Sign in to your account
Sign in to your account
TESLA | Smart home in your hands
User Manual for TESLA models including: PS300 Smart Pet Sofa, PS300, Smart Pet Sofa, Pet Sofa, Sofa
Chytrá pohovka pro domácí mazlíčky Tesla Smart Pet Sofa SP300 | TESLA
4 PACKAGE CONTENTS: II. SPECIFICATIONS: 1× Pet sofa Product name: Tesla Smart Pet Sofa PS300 Model: TSL-PC-PS300 Dimensions: 43.4 x 43.1 x 29.6 cm
Tesla Smart Pet Sofa - SmartPet - Elektro-Halsbander.de
File Info : application/pdf, 84 Pages, 1.60MB
DocumentDocumentEN DE CZ SK PL TESLA SMART PET SOFA PS300 HU USER MANUAL SL 1 SMART SOFA FOR CATS AND SMALLER DOGS Thank you for purchasing our smart sofa for cats and smaller dogs. Read this user manual carefully before using the product. The pictures are for illustrative purposes only, actual product may vary! I. PRODUCT DESCRIPTION: Aluminium plate Status LED Wooden leg Mat Sofa Button (long press for 2 seconds to turn on/off) Type-C port Wi-Fi status LED RESET button (long press for 5 seconds to restore factory settings) 2 BUTTON / LED / WI-FI DESCRIPTION: On/off button RESET button Wi-Fi status LED (on the back side) Status LED Long press for 2 seconds Long press for 5 seconds Rapidly flashing blue Solid blue Off Flashing blue Flashing red Flashing green Solid green Alternatively flashing red/ blue Alternatively flashing red/ blue/green On/Off Reset to factory settings Ready for set up Connected Disconnected Manual cooling Manual heating Automatic operating mode Complete Error Power-on self-test 3 PACKAGE CONTENTS: 1× Pet sofa 1× Gel mat 4× Wooden leg USB-C cable 5V 3A/2.0M power adapter User manual II. SPECIFICATIONS: Product name: Tesla Smart Pet Sofa PS300 Model: TSL-PC-PS300 Dimensions: 43.4 x 43.1 x 29.6 cm Power input: DC 5V 3A Wireless connectivity: Wi-Fi (2.4G) Net weight: approx. 3.1 kg Suitable for: Cats and small dogs Material: PP Operating temperature: 0 °C-40 °C (for interior use only) 4 III. COMMISSIONING: 1. Assembly Unpack the sofa, tighten the wooden legs one by one in a clockwise direction and then place the cooling mat on the aluminium plate. 2. Power supply Plug the power cord into the power input port on the back of the sofa and then plug the power adapter into a power outlet. The status LED alternately flashes red, blue and green as it is entering automatic operating mode. 5 3.Tesla Smart app a. Connecting to the app The Tesla Smart app is available for iOS and Android. Search for "Tesla Smart" in the App Store or Android Market or scan the QR code, download the app and register or log in to your account. Make sure your smartphone is connected to a 2.4GHz network. 6 b. Connecting the device To add a new device, open the Tesla Smart app and click on the "+" symbol at the top of the screen and then "Add Device". Select the "Pet Care" section and "Tesla Smart Pet Sofa" product. Follow the step-by-step instructions to add your Tesla Smart Pet Sofa. c. Using the device in the app Automatic mode Automatically cools or heats the pet sofa to a target temperature of approximately 24 °C. 7 · Manual mode This mode allows users to set a target temperature from 20 °C to 38 °C. The cooling and heating performance depends on the environment in which the pet sofa is used, with a maximum cooling effect of 9 °C below ambient temperature and a maximum heating effect of 12 °C above ambient temperature. Actual performance may vary in different scenarios. 8 · Timer Allows you to schedule the operating hours of the device. 9 IV. SAFETY PRECAUTIONS: 1) Use the pet sofa on a flat surface and indoors. 2) This pet sofa is strictly prohibited for pets under three months of age. 3) Before first use, you can place some catnip or treats on the sofa to help your pet relax and get familiarised with their new bed. 4) Do not use this product as the sole source of heating for small pets. 5) When using the pet sofa daily, clean it regularly with a dry cloth. 6) Never soak this product in water! 7) Do not place it in direct sunlight or high temperature environments for long periods of time to prevent deformation and fading of the product. 8) Make sure that the ventilation opening is not covered during use. 9) Children may operate the product under adult supervision and guidance. 10) Hide or arrange the power cord in such a way as to prevent pets from damaging it. 11) Condensation may occur during heating or cooling due to temperature drop. This is normal, please wipe off the drops of condensation in time. 12) The cooling temperature can reach up to 9 °C, while the heating temperature can reach up to 12 °C. Heating and cooling always depend on the indoor temperature. 13) The pet sofa is suitable for cats and smaller dogs up to 15 kg. 14) Operating temperature: 0 °- 40 ° C (for interior use only). 10 INFORMATION ABOUT DISPOSAL AND RECYCLING This product is marked with the symbol for separate collection. The product must be disposed of in accordance with the regulations for disposal of electrical and electronic equipment (Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment). Disposal together with regular municipal waste is prohibited. Dispose of all electrical and electronic products in accordance with all local and European regulations at the designated collection points which hold the appropriate authorisation and certification in line with the local and legislative regulations. Correct disposal and recycling help to minimise impacts on the environment and human health. Further information regarding disposal can be obtained from the vendor, authorised service centre or local authorities. EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Tesla Global Limited declares that the radio equipment type TSL-PC-PS300 is in compliance with 2014/53/UE directives. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: tsl.sh/doc Connectivity: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Frequency band: 2.412 - 2.484 MHz Max. radio-frequency power (EIRP): < 33dBm Manufacturer Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com 11 12 EN DE CZ SK PL TESLA SMART SOFA PS300 FÜR HAUSTIERE HU BENUTZERHANDBUCH SL 13 SMARTES SOFA FÜR KATZEN UND KLEINE HUNDE Vielen Dank, dass Sie sich für unser smartes Sofa für Katzen und kleine Hunderassen entschieden haben! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden.Die Bilder dienen nur zur Veranschaulichung, das tatsächliche Aussehen des Produkts kann abweichen! I. BESCHREIBUNG DES PRODUKTS: Aluminiumplatte Tiermatte Status-LED Holzbein Sofa Taste (zum Ein- und Ausschalten 2 Sekunden lang gedrückt halten) USB Typ-C Wi-Fi-Status-LED Taste zum Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (5 Sekunden lang gedrückt halten, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen) 14 FUNKTIONSBESCHREIBUNG VON TASTEN, STATUS-LEDS UND WI-FI-STATUS-LEDS: Ein/Aus-Taste Reset-Taste Wi-Fi-Status-LED (hinten) Status-LED Drücken und halten Sie 2 Sekunden 5 Sekunden lang gedrückt halten Blinkt schnell blau Leuchtet dauerhaft blau Farblos Blinkt blau Blinkt rot Blinkt grün Leuchtet dauerhaft grün Blinkt abwechselnd rot/ blau Blinkt abwechselnd rot/ blau/grün Ein/Aus. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Bereit zur Einstellung Eingeschaltet Ausgeschaltet Manuele Kühlung Manuelles Aufheizen Auto-Modus Abgeschlossen Fehler Selbsttest beim Einschalten 15 PACKAGE CONTENTS: 1 × Tiersofa 1× Gel-Tiermatte 4 × Holzbein 4× USB-C Kabel 5V 3A/2.0M Benutzerhandbuch mit Netzadapter II. TECHNISCHE DATEN: Produktname: Tesla Smart Pet Sofa PS 300 (Tesla Smart Sofa für Haustiere) Modell: TSL-PC-PS300 Maße: 43,4 x 43,1 x 29,6 cm Leistungsaufnahme: 5V DC, 3A Drahtlose Verbindung: Wi-Fi (2.4G) Nettogewicht: ca. 3,1 kg Geeignet für: Katzen und kleine Hunde Material: Polypropylen Betriebstemperatur: 0 °C bis 40 °C (nur für den Innenbereich) 16 III. INGEBRAUCHNAHME: 1. Zusammenbau Packen Sie das Sofa aus, schrauben Sie die Holzbeine nacheinander im Uhrzeigersinn fest und legen Sie dann die Kühlmatte auf die Aluminiumplatte. 2. Stromversorgung Schließen Sie das Netzkabel an den Anschluss auf der Rückseite des Sofas an und stecken Sie dann den Netzadapter in eine Steckdose. Die Status-LED blinkt abwechselnd rot, blau und grün, wenn der Automatikmodus aktiviert wird. 17 3. Tesla Smart App a. Verbinden mit der App Die Tesla Smart-App ist sowohl für iOS als auch für Android verfügbar. Suchen Sie im App Store oder Android Market nach der Tesla Smart App oder scannen Sie den QR-Code, laden Sie die App herunter und registrieren Sie sich oder melden Sie sich bei Ihrem Konto an. Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit dem 2,4-GHz-Netz verbunden ist. 18 b. Anschließen eines Geräts Um ein neues Gerät hinzuzufügen, öffnen Sie die Tesla Smart App und tippen Sie auf das ,,+"-Symbol am oberen Rand des Bildschirms, dann auf ,,Gerät hinzufügen". Wählen Sie ,,Haustierpflege" und von dort aus das Produkt ,,Tesla Smart Pet Sofa" (Tesla Smart Sofa für Haustiere). Um das Tesla Smart Sofa hinzuzufügen, befolgen Sie die Schritt-für-Schritt-Anleitung. c. Verwendung des Geräts in der App · Auto-Modus Kühlt oder heizt das Sofa automatisch auf eine Zieltemperatur von ca. 24°C. 19 · Manu-Modus In diesem Modus kann der Benutzer eine Zieltemperatur zwischen 20 °C und 38 °C einstellen. Die Kühl- und Heizleistung hängt von der Umgebung ab, in der das Sofa benutzt wird, mit einer maximalen Kühlwirkung von 9 °C unter der Umgebungstemperatur und einer maximalen Heizwirkung von 12 °C über der Umgebungstemperatur. Die tatsächliche Leistung kann je nach Szenario variieren. 20 · Timer Ermöglicht es Ihnen, die Betriebszeit des Geräts zu planen. 21 IV. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN: 1) Benutzen Sie das Sofa im Haus, wenn Sie es zuvor auf eine ebene Fläche gestellt haben. 2) Das Sofa darf nicht für Haustiere unter drei Monaten verwendet werden. 3) Sie können vor der ersten Benutzung Katzenminze oder Leckerlis auf das Sofa legen, damit sich Ihr Haustier entspannt und sein neues Bett kennenlernen kann. 4) Verwenden Sie dieses Produkt nicht als einzige Wärmequelle für Ihre kleinen Haustiere. 5) Wenn Sie das Sofa jeden Tag benutzen, reinigen Sie es regelmäßig mit einem trockenen Tuch. 6) Legen Sie das Produkt niemals in Wasser! 7) Setzen Sie es nicht über einen längeren Zeitraum direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus, um Verformungen und Verblassen zu vermeiden. 8) Vergewissern Sie sich, dass die Lüftungsöffnung geöffnet ist. 9) Kinder sollten das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden. 10) Verstecken oder platzieren Sie das Netzkabel so, dass es für Ihr Haustier unerreichbar ist. 11) Beim Heizen oder Kühlen kann es aufgrund von Temperaturunterschieden zu Kondensation kommen. Das ist normal, wischen Sie Kondensationstropfen rechtzeitig ab. 12) Die Kühltemperaturen können bis zu 9 °C und die Heiztemperaturen bis zu 12 °C betragen. Heizung und Kühlung sind immer von der Raumtemperatur abhängig. 13) Das Sofa ist für Katzen und kleine Hunde bis zu 15 kg geeignet. 14) Betriebstemperatur: 0° - 40°C (nur im Innenbereich). 22 INFORMATIONEN ÜBER DIE ENTSORGUNG UND WIEDERVERWERTUNG Dieses Produkt ist mit einem Symbol für die getrennte Sammlung gekennzeichnet. Das Produkt muss im Einklang mit den Vorschriften für die Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (Richtlinie 2012/19/EU über elektrische und elektronische Geräteabfälle) entsorgt werden. Eine Ent-sorgung über den normalen Hausmüll ist unzulässig. Alle elektrischen und elektronischen Produkte müssen im Einklang mit allen örtlichen und europäischen Vorschriften an dafür vorgesehenen Sam-melstellen, die über eine entsprechende Genehmigung und Zertifizierung gemäß den örtlichen und legislativen Vorschriften verfügen entsorgt werden. Die richtige Entsorgung und Wiederverwertung hilft dabei die Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu minimieren. Weite-re Informationen zur Entsorgung erhalten Sie von Ihrem Verkäufer, der autorisierten Servicestelle oder bei den örtlichen Ämtern. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Tesla Global Limited, dass der Funkanlagentyp TSL-PC-PS300 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: tsl.sh/doc Konnektivität: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Frequenzband: 2.412 - 2.484GHz Max. Sendeleistung. (EIRP): < 33 dBm Produzent Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com 23 24 EN DE CZ SK PL TESLA SMART PET SOFA PS300 HU UZIVATELSKÁ PÍRUCKA SL 25 CHYTRÁ POHOVKA PRO KOCKY A MENSÍ PSY Dkujeme za zakoupení nasí chytré pohovky pro kocky a mensí psy. Ped pouzitím produktu si pozorn pectte tuto uzivatelskou pírucku. Obrázky jsou pouze ilustrativní, rozhodující je skutecný produkt! I. POPIS PRODUKTU: Hliníková deska Stavová LED dioda Devná nozicka Podlozka Pohovka Tlacítko: Zapnutí/vypnutí (dlouhým stisknutím na 2 sekundy se zapne/vypne) Port typu C Stavová LED dioda Wi-Fi Tlacítko RESET (dlouhým stisknutím na 5 sekund obnovíte tovární nastavení) 26 VYSVTLENÍ TLACÍTEK LED / WI-FI Tlacítko zapnutí/ vypnutí Tlacítko RESET Stavová LED dioda Wi-Fi (na zadní stran) Stavová LED dioda Dlouhé stisknutí na 2 sekundy Dlouhé stisknutí po dobu 5 sekund Rychle blikající modrá Trvale modrá Vypnuto Blikající modrá Blikající cervená Blikající zelená Stálá zelená Bliká stídav cerven/ mode Bliká stídav cerven/ mode/zelen Zapnutí/Vypnutí Obnovení továrního nastavení Pipraveno k nastavení Pipojeno Odpojeno Manuální chlazení Manuální ohívání Automatický pracovní rezim Hotovo Chyba Autotest pi zapnutí 27 OBSAH BALENÍ 1. Pohovka 1 ks 2. Gelová podlozka 1ks 3.Devná nozicka 4 ks 4. Kabel USB typu C 5V 3A/2,0M napájecí adaptér 5. Manuál II. SPECIFIKACE: Název produktu: Tesla Smart Pet Sofa PS300 Model: TSL-PC-PS300 Velikost: 43,4 x 43,1 x 29,6 cm Napájecí vstup: DC 5V 3A Bezdrátové pipojení: Wi-Fi (2,4G) Hmotnost netto: cca 3,1 kg. Vhodná domácí zvíata: Kocky a psy malých plemen Materiál: PP Provozní teplota: 0 °C az 40 °C (pouze v interiéru) 28 III. UVEDENÍ DO PROVOZU: 1. Montáz Vyjmte rozkládací pohovku, utáhnte devné nohy jednu po druhé ve smru hodinových rucicek a poté nasate chladicí podlozku na hliníkovou desku. 2. Napájení Zapojte napájecí kabel do vstupního portu na zadní stran pohovky, a poté zapnte napájecí adapter do zásuvky. Stavová LED dioda stídav bliká cerven, mode a zelen, címz pechází do automatického pracovního rezimu. 29 3. Aplikace Tesla Smart a. Pipojení k aplikaci Aplikace Tesla Smart je k dispozici pro operacní systémy iOS a Android. V App Store nebo Android Market, vyhledejte ,,Tesla Smart", nebo naskenujte QR kód, stáhnte aplikaci a zaregistrujte se nebo pihlaste do svého úctu. Ujistte se, ze vás smartphone je pipojený k 2,4GHz síti. 30 b. Pipojení zaízení Otevete aplikaci Tesla Smart a pro pidání nového zaízení kliknte nahoe na symbol ,,+" a ,,Pidat zaízení". Zvolte sekci "Péce o zvíata" a produkt ,,Tesla Smart Pet Sofa". Postupujte podle pokyn, které vás krok za krokem provedou pidáním chytré pohovky Tesla Smart Pet Sofa. c. Pouzívání zaízení v aplikaci · Automatický rezim Automaticky ochladí nebo zaheje pohovku na cílovou teplotu piblizn 24 °C. 31 · Manuální rezim Umozuje uzivatelm nastavit cílovou teplotu od 20 °C do 38 °C. Chladicí a zahívací výkon závisí na prostedí, ve kterém se pohovka pouzívá, maximální chladicí úcinek je 9 °C pod teplotou prostedí a maximální zahívací úcinek je 12 °C nad teplotou prostedí. Skutecný výkon se mze v rzných scénáích lisit. 32 · Casovac Umozuje naplánovat pracovní dobu zaízení. 33 IV. BEZPECNOSTNÍ OPATENÍ 1) Dbejte na to, abyste pohovku pouzívali na rovném povrchu a v intérieru. 2) Nikdy nepouzívejte tuto pohovku pro domácí mazlícky mladsí tí msíc. 3) Pi prvním pouzití mzete na pohovku umístit trochu kocicího santu nebo pochutiny, aby se mazlícek mohl uvolnit a seznámit se s novým pelískem. 4) Nepouzívejte tento produkt jako jediný zdroj vytápní pro malá domácí zvíata. 5) Pi kazdodenním pouzívání pohovky ji pravideln cistte suchým hadíkem. 6) Nikdy tento výrobek nenamácejte do vody! 7) Neumisujte jej na pímé slunecní svtlo nebo na místa s vysokou teplotou po dlouhou dobu, aby nedoslo k deformaci a vyblednutí produktu. 8) Dbejte na to, aby vtrací otvor nebyl bhem pouzívání zakrytý. 9) Dti mohou produkt ovládat pod dohledem a vedením dosplých. 10)Napájecí kabel schovejte nebo uspoádejte, abyste zabránili znicením domácími zvíaty. 11) Bhem ohevu nebo chlazení mze dojít ke kondenzaci v dsledku poklesu teploty. Je to normální jev a zkondenzované kapky prosím vcas otete. 12) Teplota chlazení mze být az 9 stup, zatímco teplota ohevu mze být az 12 stup. Vytápní a chlazení vzdy souvisí s teplotou vnitního prostedí. 13) Doporucuje se pro kocky a mensí psy do 15 kg. 14) Provozní teplota: 0 ° C az 40 ° C (pouze v interiéru). 34 INFORMACE O LIKVIDACI A RECYKLACI Vsechny produkty s tímto oznacením je nutno likvidovat v souladu s pedpisy pro likvidaci elektrických a elektronických zaízení (smrnice 2012/19/EU). Jejich likvidace spolecn s bzným komunálním odpadem je nepípustná. Vsechny elektrické a elektronické spotebice likvidujte v souladu se vsemi místními i evropskými pedpisy na urcených sbrných místech s odpovídajícím oprávnním a certifikací dle místních i legislativních pedpis. Správná likvidace a recyklace napomáhá minimalizovat dopady na zivotní prostedí a lidské zdraví. Dalsí informace k likvidaci získáte u prodejce, v autorizovaném servisu nebo u místních úad. EU PROHLÁSENÍ O SHOD Tímto spolecnost Tesla Global Limited prohlasuje, ze typ rádiového zaízení TSL-PC-PS300 je v souladu se smrnicí 2014/53/EU. Úplné znní EU prohlásení o shod je k dispozici na této internetové adrese: teslasmart.com/declaration Konektivita: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11 b/g/n Kmitoctové pásmo: 2.412 - 2.484 GHz Max. radiofrekvencní výkon (EIRP): < 33 dB Výrobce Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com 35 36 EN DE CZ SK PL TESLA SMART PET SOFA PS300 HU NÁVOD NA POUZITIE SL 37 INTELIGENTNÁ POHOVKA PRE MACKY A MALÉ PLEMENÁ PSOV akujeme, ze ste si kúpili nasu inteligentnú pohovku pre macky a malých psov! Pred pouzitím produktu si pozorne precítajte tento návod na pouzitie. Obrázky slúzia len na ilustracné úcely, skutocný vzhad produktu sa môze odlisova! I. POPIS PRODUKTU: Hliníková doska Podlozka LED indikátor stavu Pohovka Drevená nozicka Tlacidlo (podrzte 2 sekundy pre zapnutie/vypnutie) USB Type-C LED indikátor stavu Wi-Fi Resetovacie tlacidlo (podrzte 5 sekúnd na obnovenie výrobných nastavení) 38 POPIS TLACIDIEL, LED INDIKÁTOROV STAVU A STAVU WI-FI: Tlacidlo Zapn./ Vypn. Tlacidlo obnovenia LED indikátor stavu Wi-Fi LED indikátor stavu Podrzte 2 sekundy Zapn./Vypn. Podrzte 5 sekúnd Rýchlo bliká na modro Stále na modro Bez farby Bliká na modro Bliká na cerveno Bliká na zeleno Stále na zeleno Striedavo bliká na cerveno/modro Striedavo bliká na cerveno/modro/zeleno Obnovenie výrobných nastavení Pripravený na nastavenie Pripojené Odpojenie Manuálne chladenie Manuálne ohrievanie Automatický rezim prevádzky Dokoncené Chyba Sebakontrola pri zapnutí 39 OBSAH BALENIA: 1 × Pohovka pre zvieratá 2. Gelová podlozka 1ks 4× Drevená nozicka USB-C kábel 5V 3A/2.0M s napájacím adaptérom Návod na pouzitie II. SPECIFIKÁCIE: Názov produktu: Pohovka pre domáce zvieratá Tesla Smart PS300 Model: TSL-PC-PS300 Rozmery: 43,4 x 43,1 x 29,6 cm Spotreba energie: 5 V jednosmerný prúd, 3 A Bezdrôtové pripojenie: Wi-Fi (2.4G) Cistá hmotnos: cca 3,1 kg Vhodné pre: Macky a malé plemená psov Materiál: Polypropylén Prevádzková teplota: 0 °C - 40 °C (len pre pouzitie v miestnostiach) 40 III. UVEDENIE DO PREVÁDZKY: 1. Montáz Rozbate pohovku, utiahnite drevené nozicky jednu po druhej v smere hodinových ruciciek a potom polozte chladiacu podlozku na hliníkovú dosku. 2. Napájací zdroj Pripojte napájací kábel do konektoru na zadnej strane pohovky a potom pripojte napájací adaptér do zásuvky. Pocas prepínania do automatického prevádzkového rezimu indikátor stavu LED bliká jeden za druhým bliká cervenou, modrou a zelenou farbou. 41 3. Aplikácia Tesla Smart a. Pripojenie k aplikácii Aplikácia Tesla Smart je dostupná pre iOS aj Android. Najdite v App Store alebo Android Market aplikáciu Tesla Smart alebo naskenujte QR kód, stiahnite si aplikáciu a zaregistrujte sa alebo sa prihláste do svojho úctu. Uistite sa, ze je vás smartfón pripojený k sieti 2,4 GHz. 42 b. Pripojenie zariadenia Aby prida nové zariadenie, otvorte aplikáciu Tesla Smart a kliknite na symbol «+» v hornej casti obrazovky a potom na "Add Device" («Prida zariadenie»). Vyberte sekciu "Pet Care" («Starostlivos o domáce zvieratá»), a vyberte v nej produkt "Tesla Smart Pet Sofa" («Pohovka pre domáce zvieratá Tesla Smart»). Aby prida svoju pohovku Tesla Smart, postupujte poda pokynov krok za krokom. c. Pouzívanie zariadenia v aplikácii ·Automatický rezim Automaticky chladí alebo ohrieva pohovku na cieovú teplotu cca 24 °C. 43 · Manuálny rezim Tento rezim umozuje pouzívateom nastavi cieovú teplotu medzi 20 °C a 38 °C. Úcinnos chladenia a ohrievania závisí od prostredia, v ktorom sa pohovka pouzíva, s maximálnym chladiacim úcinkom 9 °C pod teplotou okolia a maximálnym ohrievajúcim úcinkom 12 °C nad teplotou okolia. Skutocná úcinnos sa môze lísi v závislosti od scenára. 44 · Casovac Umozuje naplánova cas prevádzky zariadenia. 45 IV. BEZPECNOSTNÉ PREDPISY 1) Pouzívajte pohovku v miestnosti, predtým ju umiestnite na rovný povrch. 2) Je prísne zakázané pouzíva pohovku pre domáce zvieratá mladsie ako tri mesiace. 3) Pred prvým pouzitím môzete na pohovku polozi kocúrnik alebo lahôdky, ktoré sa pomôzu Vásmu milácikovi uvoni a zoznámi sa s novou posteou. 4) Nepouzívajte tento výrobok ako jediný zdroj na ohrievanie pre vasich malých milácikov. 5) Ak pohovku pouzívate kazdý de, pravidelne ju cistite suchou handrickou. 6) Nikdy nedávajte výrobok do vody! 7) Nenechávajte ho nadlho na priamom slnku alebo pri vysokej teplote, aby nedoslo k deformácii a vyblednutiu. 8) Pocas pouzívania skontrolujte, ci je ventilacný otvor otvorený. 9) Deti môzu pouzíva výrobok len pod dohadom dospelých. 10) Skryte alebo umiestnite napájací kábel takým spôsobom, aby bol mimo dosahu vásho domáceho maznácika . 11) Pocas ohrievania alebo chladenia v dôsledku teplotných rozdielov môze dochádza ku kondenzácii. Je to normálne, kvapky kondenzátu vcas utrite. 12) Teplota chladenia môze dosiahnu 9 °C a teplota ohrievania - 12 °C. Ohrievanie a chladenie vzdy závisí od teploty v miestnosti. 13) Pohovka je vhodná pre macky a malé plemená psov do 15 kg. 14) Prevádzková teplota: 0° - 40°C (len pre pouzitie v miestnostiach). 46 INFORMÁCIE O LIKVIDÁCII A RECYKLÁCII Vsetky výrobky s týmto oznacením treba likvidova v súlade s predpismi na likvidáciu elektrických a elektronických zariadení (smernica 2012/19/EÚ). Ich likvidácia spolu s bezným komunálnym odpadom je neprípustná. Vsetky elektrické a elektronické spotrebice likvidujte v súlade so vsetkými miestnymi a európskymi predpismi na urcených zberných miestach s príslusným oprávnením a certifikátom poda miestnych a legislatívnych predpisov. Správna likvidácia a recyklácia pomáha minimalizova negatívny vplyv na zivotné prostredie a udské zdravie. alsie informácie o likvidácii získate u predajcu, v autorizovanom servise a na miestnych úradoch. Pro rádiová zaízení podhléhající smrnici 2014/53/EU (Wi-Fi, Bluetooth, Zigbee, ...) EU PROHLÁSENÍ O SHOD Tesla Global Limited týmto vyhlasuje, ze rádiové zariadenie typu TSL-PC-PS300 je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: tsl.sh/doc Konektivita: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11 b/g/n Frekvencné pásmo: 2.412 - 2.484 GHz Max. vysokofrekvencný výkon (EIRP): < 33 dB Výrobca Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com 47 48 EN DE CZ SK PL TESLA SMART PET SOFA PS300 HU INSTRUKCJA UYTKOWANIA SL 49 INTELIGENTNA SOFA DLA KOTÓW I RAS MALYCH PSÓW Dzikujemy za zakup naszej inteligentnej sofy dla kotów i ras malych psów! Przed uyciem produktu naley uwanie zapozna si z niniejsz instrukcj uytkowania. Obrazy slu wylcznie do celów ilustracyjnych, rzeczywisty wygld produktu moe si róni! I. OPIS PRODUKTU: Aluminiowa plyta Dywanik Wskanik stanu LED Pohovka Drewniana nóka Przycisk (przytrzymaj przez 2 sekundy, aby wlczy/ wylczy) USB typu C Wskanik LED stanu Wi-Fi Przycisk resetowania (przytrzymaj przez 5 sekund, aby przywróci ustawienia fabryczne) 50 OPIS DZIALANIA PRZYCISKÓW, WSKANIKÓW LED STANU I STATUSU WI-FI: Przycisk Wlcz./ Wylcz. Przycisk resetowania Wskanik LED statusu Wi-Fi (z tylu) Wskanik stanu LED Przytrzymaj przez 2 sekun- Wlcz./Wylcz. dy Przytrzymaj przez 5 sekund Zresetowanie do ustawie fabrycznych Miga szybko na niebiesko Gotowy do konfiguracji Cigly niebieski Polczony Brak kolorów Wylczony Miga na niebiesko Rczne chlodzenie Miga na czerwono Rczne ogrzewanie Miga na zielono Automatyczny tryb pracy Cigly zielony Zakoczono Miga na przemian na Bld czerwono/niebiesko Miga na przemian na czerwono/niebiesko/ zielono Autotest po wlczeniu 51 ZAWARTO OPAKOWANIA: 1 × Sofa dla zwierzt 1 × Dywanik elowy 4 × Drewniana nóka Kabel USB-C 5V 3A/2,0M z adapterem zasilania Instrukcja uytkowania II. DANE TECHNICZNE: Nazwa produktu: Sofa dla zwierzt domowych Tesla Smart PS 300 Model: TSL-PC-PS300 Wymiary: 43,4 x 43,1 x 29,6 cm Pobór prdu: 5 V DC, 3 A Polczenie bezprzewodowe: Wi-Fi (2.4G) Waga netto: ok. 3,1 kg Nadaje si do: kotów i ras malych psów Material: Polipropylen Temperatura robocza: 0 °C - 40 °C (tylko do uytku w pomieszczeniach) 52 III. URUCHOMIENIE: 1. Monta Rozpakuj sof, dokr kolejno drewniane nóki zgodnie z ruchem wskazówek zegara, a nastpnie umie dywanik chlodzcy na aluminiowej plycie. 2. Zasilacz Podlcz przewód zasilajcy do gniazdka z tylu sofy, a nastpnie podlcz adapter zasilania do gniazda zasilania. Podczas przejcia do automatycznego trybu dzialania wskanik stanu LED miga na przemian na czerwono, niebiesko i zielono. 53 3. Aplikacja Tesla Smart a. Lczenie z aplikacj Aplikacja Tesla Smart jest dostpna zarówno dla iOS, jak i Androida. Wyszukaj w App Store lub Android Market aplikacj Tesla Smart lub zeskanuj kod QR, pobierz aplikacj i utwórz konto lub zaloguj si. Upewnij si, e smartfon jest podlczony do sieci 2,4 GHz. 54 b. Podlczanie urzdzenia Aby doda nowe urzdzenie, otwórz aplikacj Tesla Smart i nacinij symbol ,,+" u góry ekranu, a nastpnie nacinij "Add Device" (,,Dodaj urzdzenie"). Wybierz rozdzial "Pet Care" (,,Pielgnacja zwierzt domowych") i wybierz produkt ,,Tesla Smart Pet Sofa" (,,Sofa dla zwierzt domowych Tesla Smart"). Postpuj zgodnie z instrukcjami krok po kroku, aby doda swoj sof Tesla Smart. c. Korzystanie z urzdzenia w aplikacji · Tryb automatyczny Automatycznie chlodzi lub nagrzewa sof do docelowej temperatury okolo 24°C. 55 · Tryb rczny Ten tryb umoliwia uytkownikom ustawienie temperatury docelowej w zakresie od 20 °C do 38 °C. Wydajno chlodzenia i ogrzewania zaley od rodowiska, w którym sofa jest uywana, z maksymalnym efektem chlodzenia 9°C poniej temperatury otoczenia i maksymalnym efektem ogrzewania 12°C powyej temperatury otoczenia. Rzeczywista wydajno moe si róni w zalenoci od scenariusza. 56 · Timer Pozwala zaplanowa czas pracy urzdzenia. 57 IV. ZASADY BEZPIECZESTWA 1) Uyj sofy w pomieszczeniu, po uprzednim umieszczeniu jej na plaskiej powierzchni. 2) Surowo zabrania si korzystania z sofy dla zwierzt poniej trzeciego miesica ycia. 3) Przed pierwszym uyciem moesz poloy na sofie kocimitk lub smakolyki, aby Twój pupil zrelaksowal si i poznal swoje nowe legowisko. 4) Nie uywaj tego produktu jako jedynego ródla ogrzewania dla malych zwierzt. 5) Jeli korzystasz z sofy codziennie, czy j regularnie such szmatk. 6) Nigdy nie wkladaj produktu do wody! 7) Nie pozostawiaj go przez dlugi czas w bezporednim wietle slonecznym lub wysokiej temperaturze, aby zapobiec deformacji i blakniciu. 8) Upewnij si, e otwór wentylacyjny jest otwarty podczas uywania. 9) Dzieci mog korzysta z produktu tylko pod nadzorem osoby doroslej. 10) Ukryj lub umie przewód zasilajcy tak, aby byl poza zasigiem Twojego zwierzaka. 11) Podczas ogrzewania lub chlodzenia moe wystpi kondensacja ze wzgldu na rónice temperatur. Jest to normalne, naley zda wyciera krople. 12) Temperatura chlodzenia moe osign 9°C, a temperatura grzania - 12°C. Ogrzewanie i chlodzenie zawsze zaley od temperatury w pomieszczeniu. 13) Sofa jest odpowiednia dla kotów i ras malych psów do 15 kg. 14) Temperatura robocza: 0 °- 40 ° C (tylko do uytku w pomieszczeniu). 58 INFORMACJE O UTYLIZACJI I RECYKLINGU Wszystkie produkty z niniejszym oznaczeniem naley utylizowa zgodnie z przepisami w sprawie zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego (dyrektywa 2012/19/UE). Wyrzucanie ich razem ze zwyklymi odpadami komunalnymi jest niedozwolone. Wszystkie urzdzenia elektryczne i elektroniczne naley utylizowa zgodnie ze wszystkimi przepisami w okrelonych miejscach zbiórki z odpowiednimi uprawnieniami i certyfikacj wedlug przepisów regionalnych i ustawodawstwa. Wlaciwa utylizacja i recykling pomagaj w minimalizacji wplywu na rodowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. Pozostale informacje w zakresie utylizacji mona otrzyma u sprzedajcego, w autoryzowanym serwisie lub w lokalnych urzdach. DEKLARACJA ZGODNOCI EÚ Tesla Global Limited niniejszym owiadcza, e TSL-PC-PS300 urzdzenia radiowego model jest zgodny z dyrektyw 2014/53/EU. Pelny tekst deklaracji zgodnoci UE jest dostpny pod nastpujcym adresem internetowym: tsl.sh/doc Lczno: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11 b/g/n Zakresu(-ów) czstotliwoc: 2.412 - 2.484 GHz Maks. moc czstotliwoci radiowej (EIRP): < 33 dB Producent Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com 59 60 EN DE CZ SK PL TESLA SMART PET SOFA PS300 HU KÉZIKÖNYV SL 61 INTELLIGENS KANAPÉ MACSKÁKNAK ÉS KIS KUTYAFAJTÁKNAK Köszönjük, hogy megvásárolta okos kanapénkat macskáknak és kiskutyáknak! Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a felhasználói kézikönyvet a termék használata eltt. A képek csak illusztrációk, a termék tényleges megjelenése változhat! I. TERMÉK LEÍRÁSA: Alumínium lemez Sznyeg LED állapotjelz Fa láb Pohovka Gomb (tartsa lenyomva 2 másodpercig a be - / kikapcsoláshoz) USB Type-C Wi-Fi állapotjelz LED Reset gomb (tartsa lenyomva 5 másodpercig a gyári beállítások visszaállításához) 62 A GOMBOK, A LED ÁLLAPOTJELZK ÉS A WI-FI ÁLLAPOT MKÖDÉSÉNEK LEÍRÁSA: A Be gombot./ Ki. Reset gomb Wi-Fi állapotjelz LED (a hátsó oldalon) LED állapotjelz Tartsa 2 másodpercig Tartsa 5 másodpercig Gyorsan kéken villog Állandó kék Szín nélkül Kéken villog Pirosan villog Zölden villog Állandó zöld Felváltva villog piros / kék Felváltva villog piros / kék/zöld A Be gombot./ Ki. Visszaállítás a gyári beállításokra Készen áll a telepítésre Csatlakoztatva Deaktiválva Kézi htés Kézi ftés Automatikus üzemmód Befejezve Hiba Önellenrzés bekapcsoláskor 63 A CSOMAG TARTALMA: 1 × Kanapé állatoknak 1× Gél sznyeg 4× Fa láb USB-C kábel 5V 3A / 2.0 M hálózati adapterrel Kézikönyv II. MSZAKI ELÍRÁSOK: Terméknév: Tesla Smart Kanapé PS 300 háziállatok számára Típus: TSL-PC-PS300 Méretek: 43,4 x 43,1 x 29,6 cm Energiafogyasztás: DC 5V, 3 A Vezeték Nélküli Kapcsolat: Wi-Fi (2.4 G) Nettó Tömeg: Kb. 3, 1 kg Alkalmas: macskák és kis kutyafajtáknak számára Anyag: Polipropilén Üzemi hmérséklet: 0°C-40°C (csak beltéri használatra) 64 III. ÜZEMBE HELYEZÉS: 1. Összeszerelés Csomagolja ki a kanapét, húzza meg egyenként a fa lábakat az óramutató járásával megegyez irányba, majd helyezze a htsznyeget az alumínium lemezre. 2. Tápegység Dugja be a tápkábelt a kanapé hátulján lév aljzatba, majd dugja be a hálózati adaptert egy konnektorba. Az automatikus mködésre való áttérés során a LED-jelz felváltva pirosan, kéken és zölden villog. 65 3. Tesla Smart alkalmazás a. Csatlakozás az alkalmazáshoz A Tesla Smart alkalmazás iOS és Android rendszerre is elérhet. Keresse meg az App Store-ban vagy az Android Marketen a Tesla Smart alkalmazást, vagy olvassa be a QR-kódot, töltse le az alkalmazást és regisztráljon, vagy jelentkezzen be fiókjába. Gyzdjön meg arról, hogy okostelefonja 2,4 GHz-es hálózathoz csatlakozik. 66 b. A készülék csatlakoztatása Új eszköz hozzáadásához nyissa meg a Tesla Smart alkalmazást, érintse meg a ,,+" szimbólumot a képerny tetején, majd érintse meg az ,,Eszköz hozzáadása" lehetséget. Válassza a ,,Kisállatok gondozása" részt, és válassza ki a ,,Tesla Smart Pet Sofa" terméket. A Tesla intelligens kanapé hozzáadásához kövesse a lépésenkénti utasításokat. c. Az eszköz használata az alkalmazásban · Automatikus üzemmód Automatikusan lehti vagy felmelegíti a kanapét körülbelül 24 °C-os célhmérsékletre. 67 · Kézi üzemmód Ez a mód lehetvé teszi a felhasználók számára, hogy a célhmérsékletet 20°C -38°C között állítsák be. A htési és ftési teljesítmény attól a környezettl függ, amelyben a kanapét használják, a maximális hthatás 9°C-kal a környezeti hmérséklet alatt, a maximális fthatás pedig 12°C-kal a környezeti hmérséklet felett. A tényleges teljesítmény a forgatókönyvtl függen változhat. 68 · Idzít Lehetvé teszi a készülék mködési idejének ütemezését. 69 IV. BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK 1) Használja a kanapét beltérben, elzleg sík felületre helyezve. 2) A kanapé szigorúan tilos három hónaposnál fiatalabb háziállatok számára. 3) Az els használat eltt macskamentát vagy finomságokat tehet a kanapéra, hogy kedvence ellazuljon, és megismerje új ágyát. 4) Ne használja ezt a terméket kis kedvencei egyetlen ftési forrásaként. 5) Naponta használja a kanapét, rendszeresen tisztítsa meg száraz ruhával. 6) Soha ne tegye a terméket vízbe! 7) Ne hagyja hosszú ideig közvetlen napfény alatt vagy magas hmérsékleten, hogy elkerülje a deformációt és a kifakulást. 8) Gyzdjön meg róla, hogy a szellznyílás nyitva van használat közben. 9) Gyermekek csak felntt felügyelete mellett használhatják a terméket. 10) Rejtse el vagy helyezze el a tápkábelt úgy, hogy az ne legyen elérhet kedvence számára. 11) Ftés vagy htés közben kondenzáció léphet fel a hmérséklet csökkenése miatt. Ez normális, idben törölje le a kondenzvízcseppeket. 12) A htési hmérséklet elérheti a 9°C-ot, a ftési hmérséklet pedig 12°C,. A ftés és htés mindig a helyiség hmérsékletétl függ. 13) A kanapé alkalmas macskák és kis kutyafajtáknak számára 15 kg-ig. 14) Üzemi hmérséklet: 0°-40°C (csak bels használatra). 70 MEGSEMMISÍTÉSI ÉS ÚJRAHASZNOSÍTÁSI INFORMÁCIÓK Az ezzel a jelöléssel ellátott termékeket az elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítésére vonatkozó elírásokkal összhangban kell megsemmisíteni (2012/19/EU irányelv). Tilos ket a normál háztartási hulladék közé dobni. Minden elektromos és elektronikus berendezést a helyi és európai elírásoknak megfelelen semmisítsen meg, a helyi és európai elírásoknak megfelel jogosultsággal és tanúsítvánnyal rendelkez gyjthelyen. A megfelel módon történ megsemmisítés és az újrahasznosítás segít minimalizálni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt hatásokat. A megsemmisítésre vonatkozó további információkért forduljon az eladóhoz, a hivatalos szervizhez vagy a helyi hivatalokhoz. EU-MEGFELELSÉGI NYILATKOZAT Tesla Global Limited igazolja, hogy a TSL-PC-PS300 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelségi nyilatkozat teljes szövege elérhet a következ internetes címen: tsl.sh/doc Kapcsolódás: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11 b/g/n Az(ok) a frekvenciasáv(ok): 2.412 - 2.484 GHz Frekvenciasávban maximális jelersség (EIRP): < 33 dB Termel Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com 71 72 EN DE CZ SK PL TESLA SMART PET SOFA PS300 HU UPORABNISKI PRIROCNIK SL 73 PAMETNA SEDEZNA GARNITURA ZA MACKE IN MAJHNE PASME PSOV Zahvaljujemo se vam za nakup nasega pametnega sedeznega garnitura za macke in majhne pasme psov! Prosimo, da pred uporabo izdelka pozorno preberete ta uporabniski prirocnik. Slike so zgolj ilustrativne narave, dejanski videz izdelka se lahko razlikuje! I. OPIS IZDELKA: Aluminijasta plosca Preproga LED indikator stanja Lesena noga Pohovka Gumb (drzite 2 sekundi za vklop/izklop) USB Type-C LED indikator stanja Wi-Fi Gumb za ponastavitev nastavitev (pridrzite 5 sekund za ponastavitev tovarniskih nastavitev) 74 OPIS DELOVANJA GUMBOV, LED INDIKATORJEV STANJA IN STANJA WI-FI: Gumb za vklop/izklop Gumb za ponastavitev LED indikator stanja Wi-Fi (na hrbtni strani) LED indikator stanja Zadrzite 2 sekundi Zadrzite 5 sekund Hitro utripa modro Stalno sveti modro Brez barve Utripa modro Utripa rdece Utripa zeleno Stalno sveti zeleno Izmenicno utripa rdece/ modro Izmenicno utripa rdece/ modro/zeleno vklop/izklop Ponastavitev na tovarniske nastavitve Pripravljeno za nastavitev Povezano Onemogoceno Rocno hlajenje Rocno ogrevanje Samodejni nacin delovanja Izpolnjeno Napaka Samotestiranje ob vklopu 75 VSEBINA PAKETA: 1 × Sedezna garnitura za zivali 1× Gelasta preproga 4× Lesena noga Kabel USB Type-C 5V 3A/2,0M z napajalnikom Uporabniski prirocnik II. SPECIFIKACIJE: Ime izdelka: Sedezna garnitura za hisne ljubljencke Tesla PS 300 Model: TSL-PC-PS300 Dimenzije: 43,4 x 43,1 x 29,6 cm Poraba energije: 5 V DC, 3 A Brezzicna povezava: Wi-Fi (2.4 GHz) Neto teza: priblizno 3,1 kg Primerno za: macke in majhne pasme psov Material: polipropilen Delovna temperatura: 0°C - 40°C (samo za notranjo uporabo) 76 III. ZAGON: 1. Sestavljanje Razpakirajte sedezno garnituro, zategnite lesene noge eno za drugo v smeri urinega kazalca, nato polozite hladilno preprogo na aluminijasto plosco. 2. Napajalnik Prikljucite napajalni kabel v vticnico na hrbtni strani kavca, nato pa napajalnik v vticnico. Med samodejnim delovanjem LED indikator stanja izmenicno utripa rdece, modro in zeleno. 77 3. Aplikacija Tesla Smart a. Povezovanje z aplikacijo Aplikacija Tesla Smart je na voljo za iOS in Android. V trgovini App Store ali Android Market poiscite aplikacijo Tesla Smart ali skenirajte kodo QR, prenesite aplikacijo in se registrirajte ali se prijavite v svoj uporabniski racun. Prepricajte se, da je vas pametni telefon povezan z omrezjem 2,4 GHz. 78 b. Povezava naprave Ce zelite dodati novo napravo, odprite aplikacijo Tesla Smart in tapnite simbol »+« na vrhu zaslona, nato tapnite »Add Device« (»Dodaj napravo«). Izberite razdelek »Pet Care« (»Skrb za hisne ljubljencke«) in izberite izdelek »Tesla Smart Pet Sofa« (»Sedezna garnitura za hisne ljubljencke Tesla Smart«). Sledite navodilom po korakih, da dodate svojo sedezno garnituro Tesla Smart. c. Uporaba naprave v aplikaciji · Samodejni nacin Samodejno ohladi ali ogreje sedezno garnituro na ciljno temperaturo priblizno 24°C. 79 · Rocni nacin Ta nacin uporabnikom omogoca nastavitev ciljne temperature med 20°C in 38°C. Ucinkovitost hlajenja in ogrevanja je odvisna od okolja, v katerem se sedezna garnitura uporablja, z najvecjim ucinkom hlajenja do 9°C pod temperaturo okolice in najvecjim ucinkom ogrevanja do 12°C nad temperaturo okolice. Dejanska zmogljivost se lahko razlikuje glede na scenarij. 80 · Casovnik Omogoca nacrtovanje casa delovanja naprave. 81 IV. VARNOSTNA TEHNIKA 1) Sedezno garnituro uporabite v zaprtih prostorih, tako da ga predhodno postavite na ravno povrsino. 2) Strogo je prepovedano uporabljati sedezno garnituro za hisne ljubljencke, mlajse od treh mesecev. 3) Pred prvo uporabo lahko na sedezno garnituro polozite macjo meto ali priboljske, da se vas ljubljencek sprosti in spozna svoje novo lezisce. 4) Ne uporabljajte tega izdelka kot edinega vira ogrevanja za vase male hisne ljubljencke. 5) Ob vsakodnevni uporabi sedezne garniture jo redno cistite s suho krpo. 6) Izdelka nikoli ne potopite v vodo! 7) Ne puscajte ga na neposredni soncni svetlobi ali visoki temperaturi dlje casa, da preprecite deformacijo in zbledelost. 8) Med uporabo se prepricajte, da je odprtina za prezracevanje odprta. 9) Otroci lahko uporabljajo izdelek samo pod nadzorom odrasle osebe. 10) Skrijte ali postavite napajalni kabel tako, da ni dosegljiv vasemu hisnemu ljubljencku. 11) Med segrevanjem ali hlajenjem lahko zaradi temperaturnih razlik pride do kondenzacije. To je normalno, vendar je potrebno pravocasno obrisati kapljice kondenzata. 12) Temperatura hlajenja lahko doseze 9°C, temperatura ogrevanja pa - 12°C. Ogrevanje in hlajenje je vedno odvisno od temperature v prostoru. 13) Sedezna garnitura je primerna za macke in majhne pasme psov do 15 kg. 14) Delovna temperatura: 0°C - 40°C (samo za notranjo uporabo). 82 INFORMACIJE O ODSTRANJEVANJU IN RECIKLIRANJU Vse izdelke s to oznako je treba odstraniti v skladu s predpisi o odstranjevanju elektricne in elektronske opreme (Smernica 2012/19/EU). Odstranjevanje teh naprav skupaj s komunalnimi odpadki ni dovoljeno. Vse elektricne in elektronske aparate odstranjujte v skladu s krajevnimi in evropskimi predpisi. Odlagajte jih na dolocena zbirna mesta z ustreznim dovoljenjem in certificiranjem v skladu s krajevnimi in zakonskimi predpisi. Pravilen nacin odstranjevanja in recikliranja pomagata zmanjsati vplive na okolje in zdravje ljudi. Dodatne informacije o odstranjevanju lahko dobite pri prodajalcu, pooblascenem servisnem centru ali lokalnem organu. IZJAVA EU O SKLADNOSTI Tesla Global Limited potrjuje, da je tip radijske opreme TSL-PC-PS300 skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: tsl.sh/doc Povezljivost: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11 b/g/n Frekvencni pas: 2.412 - 2.484 GHz Najvecja energija za radijsko frekvenco (EIRP): < 33 dB Producent Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com 83 TESLA SMART PET SOFA PS300 Manufacturer Tesla Global Limited Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com