Geo Central Station
Guía rápida V1.0
Brand: HOLLYLAND
Prólogo
Instrucciones de seguridad
Por temas de seguridad, lea las siguientes precauciones antes de usar el dispositivo para asegurarse de que lo hace correctamente:
- No instale el dispositivo cerca o dentro de aparatos de calefacción, equipos de cocina, recipientes a alta presión (como microondas, cocinas de inducción, hornos eléctricos, calentadores eléctricos, ollas a presión, calentadores de agua, estufas de gas, etc.) para evitar el sobrecalentamiento y la explosión de la batería.
- Utilice únicamente cargadores, cables y baterías originales certificados por el fabricante. Los accesorios no autorizados o incompatibles pueden provocar descargas eléctricas, incendios, explosiones u otros peligros.
- Evite que se pise o se aplaste el cable de alimentación, especialmente en los enchufes, tomas de corriente y secciones prolongadas.
- Desconecte el enchufe de alimentación durante tormentas eléctricas o cuando el dispositivo no se utilice durante períodos prolongados.
- No desmonte el dispositivo a menos que lo indiquen técnicos cualificados del fabricante.
- Todas las reparaciones debe realizarlas el personal de servicio autorizado.
Lea atentamente esta Guía rápida. Le deseamos una experiencia agradable. Para obtener información de la Guía rápida en otros idiomas, escanee el código QR que aparece a continuación.
Características principales
- La estación central y el módulo de antena presentan un diseño modular. La estación central admite la conexión de hasta 8 antenas en cascada, mientras que cada antena puede funcionar de forma independiente sin la estación central. En modo autónomo, se pueden conectar hasta 3 antenas en cascada. Cada antena admite conexiones con 20 petacas, lo que permite configuraciones de red flexibles para lograr una comunicación full duplex para entre 10 y 80 petacas.
- La antena ofrece un radio de cobertura inalámbrica de 500 metros, con 8 antenas conectadas en cascada que cubren un área mayor que 900 campos de fútbol. La conexión en cascada de itinerancia sin interrupciones entre antenas garantiza una conectividad ininterrumpida, lo que permite que las petacas se muevan libremente dentro de la zona de cobertura sin pérdida de señal.
- La petaca cuenta con cuatro botones de llamada específicos y un botón de respuesta. Cada botón de llamada admite la conexión con hasta 4 canales de audio. Una sola petaca puede soportar la comunicación full duplex con hasta 16 fuentes de audio simultáneamente.
- El sistema admite el almacenamiento de hasta 100 configuraciones de grupo, 100 preajustes de funciones y 80 perfiles de petaca, lo que permite personalizar la lógica de comunicación para los diversos escenarios de los clientes y elimina las tareas repetitivas de configuración del sistema.
- La petaca ultracompacta (peso neto: 305 g) con módulo Bluetooth 5.2 integrado. Compatible con los principales auriculares inalámbricos, lo que permite un funcionamiento sin cables en el establecimiento.
- La conexión en cascada automática permite la conectividad plug-and-play entre la Geo Central Station y la antena Solidcom ANT01 a través de Ethernet, sin necesidad de configuración IP ni de ajustes manuales de los parámetros de red.
- La petaca permite un emparejamiento rápido a través de la base de carga. Al conectar en cascada la base de carga a la estación central/red de antenas, se puede lograr el emparejamiento automático y la implementación de la configuración del sistema con un solo clic, lo que mejora significativamente la eficiencia de la configuración de sistemas a gran escala.
- La antena de la Geo Central Station/Solidcom ANT01 se puede conectar por WiFi/ Bluetooth con ordenadores y dispositivos móviles. El acceso inalámbrico a través de la interfaz de configuración web y la aplicación dedicada permite el ajuste remoto de los parámetros del sistema.
- El documento de configuración del sistema admite la importación y carga locales, así como la configuración virtual basada en la nube. Esto permite diseñar la configuración del sistema de forma remota, que se puede guardar localmente para su posterior carga in situ, lo que mejora significativamente la eficiencia del flujo de trabajo.
- La estación central cuenta con un puerto DANTE 4×4 integrado, lo que permite la integración directa del sistema de intercomunicación en la red DANTE/AES67 in situ.
- El sistema de intercomunicación permite el acceso remoto a la configuración a través de una interfaz web, lo que permite al personal de asistencia técnica proporcionar asistencia en tiempo real a través de conexiones a Internet para la resolución de problemas in situ.
- Los sistemas equipados con la Geo Central Station admiten el acceso remoto de hasta 8 usuarios de aplicaciones basadas en la nube, mientras que los sistemas equipados únicamente con la antena Solidcom ANT01 siguen admitiendo el acceso remoto de hasta 4 usuarios de aplicaciones basadas en la nube. Se puede acceder en tiempo real desde cualquier lugar del mundo a través de Internet.
- La petaca (con clasificación IP65) y la antena (con clasificación IP54) son resistentes al agua y al polvo, lo que permite un funcionamiento fiable bajo la lluvia o en condiciones meteorológicas adversas.
- El sistema de petaca cuenta con baterías reemplazables e incluye una base de carga estándar capaz de cargar simultáneamente 10 petacas o 10 baterías individuales, cada una de las cuales proporciona más de 15 horas de funcionamiento continuo.
- Los auriculares con intercomunicador profesional cuentan con una interfaz 0B10, que combina una gran durabilidad con una comodidad ergonómica. Equipado con ENC (cancelación del ruido ambiental) de doble micrófono, ofrece una comunicación de audio de alta calidad en entornos ruidosos.
- Los datos correspondientes se basan en los resultados de las pruebas de laboratorio de Hollyland.
Resumen del producto
Interfaces del producto - parte frontal
Descripción de la interfaz frontal:
- Puerto USB-A (emparejamiento de dispositivos inalámbricos/actualización del firmware)
- Micrófono de cuello de cisne (conector XLR macho de 3 pines)
- Puerto USB-C (interfaz de audio UAC)
- Antena Wi-Fi y Bluetooth
- Interfaz para auriculares LEMO de 10 pines
- Rueda de volumen de llamada
- Pantalla
- Rueda de volumen local
- Indicador de estado de llamada
- Interruptor de llamada
- Rueda de menú
- Altavoz
- Soporte de montaje
- Orificio de montaje
Interfaces del producto - parte trasera
Descripción de la interfaz trasera:
- Orificios de ventilación
- Interfaz RJ45 de 4 hilos *2
- Interfaz XLR de 3 pines y 4 hilos
- Interfaz XLR de PGM IN de 3 pines
- Interfaz DANTE RJ45 (4*4)
- Interfaces 4-wire: Channel A IN, Channel B IN, Channel C IN, PGM IN
- Interruptor de encendido
- Puerto de alimentación de CC
- Puerto de alimentación de CA
- Puerto Ethernet *2 (con fuente de alimentación POE++)
- Puertos Ethernet *2 (sin fuente de alimentación POE)
- Puerto SFP *2
- Interfaz GPIO
- Puerto Ethernet *1 (para conexión en red de la estación central)
- Interfaz XLR de 3 pines y 2 hilos *2
- Interfaz XLR de 3 pines y 4 hilos
- Interfaz XLR SA de 3 pines
- Puerto para walkie-talkie
Interfaces del producto (Detalles)
Interfaz LAN
Conector estándar de 8 pines (PIN1-PIN8) para ALIMENTACIÓN +, ALIMENTACIÓN -.
Puerto SFP
Gigabit monomodo.
Interfaz GPIO
| Pin | Función |
|---|---|
| 1 | Tierra (GND) |
| 2 | Relé 1 normalmente abierto (NO) |
| 3 | Relé 1 normalmente cerrado (NC) |
| 4 | Relé 1 común (COM) |
| 5 | Relé 2 normally abierto (NO) |
| 6 | Relé 2 normalmente cerrado (NC) |
| 7 | Relé 2 común (COM) |
| 8 | Entrada 1 (Aislado por optoacoplador) |
| 9 | Entrada 2 (Aislado por optoacoplador) |
Interfaz RJ45 de 4 hilos
Impedancia de entrada: 10KΩ
Canal D de 4 hilos
| PIN | Conector estándar |
|---|---|
| PIN1 | TIERRA |
| PIN2 | TIERRA |
| PIN3 | SALIDA DE AUDIO + |
| PIN4 | ENTRADA DE AUDIO + |
| PIN5 | ENTRADA DE AUDIO - |
| PIN6 | SALIDA DE AUDIO - |
| PIN7 | TIERRA |
| PIN8 | TIERRA |
Canal E de 4 hilos
(Pinout similar a Canal D, details not fully specified in OCR for E, assuming standard 4-wire audio pinout)
Interfaz XLR/PGM/SA de 4 hilos
Descripción de pines:
- PIN1: TIERRA
- PIN2: AUDIO+
- PIN3: AUDIO-
Interfaz de 2 hilos (Canal A)
Descripción de pines:
- PIN1: TIERRA
- PIN2: ENTRADA DE ALIMENTACIÓN DE CC / AUDIO CANAL 1
- PIN3: AUDIO CH2
Interfaz GPIO (AURICULAR)
| PIN | Función |
|---|---|
| PIN1 | TIERRA |
| PIN2 | DET |
| PIN3 | TIERRA |
| PIN4 | SPK |
| PIN5 | MICP |
| PIN6 | MIC_GND |
| PIN7 | MICP2 |
| PIN8 | ENC_KEY |
Interfaz GPIO (MIC)
Descripción de pines:
- PIN1: TIERRA
- PIN2: AUDIO+
- PIN3: AUDIO-(1,8 V)
Introducción a la página de inicio
Estación central
Pantalla 1
Descripción de los elementos de la Pantalla 1:
- ① Nombre personalizado para la estación central
- ② Ajuste de salida del altavoz (pulse para alternar el modo de entrada del micrófono)
- ③ Fuente de comunicación asignada al mando
- ④ Ajuste de ganancia de salida para la fuente asignada
- ⑤ Configuración de la función de llamada (destino de la llamada)
- ⑥ Indicador de estado de la estación central (hablar/silenciar)
Pantalla 2
Descripción de los elementos de la Pantalla 2:
- ① Estado del sistema en cascada: RRU en línea / petacas
- ② Asignación de botones: Función de respuesta
- ③ Llamadas activas a la estación central
- ④ Configuración combinada: Fuente de audio + destino de la llamada
- ⑤ Estado de la conexión inalámbrica: Bluetooth/WiFi/Modo dual/Apagado
- ⑥ Estado del puerto: Ethernet/RRU/base de carga (desconectado)
- ⑦ Estado del puerto: Ethernet/RRU/base de carga (conectado)
- ⑧ Menú del sistema
Instalación
- La unidad es compatible con armarios de red estándar de 19 pulgadas, y requiere un espacio vertical de 2U y una profundidad de 385 mm. Elija armarios con una altura superior a 2U y una profundidad superior a 400 mm para la instalación.
- Conecte a cualquier interfaz de alimentación y pulse el botón de encendido para activarlo. Cuando sea posible, utilice tomas de corriente UPS específicas para la fuente de alimentación principal con el fin de establecer una redundancia de respaldo y garantizar operaciones de comunicación ininterrumpidas.
Diagrama muestra las conexiones del panel trasero, incluyendo varios interfaces de 4 hilos y 2 hilos, DANTE, PGM IN, LAN/POE, SFP, GPIO, puerto Walkie Talkie, entradas de alimentación CC y CA. Una imagen separada muestra el conector de alimentación AC 110-240V.
Conexión
Modo integrado
Una única estación central admite la conexión de hasta 8 antenas en cascada. Las antenas se pueden conectar en cadena a través de los puertos de red alimentados por POE situados en la parte trasera de la estación central, y cada puerto POE admite hasta 3 antenas. Como alternativa, las antenas pueden alimentarse por separado mediante un adaptador y conectarse a los puertos de red estándar de la estación central. En este modo, se pueden conectar simultáneamente hasta 80 petacas con comunicación full duplex.
Diagrama ilustra el modo de conexión integrado. Una estación central se conecta a hasta 8 antenas a través de puertos de red alimentados por POE. Cada puerto POE soporta hasta 3 antenas. Alternativamente, las antenas pueden ser alimentadas por separado. Este modo soporta hasta 80 petacas con comunicación full-duplex. Visuales muestran una estación central conectada a múltiples antenas, y múltiples petacas conectadas.
Modo autónomo
Sistema en cascada con múltiples RRU
- Funcionamiento autónomo
- Máximo 3 antenas conectadas en cascada sin estación central
- Cada antena proporciona puertos LAN alimentados por POE (1 conjunto por unidad)
- Distribución de energía
- Un solo adaptador POE alimenta 3 antenas
- Capacidad del sistema
- Admite 30 petacas simultáneas
- Garantiza la comunicación full duplex.
Diagrama muestra múltiples antenas conectadas en cascada (MAX 3) alimentadas por un solo adaptador POE, conectadas a hasta 30 petacas (MAX 30).
Funcionamiento con una sola RRU
- Capacidad
- Admite 20 petacas simultáneas
- Comunicación full duplex
- Configuraciones de alimentación
- La alimentación se puede suministrar mediante un adaptador POE o una batería con montaje V/G. Tenga en cuenta que, cuando utilice la alimentación por batería, debe instalar la placa de montaje oficial de la batería en la parte posterior de la antena.
Diagrama muestra una única antena (RRU) conectada a hasta 20 petacas (MAX 20), con opciones de alimentación POE o batería con montaje V/G.
Configuración del sistema
Configuración web
- Conecte el puerto LAN trasero (RJ45) de la estación central al puerto Ethernet del PC utilizando un cable RJ45 estándar.
Diagrama muestra un PC conectado a través de un cable de red RJ45 al puerto LAN trasero de la estación central. Una conexión alternativa muestra el PC conectado directamente al puerto LAN (RJ45) de una antena.
2. Configure los ajustes IPv4 del ordenador para que coincidan con la subred de la estación central. Inicie el navegador predeterminado, introduzca la dirección IP de la estación central y acceda a la interfaz de inicio de sesión web.
Imagen muestra la pantalla de inicio de sesión de Hollyland para la interfaz web, con campos para Usuario y Contraseña.
3. Inicie sesión utilizando [Nombre de usuario predeterminado: admin; Contraseña predeterminada: 12345678] o credenciales personalizadas para acceder a la interfaz de configuración del sistema basada en web.
Configuración de la aplicación
- Descargue la aplicación «HOLLYVOX».
- Active el Bluetooth en su teléfono, busque un dispositivo Bluetooth que comience por «HLD» y púlselo para conectarse.
- Abra la aplicación «HOLLYVOX», espere a que el software se cargue por completo y, a continuación, pulse «Connect» para comenzar a configurar la estación central.
Especificaciones
Estación central
| Característica | Valor |
|---|---|
| Consumo de energía total | 44 W |
| Potencia de salida POE | 120 W; 60 W/Port |
| Tensión de entrada de CC | 46~54 V |
| Tensión de entrada de CA | 85~264 V |
| Dimensiones | 482,6*88,1*385 |
| Peso | 7,25kg |
| Temperatura de funcionamiento | -10~45°C |
| Temperatura de almacenamiento | -20~60°C |
Audio LEMO
| Característica | Valor |
|---|---|
| Frecuencia de respuesta de entrada | 200HZ~6.5KHZ |
| Nivel máximo de SPL | 115dBSPL |
| Profundidad de la cancelación del ruido | 20dB |
| Distorsión | <1% |
| Relación señal-ruido (S/R) | 67dB |
| Nivel de SPL de salida | 113 dBSPL máx. |
Descargo de responsabilidad
Medidas de seguridad
No coloque el dispositivo cerca o dentro de aparatos de calefacción (como hornos microondas, cocinas de inducción, hornos eléctricos, ollas a presión, calentadores de agua o cocinas de gas) para evitar que la batería se sobrecaliente y explote. Utilice el cargador, los cables y las baterías originales proporcionadas con el producto. Usar cargadores, cables de datos o baterías no autorizados o no compatibles puede provocar descargas eléctricas, fuegos, explosiones u otros peligros.
Soporte
Si encuentra algún problema al usar el producto o necesita ayuda, póngase en contacto con el equipo de asistencia técnica de Hollyland de las siguientes formas:
- [Facebook] Hollyland User Group
- [Instagram] HollylandTech
- [YouTube] HollylandTech
- [Email] support@hollyland.com
- [Website] www.hollyland.com
Declaración
Todos los derechos pertenecen a Shenzhen Hollyland Technology Co., Ltd. Sin la aprobación por escrito de Shenzhen Hollyland Technology Co., Ltd., ninguna organización o individuo puede copiar o reproducir parte o la totalidad del contenido del texto sin autorización y no puede difundirlo de ninguna forma.
Declaración de la marca registrada
Todas las marcas comerciales pertenecen a Shenzhen Hollyland Technology Co., Ltd.
Nota
Debido a las actualizaciones de la versión del producto o a otras razones, esta guía rápida se actualizará de vez en cuando. A menos que se acuerde lo contrario, este documento se proporciona como una guía para su uso. Todas las declaraciones, informaciones y recomendaciones contenidas en este documento no constituyen garantías de ningún tipo, expresas o implícitas.
Información del fabricante
Fabricante: Shenzhen Hollyland Technology Co., Ltd.
Dirección: 8F, 5D Building, Skyworth Innovation Valley, Tangtou Road, Shiyan Street, Baoan District, Shenzhen, 518108, China
FABRICADO EN CHINA
