Produktdatenblatt

Delegierte Verordnung (EU) 2023/1669 der Kommission im Hinblick auf die Energieverbrauchskennzeichnung von Smartphones und Slate-Tablets

Allgemeine Produktparameter

Marke	HONOR	Modellkennung	MBH-N49

Allgemeine Produktparameter:

Parameter	Wert
Art des Geräts	Smartphone
Betriebssystem	Android
Energieeffizienzklasse	B
Vom Benutzer austauschbare Batterie	Ja
Batterielaufzeit pro Zyklus (ENDEGerät[h])	49
Batterielaufzeit in Zyklen - Standardeinstellungen [Zyklen]	1 200
Nennkapazität der Batterie (Crated[mAh])	5 690
Versand mit Schutzabdeckung	Ja
Prüfung der Zuverlässigkeit nach wiederholtem freien Fall – Stürze ohne Defekt [n]	70
Prüfung der Zuverlässigkeit nach wiederholtem freien Fall – Stürze ohne Defekt, im vollständig erweiterten Zustand geprüft [n]	25
Klasse der Zuverlässigkeit nach wiederholtem freien Fall	C
Eindringschutzgrad	IP58
Angegebene Eintauchtiefe in Wasser, bei IPx8 [m]	1,50
Ritzbeständigkeit des Bildschirms auf Mohsscher Härteskala	4
Erforderliche Ausgangsleistung [W]	10
Steckverbindertyp (am Ende des Geräts)	USB-C

Angaben zur Reparierbarkeit

Parameter	Wert
Garantierte Mindestverfügbarkeit von Sicherheits-, Korrektur- und Funktionsaktualisierungen für das Betriebssystem (Jahre)	5
Reparierbarkeitsklasse (auf der Grundlage des nachstehenden Index)	B
Reparierbarkeitsindex	3,37
Wert „Zerlegungstiefe“ (SDD)	3,46
Wert „Befestigungselemente (Typ)“ (SF)	3,40
Wert „Werkzeuge (Typ)“ (ST)	3,32
Wert „Ersatzteile“ (SSP)	4
Wert „Software-Aktualisierungen (Dauer)" (SSU)	1
Wert „Reparaturinformationen“ (SRI)	5

Weblink zu Informationen über die Verfügbarkeit von Ersatzteilen für fachlich kompetente Reparateure und Endnutzer: https://honor.gsmnet.eu

Weblink zu Reparaturanweisungen für Endnutzer: https://www.honor.com/de/support/self-repair

Weblink zu Richtbeträgen für die Preise vor Steuern: https://honor.gsmnet.eu

Mindestlaufzeit der vom Lieferanten angebotenen Garantie [Monate]: 24

Das Modell wurde auf dem Unionsmarkt in Verkehr gebracht.

EPREL-Eintragungsnummer: 2386674 (https://eprel.ec.europa.eu/qr/2386674)

Lieferant: Honor Technologies Germany GmbH

Kundenbetreuung:

Name: Honor Technologies Germany GmbH
E-Mail-Adresse: de.support@honor.com
Anschrift: Toulouse Allee 27, 40211 Düsseldorf, Deutschland
Telefonnummer: +4908005893722

HONOR Magic V5 Spezifikationen

Open Market Version

DESIGN

Farben: Black, Dawn Gold
Gewicht (einschließlich Batterie): 222 g
IP Zertifizierung: IP58 & IP59

ABMESSUNGEN

Aufgefaltet: 156.8 mm (L) × 145.9 mm (W) × 4.2 mm (D)
Gefaltet: 156.8 mm (L) × 74.3 mm (W) × 9.0 mm (D)

AKKU

Akkukapazität: 5820 mAh (typisch)
Akkutyp: HONOR Silizium-Karbon-Akku
HONOR Power Management System
Power Enhanced Chip HONOR E2

AUFLADEN

Kabelgebunden: 66 W kabelgebundenes HONOR SuperCharge
Kabellos: 50 W kabelloses HONOR SuperCharge

LEISTUNG

SoC-Modell: Snapdragon® 8 Elite Mobile Platform
CPU-Kerne: 2× Prime 4.32 GHz + 6× Performance 3.53 GHz
Hinweis: Die tatsächliche Betriebsfrequenz wird intelligent an die Anwendungslast angepasst.

SPEICHER

Interner Speicher: 512 GB
Arbeitsspeicher: 32 GB (16 GB RAM + 16 GB RAM Turbo)
Hinweis: Durch die HONOR RAM Turbo Technologie wird der 16 GB große Arbeitsspeicher nach Bedarf auf 32 GB erweitert. Ihre tatsächliche Erfahrung kann aufgrund verschiedener Faktoren wie Netzwerkumgebung, Nutzungsszenarien und persönliche Nutzungsgewohnheiten variieren.

DISPLAY

Innendisplay

Größe: 7,95 Zoll
Typ: OLED
Bildwiederholfrequenz: bis zu 120 Hz, LTPO
Helligkeit: bis zu 5000 nits
Auflösung: 2352 x 2172 Pixel
Farbraum: 1,07 Milliarden Farben, 100% DCI-P3 breiter Farbraum
Pixeldichte: 403 PPI
Stift-Unterstützung: Ja
Displayschutz: HONOR Super Gepanzertes Innen-Display

Aussendisplay

Größe: 6,43 Zoll
Typ: OLED
Bildwiederholfrequenz: bis zu 120 Hz, LTPO
Helligkeit: bis zu 5000 nits
Auflösung: 2376 x 1060 Pixel
Farbraum: 1,07 Milliarden Farben, 100% DCI-P3 breiter Farbraum
Pixeldichte: 404 PPI
Stift-Unterstützung: Ja
Displayschutz: HONOR Anti-Kratz-NanoCrystal-Schild

Innen- und Aussendisplaydisplay

4320 Hz Ultrahochfrequenz-PWM-Dimmung
Linderung der Reisekrankheit
KI-Anzeige für Unschärfe
Dynamisches Dimmen
Zirkadiane Nachtanzeige
Natürlicher Ton

RÜCKKAMERA

HONOR AI Falcon Camera System
50MP Weitwinkelkamera (f/1.6), OIS
64MP Periskop Kamera mit Teleobjektiv (f/2.5), OIS
50MP Ultraweitwinkel-Kamera (f/2.0)
Fotoauflösung: Bis zu 9216 * 6912 Pixel

AI HONOR IMAGE ENGINE

AI Enhanced Portrait & Harcourt Portrait
KI-Superzoom
KI-Bewegungserfassung

FRONT-KAMERA

Zwei 20-MP-Weitwinkelkameras (f/2.2) (Innenbildschirm und Außenbildschirm)
Fotoauflösung: Bis zu 3840 * 5120 Pixel

KI-EDITOR

KI-Bild-zu-Video
KI-Erweiterung
KI-Radierer
KI-Hochskalieren
KI-Ausschnitt
Bewegungsfoto

VIDEOGRAFIE IM KINOSTIL:

Videoauflösung: Rückkamera und Frontkamera: Unterstützung von bis zu 4K (3840 x 2160 Pixel)

KONNEKTIVITÄT

Bluetooth Version: 6.0 (SBC, AAC, LDAC, APTX, APTX HD, APTX Adaptiv)
USB: Typ-C, USB 3.1 Gen1
WIFI: WiFi 7

2.4GHz: 802.11 b/g/n/ax/be, MIMO
5GHz: 802.11 a/n/ac/ax/be, MIMO
6GHz: 802.11 ax/be, MIMO

NFC: Ja
SIM: Dual SIM & eSIM, (SIM 1 + SIM 2) oder (SIM 1 + eSIM), (SIM 1 + eSIM)

BETRIEBSSYSTEM

RF Enhanced Chip HONOR C1+
Unterstützt die Dateiübertragung mit iOS (iPhone und MacBook)
MagicOS 9.0.1 (Basierend auf Android 15)

AUDIO

Symmetrische Stereo-Dual-Lautsprecher
24-Bit-HDR-Stereo-Sprachempfang mit 3 Mikrofonen
KI-Datenschutzanruf

NETZWERK

5G NR/LTE TDD/LTE FDD/WCDMA/GSM
5G: NR NSA/SA: 1/2/3/5/7/8/12/20/25/26/28/38/40/41/48/66/71/75/77/78/79
4G: FDD LTE: B1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/25/26/28/32/66/71
4G: TDD LTE: B34/38/39/40/41/42
3G: B1/2/4/5/6/8/19
2G: B2/3/5/8

MOBILFUNK-BÄNDER

Siehe Abschnitt NETZWERK.

STANDORT

GPS (L1 + L5 Dual band), AGPS, GLONASS L1c, Beidou (B1I+B1C+B2a Tri-band)
GALILEO (E1 + E5a Dual band), QZSS (L1 + L5 Dual band)

GOOGLE AI

Google Gemini

SMARTE FUNKTIONEN

KI-Anruf-Übersetzung, KI-Übersetzung, Magic Portal für faltbare Smartphones, KI-Deepfake-Erkennung

KI-FUNKTIONEN

Multi-Flex
Parallel Space
Magic Capsule

Logistik Informationen

HONOR Magic V5

Dawn Gold Variante

Model: Maybach-N49D
BOM: 5109BUHJ
EAN: 6936520873548

Black Variante

Model: Maybach-N49D
BOM: 5109BUHH
EAN: 6936520873531

LIEFERUMFANG

HONOR Magic V5 5G (inkl. Akku)
USB Type-C auf USB Type-C Kabel
Schnellstartanleitung
SIM-Werkzeug
Garantiekarte
PU Schutzcover
TP Schutzfolie (vorinstalliert)

ABMESSUNG

Gerät: Aufgefaltet: 156.8 mm (L) × 145.9 mm (W) × 4.2 mm (D)
Gerät: Gefaltet: 156.8 mm (L) × 74.3 mm (W) × 9.0 mm (D)
Verpackung: 190 mm (L) x 198 mm (B) x 56 mm (H)

GEWICHT

Gerät: Ca. 222 g
Verpackung: Ca. 418 g

	HONOR 200 Lite 5G User Guide Comprehensive user guide for the HONOR 200 Lite 5G smartphone, covering setup, features, settings, and troubleshooting.
	HONOR MBH-N49 Smartphone: Energy Label and Product Data Sheet Detailed product data sheet and energy efficiency label for the HONOR MBH-N49 smartphone, including specifications, repairability index, and warranty information.
	HONOR Magic V5 5G : Offre Promotionnelle sur les Accessoires Gratuits Découvrez l'offre promotionnelle pour le smartphone HONOR Magic V5 5G incluant des accessoires gratuits tels que le HONOR Magic Pen, les Earbuds Clip et le SuperCharge 66W. Apprenez comment participer et réclamer votre offre.
	HONOR Magic V2: Quick Start Guide and Safety Information Get started with your HONOR Magic V2 smartphone (VER-N49). This guide provides essential information to help you get started, from basic device operations to important safety guidelines. Learn about device components, SIM card management, and find links to further support on hihonor.com.
	HONOR Magic 7 Lite User Guide: Features, Settings, and Tips Explore the HONOR Magic 7 Lite with this comprehensive user guide. Learn about device setup, features, connectivity, apps, settings, and tips for optimal usage.
	HONOR PTP-N49 Smartphone Product Information Sheet Detailed product information sheet for the HONOR PTP-N49 smartphone, covering energy efficiency, technical specifications, durability, repairability, and warranty details, compliant with EU regulations.
	HONOR Magic V3 5G User Guide: Features, Tips, and How-Tos Explore the comprehensive user guide for the HONOR Magic V3 5G smartphone. Learn about device setup, HONOR Connect features, camera functions, app management, and helpful tips to maximize your mobile experience.
	Honor Magic3 Pro 5G Smartphone Datasheet \| Key Features & Specifications Explore the Honor Magic3 Pro 5G smartphone, detailing its advanced camera system, Snapdragon 888+ performance, 66W fast charging, IP68 rating, and immersive display.