Flash-Butrym
User Manual for EVENT models including: MH-BEAM-8R Wholesale Moving Head Lighting, MH-BEAM-8R, Wholesale Moving Head Lighting, Moving Head Lighting, Head Lighting, Lighting
File Info : application/pdf, 20 Pages, 4.04MB
DocumentDocumentUser Manual Instrukcja Obslugi MH-BEAM 8R F7100559 User Manual ·Instrukcja Obslugi 1. INTRODUCTION THANK YOU FOR PURCHASING MH-BEAM 8R. FOR SAFETY REASONS AND TO ENSURE THE TROUBLE-FREE OPERATION, CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS. 2. SAFETY INFORMATION Please keep this User Manual for future consultation. If you sell the fixture to another user, be sure that they also receive this instruction booklet. Unpack and check carefully there is no transportation damage before using the fixture. Before operating, ensure that the voltage and frequency of power supply match the power requirements of the fixture. It's important to ground the yellow/green conductor to earth in order to avoid electric shock. Disconnect main power before servicing and maintenance. Use safety chain when fixes this fixture. Don't handle the fixture by taking its head only, but always by taking its base. A t e n t i o n ! The storage temperature of the device is from 18°C to 40°C. Operating temperature of the device from 18°C to 50°C. In the event of serious operating problem, stop using the fixture immediately. Never try to repair the fixture by yourself. Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or malfunction. Please contact the nearest authorized technical assistance center. Always use the same type spare parts. Do not connect the device to any dimmer pack. Do not touch any wire during operation and there might be a hazard of electric shock. To prevent or reduce the risk of electrical shock or fire, do not expose the fixture to rain or moisture. fle housing must be replaced if they are visibly damaged. Do not look directly at the 17R light beam while the fixture is on. WARNING! fle device must be connected to the power supply in order to avoid condensation. Working temperature from -30°C to + 50°C. WARNING! WARNING! The Moving Heads 8R BEAM has a powerful pan motor. The torque reaction when the head is panned suddenly can cause the base to move if the fixture is standing unsecured on a surface. Do not apply power to the Moving Heads 8R BEAM unless the baase is securely fastened to a surface or to rigging hardware. WARNING! Use 2 clamps to rig the fixture. Do not hang the fixture from only one clamp. Lock each clamp with both 1/4-turn fasteners. Fasteners are locked only when turned a full 900 clockwise. WARNING! When clamping the fixture to a truss or other structure at any other angle than with the yoke hanging vertically downwards, use two clamps of half-coupler type. Do not use any type of clamp that does not completely encircle the structure when fastened. WARNING! Position or shade the head so that the front lens will not be exposed to sunlight or any other strong light source from any angle - even for a few seconds. See Figure 2. The Moving Heads 8R BEAM lens can focused the sun's rays, creating a potential fire hazard and causing damage. IMPORTANT! Do not point strong light output from other fixtures at the Moving Heads 8R BEAM, as intense illumination can damaged the display. Figure 2. Lenses can focused sunlight and strong light, presenting a risk of fire and damage to the fixture. Shield or shade the head if necessary. 3. PRODUCT INFORMATION Light Source: 8R PAN range: 5400 TILT range: 2700 Color: One color wheel, 13 colors + open Effects: 13 GOBO + open, Rotate two prisms, effect move , frost, RDM MH-BEAM 8R · Art No F7100559 16 DMX channel mode. 3-Pin XLR DMX input/output Power supply: 100 - 240V AC, 50-60Hz Power consumption: 350 W Net Weight: 30kg Dimensions: H(54,5)xW(23)xD(32) cm 4. INSTALLATION fle unit should be mounted via its screw holes on the bracket. Always ensure that the unit is firmly fixed to avoid vibration and slipping while operating. Always ensure that the structure to which you are attaching the unit is secure and is able to support a weight of 10 times of the unit's 5. CONNECTION fle device is equipped with the following interfaces: 1. DMX (in/out): XLR 3-pin socket 2. Power (in/out): powerCON socket 5.1 Connecting DMX signal fle connection is performed using cable with XLR-female -> XLR-Male plugs. CAUTION! At the last fixture, the DMX signal has to be terminated with a terminator. Solder a 120 resistor between signal (-) and signal (+) into a XLR plug and plug it in the DMX output of the last fixture. weight. Also always use a safety cable that can hold 12 times of the weight of the unit when installing the fixture. fle equipment must be fixed by professionals. And it must be fixed at a place where is out of the touch of people and has no one pass by or under it. 1 3 2 GROUND DMX + DMX - 1 3 2 FEMALE XLR GROUND DMX - MALE XLR 12 3 54 FEMALE XLR DMX + MALE XLR 21 3 45 DMX Controller DMX 512 DMX 512 User Manual ·Instrukcja Obslugi 5.2 Voltage specification Input Voltage 100~240V Total Power 350W Frequency 50/60Hz 5.3 Connecting power supply The connection is performed using power cable with PowerCon connector (included). The device must be operated by qualified personnel. Make sure that the power grid supply parameters are consistent with device parameters and limitations are not exceeded. CAUTION! In the case of cable damage do not attempt to repair. Replacement or repair can be made only on the manufacturer or by a person with appropriate permissions. Using lamp, the change rate of power voltage should be within ± 10%, if the voltage is too high, it will shorten the light's life; if it's not enough, the lamp will be dark. Please restart it after turning off light for 20 minutes until full-cooling. Frequent switching will reduce the life span of lamps and bulbs; intermittent using will improve the life of bulbs and lamps. 6. DMX CHANNELS 16 CH Mode CH Function Value 1 Pan 0-255 2 Tilt 0-255 3 Pan fine 0-255 4 Tilt fine 0-255 5 Pan/Tilt speed 0-255 6 Frost 0-79 80-159 160-255 7 Strobe 0-3 4-103 104-107 108-251 252-255 8 Dimmer 0-255 9 Color Wheel 0-3 4-7 8-11 2-5 16-19 20-23 24-27 28-31 31-35 36-39 40-43 44-47 48-51 52-55 56-59 60-63 64-67 MH-BEAM 8R · Art No F7100559 Description 0-540° 0-270° 0-2.1° 0-1.0° Fast > Slow Empty Frost 7-colors Empty Strobe ON - Slow > Fast Light ON Pulse Strobe - Slow > Fast Light ON Off / On White (open) (Half Colors) Color 1 (Half Colors) Color 2 (...) Color 3 Color 4 Color 5 Color 6 Color 7 Color 8 User Manual ·Instrukcja Obslugi CH Function 9 Color Wheel 10 Color Effect 11 Gobo Wheel Value 68-71 72-75 76-79 80-83 84-87 88-91 92-95 96-99 100-103 104-107 108-127 128-191 192-255 0-127 128-255 0-8 9-17 18-26 27-35 36-44 45-53 54-62 63-71 72-80 81-89 90-98 99-107 108-116 117-127 128-191 192-255 Description Color 9 Color 10 Color 11 Color 12 Color 13 Color Wheel rot. Clockwise Slow > Fast CW rot. Anticlokwise Slow > Fast Fullstep & Speed Microstep & Speed White (open) Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 Gobo 4 Gobo 5 Gobo 6 Gobo 7 Gobo 8 Gobo 9 Gobo 10 Gobo 11 Gobo 12 Gobo 13 Gobo Wheel rot. Anticlockwise Slow>Fast Gobo Wheel rot. Clockwise Slow>Fast CH Function 12 Gobo Shaking 13 Focus 14 Prism 1 + 2 15 Prism Rotation 16 Lamp & Reset Value 0-191 192-255 0-255 0-31 32-63 64-127 128-255 0-127 128-191 192-255 0-100 101-105 106-200 201-205 206-254 MH-BEAM 8R · Art No F7100559 Description Gobo Shaking - Slow > Fast Empty Near > Far No Prism Prism 1 Prism 2 Prism 1 + Prism 2 Indexed Prism Rotation Prism Rot. Anticlockwise - Slow>Fast Prism Rot. Clockwise - Slow>Fast Empty Lamp OFF Empty Lamp ON RESET User Manual ·Instrukcja Obslugi Color 1 Color 2 Color 3 Color 4 Color 5 Color 6 Color 7 Color 8 Color 9 Color 10 Color 11 Color 12 Color 13 MH-BEAM 8R · Art No F7100559 Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 Gobo 4 Gobo 5 Gobo 6 Gobo 7 Gobo 8 Gobo 9 Gobo 10 Gobo 11 Gobo 12 Gobo 13 User Manual ·Instrukcja Obslugi OSTRZEENIE! UWAGA! Moving Heads 8R BEAM posiada mocny silnik obrotu ,,pan". Reakcja na moment obrotowy, gdy glowica zostanie nagle panoramowana, moe spowodowa ruch podstawy, jeli urzdzenie stoi niezabezpieczone na powierzchni. Nie naley wlcza zasilania do glowicy, chyba e podstawa jest bezpiecznie przymocowana do powierzchni lub zabezpieczona link bezpieczestwa. UWAGA! Uyj 2 zacisków (1/4-fastener), aby przymocowa urzdzenie. Nie zawieszaj urzdzenia tylko na jednym zacisku. Zablokuj kady zacisk za pomoc lczników 1/4 obrotu. Lczniki s blokowane tylko po obróceniu o pelne 900 zgodnie z ruchem wskazówek zegara. UWAGA! Podczas mocowania urzdzenia do kratownicy lub innej konstrukcji pod innym ktem ni z jarzmem zwisajcym pionowo w dól, naley uy dwóch zacisków typu Quick Half Coupler - (Hak). Nie uywaj zacisków, które nie przylegaj do konstrukcji po zamocowaniu. UWAGA! Ustaw lub przyciemnij Glowice, aby przednia soczewka nie byla naraona na dzialanie promieni slonecznych lub innych silnych ródel wiatla pod dowolnym ktem - nawet przez kilka sekund. Patrz rysunek 2. Soczewka Glowicy moe skupia promienie sloneczne, tworzc potencjalne zagroenie poarowe i powodujc uszkodzenia. WANE! Nie kieruj silnego strumienia wietlnego z innych urzdze na Glowic, poniewa intensywne owietlenie moe uszkodzi wywietlacz. Rysunek 2. Soczewki mog skupia wiatlo sloneczne i silne wiatlo, stwarzajc ryzyko poaru i uszkodzenia urzdzenia. W razie potrzeby naley osloni lub zasloni glow. MH-BEAM 8R · Art No F7100559 1. WPROWADZENIE Dzikujemy za zakup urzdzenia MH-BEAM 8R. Ze wzgldów bezpieczestwa oraz w celu zapewnienia bezawaryjnej pracy urzdzenia naley dokladnie zapozna si z instrukcj. 2. ZASADY BEZPIECZENSTWA Instalacja powinna by przeprowadzana przez wykwalifikowany personel, aby zminimalizowa ryzyko przypadkowego poraenia prdem. Przed instalacj urzdzenia naley odlczy urzdzenie od sieci. Przed podlczeniem urzdzenia do sieci energetycznej naley sprawdzi, czy nie jest ono uszkodzone mechanicznie. Jeeli widoczne s jakiekolwiek lady uszkodzenia naley niezwlocznie skontaktowa si z dystrybutorem. Nie podlcza urzdzenia do sieci elektrycznej. U w a g a ! Temperatura przechowywania urzdzenia wynosi od 18°C do 40°C. Temperatura pracy urzdzenia wynosi od 18°C do 50°C. Aby unikn uszkodze nie naley stosowa rozpuszczalników organicznych do czyszczenia powloki urzdzenia. Urzdzenie naley instalowa na stabilnych konstrukcjach. Urzdzenie powinno by zainstalowane w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, w odlegloci co najmniej 15cm od najbliszej powierzchni (ciany, sufitu itp). Jednoczenie naley upewni si, e otwory wentylacyjne nie s zatkane oraz wentylatory dzialaj poprawnie. UWAGA! Urzdzenie musi by podlczone do zasilania w celu uniknicia zjawiska kondensacji. Temperatura pracy od -30°C do +50°C. 3. INFORMACJE O PRODUKCIE ródo wiatla: 8R PAN: 5400 TIL: 2700 Kolor: Tarcza kolorów 13 kolorów + Open Efekty: Tarcza z 14 wzorami GOBO, 2-cienny pryzmat z rotacj, Frost filter Ilo kanalów DMX: 16 3-Pin XLR DMX input/output Zasilanie: 100 - 240V AC, 50-60Hz Pobór mocy: 350W Waga: 30 kg Wymiary: W(54,5)xSz.(23)xGl.(32) cm 4. INSTALACJA Po wyjciu urzdzenia z opakowania naley sprawdzi czy nie zostalo ono uszkodzone podczas transportu. Przed podlczeniem do sieci elektrycznej naley upewni si, e urzdzenie zamocowane jest stabilnie. Producent nie ponosi odpowiedzialnoci za uszkodzenia spowodowane niestabilnym zamocowaniem urzdzenia. Podczas korzystania z urzdzenia naley zadba o poprawne podlczenie go do sieci elektrycznej oraz prawidlowe uziemienie. Naley upewni si, e parametry sieci elektrycznej s zgodne z wymaganiami urzdzenia. Wszelkie czynnoci obejmujce obslug w zakresie podlczania urzdzenia do sieci elektrycznej powinny by wykonywane przez wykwalifikowany personel. User Manual ·Instrukcja Obslugi 5. POLACZENIA Urzdzenie wyposaone jest w nastpujce interfejsy: 1. DMX (wejcie/wyjcie) zlcza: XLR 3-pin 2. Zasilanie (wejcie/wyjcie) zlcze: powerCON 5.1 Podlczenie sygnalu DMX Polczenie odbywa si przy uyciu przewodu z wtyczkami XLR-eski -> XLR-Mski 1 3 2 GROUND DMX + DMX - 1 3 2 ESKI XLR MSKI XLR GROUND DMX - 12 3 54 ESKI XLR DMX + MALE XLR 21 3 45 DMX Controller DMX 512 DMX 512 5.2 Specyfikacja zasilania Napicie Zasilania 100~240V Pobór Mocy 350W Czstotliwo zasilania 50/60Hz 5.3 Podlczenie zasilania Polczenie odbywa si przy uyciu przewodu zakoczonego z jednej strony wtyczk sieci elektrycznej i wtyczk typu powerCON z drugiej strony (w zestawie). Urzdzenie musi by obslugiwane przez wykwalifikowany personel techniczny. Naley upewni si, e parametry zasilania sieci energetycznej s zgodne z parametrami urzdzenia i nie zostaj przekroczone ograniczenia dotyczce poboru energii elektrycznej z sieci. U WA G A ! W przypadku uszkodzenia przewodu nie naley dokonywa samodzielnej naprawy. Wymiana lub naprawa moe by wykonana jedynie w serwisie producenta lub przez osob z odpowiednimi uprawnieniami. 6. LISTA KANALOW DMX 16 CH Mode CH Function Value 1 Pan 0-255 2 Tilt 0-255 3 Pan fine 0-255 4 Tilt fine 0-255 5 Pan/Tilt speed 0-255 6 Frost 0-79 80-159 160-255 7 Strobe 0-3 4-103 104-107 108-251 252-255 8 Dimmer 0-255 9 Color Wheel 0-3 4-7 8-11 2-5 16-19 20-23 24-27 28-31 31-35 36-39 40-43 44-47 48-51 52-55 56-59 60-63 64-67 MH-BEAM 8R · Art No F7100559 Description 0-540° 0-270° 0-2.1° 0-1.0° Fast > Slow Empty Frost 7-colors Empty Strobe ON - Slow > Fast Light ON Pulse Strobe - Slow > Fast Light ON Off / On White (open) (Half Colors) Color 1 (Half Colors) Color 2 (...) Color 3 Color 4 Color 5 Color 6 Color 7 Color 8 User Manual ·Instrukcja Obslugi CH Function 9 Color Wheel 10 Color Effect 11 Gobo Wheel Value 68-71 72-75 76-79 80-83 84-87 88-91 92-95 96-99 100-103 104-107 108-127 128-191 192-255 0-127 128-255 0-8 9-17 18-26 27-35 36-44 45-53 54-62 63-71 72-80 81-89 90-98 99-107 108-116 117-127 128-191 192-255 Description Color 9 Color 10 Color 11 Color 12 Color 13 Color Wheel rot. Clockwise Slow > Fast CW rot. Anticlokwise Slow > Fast Fullstep & Speed Microstep & Speed White (open) Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 Gobo 4 Gobo 5 Gobo 6 Gobo 7 Gobo 8 Gobo 9 Gobo 10 Gobo 11 Gobo 12 Gobo 13 Gobo Wheel rot. Anticlockwise Slow>Fast Gobo Wheel rot. Clockwise Slow>Fast CH Function 12 Gobo Shaking 13 Focus 14 Prism 1 + 2 15 Prism Rotation 16 Lamp & Reset Value 0-191 192-255 0-255 0-31 32-63 64-127 128-255 0-127 128-191 192-255 0-100 101-105 106-200 201-205 206-254 MH-BEAM 8R · Art No F7100559 Description Gobo Shaking - Slow > Fast Empty Near > Far No Prism Prism 1 Prism 2 Prism 1 + Prism 2 Indexed Prism Rotation Prism Rot. Anticlockwise - Slow>Fast Prism Rot. Clockwise - Slow>Fast Empty Lamp OFF Empty Lamp ON RESET User Manual ·Instrukcja Obslugi Color 1 Color 2 Color 3 Color 4 Color 5 Color 6 Color 7 Color 8 Color 9 Color 10 Color 11 Color 12 MH-BEAM 8R · Art No F7100559 Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 Gobo 4 Gobo 5 Gobo 6 Gobo 7 Gobo 8 User Manual ·Instrukcja Obslugi MH-BEAM 8R · Art No F7100559 F7100559 www.flash-butrym.pl