Registro do Produto
Registre seu ZLX-G2 em electrovoice.com/register
Configuração Rápida
Os alto-falantes da série ZLX da Electro-Voice são sistemas de áudio totalmente integrados com componentes eletrônicos e transdutores cuidadosamente combinados. Esses produtos facilitam a configuração rápida de um sistema de som de alta qualidade com uma quantidade mínima de cabos e componentes eletrônicos externos.
Alto-falante com Faixa Plena
Modelos: ZLX-8P-G2-US, ZLX-12P-G2-US, ZLX-15P-G2-US, ZLX-8P-G2-EU, ZLX-12P-G2-EU e ZLX-15P-G2-EU.
Etapas de Configuração Rápida
- Conecte o cabo de alimentação CA de uma tomada com aterramento ao MAINS IN (Entrada da rede).
- Mude a energia para [ON] Ligado. [OFF]
- Ajuste o volume para 0 dB usando o botão [Volume Knob] VOLUME PRINCIPAL.
- Pressione a tecla programável de seleção de entrada para [Input 1] ou [Input 2] se estiver usando um cabo XLR ou de 1½ polegada (6,35 mm). Use o botão VOLUME PRINCIPAL para ajustar INPUT LEVEL (Nível de entrada) para MUTE (Mudo). Repita para cada canal de entrada, conforme necessário.
- Conecte uma fonte de áudio usando um cabo XLR, TRS ou TS ao [Input 1] ou [Input 2]. Garanta que a fonte de áudio esteja MUTE (Mudo) ou em um nível baixo antes de fazer conexão. Depois de fazer a conexão, aumente a saída da fonte para um nível razoável. Certifique-se de que a fonte não está sendo cortada.
- Ajuste o INPUT LEVEL (Nível de entrada) usando o botão VOLUME PRINCIPAL até que os picos de sinal fiquem logo abaixo do nível máximo ou a saída necessária seja atingida. Se [PEAK] for indicado, vire o nível para baixo até a indicação [PEAK] desaparecer. Pressione a tecla programável de seleção de entrada novamente para sair do menu do canal. Use o mesmo processo para outras entradas, se em uso. Ajuste os níveis de entrada de cada entrada para obter a combinação desejada.
- Usando o botão VOLUME PRINCIPAL, ajuste o volume até obter a saída necessária do alto-falante.
Emparelhamento do Aplicativo QuickSmart Mobile
O aplicativo EV QuickSmart Mobile para tablets e smartphones está disponível para download na App Store da Apple e na Google Play Store.
⚠️ Aviso!
O aplicativo EV QuickSmart Mobile é projetado para localizar apenas alto-falantes da Electro-Voice com função de controle Bluetooth®.
O aplicativo EV QuickSmart Mobile não exibe outros tipos de dispositivo Bluetooth®, por exemplo, telefones, laptops, tablets ou fones de ouvido.
Antes de emparelhar o aplicativo EV QuickSmart Mobile com alto-falantes Electro-Voice:
- Verifique se o Bluetooth® está ativado no smartphone ou tablet.
- Verifique se o modo de emparelhamento está ativado no alto-falante.
Para colocar a caixa no modo de emparelhamento para controle e streaming:
- Pressione e segure a [Input BT] até que Pairing Mode On (Modo de emparelhamento ligado) e a ID de 4 dígitos seja mostrada no LCD. O modo de emparelhamento pode ser ativado através do menu do LCD para controle e transmissão separadamente. O alto-falante permanece no modo de emparelhamento de controle por cerca de 2 minutos. Se o emparelhamento de controle falhar, repita esta etapa.
- Navegue até o menu de configurações de Bluetooth® do dispositivo móvel, encontre a caixa ZLX-G2 com o ID de 4 dígitos correspondente e garanta que você seja emparelhado com a caixa. Isso emparelhará o dispositivo móvel com a caixa ZLX-G2 para streaming de áudio.
- Continue até a próxima etapa para emparelhar para controle.
⚠️ Aviso!
Para dispositivos Android que executam o Android versão 11 ou anterior, verifique se os serviços de localização são permitidos. O Electro-Voice não coleta, armazena nem rastreia os dados de localização do usuário ou informações pessoais.
Primeiro Emparelhamento
- Abra o aplicativo EV QuickSmart Mobile.
- Select your Speakers (Selecione os participantes) é exibido na tela. O aplicativo EV QuickSmart Mobile está à procura de alto-falantes Electro-Voice habilitados para Bluetooth® disponíveis. Os alto-falantes disponíveis são exibidos na tela.
- Toque no alto-falante que você deseja emparelhar com o aplicativo. O alto-falante selecionado estará sublinhado, indicando que está selecionado.
- Repita a etapa anterior até que os alto-falantes necessários sejam selecionados.
- Toque no botão [CONNECT].
- O aplicativo se conecta à caixa de som selecionada. Você receberá uma mensagem do iOS/iPadOS/Android sobre o emparelhamento para cada dispositivo que precisar ser aceito.
Montagem no Tripé ou Mastro
Montagem de alto-falantes portáteis ZLX em um tripé ou suporte acima de um subwoofer.
Montagem de um Alto-falante em um Suporte de Tripé
⚠️ Cuidado!
O tripé não é avaliado quanto à segurança com este alto-falante. Verifique se as especificações do suporte do tripé podem garantir o apoio do peso do alto-falante.
⚠️ Cuidado!
Não empilhe alto-falantes adicionais.
- Coloque o suporte de tripé em uma superfície nivelada e estável.
- Estenda completamente as pernas do suporte do tripé.
- Não comprometa a integridade estrutural do suporte de tripé tentando deixar o suporte mais alto.
- Não tente montar mais de um alto-falante em um suporte projetado para um único alto-falante.
- Solte o parafuso [Screw].
- Suspenda o alto-falante usando as duas mãos [Two Hands].
- Ajuste o copo do suporte localizado na parte inferior do alto-falante no suporte.
- Aperte o parafuso [Screw] para prender o alto-falante no suporte.
Montagem de um Alto-falante em um Suporte (Mastro/Subwoofer)
⚠️ Cuidado!
Recomendamos que o levantamento e o posicionamento de alto-falantes mais pesados sejam feitos por duas pessoas. O levantamento e posicionamento de alto-falantes mais pesados feito por uma única pessoa pode causar ferimentos.
- Coloque o subwoofer em uma superfície nivelada e estável.
- Insira o suporte no copo do suporte na parte superior do subwoofer.
- Se você estiver usando uma montagem de suporte rosqueado, gire o suporte no sentido horário para prendê-lo ao subwoofer.
- OU Se você não estiver usando uma montagem de suporte rosqueado, vá para a próxima etapa.
- Solte o parafuso [Screw].
- Suspenda o alto-falante usando as duas mãos [Two Hands].
- Ajuste o copo do suporte localizado na parte inferior do alto-falante no suporte.
- Aperte o parafuso [Screw] para prender o alto-falante no suporte.
⚠️ Cuidado!
Não empilhe alto-falantes adicionais.
Informações de Garantia
Para obter informações sobre os períodos de garantia e o serviço de pós-vendas, visite: www.electrovoice.com/warranty







