ECHO: Outdoor Power Equipment, Industrial Power & Robotics | ECHO
ECHO: Outdoor Power Equipment, Industrial Power & Robotics | ECHO90PX Style Chain | ECHO
Instruction Manual for ECHO models including: DCS-2500T Chainsaw, DCS-2500T, Chainsaw
ECHO DCS-2500T-12C1 eFORCE™ 12-Inch 56-Volt Lithium-Ion Cordless Top Handle Chainsaw Battery & Charger Included
File Info : application/pdf, 8 Pages, 1.51MB
DocumentDocumentAccessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: http://www.echo-usa.com/Products/Accessories PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS DCS-2500T Chainsaw DCS-2500T Motosierra 56V Battery SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE U56400001001 - U56400999999 ECHO Incorporated 400 Oakwood Road, Lake Zurich, Illinois 60047 WWW.ECHO-USA.COM ©2022 ECHO Incorporated. All Rights Reserved P/N 99922205809 REVISED 01/12/22 Table of Contents Tabla de Contenido Chain Brake ............................................................... 3 Freno de cadena Motor ........................................................................... 4 Motor Motor ........................................................................... 5 Motor Sprocket Guard ........................................................ 6 Protector de rueda dentada Tools ............................................................................ 6 Herramientas Chain, Guide Bar...................................................... 7 Cadena, Guía de barra Accessories............................................................... 7 Accesorios Labels.......................................................................... 8 Etiquetas DCS-2500T Chainsaw / Motosierra - 2 - REVISED 01/12/22 DCS-2500T Chainsaw / Motosierra 15 13 14 16 11 17 12 19 18 3 1 2 7 8 9 10 Chain Brake Freno de cadena 4 5 6 NO. PART NUMBER QTY. DESCRIPTION 1 C345000730 1 COVER, BRAKE 2 V804000160 3 BOLT, TORX 4x12 3 C305000511 1 PLATE, GUIDE - INNER 4 V203002280 1 BOLT 5 5 V203002260 1 BOLT 5x12 6 C310000140 1 CATCHER, CHAIN 7 V583000440 1 E-RING 8.1 8 V307000620 1 WASHER 10 9 A556001920 1 DRUM, CLUTCH 3/8" 10 V450002400 1 SPRING, COMPRESSION 11 C328000361 1 BAND, BRAKE 12 9305030080 1 PIN 13 C334000340 1 CONNECTOR, BRAKE 14 V355000860 1 COLLAR 8 15 C320000610 1 LEVER, BRAKE 16 V452001940 1 SPRING, TORSION 17 V203002270 1 BOLT 5x13 18 C304000000 1 SPIKE, BUMPER 19 V805000240 2 BOLT, TORX 5x12 DESCRIPCIÓN CUBIERTA DE FRENO PERNO TORX 4x12 PLACA GUÍA - INTERNA PERNO 5 PERNO 5x12 CAPTOR DE CADENA RETENEDOR TIPO "E" 8.1 ARANDELA 10 TAMBOR DE EMBRAGUE 3/8" RESORTE DE COMPRESIÓN BANDA DE FRENO PASADOR CONECTOR DE FRENO COLLAR 8 PALANCA DE FRENO RESORTE DE TORSIÓN PERNO 5x13 PARAGOLPES CON PÚAS PERNO TORX 5x12 REVISED 01/12/22 + Denotes item is part of an assembly ++ Denotes item is part of a sub-assembly + Denota artículo forma parte de una asamblea ++ Denota artículo forma parte de un submontaje - 3 - Motor Motor 6 5 7 34 1 2 A 26 27 30 25 24 29 28 DCS-2500T Chainsaw / Motosierra 8 9 11 10 A 12 14 13 18 23 15 21 22 16 17 18 19 20 21 - 4 - + Denotes item is part of an assembly ++ Denotes item is part of a sub-assembly + Denota artículo forma parte de una asamblea REVISED 01/12/22 ++ Denota artículo forma parte de un submontaje DCS-2500T Chainsaw / Motosierra NO. PART NUMBER QTY. DESCRIPTION 1 P100009521 1 HOUSING ASSY, MOTOR 2 43611413930 1 +VENT ASSY 3 G334001830 1 SWITCH, SPEED CONTROL 4 V452001650 1 SPRING, TORSION 5 J361000790 1 TRIGGER 6 C490000010 1 LOCKOUT, TRIGGER 7 A047000430 1 SWITCH, ON-OFF 8 V470002400 1 PIPE, OIL 9 V804000160 1 BOLT, TORX 4x12 10 C022000211 1 AUTO-OILER ASSY 11 V490001230 1 CLIP 6.5 MM 12 V805000250 3 BOLT, TORX 5x16 13 V652000290 1 GEAR, WORM 14 A047000421 1 CONTROL BOARD ASSY 15 A054000300 1 MOTOR ASSY 16 P021054000 1 FAN CASE ASSY 17 C626000100 1 BRACKET, HARNESS 18 V805000000 2 BOLT, TORX 5x16 19 C646000160 1 RING, HARNESS 20 A226002360 1 FILTER, AIR 21 V804000160 6 BOLT, TORX 4x12 22 C400001740 1 HANDLE, FRONT 23 A539000481 1 COVER, MOTOR 24 A539000460 1 COVER, MOTOR 25 P021050140 1 FILTER ASSY, OIL 26 13211501462 1 GROMMET 27 V471003311 1 PIPE, OIL 3x6x200 28 P100004610 1 CAP ASSY, OIL 29 90072020029 1 +O-RING 29 30 A365000050 1 +CONNECTOR, CAP L= 60 MM Motor Motor DESCRIPCIÓN MONTAJE DE CAJA DE MOTOR +VÁLVULA DE RESPIRADERO INTERRUPTOR DE CONTROL DE VELOCIDAD RESORTE DE TORSIÓN GATILLO TRABA, GATILLO INTERRUPTOR DE ENCENDIDO-APAGADO TUBO DE ACEITE PERNO TORX 4x12 MONTAJE DE ENGRASADOR AUTOMÁTICO SUJETADOR 6.5 MM PERNO TORX 5x16 ENGRANAJE DE TORNILLO SIN FIN MONTAJE DE TABLERO DE CONTROL MONTAJE DE MOTOR MONTAJE DE CARCASA DEL VENTILADOR ABRAZADERA DEL ARNÉS PERNO TORX 5x16 ANILLO DEL ARNÉS FILTRO DE AIRE PERNO TORX 4x12 MANGO DELANTERO CUBIERTA DE MOTOR CUBIERTA DE MOTOR MONTAJE DE FILTRO DE ACEITE OJAL TUBO DE ACEITE 3x6x200 MONTAJE DE TAPA DE ACEITE +JUNTA TÓRICA 29 +CONECTOR DE TAPA L= 60 MM REVISED 01/12/22 + Denotes item is part of an assembly ++ Denotes item is part of a sub-assembly + Denota artículo forma parte de una asamblea ++ Denota artículo forma parte de un submontaje - 5 - Sprocket Guard Protector de rueda dentada DCS-2500T Chainsaw / Motosierra 1 2 3 4 5 6 87 NO. PART NUMBER QTY. DESCRIPTION 1 P100009531 1 SPROCKET GUARD ASSY 2 C300001221 1 +GUARD, SPROCKET 3 V265000550 1 +NUT 8 4 C649000420 1 +HOOK 5 P021054010 1 +TENSIONER KIT, CHAIN 6 C301000020 1 +COLLAR 8 7 C305000521 1 +PLATE, GUIDE - OUTER 8 V804000160 1 +BOLT, TORX 4x12 Tools Herramientas 1 DESCRIPCIÓN MONTAJE DE PROTECTOR DE RUEDA DENTADA +CUBIERTA DEL PIÑÓN +TUERCA 8 +GANCHO +KIT DE TENSOR DE CADENA +COLLAR 8 +PLACA GUÍA - EXTERNO +PERNO TORX 4x12 NO. PART NUMBER QTY. DESCRIPTION 1 X602000080 1 T-WRENCH 13x19 L= 180 - 6 - + Denotes item is part of an assembly ++ Denotes item is part of a sub-assembly DESCRIPCIÓN LLAVE EN T 13x19 L= 180 + Denota artículo forma parte de una asamblea REVISED 01/12/22 ++ Denota artículo forma parte de un submontaje DCS-2500T Chainsaw / Motosierra 3 2 1 Chain, Guide Bar Cadena, Guía de barra NO. PART NUMBER QTY. DESCRIPTION 1 12A0CD3745C 1 GUIDE BAR, 12" DOUBLE-GUARD 2 91PXL45CQ 1 SAW CHAIN 12" 3 X490001040 1 SCABBARD 12" DESCRIPCIÓN BARRA DE GUÍA 30 CM DOUBLE-GUARD CADENA DE SIERRA 30 CM FUNDA 30 CM Accessories Accesorios 2 3 1 NO. PART NUMBER QTY. DESCRIPTION 1 LBP-56V125A 1 BATTERY, 56V LITHIUM-ION - 2.5Ah 2 LC-56V2AAB 1 CHARGER, BATTERY STANDARD 56V 3 LC-56V4AAB 1 CHARGER, BATTERY RAPID 56V DESCRIPCIÓN BATERÍA DE IONES DE LITIO 56V - 2.5Ah CARGADOR DE BATERÍA ESTÁNDAR DE 56V CARGADOR DE BATERÍA RÁPIDO 56V REVISED 01/12/22 + Denotes item is part of an assembly ++ Denotes item is part of a sub-assembly + Denota artículo forma parte de una asamblea ++ Denota artículo forma parte de un submontaje - 7 - Labels Etiquetas For use only with ECHO eFORCETM battery series. See instruction manual for additional battery packs. À utiliser uniquement avec la série de batteries ECHO eFORCETM, Reportez-vous au manuel d'instruction pour des batteries additionnelles. User solo con las baterías de la serie ECHO eFORCETM, consulte información acerca de módulos de baterías adicionales en el manual de instrucciones. 2 3 4 DCS-2500T Chainsaw / Motosierra 1 5 NO. PART NUMBER QTY. DESCRIPTION 1 X505011660 1 LABEL - CAUTION - UL 2 X505011680 1 LABEL - CAUTION - BATTERY 3 X543006030 1 LABEL - MODEL - DCS-2500T 4 X502000390 1 LABEL - ECHO 5 X502001230 1 LABEL - ECHO - 8 - + Denotes item is part of an assembly ++ Denotes item is part of a sub-assembly DESCRIPCIÓN ETIQUETA DE PRECAUCIÓN - UL ETIQUETA DE PRECAUCIÓN - BATERÍA ETIQUETA MODELO DCS-2500T ETIQUETA ECHO ETIQUETA ECHO + Denota artículo forma parte de una asamblea REVISED 01/12/22 ++ Denota artículo forma parte de un submontaje