have proof of purchase to receive warranty service. Please save your invoice or receipt. Pelstar dealers or retail stores selling Pelstar products do not have the right to alter, or modify or in any way change the terms and conditions of this warranty. What is Excluded? Your warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating instructions, abuse including tampering, damage in transit, or unauthorized repair or alterations. Further, the warranty does not cover natural disasters, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from country to country, state to state, province to province or jurisdiction to jurisdiction. To get Warranty Service make sure you keep your sales receipt or document showing proof of purchase. Call (+1) 800-638-3722 or (+1) 708-377-0600 to receive a return authorization (RA) number, which must be included on the return label. Attach your proof of purchase to your defective product along with your name, address, daytime telephone number and description of the problem. Carefully package the product and send with shipping and insurance prepaid to: Pelstar, LLC Attention R/A#_____________ Return Department 9500 West 55th St. McCook, IL 60525 If your scale is not covered by warranty, or has been damaged, an estimate of replacement costs will be provided to you for approval, prior to replacing. PELSTAR, LLC 9500 West 55th St · McCook, IL 60525 · USA 1-800-638-3722 or 1-708-377-0600 PLEASE REGISTER YOUR SCALE FOR WARRANTY COVERAGE AT: www.homscales.com Health o meter® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. used under license. Health o meter® Professional products are manufactured, designed, and owned by Pelstar, LLC. We reserve the right to improve, enhance, or modify Health o meter® Professional product features or specifications without notice. © Pelstar, LLC 2017 P/N UM880KL REV20170329 2 Modelo 880KL Báscula Digital de Piso Instrucciones del Usuario ANTES DE UTILIZAR LA BÁSCULA 1. Retire la lengüeta aislante del compartimento de la batería. 2. El modo predeterminado de la 880KL es en libras. Para seleccionar una unidad de peso distinta, utilice un bolígrafo o lápiz óptico para deslizar el interruptor en la parte inferior de la báscula para seleccionar la unidad de peso deseada. 3. Coloque la báscula sobre una superficie plana y firme. OPERACIÓN DE SU BÁSCULA 1. Toque la báscula con el pie para iniciar. La báscula se inicia utilizando vibración. Pararse sobre la plataforma no iniciará la báscula. 2. La báscula está lista cuando muestra "0.0" en la pantalla. 3. Suba a la plataforma de la báscula y manténgase quieto durante aproximadamente 5 segundos para que la medición del peso se bloquee. 4. La medición del peso parpadeará en la pantalla. Baje de la báscula. 5. El último peso obtenido se mostrará y mantendrá en la pantalla durante 10 segundos y se apagará. INDICADORES DE ADVERTENCIA Lo Reemplace la batería ERR El peso excede la capacidad máxima de 500 lb / 220 kg CONSEJOS PARA SU OPERACIÓN Y CUIDADOS · Coloque la báscula sobre un piso firme y uniforme para garantizar la mayor precisión y consistencia. · Limpie la báscula con un paño húmedo. No utilice productos químicos de limpieza. · No permita que su báscula se sature de agua, ya que esto puede dañar los componentes electrónicos. · Trate a su báscula con cuidado es un instrumento de precisión. No la deje caer ni salte sobre ella. No es a prueba de golpes. GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En caso de experimentar alguna dificultad en la operación de su báscula: · Verifique que las baterías estén instaladas correctamente. · Asegúrese de que la báscula esté sobre un piso plano y nivelado y que no toque alguna pared. · En caso de que al utilizar la báscula no enciende pantalla o muestra "Lo" intente con baterías nuevas. · Para obtener asistencia técnica, comuníquese con Servicio al Cliente al 1-800-815-6615. CAMBIO DE LAS BATERÍAS · Cuando aparece el símbolo "Lo", es necesario reemplazar las baterías. · Utilice ÚNICAMENTE baterías recomendadas tipo botón de litio CR2032 de 3.0 V. Se requieren 2 baterías para su operación. · Retire la cubierta de las baterías en la parte inferior de la báscula presionando la pestaña y levantando la tapa de la unidad. · ¡Asegúrese de que las baterías nuevas estén insertadas con el polo positivo hacia arriba! Asegúrese de que las baterías estén bien colocadas en su lugar. Vuelva a colocar la cubierta de las baterías. · Retire las baterías si la báscula no se utilizará durante largos períodos de tiempo. · Las baterías contienen sustancias que pueden ser perjudiciales para el medio ambiente y la salud humana. · ADVERTENCIA: Tenga cudado al desechar las baterías usadas, fuera del alcance de los niños pequeños. Tragar una batería puede ser fatal. En caso de tragar una batería, comuníquese inmediatamente con el hospital para su extracción. Este símbolo indica que las baterías no deben ser desechadas en la basura doméstica común, sino que se deben llevar a instalaciones adecuadas de reciclado local cuando estén disponibles. ¡Nunca arroje baterías al fuego ni intente abrir la cubierta exterior, ya que pueden explotar! HECHO EN HUNGRÍA P/N UM880KL REV20170329 3 GARANTÍA LIMITADA ¿Qué cubre la Garantía? Las básculas profesionales Health o meter® están garantizadas a partir la fecha de compra contra defectos en materiales o mano de obra por un período de un (1) año. En caso de que el producto no funcione correctamente, devuélvalo, con flete prepagado y debidamente empacado a Pelstar, LLC (consulte a continuación "Cómo obtener el servicio de garantía" para obtener instrucciones). En caso de que el fabricante determine que existe un defecto en materiales o de mano de obra, la única solución para el cliente será el reemplazo de la báscula sin costo. El reemplazo se realizará con un producto o componente nuevo o remanufacturado. Si el producto ya no está disponible, se podrá reemplazar con un producto similar de igual o mayor valor. Todas las partes reemplazadas estarán cubiertas únicamente dentro del período de garantía original. ¿Quién está cubierto? El comprador original del producto debe tener un comprobante de compra para recibir el servicio de garantía. Guarde su factura o recibo. Los distribuidores Pelstar o las tiendas minoristas que venden productos Pelstar no tienen derecho a alterar, modificar o cambiar de ninguna manera los términos y condiciones de esta garantía. ¿Qué se Excluye? Su garantía no cubre el desgaste normal de las partes ni los daños que pudieran resultar de cualquiera de lo siguiente: el mal uso del producto, operación con voltaje o corriente inadecuados, uso distinto a lo indicado en las instrucciones de operación, abuso, incluida la manipulación indebida, daños durante el transporte o reparaciones o alteraciones no autorizadas. Además, la garantía no cubre desastres naturales, como incendios, inundaciones, huracanes y tornados. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y también puede tener otros derechos que pueden variar de un país a otro, de un estado a otro, de una provincia a otra o de una jurisdicción a otra. Para obtener el Servicio de Garantía, asegúrese de conservar su recibo de compra o documento que muestre el comprobante de compra. Llame al (+1) 800-638-3722 o al (+1) 708-377-0600 para recibir un número de autorización de devolución (RA), que deberá incluirse en la etiqueta de devolución. Anexe el comprobante de compra a su producto defectuoso junto con su nombre, dirección, número de teléfono para llamar durante el día y descripción del problema. Empaque cuidadosamente el producto y envíelo con envío y seguro prepagados a: Pelstar, LLC Atención R/A#_____________ Departamento de Devoluciones 9500 West 55th St. McCook, IL 60525 Si su báscula no está cubierta por la garantía o ha sufrido daños, se le proporcionará una cotización de los costos de reemplazo para su aprobación, antes de reemplazarla. PELSTAR, LLC 9500 Oeste 55th St · McCook, IL 60525 · Estados Unidos 1-800-638-3722 o 1-708-377-0600 PARA LA COBDRTURA DE LA GARANTÍA, REGISTRE SU BÁSCULA EN: www.homscales.com Health o meter® es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. usado bajo licencia. Los productos Health o meter® Professional son fabricados por, están diseñados por y son propiedad de Pelstar, LLC. Nos reservamos el derecho de mejorar o modificar las características o especificaciones de los productos Health o meter® Professional sin previo aviso. © Pelstar, LLC 2017 P/N UM880KL REV20170329 4