PRODUCT INFORMATION SHEET
According to EU regulation 2019/2016 and harmonized standards in force.
Supplier's name or trade mark Supplier's address Model identifier
Low-noise appliance Wine storage appliance
Parameter
Overall dimensions (millimetre)
Height Width
EEI (Energy Efficiency Index)
Depth
Airborne acoustical noise emissions (dB(A) re 1 pW)
Annual energy consumption (kWh/a)
Minimum ambient temperature (°C), for which the appliance is suitable
Winter setting
Compartment type
Pantry
Wine storage
Cellar
Fresh food
Chill
0 star or ice making
1 star
2 star
3 star
4 star
2 star section
Variable temperature compartment
Fast freeze facility
Number of standard wine bottles
Type of light source Energy efficiency class Minimum duration of the guarantee offered by the supplier
* : SN : Extended temperate / N : Temperate / ST : Subtropical / T : Tropical
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Rated supply (Voltage in V, nature of supply & frequency in Hz) Rated current in A Minimum inlet water pressure in Mpa / Bars Maximum inlet water pressure in Mpa / Bars Compartments cooling type** (Refrigerator first if included) ** : S : Static / D : Dynamic / V : Vented
English
10007994 ED LF - Cooling V9 2021-09 - A
Valberg
1 Route de Vendeville F-59155 FACHES-THUMESNIL
10007994
CNF 268 D WD S625C
Type of refrigerating appliance
Design type : Built-in / Freestanding
Other refrigerating appliance
General product parameters
Value
Parameter
1800 545
Total volume in L
625
80
Energy efficiency class
38
Airborne acoustical noise emission class
175
Climate class*
10
Maximum ambient temperature (°C), for which the appliance is suitable
Compartment parameters
Compartment parameters and values
/
Value
268
D C SN/ N / ST 38
Compartment volume in L
Recommended temperature setting for optimised food storage (°C)
Freezing capacity (kg/24 h)
Defrosting type (Auto-defrost = A / Manual defrost = M)
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
197,0
4
/
A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
71,0
-18
3,5
A
/
/
/
/
/
/
/
/
For 4-star compartments
For wine storage appliances
/
Light source parameters
LED
F
24 months
Additional information https://www.electrodepot.fr/international-after-sales
: Yes / : No
1P+N 220-240V~ 50Hz 0,8 / / V
Electric protection class Defrost power in W Replaceable lighting by the user Temperature rise time in H (Power cut safe) Manufacturing country
I 160
7,00 CN
FICHE D'INFORMATION SUR LE PRODUIT
Selon le règlement UE 2019/2016 et les normes harmonisées en vigueur.
Nom du fournisseur ou marque commerciale Adresse du fournisseur Référence du modèle
Appareil à faible niveau de bruit Appareil de stockage du vin
Paramètre
Dimensions hors tout (millimètres)
Hauteur Largeur
IEE (Indice d'Efficacité Energétique)
Profondeur
Émissions de bruit acoustique dans l'air (dB(A) re 1 pW)
Consommation d'énergie annuelle (kWh/an)
Température ambiante minimale (°C) à laquelle l'appareil est adapté
Réglage hiver
Type de compartiment
Garde-manger
Stockage du vin
Cave
Denrées alimentaires fraîches
Denrées hautement périssables
0 étoile ou fabrication de glace
1 étoile
2 étoiles
3 étoiles
4 étoiles
Zone 2 étoiles
Compartiment à température variable
Dispositif de congélation rapide
Nombre de bouteilles de vin standard
Type de source lumineuse Classe d'efficacité énergétique Durée minimale de la garantie offerte par le fournisseur
* : SN : Tempérée élargie / N : Tempérée / ST : Subtropicale / T : Tropicale
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation assignée (Tension en V, nature du courant & fréquence en Hz) Courant assigné en A Pression minimale d'eau à l'entrée en Mpa / Bars Pression maximale d'eau à l'entrée en Mpa / Bars Type de froid des compartiments** (Réfrigérateur en premier si inclus) ** : S : Statique / D : Dynamique / V : Ventilé
Français
10007994 ED LF - Cooling V9 2021-09 - A
Valberg
1 Route de Vendeville F-59155 FACHES-THUMESNIL
10007994
Type d'appareil de réfrigération
Type de construction : Intégrable / A pose libre
Autre appareil de réfrigération
Paramètres généraux du produit
Valeur
Paramètre
1800 545
Volume total en L
625
80
Classe d'efficacité énergétique
38
Classe d'émission de bruit acoustique dans l'air
175
Classe climatique*
10
Température ambiante maximale (°C) à laquelle l'appareil est adapté
Paramètres des compartiments
Paramètres et valeurs de compartiment
CNF 268 D WD S625C
/
Valeur
268
D C SN/ N / ST 38
Volume du compartiment en L
Réglage de température recommandé pour un stockage optimisé des denrées
alimentaires (°C)
Pouvoir de congélation spécifique (kg/24 h)
Mode de dégivrage (Dégivrage automatique = A /
Dégivrage manuel = M)
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
197,0
4
/
A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
71,0
-18
3,5
A
/
/
/
/
/
/
/
/
Compartiments « Quatre étoiles »
Pour appareils de stockage du vin /
Paramètres de la source lumineuse
LED F
24 mois
Informations supplémentaires https://www.electrodepot.fr/international-after-sales
: Oui / : Non
1P+N 220-240V~ 50Hz 0,8 / / V
Classe de protection électrique Puissance de dégivrage en W Eclairage remplaçable par l'utilisateur Durée de montée en température en H (Autonomie) Pays de fabrication
I 160
7,00 CN
PRODUCTINFORMATIEBLAD
Volgens verordening EU 2019/2016 en geldende geharmoniseerde normen.
Naam van de leverancier of het handelsmerk Adres van de leverancier Typeaanduiding
Geluidsarm apparaat Wijnbewaarkast
Parameter
Totale afmetingen (millimeter)
Hoogte Breedte
EEI (Energie Efficiëntie Index)
Diepte
Emissie van akoestisch luchtgeluid (dB(A) re 1 pW)
Jaarlijks energieverbruik (kWh/jaar)
Laagste omgevingstemperatuur (°C) waarvoor het apparaat geschikt is
Winterinstelling
Compartimenttype
Voorraad
Wijnbewaring
Kelder
Vers voedsel
Chill
0 sterren of ijsmaker
1 ster
2 sterren
3 sterren
4 sterren
2 sterren gedeelt
Compartiment met variabele temperat.
Snelvriesfunctie
Aantal standaardwijnflessen
Type lichtbron Energie efficiëntieklasse Minimumduur van de door de leverancier geboden garantie
* : SN : Uitgebreid gematigd / N : Gematigd / ST : Subtropisch / T : Tropisch
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN
Nominale voeding (Spanning in V, aard van levering en frequentie in Hz) Nominale stroom in A Minimale waterdruk bij binnenkomst in MPa / Bars Maximale waterdruk bij binnenkomst in MPa / Bars Compartimenten koeling type** (Koelkast eerst indien inbegrepen) ** : S : Statisch / D : Dynamisch / V : Geventileerd
Nederlands
10007994 ED LF - Cooling V9 2021-09 - A
Valberg
1 Route de Vendeville F-59155 FACHES-THUMESNIL
10007994
CNF 268 D WD S625C
Type koelapparaat
Ontwerptype : Ingebouwd / Vrijstaand
Ander koelapparaat
/
Algemene productparameters
Waarde 1800 545 625 80 38 175 10
Parameter
Totaal volume (L)
Energie efficiëntieklasse Emissieklasse voor akoestisch luchtgeluid Klimaatklasse* Hoogste omgevingstemperatuur (°C) waarvoor het apparaat geschikt is
Compartimentparameters
Compartimentparameters en waarden
Waarde
268
D C SN/ N / ST 38
Compartimentvolume in L
Aanbevolen temperatuurinstelling voor optimale voedselopslag (°C)
Vriesvermogen (kg/24u)
Ontdooitype (Zelfontdooifunctie = A / Handmatige ontdooifunctie = M)
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
197,0
4
/
A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
71,0
-18
3,5
A
/
/
/
/
/
/
/
/
Voor 4 sterrencompartimenten
Voor wijnbewaarkasten /
Lichtbronparameters LED F
24 maanden
Aanvullende informatie https://www.electrodepot.fr/international-after-sales
: Ja / : Nee
1P+N 220-240V~ 50Hz 0,8 / / V
Elektrische beschermingsklasse Ontdooivermogen in W Vervangbare verlichting door de gebruiker Temperatuurstijgtijd in H (Autonomie) Land van fabricage
I 160
7,00 CN
FICHA DE INFORMACION SOBRE EL PRODUCTO
Según el reglamento EU 2019/2016 y las normas armonizadas vigentes.
Nombre o marca del proveedor Dirección del proveedor Identificador del modelo
Aparato de bajo nivel de ruido Armarios para la conservación de vinos
Parámetro
Dimensiones totales (milímetros)
Altura Anchura
IEE (Indice de Eficiencia Energética)
Profundidad
Ruido acústico aéreo emitido (dB(A) re 1 pW)
Consumo de energía anual (kWh/a)
Temperatura ambiente mínima (°C) en la que puede funcionar el aparato
Ajuste de invierno
Tipos de compartimento
Despensa
Conservación de vinos
Compartimento bodega
Alimentos frescos
Helador
0 estrella o fabricación de hielo
1 estrella
2 estrellas
3 estrellas
4 estrellas
Sección 2 estrellas
Compartimento temperatura variable
Capacidad de congelación rápida
Número de botellas de vino estándar
Tipo de fuente luminosa Clase de eficiencia energética Duración mínima de la garantía ofrecida por el proveedor
* : SN : Templada extendida / N : Templada / ST : Subtropical / T : Tropical
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Suministro nominal (Voltaje en V, naturaleza del suministro y frecuencia en Hz) Corriente nominal en A Presión mínima de agua a la entrada en MPa / Bars Presión máxima de agua a la entrada en MPa / Bars Tipo de fríos en los compartimientos** (Refrigerador primero si incluido) ** : S : Estático / D : Dinámico / V : Ventilado
Español
10007994 ED LF - Cooling V9 2021-09 - A
Valberg
1 Route de Vendeville F-59155 FACHES-THUMESNIL
10007994
CNF 268 D WD S625C
Tipo de aparato de refrigeración
Tipo de diseño : Encastrable / De libre instalación
/
Otros aparatos de refrigeración
Parámetros generales del producto
Valor
Parámetro
1800
545
Volumen total en L
625
80
Clase de eficiencia energética
38
Clases de ruido acústico aéreo emitido
175
Clase climática*
10
Temperatura ambiente máxima (°C) en la que puede funcionar el aparato
Parámetros del compartimento
Parámetros del compartimento y valores
Valor
268
D C SN/ N / ST 38
Volumen del compartimento en L
Ajuste de temperatura recomendado para conservación optimizada de alimentos (°C)
Capacidad de congelación (kg/24 h)
Tipo de desescarche (Desescarche automático = A /
Desescarche manual = M)
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
197,0
4
/
A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
71,0
-18
3,5
A
/
/
/
/
/
/
/
/
En compartimentos de 4 estrellas
En el caso de los armarios para la conservación de vinos /
Parámetros de las fuentes luminosas LED F
24 meses
Información adicional https://www.electrodepot.fr/international-after-sales
: Sí / : No
1P+N 220-240V~ 50Hz 0,8 / / V
Clase de protección eléctrica Poder de descongelación en W Iluminación reemplazable por el usuario Duración del aumento de temperatura en H (Autonomía) País de fabricación
I 160
7,00 CN
SCHEDA INFORMATIVA DEL PRODOTTO
Secondo il regolamento EU 2019/2016 e le norme armonizzate vigenti.
Marchio o nome del fornitore Indirizzo del fornitore Identificativo del modello
Apparecchio a bassa rumorosità Frigorifero cantina
Parametro
Dimensioni complessive (millimetri)
Altezza Larghezza
IEE (Indice di Efficienza Energetica)
Profondità
Emissioni di rumore aereo (dB(A) re 1 pW)
Consumo annuo di energia (kWh/a)
Temperatura ambiente minima (°C) per la quale l'apparecchio di è adatto
Configurazione invernale
Tipo di scomparto
Dispensa
Cantina
Temperatura moderata
Alimenti freschi
Raffreddamen-to
0 stelle o produzione di ghiaccio
1 stella
2 stelle
3 stelle
4 stelle
Sezione a 2 stelle
Scomparto a temperatura variabile
Congelamento rapido
Numero di bottiglie di vino standard
Tipo di sorgente luminosa Classe di efficienza energetica Durata minima della garanzia offerta dal fabbricante
* : SN : Temperata estesa / / N : Temperata / ST : Subtropicale / T : Tropicale
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione nominale (Tensione in V, natura alimentazione & frequenza in Hz) Corrente nominale in A Pressione minima dell'acqua all'ingresso in MPa / Bar Pressione massima dell'acqua in ingresso in MPa / Bar Tipologia celle frigorifere ** (Primo frigorifero se incluso) ** : S : Statico / D : Dinamico / V : Ventilato
Italiano
10007994 ED LF - Cooling V9 2021-09 - A
Valberg
1 Route de Vendeville F-59155 FACHES-THUMESNIL
10007994
CNF 268 D WD S625C
Tipo di apparecchio di refrigerazione
Tipo di apparecchio : Da incasso / A libera installazione
Altro apparecchio di refrigerazione
Parametri generali del prodotto
Valore
Parametro
1800
545
Volume totale in L
625
80
Classe di efficienza energetica
38
Classe di emissione di rumore aereo
175
Classe climatica*
10
Temperatura ambiente massima (°C) per la quale l'apparecchio di è adatto
Parametri degli scomparti
Parametri e valori dello scomparto
/
Valore
268
D C SN/ N / ST 38
Volume dello scomparto in L
Impostazioni di temperatura raccomandate per una conservazione
ottimale degli alimenti (°C)
Capacità di congelamento (kg/24 h)
Modalità di sbrinamento (Sbrinamento automatico = A /
Sbrinamento manuale = M)
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
197,0
4
/
A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
71,0
-18
3,5
A
/
/
/
/
/
/
/
/
Per gli scomparti a 4 stelle
Per i frigoriferi cantina /
Parametri della sorgente luminosa
LED F
24 mesi
Informazioni supplementari https://www.electrodepot.fr/international-after-sales
: Sì / : No
1P+N 220-240V~ 50Hz 0,8 / / V
Classe di protezione elettrica Poder de descongelación en W Illuminazione sostituibile dall'utente Durata dell'aumento di temperatura in H (Autonomia) Paese di produzione
I 160
7,00 CN
Microsoft: Print To PDF
Related Documents
VALBERG CNF 268 D WD Fridge-Freezer: User Manual & Guide Comprehensive user manual for VALBERG CNF 268 D WD fridge-freezer models (10007994, 10007995). Provides detailed instructions on installation, operation, temperature control, maintenance, and troubleshooting.
Valberg SBS 592 A X625C Refrigerator - Product Information Comprehensive product information sheet for the Valberg SBS 592 A X625C refrigerator, detailing dimensions, energy efficiency (Class A), compartment specifications, technical data, and warranty.
