User Guide for EPOS models including: C20, C20 Wireless Communication Headset, C20, Wireless Communication Headset, Communication Headset, Headset
EPOS C20 Wireless Communication Headset Quick start Guide - ManualsDock
File Info : application/pdf, 2 Pages, 197.97KB
DocumentDocumentC20 Wireless Communication Headset certified for Microsoft® Teams EN Quick Guide DE Kurzanleitung FR Guide rapide IT Guida rapida ES Guía rápida PT Guia rápido NL Mini handleiding EL DA Lynvejledning SV Snabbguide FI Pikaopas PL Skrócony przewodnik RU ZH-CHS ZH-CHT TR Hizli kilavuz JA ID Panduan Cepat KO AR Model: SCBT23, DSBT1 For product specific settings and firmware update: eposaudio.com/connect EPOS Connect For product specific settings: EPOS Connect For "How-to" videos: eposaudio.com/how-to-c20 Switching the headset on/o | Headset ein-/ausschalten | Mise en marche et arrêt du micro-casque | Attivare e disattivare la cuffia | Encendido/apagado de los auriculares | Ligar/desligar o auscultador | De headset aan-/uitzetten | / | Tænd/sluk for headsettet | Stänga av/på headsetet | Kuulokkeiden kytkeminen päälle/pois | Wlczanie/wylczanie zestawu sluchawkowego | / | | | Kulaklii açma kapama | | Mengaktifkan/menonaktifkan headset | | / Connecting a computer via Bluetooth supported by the dongle | Computer mittels Dongle via Bluetooth verbinden | Connexion à un ordinateur via Bluetooth prise en charge par le dongle | Collegamento di un computer tramite Bluetooth supportato dal dongle | Conectar un ordenador a través de Bluetooth con soporte de la llave | Ligar um computador através do Bluetooth suportado pelo dongle | Verbinden met een computer via Bluetooth middels de dongle | Bluetooth | Tilslutning af en computer via Bluetooth understøttet af en dongle | Ansluta en dator via Bluettoth med hjälp av donglen | Tietokoneen yhdistäminen Bluetooth-donglen kautta | Podlczanie komputera przez Bluetooth obslugiwany przez klucz sprztowy USB | Bluetooth | | | Dongle ile desteklenen Bluetooth araciliiyla bilgisayara balama | Bluetooth | Menghubungkan komputer melalui Bluetooth yang didukung oleh dongle | dongle| USB dongle Bluetooth A USB-A 3x 3x 2s Pairing the headset | Headset koppeln | Appairage du micro-casque | Associazione della cuffia | Emparejamiento de los auriculares | Emparelhar o auscultador | De headset koppelen | | Parring af headsettet | Parkoppla headsetet | Kuulokkeiden yhdistäminen | Parowanie zestawu sluchawkowego | | | | Kulaklii eletirme | | Memasangkan headset | | B 3x Adjusting and wearing the headset | Headset anpassen und tragen | Réglage et port du micro-casque | Regolazione e uso delle cuffie | Cómo ajustar y llevar el auricular | Ajustar e usar o auscultador | De headset aanpassen en dragen | | Sådan justeres og bæres headsettet | Anpassa och bär headsetet | Kuulokkeiden säätäminen ja käyttäminen | Regulacja i noszenie zestawu sluchawkowego | | | | Kulaklii ayarlama ve takma | | Menyesuaikan dan memakai headset | | ... ... EPOS C20 ... DSEA A/S Kongebakken 9, DK-2765 Smørum, Denmark eposaudio.com Printed in China, Publ. 05/23, 770-00402/A06 4s 1x Adjusting the volume | Lautstärke einstellen | Réglage du volume | Regolazione del volume | Ajuste del volumen | Ajustar o volume | Het volume aanpassen | | Justering af lydstyrken | Justera volymen | Äänenvoimakkuuden säätö | Regulacja glonoci | | | | Ses seviyesini ayarlama | | Menyesuaikan volume | | Muting the microphone | Mikrofon stummschalten | Désactivation du micro | Disattivazione del microfono | Silenciamiento del micrófono | Silenciar o microfone | De microfoon dempen | | Afbrydelse af mikrofonen | Stäng av mikrofonen | Mikrofonin mykistäminen | Wyciszanie mikrofonu | | | | Mikrofonu sessize alma | | Membisukan mikrofon | | Charging the headset battery | Headset-Akku laden | Chargement de la batterie du micro-casque | Ricarica della batteria della cuffia | Carga de la batería de los auriculares | Carregar a bateria do auscultador | De headset-accu opladen | | Opladning af headsettets batteri | Laddning av headsetets batteri | Kuulokkeiden akun lataaminen | Ladowanie baterii zestawu sluchawkowego | | | | Kulaklik seti bataryasini arj etme | | Mengisi daya baterai headset | | 100% >60% >20% <20% USB-A Call control overview | Übersicht Anrufsteuerung | Aperçu du contrôle des appels | Panoramica controllo chiamata | Vista general del control de llamadas | Visão geral do controlo de chamadas | Overzicht gespreksbeheer | | Oversigt over opkaldsstyring | Översikt och kontroll över samtal | Puhelun hallinnan yleiskatsaus | Przegld kontroli polcze | | | | Arama yönetimine genel baki | | Ikhtisar kontrol panggilan | | Microsoft Teams features Handling calls 1x 2x 1x 1x 1s 1x 2x Package contents | Contenu de l'emballage | Contenuto della confezione | Contenido de la caja | Conteúdos da embalagem | Inhoud van pakket | | Pakkens indhold | Förpackningens innehåll | Pakkauksen sisältö | Zawarto opakowania | | | | Paket içerii | | Daftar isi paket | |