Instruction Manual for DYNASTY Fireplaces models including: DY-BTS35, DY-BTS40, DY-BTS60, DY-BTS35 Inch Built In Linear Electric Fireplace, DY-BTS35, Inch Built In Linear Electric Fireplace, Built In Linear Electric Fireplace, Linear Electric Fireplace, Electric Fireplace, Fireplace
Dynasty Fireplaces DY-BTS35 Melody 34 3/8 Inch Built-In Linear Electric Fireplace
Dynasty Fireplaces DY-BTS60 Melody 64 1/4 Inch Built-In Linear Electric Fireplace
Dynasty Fireplaces DY-BTS35 Melody 34 3/8 Inch Built-in Linear Electric Fireplace - Kitchen And Bath Authority
DYNASTY FIREPLACES Melody Series | Séries Melody 3-sided smart electric fireplace · Foyer électrique intelligent à 3 faces Installation Instructions & Operating Manual Manuel d'Installation & d'Utilisation Models / Modèles DY-BTS35 / DY-BTS40 / DY-BTS60 READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE, OR MAINTAIN THIS PRODUCT. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'ESSAYER D'ASSEMBLER, D'INSTALLER, D'UTILISER, OU D'ENTRETENIR CE PRODUIT. PROTÉGEZ-VOUS ET VOTRE ENTOURAGE EN RESPECTANT LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES POURRAIT CAUSER DES BLESSURES CORPORELLES ET / OU DES DOMMAGES MATÉRIELS. WARNING: To reduce risk of fire, electrical shock, or personal injury, read and understand all instructions, including safety information before plugging in and operating. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie, de décharge électrique, ou de blessures corporelles, lisez et assurez-vous de comprendre toutes les instructions, y compris les consignes de sécurité, avant de brancher et d'utiliser cet appareil. 3231 No. 6 Road, Unit 127, Richmond, BC V6V 1P6 Canada PHONE: +1 877-521-1009 | support@dynastyfireplaces.com | dynastyfireplaces.com For setup guides, full product specs, and warranty information, please visit us at: support.dynastyfireplaces.com Contact us: support@dynastyfireplaces.com 1-877-521-1009 © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 2 - SAFETY INFORMATION · Read all instructions before using this heater! · This heater is hot when in use. To avoid burns, DO NOT let bare skin touch hot surfaces. If provided, use handles when moving this heater. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3 feet (0.9m) from the front of the heater and keep them away from the sides and rear. · Extreme caution is necessary when any heater is used by or near children or invalids and whenever the heater is left operating and unattended. · DO NOT operate any heater with a damaged cord or plug or after the heater malfunctions, has been dropped or damaged in any manner. Discard heater or return to authorized service facility for examination and/or repair. · DO NOT run power cord under carpeting. DO NOT cover power cord with throw rugs, runners, or similar coverings. DO NOT route power cord under furniture or appliances. Arrange power cord away from traffic area, and where it will not be tripped over. · DO NOT insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening, as this may cause electric shock or fire, or damage the heater. · To prevent a possible fire, DO NOT block air intakes or exhaust in any manner. Doing so could cause a fire. DO NOT use on soft surfaces, like a bed, where openings may become blocked. · A heater has hot and arcing or sparking parts inside. DO NOT use it in areas where gasoline, paint, or flammable liquids are used or stored. · Use this heater only as described in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock, or injury to persons. · ALWAYS plug heaters directly into a wall outlet/receptacle. NEVER use with an extension cord or relocatable power tap (outlet/power strip). · DO NOT place the heater near a bed because objects such as pillows or blankets can fall off the bed and be ignited by the heater. · NEVER use this heater in bathrooms, laundry rooms, or any other location where the heater could fall into a bathtub or pool, become damp, or come in contact with water. · AVOID FIRE! Regularly inspect all air vents to make sure they are free from dust, lint, or other blockage. Unplug the unit and clean with a vacuum ONLY. DO NOT rinse or get wet. · NEVER hang this unit on a wall directly below an electrical outlet. · NEVER permanently install in a recessed area of the wall. This may result in blocked air flow, overheating, or fire. · ALWAYS secure to wall framing before use. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 3 - SAFETY INFORMATION · WARNING: REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK---DO NOT USE THIS HEATER WITH ANY SOLID-STATE SPEED CONTROL DEVICES. · This product is not intended to be a primary heat source. It is for supplemental heat only. · INDOOR use only! NEVER use this heater outdoors! Doing so may result in electric shock! · Risk of electric shock! DO NOT OPEN! No user-serviceable parts inside! · NEVER modify this heater. Doing so could result in personal injury or property damage. Modification of this fireplace completely voids all warranties. · ALWAYS turn this heater off before unplugging it from the outlet. · ALWAYS disconnect this unit from the power supply before performing any assembly or cleaning, or before relocating the electric fireplace. · NEVER leave this heater unattended. ALWAYS unplug this heater when not in use. · ALWAYS store this heater in a dry location. NEVER use the fireplace if it has become wet. · ONLY use this heater on a 120V AC 15-Amp circuit. NEVER overload the circuit. If this heater trips the circuit breaker, unplug all other appliances on the same circuit before the next use. Avoid plugging other appliances into the same circuit as this heater. · NEVER plug this heater into an outlet that is old, cracked, or has any loose wires or connections. Plugging this heater into a faulty outlet could result in electric arcing within the outlet that could cause the outlet to overheat or catch fire. · ALWAYS check your heater cord and plug connections with each use! 1. MAKE SURE the plug fits tight in the outlet! Faulty wall outlet connections or loose plugs can cause the outlet to overheat. 2. Heaters draw more current than small appliances. Overheating may occur even if it has not occurred with the use of other appliances. 3. During use check frequently to see if the plug outlet or faceplate is HOT! If the outlet or faceplate is HOT, discontinue use immediately and have a qualified electrician inspect and/or replace the faulty outlets. This heater has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature to reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 4 - FCC Statement: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC warning: Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: -Reorient or relocate the receiving antenna. -Increase the separation between the equipment and receiver. -Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. IC Statement: This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 5 - 1. GENERAL SPECIFICATIONS ELECTRICAL SPECIFICATIONS (all models) INPUT VOLTAGE 120V AC, 60 Hz CABLE LENGTH 72", 1.8m MAX. POWER CONSUMPTION 1500W 1500W Nominal HEAT OUTPUT 1500W Max. 750W Min. FLAME ONLY OPERATION DY-BTS35 DY-BTS40 DY-BTS60 27 W 28 W 46 W AMBIENT LIGHTING DY-BTS35 DY-BTS40 DY-BTS60 17 W 25 W 26 W WiFi OPERATION · Controlled via Dynasty app · Connect on 2.4 GHz network only WiFi 802.11 b/n/g 1.1 PRODUCT DIMENSIONS Model DY-BTS35 DY-BTS40 DY-BTS60 A 872 mm 34 in. 1032 mm 40 in. 1632 mm 64 ¼ in. B 840 mm 33 in. 1000 mm 39 in. 1600 mm 63 in. C 739 mm 29 in. 633 mm 25 in. 633 mm 25 in. D 506 mm 20 in. 400 mm 15 ¾ in. 400 mm 15 ¾ in. E 110 mm 4 in. 110 mm 4 in. 110 mm 4 in. F 325 mm 12 ¾ in. 325 mm 12 ¾ in. 325 mm 12 ¾ in. G 220 mm 8 in. 220 mm 8 in. 220 mm 8 in. H 315 mm 12 in. 315 mm 12 in. 315 mm 12 in. I 15 mm ½ in. 15 mm ½ in. 15 mm ½ in. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 6 - 1.2 PACKAGE CONTENTS PLEASE REMOVE ACCESSORIES AND MANUAL BEFORE DISCARDING PACKAGING For warranty, parts, or product support, please visit our site at: support.dynastyfireplaces.com Contact us at: support@dynastyfireplaces.com © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 7 - 2. PREPARATION & FRAMING 2.1 LOCATING YOUR ELECTRIC FIREPLACE Your new electric fireplace may be installed virtually anywhere in your home. However, when choosing a location, ensure that the general instructions are followed. For best results, install out of direct sunlight. Power supply service must be either completed or placed within the electric fireplace prior to finish to avoid reconstruction. MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLES FRONT BACK 36" / 0.9m 0" SIDES 0" TOP 0" BOTTOM 0" WARNING! Keep drapery and other furnishings at least 3ft /0.9m from the front of the electric fireplace. 2.2 FRAMING & INSTALLATION Note: Ensure that you leave adequate room to remove and replace the front screen or optional front. Framing Dimensions Model DY-BTS60 DY-BTS40 DY-BTS35 W 1610 mm 63 in. 1010 mm 39 ¾ in. 850 mm 33 ½ in. H 643 mm 25 in. 643 mm 25 in. 749 mm 29 ½ in. Depth 320 mm 12 ½ in. 320 mm 12 ½ in. 320 mm 12 ½ in. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 8 - 3. INSTALLATION 3.1 FIREPLACE CONFIGURATION When unpacking the fireplace, the side plates have been fixed on the appliance. Remove them if you want the appliance to be installed in a two-sided or three-sided configuration. Take out the edging strips and fix them to any side where the side panel has been removed. This will create an edge for drywall or finishing materials. The fireplace can be installed in 3 different configurations. The intended configuration should be considered before installation: 1) Single-sided front configuration (front window visible only) 2) Two-sided configuration (front and one sided visible) 3) Three-sided configuration (front and sides visible) NOTE: 1) Do not fix any edging strips for one sided installation 2) For two-sided installation, fix the edging strips ONLY to the side to be exposed DO NOT REMOVE THE COVER PLATE OF THE UNEXPOSED SIDE 3) For three-sided installation, fix the edging strips to both sides © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 9 - Secure the edging strips with the eight ST4*8 screws already on the fireplace from the side panels. Before installing the fireplace into the wall enclosure, it is recommended that the power is turned on and the appliance is operated to check function and that power is supplied to the fireplace. 3.2 INSTALLATION NOTE: Ensure that air can enter the vents on the underside and the top of the fireplace. The fireplace is fitted with metal feet on the top and bottom. Do not block the top vents or underside between the feet. 1. Build frame according to framing dimensions on Page 8 and ensure a power source is available. It is recommended to install the fireplace after finishing the wall to ensure the side brackets sits flush with the wall finishing. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 10 - 2. Push the appliance into the frame and fold out the brackets on the top and lower edge of this appliance to secure it to the stud with (C) ST 4*40 Screws. 3. Cover the framing by drywall panels or your finishing of choice. The finishing material can be used to cover the exposed metal areas on the sides and front of the appliance. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 11 - 3.3 PLACING MEDIA & REMOVING FRONT GLASS 1. Remove the front glass panel by removing the thumbscrews and fixing brackets and bolt, and then remove the front glass by pulling forward and lifting out of position. 2. After removing the glass front panel, turn on the flame. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 12 - 3. You may see some groups of red lights on the bottom of back screen. These are reflections of LED lights under the front edge of the fuel bed area. Place the black glass ember components tightly against back glass. 4. Sprinkle vermiculite and the small clear crystals sprinkle it between the black glass embers to cover the remaining visible sections of the fuel bed area. 5. Position the logs or large crystal pieces over the flame bed. Rearrange or create the arrangement to your own liking. All the logs will fit onto the appliance, but can be left off if desired. 6. Reinstall the front glass panel. CRYSTAL MEDIA LOGS MEDIA © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 13 - 3.4 POWER OPTIONS Plug-in You may run the power cord out of the framed wall opening to an existing outlet or install an outlet on a nearby wall stud within the wall). If the cord is not long enough to reach the outlet, a grounded extension cord minimum AWG No. 14 wiring and rated to a minimum or 1875 watts may be used. Hard-wire A qualified electrician may remove the cord connection and wire the appliance directly to the house hold wiring. The appliance must be electrically connected and grounded in accordance with local codes. 3.5 FIREPLACE REPAIR GUIDES For full detailed instructions and step-by-step guides on how to repair and service the fireplace, including repair and replacement of parts such as LED lights, motor, heater, etc., please visit our support website at: support.dynastyfireplace.com © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 14 - 3.5 SERVICEABLE PARTS LIST NOTE: *PARTS WITH "XX" AT THE END DENOTES THE SKU OF THE FIREPLACE. FOR EXAMPLE, A DY-BTX64 WILL REPLACE THE "XX" WITH "64" For parts, please contact your dealer, distributor, or point of purchase and provide model number and serial number when requesting service parts © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 15 - 4 - OPERATION This appliance can be operated by remote control and onboard buttons, however onboard buttons have limited functions. A beep should be heard when the power is first applied. 4.1 ONBOARD BUTTONS The onboard buttons are located under the trim on the top left. Heater WiFi Button On/Off Flame Flame Speed Press the STAND-BY button to turn on or off the electric fireplace. This will turn on the flame LEDs and flame bed LEDs, and enable control of other functions Press the FLAME button to turn on/off the flame LEDs. Press the HEATER button to turn on/off the heater and cycle through heat levels High/Low. Heat level is indicated by the Heater Indicator light in the middle of the appliance. Press once for low heat (Heater indicator ) Press twice for high heat. (Heater indicator ) Press three times to turn off heat (Heater indicator ) Press the SPEED button to adjust the flickering speed of the flames. There are six total settings for the flame speed. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 16 - 4.2 WIFI CONFIGURATION The Melody series is controllable via Dynasty Fireplaces' own smartphone app for Android and iOS. Download the Dynasty app, and signup for an account with your email, and connect your fireplace. To download the app, visit: dynastyfireplaces.com/download For more information on WiFi setup, and connecting to voice-assistants visit: support.dynastyfireplaces.com WIFI SETUP NOTE: WiFi control and operation of the fireplace can only be done after an account has been created, and the device has been linked to your account 1. Download the Dynasty app, follow the onscreen instructions to create an account. Only an active email is required to create an account 2. With the fireplace in standby mode (flame and heater turned off, plugged into power), press and hold the WiFi Button for 5 seconds until the flame bed flashes red and makes a beeping sound. 3. Ensure the flame bed is blinking RED, then return to the app to complete setup and link the fireplace to your account. The fireplace flame bed will flash GREEN for a successful connection, and BLUE for an unsuccessful connection. For more information on WiFi setup, and connecting to voice-assistants visit: support.dynastyfireplaces.com © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 17 - 4.3 REMOTE CONTROL © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 18 - 5 - CLEANING & MAINTENANCE ALWAYS turn the heater OFF and unplug the power cord from the outlet before cleaning, performing maintenance, or moving this fireplace. Failure to do so could result in electric shock, fire, or personal injury. 5.1 CLEANING NEVER immerse in water or spray with water. Doing so could result in electric shock, fire, or personal injury. Metal: l Buff using a soft cloth, slightly dampened with a mild cleaning solution if needed. l DO NOT use brass polish or household cleaners as these products will damage the metal trim. Glass: l Use a good quality glass cleaner and dry thoroughly with a paper towel or lintfree cloth. l NEVER use abrasive cleansers, liquid sprays, or any cleaner that could scratch the surface. Plastic: l Wipe gently with a slightly damp cloth and a mild cleaning solution and warm water. l NEVER use abrasive cleansers, liquid sprays, or any cleaner that could scratch the surface. Vents: l Use a vacuum or duster to remove dust and dirt from the heater and vent areas. l Clean the exterior of the fireplace with a slightly damp cloth or duster. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 19 - 5.2 MAINTENANCE Risk of electric shock! DO NOT OPEN! No user-serviceable parts inside! ALWAYS turn the heater OFF and unplug the power cord from the outlet before cleaning, performing maintenance, or moving this fireplace. Failure to do so could result in electric shock, fire, or personal injury. Electrical and Moving Parts: l The fan motors are lubricated at the factory and will not require lubrication. l Electrical components are integrated in the fireplace and are not serviceable by the consumer. Storage: l Store heater in a clean dry place when not in use. Replacement parts: l Use only replacement parts supplied by Dynasty Fireplaces. Use of any other parts, or modifying the fireplace in any way, will void all warranties. l If you've made a purchase through one of our retailers, contact them to order parts, or contact support@dynastyfireplace.com For full detailed instructions and step-by-step guides on how to repair and service the fireplace, including repair and replacement of internal parts such as LED lights, motor, heater, etc., please visit our support website at: support.dynastyfireplace.com © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 20 - 6 - WARRANTY This product is inspected, tested and carefully packaged to minimize the chance of damage during shipment. If a part within three years, or 48 months from the date of purchase proves to be defective in material or fabrication under normal use, the part will be repaired or replaced. Dynasty Fireplaces' obligation under the warranty is to replace or repair defective parts at our discretion. Any expenses or damage resulting from the installation, removal, or transportation of the product will be the responsibility of the owner and are not covered by this warranty. The owner assumes all other risks arising from the use or misuse of the product. The warranty will be void if the product damage or failure is deemed by Dynasty to be caused by accident, alteration, misuse, abuse, incorrect installation or removal, or connection to an incorrect power source by the owner. Dynasty Fireplaces neither assumes, nor authorizes and person or entity to assume for it any obligation or liability associated with its products. Dynasty Fireplaces 3231 No. 6 Road, Unit 127 Richmond, BC Canada V6V 1P6 Telephone: (604) 821-1009 Toll free: 1-877-521-1009 Website: dynastyfireplaces.com Support: support@dynastyfireplaces.com Support Site: support.dynastyfireplaces.com © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 21 - Pour obtenir des guides d'installation, les spécifications complètes du produit et des informations sur la garantie, veuillez-vous rendre à l'adresse suivante : support.dynastyfireplaces.com SCANNEZ-MOI Pour nous contacter : support@dynastyfireplaces.com 1-877-521-1009 CONSIGNES DE SÉCURITÉ · Lire toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil de chauffage ! · Cet appareil est chaud lorsqu'il est en marche. Pour éviter tout risque de brûlure, NE PAS toucher les surfaces chaudes. Si elles sont fournies, utiliser les poignées pour déplacer l'appareil. Éloigner les matériaux combustibles, tels que les meubles, les coussins, la literie, les papiers, les vêtements et les rideaux à au moins 0,9 m (3 pieds) du devant, des côtés et de l'arrière de l'appareil. · Faire très attention lorsque l'appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants ou de personnes vulnérables, ainsi que lorsqu'il fonctionne sans surveillance. · NE PAS utiliser l'appareil si son cordon ou sa fiche a été endommagé(e) ou après un dysfonctionnement, une chute ou un dommage quelconque de l'appareil. Mettre l'appareil au rebut ou le retourner à un réparateur agrée pour examen et/ou réparation. · NE PAS faire passer le cordon d'alimentation sous un tapis ou une moquette. NE PAS recouvrir le cordon d'alimentation avec des tapis, des moquettes ou d'autres revêtements similaires. NE PAS faire passer le cordon d'alimentation sous des meubles ou des appareils électroménagers. Placer le cordon d'alimentation à l'écart des zones de passage et à un endroit exempt de risque de trébuchement. · Ne PAS insérer ou laisser des corps étrangers pénétrer dans les ouvertures d'aération ou de ventilation, au risque de provoquer un choc électrique, un incendie, ou d'endommager l'appareil. · Pour éviter tout risque d'incendie, NE PAS obstruer les entrées / sorties d'air de l'appareil de quelque manière que ce soit. Cela pourrait provoquer un incendie. NE PAS utiliser sur des surfaces molles, telles qu'un lit, où les ouvertures pourraient être obstruées. · Un chauffage contient des pièces chaudes, générant des arcs électriques ou produisant des étincelles. NE PAS utiliser dans des endroits où de l'essence, de la peinture ou des liquides inflammables sont utilisés ou stockés. · Utiliser cet appareil uniquement tel que décrit dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. · TOUJOURS brancher l'appareil directement sur une prise murale. Ne JAMAIS utiliser avec une rallonge électrique ou une prise de courant amovible (prise/multiprise). · NE PAS placer le chauffage près d'un lit car des objets tels que des coussins ou des couvertures pourraient tomber du lit et prendre feu au contact de l'appareil. · NE JAMAIS utiliser cet appareil dans une salle de bains, une buanderie ou tout autre endroit où l'appareil pourrait tomber dans une baignoire ou une piscine, devenir humide ou entrer en contact avec de l'eau. · ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE ! Inspecter régulièrement tous les espaces d'aération pour vous assurer qu'ils sont exempts de poussière, de peluches ou de toute autre obstruction. Débrancher l'appareil et le nettoyer UNIQUEMENT avec un aspirateur. NE PAS rincer ou mouiller. · NE JAMAIS accrocher cet appareil à un mur situé directement sous une prise électrique. · NE JAMAIS installer dans une zone encastrée du mur de manière permanente. Cela pourrait bloquer la circulation d'air, provoquer une surchauffe ou un incendie. · TOUJOURS fixer l'appareil sur le support mural avant utilisation. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 2 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ · ATTENTION : POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS UTILISER CE CHAUFFAGE AVEC DES DISPOSITIFS DE CONTRÔLE DE VITESSE À SEMI-CONDUCTEURS. · Ce produit n'est pas conçu pour être la principale source de chauffage. Il sert uniquement de chauffage d'appoint. · Usage en intérieur uniquement ! NE JAMAIS utiliser ce chauffage à l'extérieur ! Cela pourrait provoquer un choc électrique ! · Risque de choc électrique ! NE PAS OUVRIR ! Ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur ! · NE JAMAIS modifier ce chauffage. Cela pourrait entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels. Toute intervention de l'utilisateur sur ce foyer annule complètement toutes les garanties. · Veillez à TOUJOURS éteindre l'appareil avant de le débrancher de la prise murale. · Veillez à TOUJOURS débrancher l'appareil de l'alimentation électrique avant de procéder à un assemblage ou à un nettoyage, ou avant de le déplacer. · NE JAMAIS laisser ce chauffage sans surveillance. TOUJOURS débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas en marche. · TOUJOURS placer ou ranger ce chauffage dans un endroit sec. NE JAMAIS utiliser l'appareil s'il a été mouillé. · Utiliser UNIQUEMENT ce chauffage sur un circuit de 120V AC 15-Amp. NE JAMAIS surcharger le circuit. Si l'appareil déclenche le disjoncteur, débrancher tous les autres appareils branchés sur le même circuit avant la prochaine utilisation. Éviter de brancher d'autres appareils que ce chauffage sur le même circuit. · NE JAMAIS brancher cet appareil sur une prise de courant usagée, fissurée ou dont les câbles ou les connexions sont desserrés. En branchant cet appareil sur une prise défectueuse, vous risqueriez de provoquer des arcs électriques dans la prise, susceptibles de la surchauffer ou de s'enflammer. · TOUJOURS vérifier le cordon et les fiches de raccordement de votre appareil à chaque utilisation ! 1. ASSUREZ-VOUS que la fiche est bien insérée dans la prise ! Des connexions de prise murale défectueuses ou des fiches lâches peuvent entraîner une surchauffe de la prise. 2. Les appareils de chauffage consomment plus d'électricité que les petits appareils. Une surchauffe peut survenir même si cela n'est pas arrivé avec l'utilisation d'autres appareils. 3. Pendant l'utilisation, vérifiez régulièrement si la prise de courant ou la façade est CHAUDE ! Si la prise ou la façade est CHAUDE, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et faites appel à un électricien qualifié pour inspecter et/ou remplacer les prises défectueuses. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 3 - Ce chauffage est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). En tant que dispositif de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour être insérée uniquement dans une prise polarisée. Si la fiche ne s'insère pas correctement dans la prise, essayez dans l'autre sens. Si le problème persiste, contactez un électricien qualifié. Ne tentez pas de neutraliser ce dispositif de sécurité. VIS MÉTALLIQUE COUVERCLE DU BOÎTIER DE PRISE DE TERRE BROCHE DE MISE À LA TERRE IC Avertissement : Le présentappareilestconforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitationestautorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareildoit accepter tout brouillageradioélectriquesubi, mêmesi le brouillageest susceptible d'encompromettre le fonctionnement. Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 4 - 1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES (tous modèles) TENSION ENTRÉE LONGUEUR DU CÂBLE 120V AC, 60 Hz 72", 1.8m CONSOMMATION PUISSANCE MAX. 1500W 1500W Nominal CHALEUR SORTIE 1500W Max. 750W Min. CONSOMMATION MODE FLAMME DY-BTS35 DY-BTS40 DY-BTS60 27 W 28 W 46 W ÉCLAIRAGE AMBIANT DY-BTS35 DY-BTS40 DY-BTS60 17 W 25 W 26 W Fonctionnement du WiFi · Contrôlé via l'application Dynasty · Connexion au réseau 2,4 GHz uniquement WiFi 802.11 b/n/g 1.1 DIMENSIONS DU PRODUIT Modèle DY-BTS35 DY-BTS40 DY-BTS60 A 872 mm 34 po. 1032 mm 40 po. 1632 mm 64 ¼ po. B 840 mm 33 po. 1000 mm 39 po. 1600 mm 63 po. C 739 mm 29 po. 633 mm 25 po. 633 mm 25 po. D 506 mm 20 po. 400 mm 15 ¾ po. 400 mm 15 ¾ po. E 110 mm 4 po. 110 mm 4 po. 110 mm 4 po. F 325 mm 12 ¾ po. 325 mm 12 ¾ po. 325 mm 12 ¾ po. G 220 mm 8 po. 220 mm 8 po. 220 mm 8 po. H 315 mm 12 po. 315 mm 12 po. 315 mm 12 po. I 15 mm ½ po. 15 mm ½ po. 15 mm ½ po. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 5 - 1.2 LISTE DES PIÈCES (A) - vis à tête bombée ST4x8 5 pcs (B) supports de fixation (C) - vis à tête plate ST 4x40 C/S (D) bordures Dessus : 2 pcs Dessous : 2 pcs Arrière : 2 pcs (E) ancres murales DY-BTS35 & DY-BTS40 : 14 pcs (F) - vis à tête plate ST 5x40 DY-BTS35 & DY-BTS40 : 14 pcs DY-BTS60 : 18 pcs (G) - vermiculite (H) petits cristaux transparents (I) gros cristaux transparents (J) braises de verre noir (K) jeu de bûches (L) télécommande (M) cordon d'alimentation (N) manuel d'utilisation (O) piles AAA (x2) Pour toute question liée à la garantie, aux pièces détachées ou à l'assistance sur les produits, veuillez consulter notre site Web à l'adresse suivante : support.dynastyfireplaces.com Contactez-nous à l'adresse suivante : support@dynastyfireplaces.com © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 6 - 2. PRÉPARATION ET INSTALLATION 2.1 EMPLACEMENT DE VOTRE FOYER ÉLECTRIQUE Vous pouvez installer votre nouveau foyer électrique pratiquement n'importe où dans votre maison. Cependant, lorsque vous choisissez un emplacement, assurez-vous de suivre les instructions générales. Pour une performance optimale, nous vous recommandons d'éviter les endroits trop ensoleillés. Le service d'alimentation électrique doit être achevé ou situé à proximité de l'appareil avant la finition pour éviter toute reconstruction. DÉGAGEMENT MINIMUM DES COMBUSTIBLES AVANT ARRIÈRE 36" / 0.9m 0" CÔTÉS 0" DESSUS DESSOUS 0" 0" 3 pieds 0.9 m ATTENTION ! Garder les rideaux et les meubles à au moins 3 pieds / 0,9 m de l'avant du foyer électrique. 2.2 CADRE ET INSTALLATION Remarque : Veillez à laisser suffisamment d'espace pour retirer et remplacer l'écran frontal ou la façade en option. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 Modèle DY-BTS60 DY-BTS40 DY-BTS35 Largeur 1610 mm 63 po. 1010 mm 39 ¾ po. 850 mm 33 ½ po. Hauteur 643 mm 25 po. 643 mm 25 po. 749 mm 29 ½ po. Profondeur 320 mm 12 ½ po. 320 mm 12 ½ po. 320 mm 12 ½ po. Dimensions de l'encadrement - 7 - 3. INSTALLATION Lors du déballage du foyer, les plaques latérales ont été fixées sur l'appareil. Retirez-les selon que vous souhaitez une configuration à deux ou à trois faces. Sortez les bordures et fixez-les sur n'importe quel côté où le panneau latéral a été retiré. Cela créera un bord pour les cloisons sèches ou les matériaux de finition. Le foyer peut être installé dans 3 configurations différentes. La configuration envisagée doit être prise en compte avant toute installation : 1) Configuration frontale à une face (avant visible uniquement) 2) Configuration à deux faces (avant et un côté visible) 3) Configuration à trois faces (avant et deux côtés visibles) NOTE : 1) Ne pas fixer de bordure pour une configuration à une seule face. 2) Pour une installation à deux faces, fixer les bordures UNIQUEMENT sur le côté à exposer - NE PAS ENLEVER LA PLAQUE DE COUVERTURE DU CÔTÉ NON EXPOSÉ. 3) Pour une installation à trois faces, fixer les bordures sur les deux côtés. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 8 - Fixez les bordures avec les huit vis ST4*8 qui se trouvent déjà sur le foyer à partir des panneaux latéraux. Avant d'installer le foyer dans l'enceinte murale, il est recommandé de mettre l'appareil sous tension et de le faire fonctionner pour en vérifier le fonctionnement. 3.2 INSTALLATION NOTE : Assurez-vous que l'air peut pénétrer dans les évents situés sur le dessous et sur le dessus du foyer. Le foyer est équipé de pieds métalliques sur le dessus et le dessous. Ne bloquez pas les évents du dessus ou du dessous entre les pieds. 1. Construisez le cadre selon les dimensions de la page 7 et assurez-vous qu'une source d'alimentation est disponible à proximité. Il est recommandé d'installer le foyer après avoir terminé la finition du mur pour s'assurer que les supports latéraux s'alignent avec la finition du mur. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 9 - 2. Poussez l'appareil à l'intérieur du cadre et dépliez les supports sur le bord supérieur et inférieur de l'appareil pour le fixer au montant avec les 4 vis ST 4*40 (C). 3. Couvrez l'encadrement de panneaux de gypse ou du matériau de finition de votre choix. Le matériau de finition peut également être utilisé pour recouvrir les zones métalliques exposées sur les côtés et l'avant de l'appareil. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 10 - 3.3 MISE EN PLACE DU SUPPORT ET RETRAIT DE LA FAÇADE 1. Démontez le panneau de verre avant en enlevant les vis à croisillons, les supports de fixation et le boulon, puis retirez-le en le tirant vers l'avant et en le soulevant pour la sortir de sa position. 2. Après avoir retiré le panneau de verre avant, allumez la flamme. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 11 - 3. Vous verrez peut-être quelques lumières rouges au bas de l'écran arrière. Il s'agit de reflets des lumières LED situées sous le bord avant du lit de combustion. Placez les composants de la braise de verre noir en les disposant de manière serrée contre le panneau de verre arrière. 4. Parsemez la vermiculite et les petits cristaux transparents entre les braises de verre noir pour couvrir les sections visibles restantes du lit de combustion. 5. Placez les bûches ou les grands cristaux transparent au-dessus du lit de flammes. Vous pouvez revoir la disposition des éléments à votre convenance. Vous pouvez placer l'ensemble des bûches ou seulement une partie si vous le souhaitez. 6. Replacez le panneau de verre avant à l'emplacement prévu. SUPPORT CRISTAUX SUPPORT BÛCHES © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 12 - 3.4 OPTIONS D'ALIMENTATION Branchement électrique Vous pouvez faire passer le cordon d'alimentation de l'ouverture du cadre mural vers une prise de courant existante ou installer une prise de courant sur un montant de mur situé à proximité. Si le cordon n'est pas assez long pour atteindre la prise de courant, vous pouvez utiliser une rallonge avec mise à la terre, avec un câblage minimum AWG n° 14 et une puissance minimale de 1875 watts. Câblage « en dur » Un électricien qualifié peut retirer le cordon d'alimentation et brancher l'appareil directement au câblage de la maison. L'appareil doit être connecté électriquement et mis à la terre conformément aux normes locales. 3.5 GUIDES DE RÉPARATION DES FOYERS Pour obtenir des instructions complètes et détaillées, ainsi qu'un guide étape par étape pour réparer et entretenir votre foyer électrique, y compris la réparation et le remplacement de pièces telles que les lumières LED, le moteur, le chauffage ou autres, veuillez consulter la rubrique Assistance de notre site Web à l'adresse suivante. support.dynastyfireplace.com © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 13 - 3.6 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE N° DESCRIPTION NUMÉRO DE PIÈCE* 1 Panneau de verre avant DY-BTS-FGP 2 LED à effet combustible DY-BTS60 DY-BTS-FUB60 3 LED à effet combustible DY-BTS40 DY-BTS-FUB40 4 LED à effet combustible DY-BTS35 DY-BTS-FUB35 5 Lit de combustion DY-BTS-FLB 6 Unité de chauffage DY-BTS-HTR 7 Garniture de verre latérale (dessus) DY-BTS-SGTB 8 Garniture de verre latérale (dessous) DY-BTS-SGTS 9 Garniture de verre latérale (côté) DY-BTS-SGTT 10 Panneau de verre latéral DY-BTS-SGP 11 Unité de commande DY-BTS-CNTRL 12 Panneau LED lumière du haut DY-BTS-TLB 13 Assemblage du ventilateur 1 DY-BTS-FAS40 14 Assemblage du ventilateur 2 DY-BTS-FAS35 15 Assemblage gauche du ventilateur 3 DY-BTS-FAS60L 16 Assemblage droit du ventilateur 4 DY-BTS-FAS60R 17 Ruban gauche DY-BTS-LR 18 Ruban droit DY-BTS-RR 19 Écran de flammes DY-BTS-FLS 20 Combiné télécommande DY-BTS-RMT 21 Écran d'affichage DY-BTS-DIS 22 Panneau LED effet de flamme 1 DY-BTS-FEB1 23 Panneau LED effet de flamme 2 DY-BTS-FEB2 24 Tableau de commande LED DY-BTS-LEDB NOTE : *LES PARTIES AVEC "XX" À LA FIN DÉSIGNENT L'ARTICLE DU FOYER. PAR EXEMPLE, LE "DY-BTX64" REMPLACERA LE "XX" PAR "64". Pour les pièces de rechange, veuillez contacter votre revendeur, distributeur ou point de vente en fournissant le numéro du modèle ainsi que le numéro de série de votre appareil lors de votre demande. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 14 - 4 - FONCTIONNEMENT Les fonctionnalités de cet appareil peuvent être activées à l'aide d'une télécommande ou de commandes manuelles situées sur l'appareil. Cependant, les commandes manuelles ont des fonctions limitées. Vous devez entendre un bip après la mise sous tension initiale. 4.1 COMMANDES MANUELLES Les commandes manuelles sont situées sous l'ornement en haut à gauche. Chauffage Bouton Wifi Marche / Arrêt Flamme Vitesse de la flamme Appuyer sur le bouton VEILLE pour allumer ou éteindre le foyer électrique. Les voyants de la flamme et du lit de flamme s'allument, et d'autres fonctions peuvent être activées. Appuyer sur le bouton FLAMME pour allumer/éteindre les voyants de la flamme. Appuyer sur le bouton CHAUFFAGE pour allumer/éteindre le chauffage et faire défiler les niveaux de chaleur Haut/Bas. Le niveau de chaleur est indiqué par le voyant du chauffage situé au milieu de l'appareil. Appuyer une fois pour une chaleur faible (indicateur de chauffage ). Appuyer deux fois sur cette touche pour obtenir une chaleur élevée (indicateur de chauffage ). Appuyer trois fois pour éteindre le chauffage (indicateur de chauffage ). © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 15 - Appuyer sur le bouton VITESSE pour régler la vitesse de scintillement des flammes. Il existe cinq réglages au total pour la vitesse des flammes. 4.2 CONFIGURATION DU WIFI La série Melody est contrôlable via l'application pour téléphones intelligents Dynasty Fireplaces, disponible sur Android et iOS. Téléchargez l'application Dynasty, créez un compte avec votre adresse courriel et connectez votre foyer. Pour télécharger l'application, visitez le site : dynastyfireplaces.com/download Pour plus d'informations sur la configuration du WiFi et la connexion à un assistant vocal, consultez la page : support.dynastyfireplaces.com. CONFIGURATION DU WIFI NOTE : le contrôle et le fonctionnement en WiFi de l'appareil ne peuvent être effectués qu'après avoir créé un compte et avoir connecté l'appareil à ce compte. 1. Télécharger l'application Dynasty et suivre les instructions à l'écran pour créer un compte. Seule une adresse courriel active est requise pour la création de votre compte. 2. Une fois le foyer en mode veille (branché sur le secteur avec flamme et chauffage éteints), appuyez sur le bouton WiFi et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que le lit de flamme clignote en rouge et émette un signal sonore. 3. Assurez-vous que le lit de flammes clignote en ROUGE, puis retournez à l'application pour terminer la configuration et relier le foyer à votre compte. Le lit de flammes du foyer clignotera en VERT si la connexion a bien fonctionné, et en BLEU le cas échéant. Pour plus d'informations sur la configuration du WiFi et la connexion à un assistant vocal, consultez la page : support.dynastyfireplaces.com. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 16 - 4.3 TÉLÉCOMMANDE © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 17 - 5 - NETTOYAGE ET ENTRETIEN TOUJOURS ÉTEINDRE l'appareil de chauffage et débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale avant de le nettoyer, de faire des réparations ou de le déplacer. Le non-respect de ces instructions pourrait provoquer un choc électrique, un incendie ou des blessures corporelles. 5.1 NETTOYAGE Ne JAMAIS immerger l'appareil dans l'eau, ou asperger de l'eau dessus. Cela pourrait provoquer un choc électrique, un incendie ou des blessures corporelles. Surface métallique : l Polir doucement en utilisant un chiffon doux, légèrement imbibé d'un produit nettoyant doux. l NE PAS utiliser de produits de polissage à base de laiton ou de nettoyants ménagers, cela risquerait d'endommager le revêtement métallique. Panneau de verre : l Utiliser un produit nettoyant à vitres de bonne et sécher complètement avec une serviette en papier ou un chiffon non pelucheux. l Ne JAMAIS utiliser de nettoyants abrasifs, vaporisateurs liquide, ou tout autre nettoyant qui pourrait rayer la surface. Plastique : l Essuyer doucement avec un chiffon légèrement humide, une solution nettoyante douce et de l'eau tiède. l Ne JAMAIS utiliser de nettoyants abrasifs, vaporisateurs liquide, ou tout autre nettoyant qui pourrait rayer la surface. Conduits d'évacuation : l Utiliser un aspirateur pour enlever la saleté et la poussière sur l'appareil et les conduits d'évacuation. l Nettoyer les surfaces extérieures de l'appareil à l'aide d'un chiffon légèrement humide ou d'un plumeau. © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 18 - 5.2 ENTRETIEN Risque de choc électrique ! NE PAS OUVRIR ! Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur ! TOUJOURS ÉTEINDRE l'appareil de chauffage et débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale avant de le nettoyer, de faire des réparations ou de le déplacer. Le non-respect de ces instructions pourrait provoquer un choc électrique, un incendie ou des blessures corporelles. Pièces électriques et parties mobiles : l Les moteurs du ventilateur ont été lubrifiés en usine et ne nécessitent pas de lubrification supplémentaire. l Les composants électriques sont intégrés à l'appareil et ne peuvent pas être réparés par l'utilisateur lui-même. Stockage : l Ranger l'appareil dans un endroit propre et sec lorsqu'il n'est pas utilisé. Pièces de rechange : l Utiliser uniquement les pièces de rechange fournies par Dynasty Fireplaces. L'utilisation de toute autre pièce, ou toute autre modification de votre appareil annulera toutes les garanties. l Si vous avez acheté votre appareil chez l'un de nos revendeurs/détaillants, veuillez les contacter pour commander des pièces de rechange ou nous contacter à l'adresse courriel suivante : support@dynastyfireplace.com. Pour obtenir des instructions complètes et détaillées, ainsi qu'un guide étape par étape pour réparer et entretenir votre foyer électrique, y compris la réparation et le remplacement de pièces telles que les lumières LED, le moteur, le chauffage ou autres, veuillez consulter la rubrique Assistance de notre site Web à l'adresse suivante : support.dynastyfireplace.com © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 19 - 6 - GARANTIE Ce produit est inspecté, testé et soigneusement emballé afin de minimiser les risques de dommages pendant l'expédition. Si une pièce s'avère défectueuse au cours des trois ans ou 48 mois suivant la date d'achat, que ce soit au niveau des matériaux ou dans sa fabrication, dans des conditions normales d'utilisation, elle sera réparée ou remplacée. L'obligation de Dynasty Fireplaces en vertu de la garantie consiste à remplacer ou à réparer les pièces défectueuses, à notre discrétion. Tous les frais ou dommages résultant de l'installation, du retrait ou du transport du produit seront à la charge du propriétaire et ne sont pas couverts par cette garantie. Le propriétaire assume tous les autres risques résultant de l'usage ou de la mauvaise utilisation du produit. La garantie ne sera pas valide si Dynasty considère que le dommage ou la défaillance du produit ont été causés par un accident, une altération, une mauvaise utilisation, un abus, une installation ou un retrait incorrect, ou un branchement à une mauvaise source d'alimentation par le propriétaire. Dynasty Fireplaces n'assume, ni n'autorise aucune personne ou entité à assumer pour elle les responsabilités ou obligations associées à ses produits. Dynasty Fireplaces 3231 No. 6 Road, Unité 127 Richmond, BC Canada V6V 1P6 Téléphone : (604) 821-1009 Sans frais : 1-877-521-1009 Site web : dynastyfireplaces.com Contact Assistance : support@dynastyfireplaces.com Page d'Assistance : support.dynastyfireplaces.com © 2022 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 20 -Word macOS Version 10.15.7 (Build 19H1519) Quartz PDFContext